ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö) ÞóÇáó
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ) ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö (æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ßóÇÊöÈñ ÝóÅöÐóÇ åõæó áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ
ÝóÍúáñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎóÕöíøñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ÈóÛúáóÉñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈóÛúáñ Ãóæú äóÇÞóÉñ ÝóßóÇäó ÌóãóáðÇ
Ãóæú áóÍúãõ ãóÇÚöÒò ÝóßóÇäó áóÍúãó ÖóÃúäö Ãóæú Úóáóì
ÚóßúÓöåö æóäóÍúæõ Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÛúáñ ÝóæóÌóÏóåõ ÈóÛúáóÉð Ãóæú ÍöãóÇÑñ Ãóæú
ÈóÚöíÑñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÊóÇäñ Ãóæú äóÇÞóÉñ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁõ Ãóæú ÍõÈúáóì Ãóæú ËóíøöÈñ ÝóÅöÐóÇ
åöíó ÈöÎöáóÇÝöåö ÌóÇÒó æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóíóäúÈóÛöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáäøóÇÞóÉö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí ÇáøóÐöíäó íóØúáõÈõæäó
ÇáÏøóÑøó æóÇáäøóÓúáó ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãõÏõäö
æóÇáúãõßóÇÑöíóÉõ ÝóÇáúÈóÚöíÑõ ÃóÝúÖóáõ æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÌõÐõæÚö æóÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö
æóÇáäøóÎöíáö ÝóÅöÐóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó áóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí
[ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö]
ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö æóÐóáößó íóãúäóÚõ áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö
æóÇááøõÒõæãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÔóÑúØöåöº áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ÔóÑúØõ
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÄúíóÉö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ
áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö (Þóæúáõåõ æóãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) ÓóæóÇÁð ÑóÂåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
æõÕöÝóÊú áóåõ Ãóæú Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÌöÑóÇÈðÇ Ýöíåö ÃóËúæóÇÈñ åóÑóæöíøóÉñ Ãóæú ÒóíúÊðÇ Ýöí ÒöÞøò¡
Ãóæú ÍöäúØóÉð Ýöí ÛöÑóÇÑóÉò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡
æóãöäúåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß ÏõÑøóÉð Ýöí ßõãøöí ÕöÝóÊõåóÇ
ßóÐóÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ýöí ßõãøöí ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ãóæú åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóåöíó ÍóÇÖöÑóÉñ ãõäúÊóÞöÈóÉñ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóßóÇäöåö
ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõÔöÑú Åáóíúåö æóáóÇ Åáóì
ãóßóÇäöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÊóåóì. áóßöäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúßöÊóÇÈö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö ÓóæóÇÁñ
Óóãøóì ÌöäúÓó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ãóßóÇäöåö Ãóæú Åáóíúåö æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ãóÓúÊõæÑñ Ãóæú áóÇ¡
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊ ãöäúß ãóÇ Ýöí ßõãøöí¡ Èóáú
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÞóÇáõæÇ: ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏóåõ. æóØóÇÆöÝóÉñ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÛóíúÑõåõ ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö áöÈõÚúÏö
ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÌöäúÓõåõ ÃóÕúáðÇ
(6/335)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÌúåõæáñ. æóáóäóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ» º
æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ íóÑõÏøõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß ÔóíúÆðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÕúáðÇ) åõæó ÝöíãóÇ áóãú íõÓóãøö ÌöäúÓóåõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Óóãøóì
ÌöäúÓóåõ æóÕöÝóÊóåõ Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÚóäú ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó ãöËúáõ ÞóæúáöäóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãöäúåõãú ÇáúÞóÝøóÇáõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóØóáúÍóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -. æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí æóÌúåö
Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÌúåõæáñ ãõÞúÊóÕóÑðÇ Úóáóíúåö:
íóÚúäöí æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÛóÑóÑö¡ æóäóåúíöåö Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóãóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ áöáúÌóåóÇáóÉö.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí Çáúãöáúßö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ
ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÍóÖúÑóÊöß¡ æóäóÍúäõ ÔóÑóØúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö ßóæúäó ÇáúãóÈöíÚö ãóãúáõæßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóÖóíúäóÇ ÚõåúÏóÊóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÑóÑö ÝóáóÝúÙõåõ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÐóáößó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÙúåóÑó áóåõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóíõÈúäóì Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÐóáößó ÝóíóÙúåóÑõ áóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö æóßóíúÝ ßóÇäó ÝóáóÇ Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö¡ æóäóÍúäõ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó
ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÑóÑõ Ýöíåö¡ æóäóÞúØóÚõ ÈöÃóäú áóÇ ÖóÑóÑó
ÝöíãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ãöäú Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÑóÑõ áóæú
áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÝóáóÇ
ÖóÑóÑó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ Èóáú Ýöíåö ãóÍúÖõ ãóÕúáóÍóÉò æóåõæó
ÅÏúÑóÇßõ ÍóÇÌóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ Èöåö ÍóÇÌóÉñ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
æóÃóæúÞóÝúÊ ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÍõÖõæÑöåö æóÑõÄúíóÊöåö
ÑõÈøóãóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÃóäú íóÐúåóÈó ÝóíõÓóÇæöãõåõ Ýöíåö ÂÎóÑõ
ÑóÂåõ ÝóíóÔúÊóÑöíå ãöäúåõ ÝóßóÇäó Ýöí ÔóÑúÚö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö ãóÍúÖõ ãóÕúáóÍóÉò áößõáøò ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÛóíúÑó áõÍõæÞö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÝóÃóäøóì
íóÊóäóÇæóáõåõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
áóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ áöãóÕóÇáöÍ ÇáúÚöÈóÇÏö ÞóØúÚðÇ ÝóßóÇäó
ãóÔúÑõæÚðÇ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÈóÇÊøö ÇáøóÐöí áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÖóÑóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáäøóåúíõ
ÞóØúÚðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ áöÐóáößó¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËóíúäö áóãú íóäúÝö ãóÇ ÃóÌóÒúäóÇåõ ÝóßóÇäó äóÝúíõåõ
ÞóæúáðÇ ÈöáóÇ Ïóáöíáò¡ æóßóÝóÇäóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÇáúãóÚúäóì¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ãóÇáñ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí
ÈóíúÚöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡
æóíóÈúÞóì ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøóÝõ ÒöíóÇÏóÉð
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãõÑúÓóáðÇ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú ãóßúÍõæáò ÑóÝóÚóåõ
Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(6/336)
ÝóÕóÇÑó ßóÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáúãõÚóÇíöäö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö.
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÖöíÊ Ëõãøó ÑóÂåõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ)
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÍõßúãö Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áóÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ
ÑóÂåõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ»
æóÇáúãõÑúÓóáõ ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóÊóÖúÚöíÝõ ÇÈúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÈöÌóåóÇáóÉö ÚóÏóÇáóÊöåö áóÇ
íóäúÝöí Úöáúãó ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÚøöÝöíäó ÈöåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúãõÍóÈøóÞö æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóåõæó ÑóÃúíõ
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóãöáó Èöåö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ¡
æóåõæó ãöãøóäú äõÞöáó Úóäúåõ ÊóÖúÚöíÝõ ÇÈúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡
ÝóÏóáøó ÞóÈõæáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ËõÈõæÊöåö.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Úóãóáó ãóäú ÖóÚøóÝó ÇÈúäó ÃóÈöí ãóÑúíóãó
Úóáóì æóÝúÞö ÍóÏöíËöåö íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÍóÏöíËö åóáú åõæó ÊóÕúÍöíÍñ áóåõ¡ æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ¡ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóãóáóåõ Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ÇáúÍóÏöíËõ ÃóíúÖðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ¡
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáúåóíúËóãö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ» æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ØóÑöíÞöåö Åáóì
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÚõãóÑó Èúäó ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúßõÑúÏöíøó äõÓöÈó
Åáóì æóÖúÚö ÇáúÍóÏöíËö.
åóÐóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö Ýóåõæó ãöäú Úõãõæãö
ÇáúãóÌóÇÒö¡ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Úóäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÕóÇÑóÊú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÑøõÄúíóÉö ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøö¡ æóåóÐóÇ áöæõÌõæÏö
ãóÓóÇÆöáó ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉò áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÝöíåóÇ.
ãöËúáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóãøö
ßóãöÓúßò ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó íóÑóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÚöäúÏó Ôóãøöåö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÚöäúÏó Ôóãøöåö ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðǺ áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáÑøõÄúíóÉó ÛóíúÑõ ãõÚóÑøóÝóÉò áöáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÂäó¡ æóßóÐóÇ
ÇÔúÊöÑóÇÁõ ÇáúÃóÚúãóì íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚöäúÏó
ÇáúæóÕúÝö áóåõ ÝóÃõÞöíãó Ýöíåö ÇáúæóÕúÝõ ãóÞóÇãó
ÇáÑøõÄúíóÉö. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (ÝóÕóÇÑó ßóÌóåóÇáóÉö
ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúãõÚóÇíöäö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö) íóÚúäöí
ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö áóÇ íõÚúáóãõ
ÚóÏóÏõ ÐõÑúÚóÇäöåö íõÑöíÏõ ÊóÔúÈöíåóåõ ÈöÐóáößó Ýöí
ãõÌóÑøóÏö ËõÈõæÊö ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ ÈöÞóíúÏö ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö¡
ÃóÚúäöí ÇáËøóæúÈó æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì áõÒõæãö ÐößúÑö
ÇáúÌöäúÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÝóÇÆöÊõ ãõÌóÑøóÏó
Úöáúãö ÇáúæóÕúÝö¡
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÖöíÊ) Åáóì ÂÎöÑöåö¡ Ãóíú
æóßóÐóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÑóÖöíÊ ßóÇÆöäðÇ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó ÑóÂåõ
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ãõÚóáøóÞñ
Ýöí ÇáäøóÕøö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÚõÏöãó ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåö æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö.
æóÞóæúáõåõ æóÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ Úóäú ãõÞóÏøóÑò
æóåõæó ØóáóÈõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö. ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ¡
(6/337)
æóáöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóæúÕóÇÝöåö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõåõ ÑóÖöíÊ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
ÑóÏóÏúÊ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÞóÈúáóåóÇ áóÒöãó ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö äöÓúÈóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ æõÌõæÏó áöáúãõÚóáøóÞö ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö åõæó
ÚóÏóãñ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÓóÈóÈñ ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóËúÈõÊõ
ÈöÃóÓúÈóÇÈò ßóËöíÑóÉòº ÝóÇáúÍóÏöíËõ áóãøóÇ ÚóáøóÞó
ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ËóÈóÊó Èöåö ÊóÚúáöíÞõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöåóǺ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÎöíóÇÑö
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÌöíÒó æóÃóäú íóÝúÓóÎó¡ Ëõãøó áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÇÆöãñ ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÖöíÊ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÞóÈúáó Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóËóÈóÊó áóåõ ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÚóÏóãõ
áõÒõæãö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó áóÇÒöãò Úóáóíúåö áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇÒöãñ æóÞóÏú
ÝóÑóÖó ÛóíúÑó áóÇÒöãò¡ åóÐóÇ ÎõáúÝñ.
æóÞóÏú Óóáóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÓúáóßó
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ýöí ÚóÏóãö äóÞúáö ÎöáóÇÝò Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö
ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚó æóÃóäøóåõ áóÇ
ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (æóáöÃóäøó
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóæúÕóÇÝöåö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ ÑóÖöíÊõ ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö) Ýóáóæú Êóãøó áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó áöãóäú
íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóäú íóãúäóÚó æõÌõæÏó
ÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÞóæúáõßõãú ÚóÏóãõ
ÇááøõÒõæãö ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö.
ÞõáúäóÇ: äóãúäóÚõ ÊóÍóÞøõÞó ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö Èóáú äóÞõæáõ
ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇÊøñ ÝóáóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõåõ¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÚóáøóÞó ÅËúÈóÇÊó ÞõÏúÑóÉö ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÝóÞóÈúáóåõ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ Åáóì
ÛóÇíóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó íóÑúÝóÚõåõ ÚöäúÏóåóÇ ÝóÊóËúÈõÊõ
ÞõÏúÑóÉõ ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÚðÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö íóËúÈõÊõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó áóíúÓó
ÛóíúÑó ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÏóÚúæóì ãóÇáò Úóáóì Úóíúäò æóÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóËúãóÇä
ÇáúÎóÇáöÕóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÅäóÇÁð ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó.
æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ãõÞóÇíóÖóÉð ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÍóáøõåõ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö áóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ßóÇáúãóåúÑö æóÈóÏóáö
ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÚúíóÇäðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
áóãøóÇ áóãú íõæÌöÈú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇÆöãðÇ¡
æóÞöíóÇãõåõ íõæÌöÈõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ ÈöãóÇ
íõÞóÇÈöáõåóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ
áóãú íóÓúÞõØú
(6/338)
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ:
ÃóæøóáðÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóåóÐóǺ áöÃóäøó áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ÒóæóÇáðÇ æóËõÈõæÊðÇ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÇÖöíðÇ
ÈöÇáÒøóæóÇáö. æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåö
Ãóäøóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ïõæäóåõ.
æóÑõæöíó " Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ãöäúåõ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÑóÏóÏúÊ
íóäúÝóÓöÎõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö
Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ) ÈöÃóäú æóÑöËó
ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑóÇåóÇ (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ. æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ: áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö) ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì ÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáËøóãóäó
ÈöÇáÒøöíóÇÝóÉö (æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõãóÇ.
æóáóæú ÇÎúÊóÕóÑó Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ßóÇäó ÃóÞúÑóÈóº
áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ãóÚúÞõæáñ áöÇÍúÊöÈóÇÓö ãóÇ
åõæó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóßóÇäó ÈöÓóÈöíáò
ãöäú ÊóÑúßö ÍóÞøöåö Ãóæú ÃóÎúÐöåö ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö æóÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÝöí ÚóÏóãö
ÇáÑøõÄúíóÉö áöÊóÍúÕöíáö ÔóÑúØö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáúÚöáúãõ
ÇáÊøóÇãøõ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ. Ëõãøó ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó (æóåóÐóǺ áöÃóäøó áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ÒóæóÇáðÇ) íóÚúäöí Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö (æóËõÈõæÊðÇ) Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó) Ãóíú ÊóãóÇãõ ÇáÑøöÖóÇ (ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÐóáößó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö) íóÎóÇáõ
Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ íõÌóÇãöÚõ ÚóÏóãó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇáúÈóÊóÇÊö æóåõæó ÊóÚúáöíáñ ÈöÇáúÚóÏóãö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö: ÃóÚúäöí ÎöíóÇÑó
ÇáÔøóÑúØö ãõÊóæóÞøöÝñ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÊóÑóÇÖöíåãóÇ¡
ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó åóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊóÇ Úóäúåõ ÝóíóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúæóÇÞöÚõ åóÐóÇ áöÙõåõæÑö
ÇÎúÊöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¡ æóáóæú áóãú
íóÎúÊóáöÝóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ãóÚúÏõæáñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ ÝóáöÐóÇ ÍóÞøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó.
æóÐóßóÑó áöáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåö æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(Ãóäøóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ïõæäóåõ) æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ äóÝúíñ áöáúÍõßúãö
ÈöãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÍõßúãö
(6/339)
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
áóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãöäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÝóÞöíáó áöØóáúÍóÉó: Åäøóß ÞóÏú ÛõÈöäúÊ¡ ÝóÞóÇáó: áöí
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ. æóÞöíáó
áöÚõËúãóÇäó: Åäøóß ÞóÏú ÛõÈöäúÊ¡ ÝóÞóÇáó: áöí ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøöí ÈöÚúÊ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ. ÝóÍóßøóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò ". ÝóÞóÖóì ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöØóáúÍóÉó¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -.
Ëõãøó ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÛóíúÑõ ãõÄóÞøóÊò Èóáú íóÈúÞóì Åáóì
Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ íõÈúØöáõåõ¡ æóãóÇ íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó
ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÊóÚóíøõÈò Ãóæú ÊóÕóÑøõÝò íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÑóÝúÚõåõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö. æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ëõãøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò " Ãóäøó ØóáúÍóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãóÇáðÇ¡ ÝóÞöíáó áöÚõËúãóÇäó: Åäøóß ÞóÏú ÛõÈöäúÊ¡
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: áöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ áöÃóäøöí ÈöÚúÊ ãóÇ
ÃóÑóåõ¡ æóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áöí
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ¡ ÝóÍóßøóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÌõÈóíúÑó Èúäó ãõØúÚöãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- ÝóÞóÖóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöØöáúÍóÉò æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöÚõËúãóÇäó ".
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ íóßõæäõ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -º áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉð
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÎóÇáõÝõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ßóÈöíÑóíúäö
Ëõãøó ÅäøóåõãóÇ ÍóßøóãóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÇáúÛóÇáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÔõåúÑóÊõåóÇ æóÇäúÊöÔóÇÑõ ÎóÈóÑöåóÇ ÝóÍöíäó
Íóßóãó ÌõÈóíúÑñ ÈöÐóáößó æóáóãú íõÑúæó Úóäú ÃóÍóÏò ÎöáóÇÝõåõ
ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ ÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÛóíúÑõ ãõæóÞøóÊò)
ÈöæóÞúÊò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ãöäú Ãóäøóåõ ãõÄóÞøóÊñ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö Ýóáóãú íóÝúÓóÎú ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõ æóáóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóæóÞøóÊõ (Èóáú íóÈúÞóì Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ
íõÈúØöáõåõ¡ æó) íõÈúØöáõåõ (ãóÇ íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö
ãöäú ÊóÚóíøõÈò) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö (Ãóæú ÊóÕóÑøõÝò
íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö) ÈöÞóíúÏö ÊóÝúÕöíáò äóÐúßõÑõåõ
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáöÐóÇ æóÕóáóåõ ÈöÞóæúáöåö
(Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ)
áöáúãõÊóÕóÑøöÝö (ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö) áöáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ
(6/340)
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÊóÕóÑøõÝðÇ íõæÌöÈõ
ÍóÞøðÇ áöáúÛóíúÑö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö íõÈúØöáõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÈóÚúÏóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóÒöãó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÝóÈóØóáó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáúÛóíúÑö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇáúãõÓóÇæóãóÉõ
æóÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò áóÇ íõÈúØöáõåõ ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÈõæ Úóáóì ÕóÑöíÍö ÇáÑøöÖóÇ
æóíõÈúØöáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö áöæõÌõæÏö ÏóáóÇáóÉö
ÇáÑøöÖóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íóÑóåõ (æóÊóÏúÈöíÑöåö Ãóæú ÊóÕóÑøõÝðÇ íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáúÛóíúÑö) ßóÇáúÈóíúÚö æóáóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÎõáõæÕö ÇáúÍóÞøö Ýöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóæúáõåõ (ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö) ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáúãõØúáóÞó Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó Èöåö
áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú ãöáúßöåö æóßóÇáúåöÈóÉö ãóÚó
ÇáÊøóÓúáöíãö (æóÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö) ÓóæóÇÁð æõÌöÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú
ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞó ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝóÓúÎõ ÔóÑúÚðÇ ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ)
æóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíÑõ ÞóíúÏò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ
ÑóÂåõ» ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌöÈú ãõæÌöÈñ ÔóÑúÚöíøñ
ÚóÏóãóåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÞúÏöíÑñ ãõÎóÕøóÕñ
ÈöÇáúÚóÞúáö (æóÅöäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáúÛóíúÑö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö) áöáúÈóÇÆöÚö
(æóÇáúãõÓóÇæóãóÉö¡ æóåöÈóÊöåö ÈöáóÇ ÊóÓúáöíãò áóÇ íõÈúØöáõåõ
ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÈúØóáó ÇáúÎöíóÇÑó ßóÇäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì
(6/341)
(ÞóÇáó: æóãóäú äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ Ãóæú Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ Ãóæú
Åáóì æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú Åáóì æóÌúåö ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóßóÝóáöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó
ÑõÄúíóÉó ÌóãöíÚö ÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØò áöÊóÚóÐøõÑöåö
ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÕóÑöíÍõ ÇáÑøöÖóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÈöÏóáóÇáóÊöåö Ãóæúáóì¡ æóíõÈúØöáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö áöæõÌõæÏö ÏóáóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö
íõÈúØöáõåõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóÞóØó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáøóÐöí áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Èóáú áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó íóÑõÏøó ÇáÏøóÇÑó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÑøöÖóÇ
áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö áóæú ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö ÈöÑóÏøò ÈöÞóÖóÇÁò
Ãóæú ÈöÝóßøö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó ÑóÂåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö ÊóÞóÏøóãó æõÌõæÈõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÇáúßóÇÆöäóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ãöäú ãõÍóÇáö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö.
æóãöãøóÇ íõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÅÐóÇ
ÑóÂåõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ Ãóæú Åáóì æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÅáóÎú) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÁö (ÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØò) Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö (áöÊóÚóÐøõÑöåö) ÚóÇÏóÉð
æóÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÚóæúÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÇááøóÐóíúäö íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõãóÇ¡ æóáóÒöãó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ßõáøö ÍóÈøóÉò ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó
ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ
ÌóÚóáó ÛóíúÑó ÇáúãóÑúÆöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÑúÆöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÓóÞóØó Ýöí ÇáÊøóÈóÚö.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÇäúÈóäóì Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú äóÙóÑó Åáóì
æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÑóÃóì
ÇáúÈóÇÞöíó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÃúí ÈóØúäóåõãóÇ
Ãóæú ÙóåúÑóåõãóÇ æóÓóÇÆöÑó ÃóÚúÖóÇÆöåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåó
ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ÑóÃóì æóÌúåóåõãóǺ áöÃóäøó
ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö ÊóÈóÚñ
áöáúæóÌúåö æóáöÐóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÞöíãóÉõ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó
ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÊóÓóÇæöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
æóÝöí ÇáÏøóæóÇÈøö íõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝóáöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÇäö ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÊöåöãóÇ
æóáóÇ
(6/342)
æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóÔúíóÇÁõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåóÇ ßóÇáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÚóáóÇãóÊõåõ Ãóäú íóÚúÑöÖó ÈöÇáäøóãõæÐóÌö
íóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÏóÃó ãöãøóÇ ÑóÃóì ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ßóÇäó ÊóÊóÝóÇæóÊ ÂÍóÇÏõåóÇ ßóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÌóæúÒõ æóÇáúÈóíúÖõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó
ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö áößóæúäöåóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð. ÅÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáäøóÙóÑõ Åáóì æóÌúåö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ßóÇÝòº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ æóÕúÝó ÇáúÈóÞöíøóÉöº áöÃóäøóåõ
ãóßöíáñ íõÚúÑóÖõ ÈöÇáäøóãõæÐóÌö¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáËøóæúÈö ãöãøóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÇáúÈóÞöíøóÉó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Øóíøöåö ãóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ ßóãóæúÖöÚö
ÇáúÚóáóãö¡ æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóåõæó æóÇáúßóÝóáõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÉõ ÛóíúÑöåö. æóÔóÑóØó
ÈóÚúÖõåõãú ÑõÄúíóÉó ÇáúÞóæóÇÆöãö.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞöíáó áóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ áóãú íóÑó
ÞóæóÇÆöãóåóÇ. æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÌúäóÇÓö Úóäú
ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÚõäõÞóåóÇ Ãóæú ÓóÇÞóåóÇ Ãóæú ÝóÎöÐóåóÇ Ãóæú ÌóäúÈóåóÇ Ãóæú
ÕóÏúÑóåóÇ áóíúÓó áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö.
æóÅöäú ÑóÃóì ÍóæóÇÝöÑóåóÇ Ãóæú äóÇÕöíóÊóåóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò íóßúÝöí ÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÚóÈúÏö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö ÚõÑúÝõ ÇáÊøõÌøóÇÑö (ÝóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÃóÔúíóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÂÍóÇÏõ áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÚóáóÇãóÊõåõ) Ãóíú
ÚóáóÇãóÉõ ãóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ (Ãóäú íóÚúÑöÖó
ÈöÇáäøóãõæÐóÌö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ) Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÏóÃó
ãöãøóÇ ÑóÃóì ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) íóÚúäöí
ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö áóÇ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÏóÃó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÑóÂåóÇ áóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÓóæúÞö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¡
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÈóÇÞöí íõæóÕøöáõåõ Åáóì
ÍóÏøö ÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
áóÇ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÇÓúãö ÇáúãóÚöíÈö Èóáú ÇáÏøõæäö.
æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÐóßóÑó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö ÚóíúÈðÇ
Ëõãøó ÃóÑóÇåõ ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÅöäú ßóÇäó ÂÍóÇÏõåõ
ãõÊóÝóÇæöÊóÉð ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚóÈöíÏö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò áóßöäú Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ) : ÃóÚúäöí ÑõÄúíóÉó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò (æóÇáúÌóæúÒõ æóÇáúÈöíÖõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö áößóæúäöåóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð) æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. Ëõãøó
ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÚúÖö Ýöí Çáúãóßöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí æöÚóÇÁò æóÇÍöÏò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí æöÚóÇÁóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì Ãóäøó
ÑõÄúíóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÑõÄúíóÉö Çáúßõáøö¡ æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò
áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ßõáøö æöÚóÇÁò¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÚúÖöº
áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÍóÇáó ÇáúÈóÇÞöíó¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúæöÚóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõåõ Ãóæú ÃóÌúæóÏõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÏóÃó Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ ßóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáÑøõãøóÇäö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÓõÞõæØö
ÎöíóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÖöíÊ æóÃóÓúÞóØúÊ
ÎöíóÇÑöí¡ æóÝöí ÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÍóì
(6/343)
æóÝöí ÔóÇÉö ÇááøóÍúãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÌóÓøö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æóåõæó ÇááøóÍúãõ íõÚúÑóÝõ
Èöåö. æóÝöí ÔóÇÉö ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáÖøóÑúÚö. æóÝöíãóÇ íõØúÚóãõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÐøóæúÞö
áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÚóÑøöÝõ áöáúãóÞúÕõæÏö.
(ÞóÇáó æóÅöäú ÑóÃóì ÕóÍúäó ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
æóÅöäú áóãú íõÔóÇåöÏú ÈõíõæÊóåóÇ) æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÎóÇÑöÌó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÑóÃóì ÃóÔúÌóÇÑó ÇáúÈõÓúÊóÇäö ãöäú
ÎóÇÑöÌò. æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáö ÏóÇÎöáö
ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
æöÝóÇÞö ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÏõæÑóåõãú
áóãú Êóßõäú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð íóæúãóÆöÐò¡ ÝóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáÏøóÇÑö
áöáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íõæÞöÚõ
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÏøóÇÎöáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÂáóÇÊöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö Çáúßõáøö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÓøóÑúÌõ ÈöÃóÏóÇÊöåö æóáóÈóÏöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
Çáúßõáøö (æóÝöí ÔóÇÉö ÇááøóÍúãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóÓøö)
ÈöÇáúíóÏö ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ãóÇ áóãú íóÌöÓøóåóÇ
(áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇááøóÍúãõ¡ æóÝöí ÔóÇÉö ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÝöíãóÇ íõØúÚóãõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÐøóæúÞöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÚóÑøöÝõ
áöáúãóÞúÕõæÏö) ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÏõæäö Ðóáößó.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì æóÌúåó ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÏöíó íóÚúÑöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáØøóíøö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÝóÊúÍóåõ
áóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóßóÓøõÑö ËóæúÈöåö æóäõÞúÕóÇäö
ÈóåúÌóÊöåö æóÈöÐóáößó íóäúÞõÕõ Ëóãóäõåõ Úóáóíúåö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÌúåóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöí Øóíøöåö ãóÇ íõÞúÕóÏõ
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ßóÇáúÚóáóãö. Ëõãøó Þöíáó: åóÐóÇ Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÝóãóÇ áóãú íóÑó ÈóÇØöäó
ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÈóÇØöäö æóÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóåõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑó.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó¡ æóÝöí
ÇáúÈöÓóÇØö: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚöåö¡ æóáóæú äóÙóÑó
Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúãóßóÇÚöÈö áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ¡ æóáóæú
äóÙóÑó Åáóì æóÌúåöåóÇ Ïõæäó ÇáÕøöÑúãö íóÈúØõáõ. Þöíáó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÇáÕøöÑúãö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
áöÊóÝóÇæõÊöåö æóßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ.
æóÝöí ÇáúÌõÈøóÉö áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÑõÄúíóÉö
ÈóÇØöäöåóÇ æóíóÈúØõáõ ÈöÑõÄúíóÉö ÙóÇåöÑöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÈöØóÇäóÉõ ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÃóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÑúæñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæöÓóÇÏóÉõ ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÙóÇåöÑóåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúÔõæøóÉð ãöãøóÇ íõÍúÔóì ÈöåóÇ ãöËúáõåóÇ
íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÍúÔóì Èöåö
ãöËúáõåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
æóÇÍöÏðÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÃóì ÕóÍúäó ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
æóÅöäú áóãú íõÔóÇåöÏú ÈõíõæÊóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóÇÑöÌó
ÇáÏøóÇÑö æóÑóÃóì ÃóÔúÌóÇÑó ÇáúÈõÓúÊóÇäö ãöäú ÎóÇÑöÌò) º
áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑóÑö æóÅöáóì ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÍöíØóÇäö ãöäú ÇáúÌõÐõæÚö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ (æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáö
ÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
æóÝúÞö ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö)
Ýöí ÇáúßõæÝóÉö (ÝóÅöäøó ÏõæÑóåõãú áóãú Êóßõäú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð)
æóÃóãøóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÏóÇÎöáó
ÇáÏøóÇÑö) ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ (áöÊóÝóÇæõÊö ÇáÏøõæÑö)
ÈößóËúÑóÉö
(6/344)
ÞóÇáó (æóäóÙóÑõ Çáúæóßöíáö ßóäóÙóÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì áóÇ íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò¡ æóáóÇ
íóßõæäõ äóÙóÑõ ÇáÑøóÓõæáö ßóäóÙóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÞöáøóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÕóÍúäöåóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: æóßõáøñ ãöäú Ðóáößó ãóÞúÕõæÏñ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ
ÇáúÚõáõæøö ÅáøóÇ Ýöí ÈóáóÏò íóßõæäõ ÇáúÚõáõæøõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ
ÇáúãóØúÈóÎö æóÇáúãóÒúÈóáóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÈöáóÇÏöäóÇ
ÈöÏöíóÇÑö ãöÕúÑó. æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ÑõÄúíóÉó Çáúßõáøö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãöäú
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÑõÄúíóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ãóæú ÑõÄúíóÉö
ÎóÇÑöÌöåö ÝóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó æóÞóÇáó: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÈõÓúÊóÇäö
ÈóÇØöäõåõ ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ÙóÇåöÑöåö.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí ÎóÇäó: áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúßóÑúãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÚöäóÈö ÇáúßóÑúãö
ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí ÇáÑøõãøóÇäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúÍõáúæö ÇáúÍóÇãöÖö. æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏõåúäðÇ Ýöí
ÒõÌóÇÌóÉò ÝóÑõÄúíóÊõåõ ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáÒøõÌóÇÌóÉö áóÇ ÊóßúÝöí
ÍóÊøóì íóÕõÈøóåõ Ýöí ßóÝøöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáÏøõåúäó ÍóÞöíÞóÉð áöæõÌõæÏö
ÇáúÍóÇÆöáö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: íóßúÝöíº áöÃóäøó ÇáÒøõÌóÇÌó
áóÇ íõÎúÝöí ÕõæÑóÉó ÇáÏøõåúäö¡ æóÑóæóì åöÔóÇãõ Ãóäøó Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÝöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö: áóæú ÙóåóÑó Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö ÝóÑóÃóì ÇáúãóÈöíÚó
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÑóÃóì Úóíúäóåõ
Èóáú ãöËóÇáóåõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓóãóßðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÕúØöíóÇÏò ÝóÑóÂåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÑóÃóì Úóíúäó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÓúÞõØõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóÇ íõÑóì Ýöí ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÍóÇáöåö Èóáú íõÑóì ÃóßúÈóÑó ãöãøóÇ åõæó¡ ÝóåóÐöåö
ÇáÑøõÄúíóÉõ áóÇ ÊõÚóÑøöÝõ ÇáúãóÈöíÚó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÛóíøóÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúÌóÒóÑö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáËøõæãö æóÇáúÝõÌúáö æóäóÍúæöåóÇ
áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÑóæóì ÈöÔúÑñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóáúÚö ßóÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáÓøóáúÌóãö Åäú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏóãóÇ äóÈóÊó äóÈóÇÊðÇ íõÝúåóãõ
Èöåö æõÌõæÏõåõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöäú
ÞóáóÚó ÇáúÈóÚúÖó åóáú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÑóÖöíó Èöåö íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö Åäú ÞóáóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Ýóáóæú ÑóÖöíó Èöåö áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Çáúßõáøö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÈóÚúÖö Çáúãóßöíáö Ãóæú
ÇáúãóæúÒõæäö ßóÑõÄúíóÉö Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÞóáóÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúáõæÚõ ÔóíúÆðÇ
áóåõ Ëóãóäñ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ Ýöí Çáúßõáøö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇáúãóÞúáõæÚö Ãóæú áóãú íóÑúÖó æõÌöÏó
Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Ãóæú áóãú
íõæÌóÏúº áöÃóäøó ÈöÇáúÞóáúÚö ÕóÇÑó ÇáúãóÞúáõæÚõ ãóÚöíÈðǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ íóäúãõæ æóÈóÚúÏóåõ ÕóÇÑó ãóæóÇÊðÇ.
æóÇáÊøóÚóíøõÈõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúáõæÚõ ÔóíúÆðÇ áóÇ
Ëóãóäó áóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ
ßóÚóÏóãöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ Åäú ÞóáóÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäöåö áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡
ÍóÊøóì áóæú ÑóÖöíó Èöåö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøöº
áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ¡ ÝóÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö áóÇ
Êóßõæäõ ßóÑõÄúíóÉö ßõáøöåö¡ æóÅöäú ÞóáóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ. æóÞóÏú Íõßöíó
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö
ßóÑõÄúíóÉö ßõáøöåö¡ æóÌóÚóáóÇåõ ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈöº áöÃóäøó ÈöÈóÚúÖöåóÇ
íõÓúÊóÏóáøõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóÎóÇÝ Åäú ÞóáóÚúÊå áóÇ íóÕúáõÍõ áöí æóáóÇ
ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóæú ÞóáóÚúÊå
ÝóÞóÏú áóÇ ÊóÑúÖóì ÈöÊóØóæøõÚö ÅäúÓóÇäò ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÍøóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóäóÙóÑõ Çáúæóßöíáö) Åáóì ÇáúãóÈöíÚö ãóßúÔõæÝðÇ:
íóÚúäöí Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÝóÓóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåõæó ãóäú íóÞõæáõ áóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóßøóáúÊõß ÈöÞóÈúÖöåö
Ãóæú ßõäú æóßöíáðÇ Úóäøöí ÈöÞóÈúÖöåö (ßóäóÙóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÊøóì áóÇ íóÑõÏøõåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö
æóÑõÄúíóÊöåö (ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò¡ æóáóÇ íóßõæäõ äóÙóÑõ
ÇáÑøóÓõæáö ßóäóÙóÑö ÇáúãõÑúÓöáö) æóÇáÑøóÓõæáõ åõæó ãóäú
íóÞõæáõ áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Þõáú áöÝõáóÇäò íóÏúÝóÚõ Åáóíúß
ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÃóäúÊó ÑóÓõæáöí Åáóíúåö Ýöí ÞóÈúÖöåö
(6/345)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÞóÇáóÇ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ)
ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÑõÄúíóÊõåõ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ Êóæóßøóáó ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ïõæäó ÅÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ áóãú
íóÊóæóßøóáú Èöåö æóÕóÇÑó ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÃóÓúÞóÇØö ÞóÕúÏðÇ. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó äóæúÚóÇäö:
ÊóÇãøñ æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ æóåõæó íóÑóÇåõ. æóäóÇÞöÕñ¡
æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ãóÓúÊõæÑðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóÇ ÊóÊöãøõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúãõæóßøöáõ ãóáóßóåõ ÈöäóæúÚóíúåö¡ ÝóßóÐóÇ
Çáúæóßöíáõ. æóãóÊóì ÞóÈóÖó Çáúãõæóßøöáõ æóåõæó íóÑóÇåõ
ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáÊøóæúßöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ÃóÑúÓóáúÊõß áöÞóÈúÖöåö Ãóæú ÃóãóÑúÊõß ÈöÞóÈúÖöåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÇÞúÈöÖúåõ íóßõæäõ
ÑóÓõæáðÇ áóÇ æóßöíáðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÇ ÕóÏóÞóÇÊö
ÃóãóÑúÊõß¡ æóÞóÏú Þöíáó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóÓõæáö
æóÇáúæóßöíáö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÞúÈöÖú
ÇáúãóÈöíÚó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóãöäúåõãú ãóäú Íóßóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóãóÑúÊõß ÈöãóÇÏøóÉö ÃóáöÝò ãöíãò ÑóÇÁò (æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº æóÞóÇáóÇ: åõãóÇ) íóÚúäöí ÇáÑøóÓõæáó
æóÇáúæóßöíáó ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÓóæóÇÁñ) ÝóíóÑõÏøõ Çáúãõæóßøöáõ
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ æóßöíáõåõ ßóãóÇ íóÑõÏøõ
ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÑóÓõæáõåõ (ÝóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÑõÄúíóÊõåõ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áóåõãóÇ
Ãóäøóåõ Êóæóßøóáó) Ãóíú ÞóÈöáó ÇáúæóßóÇáóÉó (ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ïõæäó ÅÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ áóãú
íóÊóæóßøóáú Èöåö) æóÅöÐóÇ áóãú íóãúáößúåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Úóäú
ÝöÚúáöåö (æóÕóÇÑó ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøóÑúØö) ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ áóãú íóÑó ÚóíúÈóåõ Ëõãøó æóßøóáó
ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÞóÈóÖóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö (æ)
ÕóÇÑó ÃóíúÖðÇ (ßóÇáúÅöÓúÞóÇØö ÞóÕúÏðÇ) ÈöÃóäú ÞóÈóÖóåõ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãóÓúÊõæÑðÇ Ëõãøó ÑóÂåõ ÝóÃóÓúÞóØó
ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÕúÏðÇ áóÇ íóÓúÞõØõ (æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
Úóáóì äóæúÚóíúäö) ÞóÈúÖñ (ÊóÇãøñ) æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
æóåõæó íóÑóÇåõ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÈúÖðÇ ÊóÇãøðǺ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö íóÈúØõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÞóÇÁó ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóØóáó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
ÊóÇãøðÇ (æóäóÇÞöÕñ æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ãóÓúÊõæÑðÇ)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ãóÚó ÇáÑøõÄúíóÉö
ãõÊóÖóãøöäðÇ áöÓõÞõæØö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÊóãóÇãó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóÇ íóÊöãøõ Ïõæäóåõ (Ëõãøó
Çáúãõæóßøöáõ ãóáóßó ÇáúÞóÈúÖó ÈöäóæúÚóíúåö¡ ÝóßóÐóÇ
æóßöíáõåõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóæúßöíáö) ÈöÎöáóÇÝö
(6/346)
æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãóÓúÊõæÑðÇ ÇäúÊóåóì
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáäøóÇÞöÕö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåõ
ÞóÕúÏðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóíóÊöãøõ
ÇáúÞóÈúÖõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÕúÏðÇ ÈöÃóäú ÞóÈóÖóåõ
ãóÓúÊõæÑðÇ Ëõãøó ÑóÂåõ ÝóÃóÓúÞóØó ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøó
ÈöÞóÈúÖöåö (ãóÓúÊõæÑðÇ ÇäúÊóåóì ÇáÊøóæúßöíáõ) ÈöÇáúÞóÈúÖö
(ÇáäøóÇÞöÕö ÝóáóÇ íóãúáößõ) Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(ÅÓúÞóÇØóåõ) áöÇäúÊöÝóÇÁö æöáóÇíóÊöåö¡ æóäõÞöÖó
ÈöãóÓúÃóáóÊóíúäö áóãú íóÞõãú Çáúæóßöíáõ ãóÞóÇãó Çáúãõæóßøöáö
ÝöíåöãóÇ. ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÑóÃóì ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÓúÞõØú ÈöÑõÄúíóÊöåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÇáúãõæóßøöáõ áóæú ÑóÃóì æóáóãú íóÞúÈöÖú íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑóåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÞóÈóÖóåõ Çáúãõæóßøöáõ ãóÓúÊõæÑðÇ Ëõãøó
ÑóÂåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóÈúØóáó ÇáúÎöíóÇÑó ÈóØóáó¡
æóÇáúæóßöíáõ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íóÈúØõáú. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ áöÊóãóÇãö ÞóÈúÖöåö ÈöÓóÈóÈö æöáóÇíóÊöåö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóäóÞõæáõ: Èóáú ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáúãõæóßøöáö¡ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÎöíóÇÑöåö ÅÐóÇ
ÑóÂåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ãõÖöíøö ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóíúÓó åõæó ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÈöÚóíúäö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö íóÞóÚõ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÖöãúäðÇ
áöáúÞóÈúÖö ÇáÕøóÍöíÍö¡ Èóáú ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáäøóÇÞöÕö.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ) íóËúÈõÊõ
ãóÚó (ÊóãóÇãö ÇáÕøóÝúÞóÉö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú
áöÊóÊúãöíãö ÇáúÞóÈúÖö Èóáú áöÊóÓúáöíãö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö
Ööãúäö ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó æóÍúÏóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆóíúäö. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò.
ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: íõÍúÊóãóáõ
(6/347)
æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö. æóáóæú Óõáøöãó ÝóÇáúãõæóßøöáõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÇãøó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÞóÈúÖöåöº áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóßõæäõ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóßóÐóÇ áóÇ íóãúáößõåõ æóßöíáõåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÓõæáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ
Åáóíúåö ÊóÈúáöíÛõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÞóÈúÖó¡ æóÇáÊøóÓúáöíãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó (æóÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì æóÔöÑóÇÄõåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì) áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ (Ëõãøó íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ
ÈöÌóÓøöåö ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÌóÓøö¡
æóíóÔõãøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóãøö¡ æóíóÐõæÞõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÐøóæúÞö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö (æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÍóÊøóì íõæÕóÝó áóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò áóãú íóÚúáóãúåõ Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáöãóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íõÈúØöáó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóáóãú íõÓóáøöãú
ãóÓúÃóáóÉó ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö. æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú
áóÇ íóãúáößó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÈúØóÇáó ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú.
æóÞóæúáõåõ (æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÅáóÎú) íóÚúäöí æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ ÝóáóäóÇ
Ãóäú äóãúäóÚóåõ Ýóíóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÇáÊøóÇãøó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ íõÌöíÒõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞóÈúÖõ
ãóÚó Ðóáößó ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÚóíúäöåö (æóáóÆöäú
Óóáøóãó) Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÊøóÇãøö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ (ÝóÇáúãõæóßøöáõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÇãøó ãöäúåõ)
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÇãøó áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ Çáúæóßöíáõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÓõæáö)
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö (ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ)
ãöäú ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÇáÊøóÇãøö æóáóÇ ÇáäøóÇÞöÕöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÄúãóÑú ÈöÇáúÞóÈúÖö Èóáú ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡
æóáöÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÓúáöíãó ÃóíúÖðÇ¡ æóÕõæóÑõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÞóÏøóãóÊú ÃóæóÇÆöáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäú íóÞõæáó Þõáú
áöÝõáóÇäò Åäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÈöãõÚóíøóäö
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì æóÔöÑóÇÄõåõ ÌóÇÆöÒñ)
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ
íõãóÏøõ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóíóÞúÕõÑõ áöÃóåúáö äóÌúÏò
(æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóìº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ
áóãú íóÑóåõ) ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö «ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ»
(æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ) Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈöº
æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÚõãúíóÇäö
ÈóíúÚðÇ æóÔöÑóÇÁð¡ æóÇáÊøóÚóÇÑõÝõ ÈöáóÇ äóßöíÑò ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ëõãøó
íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÌóÓøöåö ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÌóÓøö) ßóÇáÔøóÇÉö (æóíóÔõãøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÔøóãøö) ßóÇáØøöíÈö (æóÈöÐóæúÞöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÐøóæúÞö) ßóÇáúÚóÓóáö. æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö)
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÕöíÑó ÅÐóÇ áóãú íóÑó ÇáúãóÈöíÚó
æóáóßöäú Ôóãøóåõ ÝóÞóØú æóåõæó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóãøö
ßóÇáúãöÓúßö æóäóÍúæöåö ÝóÑóÖöíó Èöåö Ëõãøó ÑóÃóì ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÍóÊøóì
íõæÕóÝó áóåõ)
(6/348)
áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó
ÇáÑøõÄúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó Ýöí ãóßóÇä áóæú ßóÇäó
ÈóÕöíÑðÇ áóÑóÂåõ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÑóÖöíÊõ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÔóÈøõåó íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÌúÒö ßóÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóÝóÊóíúäö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúãõæÓóì ãóÞóÇãó ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ
ÔóÚúÑó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íõæóßøöáõ æóßöíáðÇ ÈöÞóÈúÖöåö æóåõæó
íóÑóÇåõ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
ÑõÄúíóÉó Çáúæóßöíáö ßóÑõÄúíóÉö Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö åõæó Ãóäú íõæÞóÝó Ýöí ãóßóÇä áóæú
ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ áóÑóÂåõ Ëõãøó íóÐúßõÑõ áóåõ ÕöÝóÊóåõ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÅíÞóÇÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕúÝö æóÓõÞõæØõ ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö
ÝóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÇßúÊóÝóì
ÈöÐößúÑö ÇáúæóÕúÝö (áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó ÞóÏú ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó
ÇáÑøõÄúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö) æóãöãøóäú ÃóäúßóÑóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóÞóÇáó: æõÞõæÝõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÚöáúãðÇ
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó Ýöí ãóßóÇä áóæú
ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ áóÑóÃóì ÇáúÚóÞóÇÑó¡ æóÞóÇáó: ÑóÖöíóÊú ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÔóÈøõåó íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÌúÒö ßóÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóÝóÊóíúäö íõÞóÇãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúãõæÓóì
Úóáóì ÑóÃúÓö ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó áóåõ) Ýöí ÇáúÅöÍúáóÇáö ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúæóÕúÝö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöãó ãóÞóÇãó ÇáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö¡
æóæõÌõæÈõ ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãõæÓóì ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöáúÃõãøöíøö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúæóÕúÝó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáÔøóãøó æóáóÇ
ÇáÐøóæúÞó æóÇáúÌóÓøóº áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÑøõÄúíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò: íóãóÓøõ ÇáúÍöíØóÇäó
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÑóÖöíÊõ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóßöíøðÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ãóÞúÕõæÏöåö ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÈöÔúÑò æóÇÈúäö
ÓöãóÇÚóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúæóÕúÝó ãóÚó ßõáøò ãöäú
ÇáÐøóæúÞö æóÇááøóãúÓö æóÇáúÌóÓøöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
ÇáúßóÇãöáó Ýöí ÍóÞøöåö íóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÌóÓøõåõ ßóÇáËøóãóÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúæóÕúÝõ áóÇ ÛóíúÑó Ýöí ÃóÔúåóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóÈöí
ÇááøóíúËö (æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íõæóßøöáõ æóßöíáðÇ ÈöÞóÈúÖöåö
æóåõæó íóÑóÇåõ) ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÎöíóÇÑõåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÑõÄúíóÉó Çáúæóßöíáö ÑõÄúíóÉó
Çáúãõæóßøöáö) æóáóæú æóÕóÝó
(6/349)
ÞóÇáó (æóãóäú ÑóÃóì ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúÂÎóÑó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõãóÇ) áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÑõÄúíóÉó ÇáúÂÎóÑö áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóÈóÞöíó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ áóãú íóÑóåõ¡ Ëõãøó áóÇ íóÑõÏøõåõ æóÍúÏóåõ
Èóáú íóÑõÏøõåõãóÇ ßóíú áóÇ íóßõæäó ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ
ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóáöåóÐóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ
ÑöÖðÇ æóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáúÃóÚúãóì Ëõãøó ÃóÈúÕóÑó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøó
ÎöíóÇÑóåõ ÓóÞóØó ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÕöíÑõ Ëõãøó Úóãöíó ÇäúÊóÞóáó ÇáúÎöíóÇÑõ
Åáóì ÇáúæóÕúÝö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÑóÃóì ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ
Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúÂÎóÑó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõãóǺ áöÃóäøó
ÑõÄúíóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóíúÓóÊú ÑõÄúíóÉð áöáúÂÎóÑö
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ
áóãú íóÑóåõ) Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÎöíóÇÑö (Ëõãøó áóÇ)
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÑóÏøöåö æóÍúÏóåõ (ÝóíóÑõÏøõåõãóÇ) Åäú ÔóÇÁó
(ßóíú áóÇ íóßõæäõ ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ
ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ)
ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ
(ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ æóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÖóÇ
(6/350)
æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö
ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (æóãóäú
ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÑóÂåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ÍóÇÕöáñ áóåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÈöÝóæóÇÊöåö íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÈúáóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö æóáöÐóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóåõäóÇ æóÝöí ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö íóÑõÏøõ ÇáúÂÎóÑó ÅÐóÇ ÑóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö.
ÃõÌöíÈó Ãóäøó ÑóÏøó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö
áöãóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ãóÚóåõãóÇ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö: áóæú ÑóÏøó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóãøóÊú ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÙóÇåöÑðÇ
Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈõ ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÈúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉö ÚóíúÈñ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóÑúÖó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÞóÈóÖó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÂÎóÑó Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóÝóÑøõÞöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÎóíøóÑõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò Ýöíåö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÎóíøóÑõ áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö¡ æóáóæú æóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóíúÈðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóÍúÏóåõ áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
åóÐóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö æóÌóæóÇÒöåóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóÐóáößó Ãóäøó Ýöí ÊóÝúÑöíÞöåóÇ ËõÈõæÊó
ÖóÑóÑóíúäö ÏóÇÆöãðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö
íóßõæäõ ÖóÑóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåõ ÖóÑóÑõ ãóÇáò
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÑõæÌõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
áöÌóæúÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑóÏóÇÁóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÝóæúÞó
ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó ÖóÑóÑóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ
ÈöÈõØúáóÇäö ãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÑóÏøóåõãóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÖóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóßúËóÑõº
áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÑóÏøó Çáúßõáøó íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Úóäú ÇáúíóÏö
æóÖóÑóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóæúåõæãñ ÅÐú ÞóÏú íóÈöíÚõ ÇáúãóÑúÏõæÏó
ÈöËóãóäò ÌóíøöÏò ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÏóÝúÚö ÃóÚúáóì ÇáÖøóÑóÑóíúäö
ÝöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ) Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö (Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö)
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö æóÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ
íõæóÑøóËóÇäö æóÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö æóÇáÊøóÚúíöíäö íõæóÑøóËóÇäö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ÑóÂåõ) ÚóáóíúåóÇ (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ÍóÇÕöáñ áóåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ýóáóãú
(6/351)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõåõ
ãóÑúÆöíøóåõ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ Èöåö (æóÅöäú æóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÉó
áóãú ÊóÞóÚú ãõÚúáöãóÉð ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÑóåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÍóÇÏöËñ æóÓóÈóÈõ ÇááøõÒõæãö
ÙóÇåöÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÊóäóÇæóáúåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ»
º áöÃóäøóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáóåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóÇ
íóÚúáóãõåõ ãóÑúÆöíøóåõ) Ãóíú áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ßóãóÇ ÞóÏú ÑóÂåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ßóÃóäú ÑóÃóì ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãõäúÊóÞöÈóÉð áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÇáøóÊöí ßóÇäó ÑóÂåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑóÊú ÅíøóÇåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ (áöÚóÏóãö) ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö
(ÈöÇáÑøöÖóÇ) Ãóæú ÑóÃóì ËóæúÈðÇ ÝóáõÝøó Ýöí ËóæúÈò æóÈöíÚó
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Ðóáößó (æóÅöäú
æóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ) Úóäú ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÑóÂåõ
ÚóáóíúåóÇ (Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÉó
áóãú ÊóÞóÚú ãõÚúáöãóÉð ÈöÃóæúÕóÇÝöåö) ÝóßóÇäóÊú ÑõÄúíóÊõåõ
æóÚóÏóãõåóÇ ÓóæóÇÁð (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö)
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóãú íóÊóÛóíøóÑú æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí:
ÊóÛóíøóÑó (ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó) ÏóÚúæóì
(ÇáÊøóÛóíøõÑö) ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÓóÈóÈö áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó ÑõÄúíóÉõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú
ÇáúÈóíúÚö ÏóÚúæóì ÃóãúÑò (ÍóÇÏöËò) ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö) ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÑóÃóíúÊå æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóãú ÃóÑóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí
ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ åõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöÕöÝóÊöåö (æóÇáúãõÔúÊóÑöí
íõäúßöÑõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÈöÚúÊõßóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú åõæó åõæó¡ ÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚò ÈóÇÊøò Ãóæú
Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáÑøõÄúíóÉö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
ßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÑóÃóæúÇ ÇáúãóÈöíÚó ÝóÏóÚúæóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÑõÄúíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóãóÓøõßñ ÈöÇáÙøóÇåöÑöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó áöãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ áöãóäú
íóÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Åäú áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÈöíÚö
ãóÚó íóãöíäöåöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑóíúäö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÝóÓúÎöåö ÈöáóÇ
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑö Èóáú Úóáóì Úöáúãöåö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó íóßõæäõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÖóãöíäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãöíäðÇ ßóÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáúãõæÏöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÝóÓúÎöåö æóáóßöäøóåõ íóÏøóÚöí ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÍúÖóÑóåõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõåõ.
(6/352)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑñ
ÍóÇÏöËñ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõäúßöÑõåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚöÏúáó ÒõØøöíøò æóáóãú íóÑóåõ ÝóÈóÇÚó
ãöäúåõ ËóæúÈðÇ Ãóæú æóåóÈóåõ æóÓóáøóãóåõ áóãú íóÑõÏøó
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò¡ æóßóÐóáößó ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö¡ æóÝöí ÑóÏøö ãóÇ ÈóÞöíó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö
íóãúäóÚóÇäö ÊóãóÇãóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊöãøõ ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊöãøõ ÞóÈúáóåõ æóÝöíåö æóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö: Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ (Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ) Ãóíú
ÇáúãóÔóÇíöÎõ (áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áöáúãõÔúÊóÑöí) ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóåöíó ÇáÏøõäúíóÇ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ áóãú
íóØúÑõÞúåõ ÊóÛóíøõÑñ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÑóÃóì ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö Óöäöíäó Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÞóÇáó
ÊóÛóíøóÑóÊú: Ãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞó¡ Èóáú íõÕóÏøóÞóº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÝóäóÞõæáõ: Åäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí. ãöËóÇáõåõ: áóæú ÑóÃóì ÏóÇÈøóÉð
Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÊóÛóíøóÑó
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó Ýöí ãöËúáöåö
Þóáöíáñ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚöÏúáó ÒõØøöíøò áóãú íóÑóåõ
æóÞóÈóÖóåõ ÝóÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ãöäúåõ Ãóæú æóåóÈóåõ) Ëõãøó ÑóÃóì
ÇáúÈóÇÞöíó (áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ãöäú ÚóíúÈò) æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚöÏúáó ÇáúãóÐúßõæÑó
Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóåõæó ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóÇáöåö: ÃóÚúäöí ÝóÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ
Ãóæú æóåóÈóåõ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Èóáú Åäú ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò¡ æóåóÐóÇ (áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö) Ýóáóæú ÑóÏøó ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÞóØú
ßóÇäó ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö¡ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú.
(Ãóäøó) ÞöíóÇãó (ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãóåóÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊöãøõ ãóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö (æóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) º áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ãõÞóíøóÏóÉð
Èöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÕõæÑóÊõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖú æóåöÈóÊõåõº æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇäóÊú ÇáúÎöíóÇÑóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁð æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Èóáú íóÑõÏøõåõãóÇ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
Åäú ÔóÇÁó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãöäú
ÚóíúÈòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆóíúäö æóáóãú
íóÞúÈöÖúåõãóÇ ÍóÊøóì æóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó ÎóÇÕøóÉð Èóáú íóÑõÏøõåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó.
áóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÚóÏóãö ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö
ÊõÑößó ÇáúÚóãóáõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÎöíóÇÑö áöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö
Úóäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÊúÑõæßõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÅöäøó ÊóÝúÑöíÞóåóÇ ÌóÇÆöÒñ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÞúæóì.
ÞõáúäóÇ: áóãú äóÞõáú ÈöÚóÏóãö ÑóÏøöåö ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú
ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåõ ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÒöÏúäóÇ
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö
(6/353)
Ýóáóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈò åõæó ÝóÓúÎñ Ýóåõæó Úóáóì
ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÚóáóíúåö ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ.
(ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóãóáðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáÕøóÝúÞóÉö áöäóßõæäó ÚóÇãöáöíäó
ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáúÚöÏúáõ: ÇáúãöËúáõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÛöÑóÇÑóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÚöÏúáõ ÛöÑóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÌóãóáö Ãóæú
äóÍúæöåö: Ãóíú íõÚóÇÏöáõåóÇ æóÝöíåóÇ ÃóËúæóÇÈñ. æóÇáÒøõØøõ
Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö: Ìöíáñ ãöäú ÇáúåöäúÏö ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåöãú
ÇáËøöíóÇÈõ ÇáÒøõØøöíøóÉõ¡ æóÞöíáó Ìöíáñ ÈöÓóæóÇÏö
ÇáúÚöÑóÇÞö. æóÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ
Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÚöÏúáö Ëõãøó ÃóäøóËóåõ Ýöí Þóæúáöåö áóãú
íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóßóÇäó äóÙöíÑõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóãú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÃóåúáóßúäóÇåóÇ
ÝóÌóÇÁóåóÇ ÈóÃúÓõäóÇ ÈóíóÇÊðÇ Ãóæú åõãú ÞóÇÆöáõæäó}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 4] åóÐóÇ (æóáóæú ÚóÇÏó) ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ
ãöäú ÇáúÚöÏúáö Ãóæú æóåóÈóåõ (Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÓóÈóÈò
åõæó ÝóÓúÎñ) ãóÍúÖñ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú
ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö (Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÚöÏúáö (Úóáóì
ÎöíóÇÑöåö) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
Çáúßõáøó ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
(ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó) .
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÌóÚúÏö Úóäúåõ (Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö (áóÇ íóÚõæÏõ) º áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó
áóÇ íóÚõæÏõ (ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö) ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäó (æóÚóáóíúåö ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ) æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóáúÍóÙö ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÍóÙó ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó ãóÇäöÚðÇ ÒóÇáó
ÝóíóÚúãóáõ ÇáúãõÞúÊóÖöí æóåõæó ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö Úóãóáóåõ¡
æóáóÍóÙó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãõÓúÞóØðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
áóÇ íóÚõæÏõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõº áöÃóäøó äóÝúÓó
åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ. |