ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö]
áóãøóÇ ßóÇäó ÞõíõæÏõåõ ÃóßúËóÑó ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÃóÞóáøó
ÝóÞóÏøóãó ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ æõÌõæÏðÇ. æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ ßóÇäó
ÚóÞúÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÊóÈóÚñ áöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÃõÎøöÑó Úóäú
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö áöáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö:
ÃóÚúäöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö¡ æóãóÝúåõæãõåõ áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ
íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
áöáúÈóÏóáóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó Ýöíåö ÃóÌóáñ æóáóÇ ÎöíóÇÑõ
ÔóÑúØòº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö
Ãóæú ÊóãóÇãóåõ Úóáóì ÇáÑøóÃúíóíúäö ãöäúåõãú æóÐóáößó íõÎöáøõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÔúÑõæØö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ áöáøóÐöí íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡
æóÇáúÚóíúÈõ áóÇ íóãúäóÚõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÝöí
ÇáÕøóÑúÝö ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò Ãóæú ÑõÄúíóÉò ÌóÇÒó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö æóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÎöíóÇÑõ
ÑõÄúíóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ãöËúáöåóÇ áóÇ
ÚóíúäöåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÛóíúÑóåõ¡
æóßóÐóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáúÍõáöíøö.
æóáóæú ÃóÓúÞóØóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÃóÌóáö ÚóÇÏó ÇáÕøóÑúÝõ ÕóÍöíÍðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
æóÃõæÑöÏÈó Úóáóíúåö ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Íõßúãõåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó
(7/132)
ÞóÇáó (ÇáÕøóÑúÝõ åõæó ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚöæóÖóíúåö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóËúãóÇäö) Óõãøöíó Èöåö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáäøóÞúáö Ýöí
ÈóÏóáóíúåö ãöäú íóÏò Åáóì íóÏò.
æóÇáÕøóÑúÝõ åõæó ÇáäøóÞúáõ æóÇáÑøóÏøõ áõÛóÉð¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ
áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐú áóÇ íõäúÊóÞóÚõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÇáÕøóÑúÝõ åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áõÛóÉð ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóáöíáõ æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÕóÑúÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÞóÇÆöáöíäó: Åäøóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÃóäøó ÊóÃóÎøõÑóåõ ÖóÑõæÑóÉõ äóÝúíö ÅíÌóÇÈö
ÞóÈúÖö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ãõÞóÇÑöäðÇ Ãóæú
ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÔóÑúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÕõæÑóÉð¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÛúäóì Úóäú åóÐóÇ
ÇáÊøóßóáøõÝö ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ãóÝúåõæãõåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóíúÚõ ãóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö (ÇáÕøóÑúÝõ åõæó ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÚöæóÖóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö) æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì
Þóæúáöåö ÈóíúÚõ Ëóãóäò ÈöËóãóäò áöíóÏúÎõáó ÈóíúÚõ ÇáúãóÕõæÛö
ÈöÇáúãóÕõæÛö Ãóæú ÈöÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕõæÛó ÈöÓóÈóÈö
ãóÇ ÇÊøóÕóáó ãöäú ÇáÕøóäúÚóÉö Èöåö áóãú íóÈúÞó ËóãóäðÇ
ÕóÑöíÍðÇ æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóãóÚó ÈóíúÚöåö
ÕóÑúÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇÕúØöáóÇÍðÇ Èöåö áöÃóäøó
ãóÝúåõæãóåõ ÇááøõÛóæöíøó åõæó ÇáäøóÞúáõ¡ æóãöäúåõ Ýöí
ÏõÚóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö: " ÝóÇÕúÑöÝúåõ Úóäøöí æóÇÕúÑöÝúäöí
Úóäúåõ " æóäóÞúáõ ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóäú ãóÇáößöåö
Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÝöÚúáö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒöåö ÝóßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÓóãøóì ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö ÝóÓõãøöíó ÈöÇÓúãö Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö (Ãóæú åõæó) Ãóíú ãóÚúäóÇåõ
ÇááøõÛóæöíøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÅáøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ïõæäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäö
ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÚóíúäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáËøóæúÈö
æóÇáúÎöãóÇÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÞóÕúÏó ßõáøò ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÇáÑøöÈúÍõ Ýöíåö
ÈöÇáäøóÞúáö æóÅöáøóÇ ÎóáóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÓóãøóì ÕóÑúÝðÇ æóÈöåö ÓõãøöíóÊú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÕóÑúÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇäúÊóãóì Åáóì ÛóíúÑö
ÃóÈöíåö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ»
ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøóÑúÝö
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÚóÏúáõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøñ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÚóÏúáðÇ ÝóÞöíáó
Úóáóíúåö ÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö:
(7/133)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò
Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò áóÇ íóÌõæÒ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÕøöíóÇÛóÉö) áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÇáúÝóÖúáõ
ÑöÈðÇ» ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ» æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÐößúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóãúÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö «ãóäú ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÍóÏóËðÇ Ãóæú Âæóì
ãõÍúÏöËðÇ ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÕóÑúÝñ æóáóÇ ÚóÏúáñ»
ÇáÕøóÑúÝõ: ÇáÊøóæúÈóÉõ áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú
ÇáúÝõÌõæÑö Åáóì ÇáúÈöÑøö. æóÇáúÚóÏúáõ: ÇáúÝöÏúíóÉõ ãöäú
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö æóÇáúÝöÏóÇÁö íõÚóÇÏöáõ äóÝúÓóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÅÍúÏóÇËö ÇáúÍóÏóËö ÝöÚúáõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóãúåóÑóÉö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö: ÇáÕøóÑúÝõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ¡ æóÇáúÚóÏúáõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ.
æóÝöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú: ÇáÕøóÑúÝõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ
æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáúÃóäúÓóÈõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì Ëóãóäö ßõáøö
ÍóÇáò æóåöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÕóÍöÈóåóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáúÈóÇÁö Ãóæú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáóì ãóÇ åõæó ãóÈöíÚñ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò æóåõæó ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÅöáóì ãóÇ åõæó
Ëóãóäñ ãöäú æóÌúåò ãóÈöíÚò ãöäú æóÌúåò æóåõæó Çáúãóßöíáõ
æóÇáúãóæúÒõæäõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇäóÊú ãóÈöíÚóÉðº æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú¡ ÝóÅöäú ÕóÍöÈóåóÇ
ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö æóÞóÇÈóáóåóÇ ãóÈöíÚñ Ýóåöíó Ëóãóäñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö æóáóãú íõÞóÇÈöáúåóÇ Ëóãóäñ
Ýóåöíó ãóÈöíÚóÉñ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÏóíúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÔóÑóæúåõ ÈöËóãóäò
ÈóÎúÓò} [íæÓÝ: 20] ÇáËøóãóäõ ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÏóíúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÇáäøõÞõæÏõ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ ÏóíúäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÚöäúÏóåõãú íóÊóÚóíøóäõ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú ÍóÊøóì áóæú åóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáõåóÇ. åóÐóÇ ÊóÞúÓöíãõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóíóäúÞóÓöãõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì ÇáËøóãöíäóÉö æóåõæó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÓöáúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÇÆöÌóÉð Ýóåöíó Ëóãóäñ
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð
Ýóåöíó ÓöáúÚóÉñ ßóÇáúÝõáõæÓö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ
ÈöÐóåóÈò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò) íóÚúäöí Ýöí
ÇáúÚöáúãö áóÇ ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóØú (æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÕøöíóÇÛóÉö) ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÅöäóÇÁõ ÈöÇáúÅöäóÇÁö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóÇåõãóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð
æóáóãú íóÚúáóãóÇ ßóãøöíøóÊóåõãóÇ æóßóÇäóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóãú íóÌõÒú¡ æóáóæú æóÒúäðÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÙóåóÑóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö íóÌõæÒõ¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú æõÒöäðÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó. åõæó íóÞõæáõ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÓóÇæöí
æóÞóÏú ËóÈóÊó¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöáúãö Èöåö ÒöíóÇÏóÉñ ÈöáóÇ
Ïóáöíáò. ÞõáúäóÇ: Èóáú åõæó ÔóÑúØñ ÈöÏóáöíáò æóåõæó Ãóäøó
Çáúãóæúåõæãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÌõÚöáó ßóÇáúãóÚúáõæãö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóãóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Êóæóåøõãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÇÕöáñ Ýóíóßõæäõ ßóËõÈõæÊö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉöº æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅÐóÇ æõÒöäó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÙóåóÑó ãõÊóÓóÇæöíðÇ ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú ÌóÇÒó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ßóÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÃõäúÔöÆó ÇáúÂäóº áöÃóäøó ÓóÇÚóÇÊöåö ßóÓóÇÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò. æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ßóíúáðÇ¡ ÅÐú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ æóÒúäðÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Çáúßóíúáö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ýöí ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóíúáö Úóáóì ãóÇ
ÓóáóÝó.
æóÚóäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ãóßöíáðÇ ãõæóÇÒóäóÉð áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáúÈóíúÚö. æóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö (ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÇáúÍóÏöíËó) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡ æóÊóÞóÏøóãó
æóÌúåõ ÇäúÊöÕóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÞóÏøóÑö: Ãóíú
ÈöíÚõæÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ
(7/134)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡
æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÅöäú
ÇÓúÊóäúÙóÑóß Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊóåõ ÝóáóÇ ÊõäúÙöÑõåõ¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöíóÎúÑõÌó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÈúÖö ÇáúÂÎóÑö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóæóÌóÈó ÞóÈúÖõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íõÌúÚóáó ÚóÇãöáõåõ
ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúãóÌúÑõæÑö: Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ íõÈóÇÚõ ÈöÇáÐøóåóÈö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò.
äóÚóãú ÍóÏöíËõ ÇáúÎõÏúÑöíøö Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ
ãõÝóÑøóÛñ áöáúÍóÇáö¡ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö «æóáóÇ ÊõÔöÝøõæÇ
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúæóÑöÞó
ÈöÇáúæóÑöÞö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóáóÇ ÊõÔöÝøõæÇ
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ãöäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ
ÈöäóÇÌöÒò» æóÇáÔøöÝøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö íõÞóÇáõ
áöáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ áóÇ
ÊóÒöíÏõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ íóÊøóÖöÍõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøóÞúÕö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó æóáóÇ ÊõÔöÝøõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ
Úóäú ÈóÚúÖò¡ æóÞóæúáõåõ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ
ÊõÔöÝøõæÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÝúÓöíÑñ
áöãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãöËúáöíøóÉó ÃóÚóãøõ¡
ÝóÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÍóÏöíËõ «ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ»
ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÎúÑöíÌõåõ æóåõæó Ïóáöíáõ ÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóæúÏóÉö æóÓõÞõæØõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáÕøöíóÇÛóÉö ÈöãóÇ Ñóæóì
ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÓóÑöíÚò
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: ÃõÊöíó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÅöäóÇÁò ßõÓöÑó
æóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÍúßóãúÊ ÕöíóÇÛóÊóåõ¡ ÝóÈóÚóËóäöí Èöåö
áöÃóÈöíÚóåõ ÝóÃõÚúØöíÊ æóÒúäóåõ æóÒöíóÇÏóÉð¡ ÝóÐóßóÑúÊ
Ðóáößó áöÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóáóÇ. åóÐóÇ
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÇáúãóÕõæÛõ
ÈöÇáúãóÕõæÛö æóÇáÊøöÈúÑõ ÈöÇáúÂäöíóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó
ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò ÈöÅöäóÇÁö ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóËúÞóáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÅäóÇÁóíúäö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ äõÍóÇÓò Ãóæú ÔöÈúåöåö ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÇ
æóÒúäðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÓó æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ íõæÒóäõ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö
ãóæúÒõæäðÇ ÈöÊóÚóÇÑõÝö ÌóÚúáöåö ÚóÏóÏöíøðÇ áóæú ÊõÚõæÑöÝó
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÒúäó Ýöíåö
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ ÈöÊóÚóÇÑõÝö
ÚóÏóÏöíøóÊöåö ÅÐóÇ ÕöíÛó æóÕõäöÚó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö. æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö áóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö íõÑöíÏõ ÈöÇáúíóÏö¡
æóÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖó
ÔóÑúØõ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö: ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ. æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝöíãóÇ åõæó ÕóÑúÝñ íóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÕóÑúÝðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ)
íóÚúäöí Þóæúáóåõ
(7/135)
ßóÇäóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ßóÇáúãóÕõæÛö Ãóæú
áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ßóÇáúãóÖúÑõæÈö Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÂÎóÑõ áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ
ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÊóÚóíøóäõ ÝóÝöíåö
ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö áößóæúäöåö ËóãóäðÇ ÎöáúÞóÉð
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÐóåóÈóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö íóãúÔöíóÇäö ãóÚðÇ Ýöí ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú äóÇãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÃõÛúãöíó
ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóÑúÝõ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÏðÇ ÈöíóÏò " æóßóÐóÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ãöäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöäóÇÌöÒò» æóÞóæúáõ
ÚõãóÑó: " æóÅöäú ÇÓúÊóäúÙóÑóß Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäúåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ
ÇáúæóÑöÞó ÈöÇáÐøóåóÈö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ æóÇáúÂÎóÑõ
äóÇÌöÒñ¡ æóÅöäøó ÇÓúÊóäúÙóÑóß Ãóäú íóáöÌó ÈóíúÊóåõ ÝóáóÇ
ÊóäúÙõÑõåõ ÅáøóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò åóÇÊö æóåóÇÊö¡ Åäøöí ÃóÎúÔóì
Úóáóíúßõãú ÇáÑøöÈóÇ " æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó " ÇáÑøöãóÇ "
ÈöÇáúãöíãö æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ. æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
æóÞóÇáó: Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊóåõ. æóáóãøóÇ ËóÈóÊó äóÕøõ
ÇáÔøóÑúÚö ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Úóáøóáóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÍóáøóåõ Ãóäøó áöáÊøóÞóÏøõãö
ãóÒöíøóÉð Úóáóì ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãóÙöäøóÉõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáúÚöæóÖóíúäö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÌúÚóáóÇ ãóÚðÇ äóÓöíÆóÉð
ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÞóÈúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö
ßóíú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúßóÇáöÆõ ÈöÇáúßóÇáöÆö: Ãóíú ÇáÏøóíúäõ
ÈöÇáÏøóíúäö Ýóáóæú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÂÎóÑõ áóÒöãó ÇáÑøöÈóÇ
ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÃóíúÖðÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ãóÚúäóì ÇáËøóãóäöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóßóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ áöÚóÏóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÚúáöíáõ ÇáúßöÊóÇÈö íóÎõÕøõ
ÇáËøóãóäóíúäö ÇáúãóÍúÖóíúäö ÇááøóÐóíúäö áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö
æóÇáúÍõßúãõ æóåõæó áõÒõæãõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ËóÇÈöÊñ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúãóÕõæÛö.
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö» æóÚóáøóáó
ÇáúÅöØúáóÇÞó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóíøóäó ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúãóÕõæÛö Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö ÅÐú Ýöíåö
ÔõÈúåóÉõ ÇáËøóãóäöíøóÉö ÅÐú ÞóÏú ÎõáöÞó ËóãóäðÇ¡
æóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
ÊóäóÇæóáó
(7/136)
æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÓóØúÍò ÝóËöÈú ãóÚóåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö áöÃóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Ýöíåö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ)
áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö (æóæóÌóÈó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøóÕøó ÈöÅöØúáóÇÞöåö áóãú íóÏúÝóÚúåõ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÔõÈúåóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö Èóáú æóÌóÈó ÈöÇáäøóÕøö ÅáúÍóÇÞõ
ÔõÈúåóÉö ÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ãóÔóíóÇ
ßõáøñ Ýöí ÌöåóÉò ßóÇäó ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ ãõÈúØöáðÇ. æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó: æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÓóØúÍò ÝóËöÈú¡ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó
ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö¡ Èóáú
ÅÐóÇ áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÈöãõÌóÑøóÏö æõËõæÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóßóÇäõåõãóÇ
æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÇäöÚðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóËöÈú ãóÚóåõ.
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÞóÇáó: æóÚóäú
ÃóÈöí ÌóÈóáóÉó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ÝóÞõáúÊ: ÅäøóÇ äóÞúÏõãõ ÃóÑúÖó ÇáÔøóÇãö æóãóÚóäóÇ ÇáúæóÑöÞõ
ÇáËøöÞóÇáõ ÇáäøóÇÝöÞóÉõ æóÚöäúÏóåõãú ÇáúæóÑöÞõ ÇáúÎöÝóÇÝõ
ÇáúßóÇÓöÏóÉõ¡ ÝóäóÈúÊóÇÚõ æóÑöÞóåõãú ÇáúÚóÔúÑó ÈöÊöÓúÚóÉò
æóäöÕúÝò¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÝúÚóáõ¡ æóáóßöäú ÈöÚú æóÑöÞóß
ÈöÐóåóÈò æóÇÔúÊóÑö æóÑöÞóåõãú ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞõåõ
ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíó¡ æóÅöäú æóËóÈó Úóäú ÓóØúÍò ÝóËöÈú
ãóÚóåõ. æóÝöíåö Ïóáöíáõ ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöíó ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóíøöäó
áöáÓøóÇÆöáö ØóÑöíÞó ÊóÍúÕöíáö ãóØúáõæÈöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ÞóÇáó áöÈöáóÇáò
«ÈöÚú ÇáÊøóãúÑó ÈöÈóíúÚò ÂÎóÑó Ëõãøó ÇÔúÊóÑöíåö» ÅäøóãóÇ
ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÍöíóáö ÇáúßóÇÐöÈóÉö áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúæõÌõæÈóÇÊö.
ÞóÇáó (æóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö) íóÚúäöí Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
Ïõæäó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö (ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÎóíøóÑóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÈóØóáó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÔóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøó Ðóáößó Ïóáöíáõ ÅÚúÑóÇÖöåóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäóÊú
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö åõäóÇßó
Ïóáöíáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ æóäóÍúæõåõ Ïóáöíáõåõ
ÝóáóÒöãó Ýöíåö ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóáöÊóÚóáøõÞö ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ íóÈúØõáõ áóæú äóÇãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ãóæú ÃõÛúãöíó ÚóáóíúåöãóÇ
Ãóæú ØóÇáó ÞõÚõæÏõåõãóÇ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÌõÚöáó ÇáÕøóÑúÝõ ßóÎöíóÇÑö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö íóÈúØõáõ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ßóÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÍóÊøóì
áóæú äóÇãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó ÝõÑúÞóÉñ¡ æóáóæú äóÇãóÇ
ÌóÇáöÓóíúäö ÝóáóÇ.
æóÚóäúåõ: ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáØøóæöíáõ ÝõÑúÞóÉñ Ïõæäó ÇáúÞóÕöíÑö¡
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóáöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ
íóÞõæáõ áóåõ: ÈöÚúÊõß ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí áöí Úóáóíúß
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊ ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÇÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú
æóÑóÇÁö ÌöÏóÇÑò Ãóæú ãöäú ÈóÚöíÏò áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÝóÑøöÞóÇäö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ:
ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ãöäú ÇÈúäöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞóÇãó ÞóÈúáó äóÞúÏöåóÇ ÈóØóáó. åóÐóÇ
æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúÍóæóÇáóÉö Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÞóÈúÖõ)
áöãóÇ Ñóæóì ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö
(7/137)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó
æóåóÇÁó» (ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) áöÝóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö æóáóÇ ÇáúÃóÌóáõ áöÃóäøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóÈúÞóì ÇáúÞóÈúÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÈöÇáËøóÇäöí íóÝõæÊõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃõÓúÞöØó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÞóÈúáó
ÊóÞóÑøõÑöåö æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö
ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ
åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó
æóåóÇÁó¡ æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó»
Þöíáó: æóãóÚúäóì Þóæúáõåõ ÑöÈðÇ: Ãóíú ÍóÑóÇãñ ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇÓúãö ÇáúãóáúÒõæãö Úóáóì ÇááøóÇÒöãö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÌóÚúáöåö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ÔóÑúÚðÇ æóÃóäøó ÇÓúãó ÇáÑøöÈóÇ
ÊóÖóãøóäó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÞóÑúÖò Ãóæú ÈóíúÚò.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÍóÇáóÉó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÍóÕúÑö ÇáúÍöáøö ÝöíåóÇ
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÍöáøõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáóÉò ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöí Úõãõæãö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÍóÇáóÉõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö
æóÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÝóíóÍöáøõ ßõáøõ Ðóáößó.
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃõÓúÞöØó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö)
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú áóÇÒöãö Þóæúáöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóåõæó ÝóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöáúÈõØúáóÇäö: Ãóíú ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö íóÝõæÊõ ÇáÔøóÑúØõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ÝóíóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÌóæóÇÒö.
æóÞóÏøóãúäóÇ äóÞúáó ÎöáóÇÝö ÒõÝóÑó Ýöíåö: åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÝóÓóÇÏö
(7/138)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó
ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËóæúÈðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÊóÌúæöíÒöåö ÝóæóÇÊõåõ¡ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ßóãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÒõÝóÑó¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì ãõØúáóÞöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáúÃóÌóáö ÝóÑúÞñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÚõäõÞöåóÇ
ØóæúÞõ ÝöÖøóÉò ÒöäóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÍóÊøóì
ÇäúÕóÑóÝó áöáØøóæúÞö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÝóíóÕöíÑõ
ÕóÑúÝðÇ Ýöíåö æóÊöÓúÚõãöÇÆóÉò áöáúÌóÇÑöíóÉö ÈóíúÚðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝóÓóÏó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó Ýöí
ÇáØøóæúÞö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÕóÍöíÍñ¡
æóáóæú ÝóÓóÏó ÈöÇáúÃóÌóáö ÝóÓóÏó ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ. æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ
Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÝóíóÎõÕøõ ãóÍóáøóåõ æóåõæó
ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇäúÚóÞóÏó ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÔóÇÚó¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÝöí ÇáúßóÇãöáö: áóæú ÃõÓúÞöØó ÇáúÃóÌóáõ ãóäú áóåõ
ÇáúÃóÌóáõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÉò áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÑóÏøöåóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
æóÞóÚó Úóáóì ãöËúáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöÈúÑö æóÇáúÍõáöíøö
æóÇáúÃóæóÇäöí ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÑóÏøöåö áöÊóÚóíøõäöåö Ýöíåö¡ æóáóæú
æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
ÒóíúÝðÇ Ãóæú ÓõÊøõæÞðÇ ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÈúæóÇÈöåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ æóÇáúÈõØúáóÇäõ ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ëóãóäõ ÇáÕøóÑúÝö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöåöÈóÉò æóáóÇ ÕóÏóÞóÉò
æóáóÇ ÈóíúÚò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÈóÚúÖó Ðóáößó ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö
ÈöÃóäú æóåóÈóåõ ÇáúÈóÏóáó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ
áöÊóÚóÐøõÑö æõÌõæÈö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÔøóÑúØõ
íóäúÊóÝöí ÇáúãóÔúÑõæØõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóãóÇ ãóÚóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö.
æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö (ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò)
ãóËóáðÇ (æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÚóÔóÑóÉó ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ËóæúÈðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó) Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö (ãõÓúÊóÍóÞøñ ÍóÞøðÇ áöáøóåö)
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÓóÞóØó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÞóÈúÖö ÈóÏóáöåö ãöäú
ÚóÇÞöÏöåö ãóÚóåõ. æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóÑúÝö
ÍöíäóÆöÐò ÍóÞøõ Çááøóåö æóÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö
áöÊóÝóÖøõáö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÐóáößó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøóíúäö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏõ áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó
Çááøóåö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ áóÇ Ãóäøóåõ
íóÑúÊóÝöÚõ æóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÇ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÖúáðÇ¡ æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÈóíúÚöåö áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóæúäõåõ ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö
(7/139)
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáËøóãóäõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÕøóÑúÝö ãóÈöíÚñ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Óöæóì ÇáËøóãóäóíúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÈöíÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ßóæúäöåö ãóÈöíÚðÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóíøóäðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
. ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ãõÌóÇÒóÝóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ßóÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÊöåö ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ËóæúÈò ÈöÏóÑóÇåöãó áóãú íóÕöÝúåóÇ¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö
ßóÞóæúáöäóÇ: ÞõáúäóÇ ÞóÈúÖõ ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÇÌöÈñ
æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ íõÝóæøöÊõåõ ÝóßóÇäó ÔóÑúØõ ÅíÝóÇÁö Ëóãóäö
ÇáËøóæúÈö ãöäú ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáËøóãóäö Èöåö¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóáóÇ íóÎúÝóì ßóËúÑóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
Ýöí ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÏóÑóÇåöãó æóÚóíøóäóåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÍúÈöÓóåóÇ æóíóÏúÝóÚó ÛóíúÑóåóÇ.
æóÍóÇÕöáõ ÔöÑóÇÁö ÇáËøóæúÈö ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö áóíúÓó ÅáøóÇ
ÊóÚúíöíäó Ëóãóäö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó ÈóØóáó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóßóÇäó ßõáøóãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡
áóÇ ÌóÑóãó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ãóÈöíÚñ áöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö ãóÈöíÚðÇ æóáóÇ ãóÈöíÚó Ýöíåö Óöæóì ÇáËøóãóäö
ÝóßóÇäó ßõáøõ Ëóãóäò ãöäúåõãóÇ ãóÈöíÚðÇ æóËóãóäðÇ æóÌóÚóáóåõ
ÈóÏóáó ÇáËøóæúÈö æóËóãóäõåõ ÈóíúÚñ áóåõ æóÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ: íóÚúäöí æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú
áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ÈóÇÆöÚö ÇáËøóæúÈö¡ æóÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÒõÝóÑó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáËøóæúÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö
ËóãóäðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö äóÞúÏö ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí Ëóãóäöåö
ßóÇäó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇÆöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇäúÚóÞóÏó
ãõæÌöÈðÇ ÏóÝúÚó ãöËúáöåö¡ æóíóßõæäõ ÊóÓúãöíóÉõ ÈóÏóáö
ÇáÕøóÑúÝö ÊóÞúÏöíÑðÇ áöËóãóäö ÇáËøóæúÈö ÓóæóÇÁñ ÓóãøóíúÊå
ãóÈöíÚðÇ Ãóæú ËóãóäðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóÒöãó ÊóÓúáöíãõåõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóíúÓó åõäóÇ åóßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
æóÇÞöÚðÇ áóãú íóäúÊóåöÖú ãóÇ ÏóÝóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
Ðóáößó Èóáú íóÌöÈõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈö æóÅöÚúØóÇÁõ
Ëóãóäò íóãúáößõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú Êóãúáöíßõ
ÈóÇÆöÚö ÇáËøóæúÈö ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö áóÒöãó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÅÚúØóÇÁõ ÛóíúÑöåö¡ æóåóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Úóäúåõ:
ÃóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöíó ÌóÇÆöÒñ æóíóßõæäõ Ëóãóäõ
ÇáúãóÈöíÚö ãöËúáó ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÒõÝóÑó Ãóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
íóÞóÚõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöËúáö ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÈõØúáóÇäõ ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáúãóÐúåóÈö ãõÔúßöáñ. æóÊóäúÙöíÑõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÛóÇÕöÈö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóÏóÝóÚó
ãöäúåóÇ ÍóíúËõ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÈöíÚö
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞòº áöÃóäøó ÅÌóÇÒóÉó ÈóíúÚö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó ãöËúáó ÈóÏóáö
ÇáÕøóÑúÝö áóÇ äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ãõÌóÇÒóÝóÉð) æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ
(7/140)
áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØóÉò
Ýöíåö æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ÈöÌöäúÓöåö ãõÌóÇÒóÝóÉð áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáö
ÝöÖøóÉò æóÝöí ÚõäõÞöåóÇ ØóæúÞõ ÝöÖøóÉò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ
ãöËúÞóÇáò ÈöÃóáúÝóíú ãöËúÞóÇáö ÝöÖøóÉò æóäóÞóÏó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÃóáúÝó ãöËúÞóÇáò Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóÇóáøóÐöí
äóÞóÏó Ëóãóäó ÇáúÝöÖøóÉö) áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÍöÕøóÉö ÇáØøóæúÞö
æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö (æóßóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóáúÝóíú ãöËúÞóÇáö ÃóáúÝò äóÓöíÆóÉð æóÃóáúÝò
äóÞúÏðÇ ÝóÇáäøóÞúÏõ Ëóãóäõ ÇáØøóæúÞö) áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó
ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäúåõãóÇ (æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò æóÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóÏóÝóÚó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÎóãúÓöíäó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÍöÕøóÉó
ÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Ðóáößó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú
ËóãóäöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáöÇËúäóíúäö ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöÐößúÑöåöãóÇ
ÇáúæóÇÍöÏõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ
ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22] æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö áöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö
(æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØóÉò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóßõáøõ ÌöäúÓóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
ßóÐóáößó (áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ íóÚúäöí Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó
æóåóÇÁó» ) áóßöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ãöËúáöåö Ãóäú íóÞõæáó
áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÌúáöÓö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáö
ÝöÖøóÉò æóÝöí ÚõäõÞöåóÇ ØóæúÞñ Ýöíåö ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò
ÈöÃóáúÝóíú ãöËúÞóÇáö ÝöÖøóÉò æóäóÞóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáúÝó
ãöËúÞóÇáò Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ) ÕõÑöÝó ÇáúãóäúÞõæÏõ Åáóì
ÇáØøóæúÞö æóÅöäú áóãú íóäõÕøó ÇáÏøóÇÝöÚõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó ÎõÐúåõ ãöäúåõãóÇ ÕõÑöÝó ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáØøóæúÞö
æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ ÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÌóæóÇÒö
ÈöÊóÍúßöíãö ÙóÇåöÑö ÍóÇáöåöãóÇ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÕúÏõåõãóÇ
Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÕóÍøóÍöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íõÝöíÏõ
ÊóãóÇãó ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ íóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÝóÞóÇáó ÎõÐú
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó ãöäú Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÑóÖóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáØøóæúÞö ßóãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÈöÖúåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóÝöí Þóæúáöåö ÎõÐúåõ ãöäúåõãóÇ ÚóÇÑóÖóåõ
ÃóíúÖðÇ. ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ áöÃóäøó ÇáúãõËóäøóì ÞóÏú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÃóíúÖðÇ (ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóåõæó ÇáúÈóÍúÑõ ÇáúãöáúÍõ¡
æó
(7/141)
(ÝóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÍóÊøóì
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö) áöÃóäøóåõ
ÕõÑöÝó ÝöíåóÇ (æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÝö Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåõ ÈöÏõæäö ÇáÖøóÑóÑö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÌöÐúÚö Ýöí ÇáÓøóÞúÝö (æóÅöäú
ßóÇäó íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáÓøóíúÝö æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáØøóæúÞö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ ÃóÒúíóÏó
ãöãøóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ
Ãóæú áóÇ íóÏúÑöí áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áöáÑøöÈóÇ Ãóæú
áöÇÍúÊöãóÇáöåö¡ æóÌöåóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú æóÌúåò æóÌöåóÉõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú æóÌúåóíúäö ÝóÊóÑóÌøóÍóÊú. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
{íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÌöäøö æóÇáÅöäúÓö Ãóáóãú íóÃúÊößõãú ÑõÓõáñ
ãöäúßõãú} [ÇáÃäÚÇã: 130] æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÓõáõ ãöäú ÇáúÅöäúÓö
Ýöí ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {äóÓöíóÇ
ÍõæÊóåõãóÇ} [ÇáßåÝ: 61] æóÅöäøóãóÇ äóÓöíóåõ ÝóÊóì ãõæÓóì.
«æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞöÕøóÉö
ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö æóÇÈúäö Úóãøò áóåõ: ÅÐóÇ
ÓóÇÝóÑúÊõãóÇ ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ» æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÄóÐøöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÃõÌöíÈóÊú
ÏóÚúæóÊõßõãóÇ} [íæäÓ: 89] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÚúæóÉõ ãõæÓóì¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åäøó åóÇÑõæäó ßóÇäó íõÄóãøöäõ
Úóáóì ÏõÚóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ æóßóËõÑó
æóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÞóÑöíÈò Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÌóáö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÔóÇÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Úóäú
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö. åóÐóÇ æóáóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóíúËõ ØóæúÞõåóÇ ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáö
ÝöÖøóÉò ÝóÅöäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÑúØóÇáò ÈöÇáúãöÕúÑöíøö æóæóÖúÚõ
åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúÚõäõÞö ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö
Èóáú äóæúÚõ ÊóÚúÐöíÈò¡ æóÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóäøó
ßóæúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó ãöÞúÏóÇÑö ÇáØøóæúÞö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ Èóáú ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó äóÞúÏñ
ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöäóÞúÏò ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÒöíÏó
ÇáËøóãóäó Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö¡ æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøóì ÈöãöÇÆóÉò
æóÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó Ãóæú ÈöãöÇÆóÉò
æóÚóÔóÑóÉò ÝóÏóÝóÚó ãöäú ÇáËøóãóäö ÎóãúÓöíäó ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Ýöíåö åóÐöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊõ¡ æóáóæú áóãú
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáØøóæúÞö æóÇáúÍöáúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ ÝöíåóÇ
æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóíúÝõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍöáúíóÉõ áóãú
ÊóÊóÎóáøóÕú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò Ýöíåö ÝóÓóÏó Ýöí ÇáÓøóíúÝö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÌöÐúÚò ãöäú ÓóÞúÝò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
(7/142)
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò Ëõãøó
ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞõÈöÖó æóßóÇäó
ÇáúÅöäóÇÁõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ ßõáøõåõ
ÝóÕóÍøó ÝöíãóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõåõ æóÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÏú
æóÇáúÝóÓóÇÏõ ØóÇÑöÆñ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ëõãøó íóÈúØõáõ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóáóÇ íóÔöíÚõ. ÞóÇáó (æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÈóÚúÖõ ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÊóÎóáøóÕõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÌóÇÒó Ýöíåö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉöº
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÈóØóáó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÎóÇÕøóÉð.
Ëõãøó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ: íóÚúäöí ÇáËøóãóäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáØøóæúÞö æóÇáúÍöáúíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåõ Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú áóÇ íóÏúÑöí æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÞóæøöãõæäó Ýöí
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áöáÑøöÈóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð ÈöÓóÈóÈö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÒöíóÇÏóÉð
ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö æóåõæó äóÝúÓõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáÓøóíúÝö Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑó
ÇáúÍóÇáõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
áóãú íõÞúØóÚú ÈöÇáúÝóÓóÇÏö. ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÌöåóÉó
ÇáúÝóÓóÇÏö ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö¡ æóåõæó
ÊóÌúæöíÒõ ÇáúÃóÞóáøöíøóÉö æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÊóÑóÌøóÍóÊú ÌöåóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ Úóáóì Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ ÈöäóÝúÓöåö ÚöáøóÉð
áöáúÝóÓóÇÏö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ãõÝúÓöÏñ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÝöÖøóÉð ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÈöÇáÐøóåóÈö ÐóåóÈðÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò ÈöÝöÖøóÉò Ëõãøó
ÇÝúÊóÑóÞóÇ) æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞõÈöÖó æóßóÇäó
ÇáúÅöäóÇÁõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ ßõáøõåõ
ÝóÕóÍøó ÝöíãóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõåõ æóÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú
(æó) áóÇ íóÔöíÚõ (ÇáúÝóÓóÇÏõ) Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ
(ØóÇÑöÆñ) ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí Çáúßõáøö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÔóÑúØõ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Çáúßõáøö
(ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó íóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóáóÇ íóÔöíÚõ)
æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäöº áöÃóäøó
ÚóíúÈó ÇáÔøóÑößóÉö ÌóÇÁó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ
ÈöáóÇ ÞóÈúÖò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ (áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ) æóáóãú íóÍúÏõËú ÈöÕóäúÚóÉò¡
(7/143)
(æóãóäú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÎóÐó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò
æóÏöíäóÇÑóíúäö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÌõÚöáó ßõáøõ ÌöäúÓò
ÈöÎöáóÇÝöåö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ: áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ßõÑøó ÔóÚöíÑò æóßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈößõÑøóíú ÔóÚöíÑò æóßõÑøóíú
ÍöäúØóÉò: æóáóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÊóÛúíöíÑó ÊóÕóÑøõÝöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó
ÇáúÌõãúáóÉó ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ æóãöäú ÞóÖöíøóÊöåö ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ
Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáÊøóÛúíöíÑõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóáúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò
ÈóÇÚóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõ
ÇáÑøöÈúÍö Åáóì ÇáËøóæúÈö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÕóÑúÝö ÇáúÃóáúÝö Åáóíúåö. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó
Èóíúäó ÚóÈúÏöåö æóÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ
ÈöÕóÑúÝöåö Åáóì ÚóÈúÏöåö. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ
æóËóæúÈðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÈúÖò ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóáóÇ íõÕúÑóÝõ
ÇáÏøöÑúåóãõ Åáóì ÇáËøóæúÈö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó ÊóÍúÊóãöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈóÚúÖóåóÇ ÍóíúËõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ (æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ) Ýóáóãú
íóáúÒóãú ÇáúÚóíúÈõ æóåõæó ÇáÔøóÑößóÉõ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú
íóÞúØóÚó ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑðÇ
ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóÏöÑúåóãò ÌóÇÒó) ÇáúÈóíúÚõ (æóÌõÚöáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúÌöäúÓóíúäö (ÈöÎöáóÇÝöåö) ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö
(æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ßõÑøó ÔóÚöíÑò
æóßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈößõÑøóíú ÔóÚöíÑò æóßõÑøóíú ÍöäúØóÉò) Ãóæú
ÈóÇÚó ÇáÓøóíúÝó ÇáúãõÍóáøóì ÈöÝöÖøóÉò ÈöÓóíúÝò ãõÍóáøðì
ÈöÝöÖøóÉò æóáóÇ íóÏúÑöí ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÍöáúíóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ÏöÑúåóãñ æóÏöíäóÇÑñ ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑóíúäö (áóåõãóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÊóÛúíöíÑõ
ÊóÕóÑøõÝöåö) Ãóíú ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇÞöÏö (áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ æóãöäú ÞóÖöíøóÊöåö ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ
Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö) æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ßõáøõ ÌõÒúÁò Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö ãõÞóÇÈöáðÇ áößõáøö ÌõÒúÁò
Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö
(7/144)
ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÝóÑúÏö ßóãóÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ
ãõÊóÚóíøóäñ áöÊóÕúÍöíÍöåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÝöíåö ÊóÛúíöíÑõ æóÕúÝöåö áóÇ ÃóÕúáöåö
áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì ãõæÌöÈõåõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóåõæó ËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö Ýöí Çáúßõáøö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Çáúßõáøö¡ æóÕóÇÑó åóÐóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝó ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚõÏøó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóáöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÊóæúáöíóÉð Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÈöÕóÑúÝö ÇáÑøöÈúÍö ßõáøöåö Åáóì
ÇáËøóæúÈö. æóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ÌöäúÓõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÎöáóÇÝõ
ÌöäúÓöåö æóÃóÌúÒóÇÁõ ÌöäúÓöåö ÃóßúËóÑõ ÅÐú ÃóÌúÒóÇÁõ
ÏöíäóÇÑóíúäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÏöíäóÇÑò
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò
ãõÚóíøóäò ãõÞóÇÈóáñ Èößõáøö ÌõÒúÁò Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÅöáøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÐøóÑøóÉõ ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö ãõÞóÇÈóáóÉð ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÇáÏøöÑúåóãö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáÐøóÑøóÉö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåóÇ Ãóæú íõÞóÇÈöáõ Çáúßõáøó ÈöäóÝúÓöåö ÃóÔúíóÇÁó
ßóËöíÑóÉð¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑñ ãõãúßöäñ áóßöäøóåõ ãõÓúÊóäúßóÑñ
æóåõæó Ãóäú íõÞóÇíöáó ÇáÐøóÑøóÉó ÈöÃóáúÝö ÐóÑøóÉò Ëõãøó
Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãõÞóÇÈöáóÉð áöÐóÑøóÉò
ÃõÎúÑóì æóÃõÎúÑóì æóáöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÝöí
ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇäúÞöÓóÇãó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
æóÌóÇÑöíóÉð ÈöËóæúÈò æóÝóÑóÓò Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÝóÑóÓö
ÌóãöíÚðÇ.
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãó Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö áóãóÇ ÑóÌóÚó
Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÝóÑóÓö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÊóÛúíöíÑõ
ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÞóáúÈðÇ æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò æóËóæúÈðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÈóÇÚóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõ ÇáÑøöÈúÍö Åáóì ÇáËøóæúÈö
æóÍúÏóåõ áöíóÎúáõæó ÇáúÞóáúÈõ Úóäú ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÈöÃóáúÝò æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÕóÑúÝö ÇáúÃóáúÝö
Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌõãöÚó Èóíúäó ÚóÈúÏöåö æóÚóÈúÏö
ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÕóÑúÝöåö Åáóì ÚóÈúÏöåö. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ æóËóæúÈðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò ÝóÓóÏó Ýöí ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóáóÇ íõÕúÑóÝõ
Åáóì ÇáËøóæúÈö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóåóÐöåö ÃóÍúßóÇãñ
ÅÌúãóÇÚöíøóÉñ ßõáøõåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÛúíöíÑó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ íóÌõæÒõ¡
(7/145)
ÕóÑúÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÃõÖöíÝó ÇáúÈóíúÚõ Åáóì
ÇáúãõäóßøóÑö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúÈóíúÚö
æóÇáúãõÚóíøóäõ ÖöÏøõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöäú ßóÇäó íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
ÃóäøóÇ ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÊóÍúÞöíÞðÇ æóåõäóÇ áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÝóíóÝúÓõÏõ áöáúÚóÞúÏö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌöíÒö: æóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó:
ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóãóÍøóÖóÊú ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÌöäúÓö Ãóãú Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóáóíúÓó ÕõæÑóÉó ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÈóÚúÖö ÊóÛúíöíÑò.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö ÈöÇáÔøóÇÆöÚö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö áóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áóÇÒöãðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ãõÚóíøóäñ ÈöãõÚóíøóäò æóÊóÝóÇÖóáóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö Åáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö
æóÕõÑöÝó ßõáøñ Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÚóíúäðÇ¡ áóßöäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÞúÊóÍóãõæåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöíøò
ÅÌúãóÇÚöíøò¡ æóåõæó Ãóäøó ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚóÇÞöáö íóÑúÊóßöÈõ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö
æóÊõÊúÑóßõ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåö¡ æóíõÏúÑóÌõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÒöíóÇÏóÉñ áóãú
íóÊóáóÝøóÙú ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡
ßóÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÔøõíõæÚö Åäú áóãú ÊóÞúÊóÖö ÍóÞöíÞóÉó ÇáÑøöÈóÇ ÇÓúÊóáúÒóãó
ÔõÈúåóÉð¡ æóÔõÈúåóÉõ ÇáÑøöÈóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ßóÍóÞöíÞóÉòº
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóÞúÏõ ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ãõØúáóÞó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö áóÇ ãõÞóÇÈóáóÉó Çáúßõáøö ÈöÇáúßõáøö æóáóÇ
ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÝóÑúÏö ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ãõØúáóÞñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÑøöÖò
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóßöäú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
íóÍúÊóãöáõ ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÝóÑúÏö æóåõæó
ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÚóíøóäõ åõäóÇ ÈöÌöäúÓò ãõÚóíøóäò ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Èöåöº ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊ åóÐóíúäö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
æóÏöÑúåóãò Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãóíúäö
ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÕóÍøó æóåõæó
ØóÑöíÞñ ãõÊóÚóíøóäñ áöáÊøóÕúÍöíÍö ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöíåö ÊóÛúíöíÑõ æóÕúÝö ÇáúÚóÞúÏö ßóÃóäøóåõ
äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ ÃóÕúáõåõ áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì
ãõæÌöÈõåõ æóåõæó ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö Ýöí Çáúßõáøö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Çáúßõáøö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝó ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÅöäøó ÚóÏóãó
ÇáÕøóÑúÝö ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáÊøóÚúíöíäö.
ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÚóÏóãõ ÇáÕøóÑúÝöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÃóÕúáõ ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú íóÕöíÑõ
ÊóæúáöíóÉð Ýöí ÇáúÞóáúÈö. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö Íóãúáö ÇáúãõËóäøóì Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóæúÞö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íõÍúãóáó
Þóæúáõåõ ÈöÚúÊåãóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝöíåöãóÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóäú íõÍúãóáó ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ: íóÚúäöí
ÇáËøóæúÈó¡ ßóãóÇ Íõãöáó Þóæúáõåõ ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó ãöäú
ËóãóäöåöãóÇ Úóáóì Ëóãóäö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáØøóæúÞõ
æóßóæúäõ ÇáØøóæúÞö áóãú íóÕöÑú ãõÑóÇÈóÍóÉð áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐú
íóÕúÏõÞõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõÑóÇÈóÍóÉñ ÈöËõÈõæÊö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí
ÈóÚúÖö ãóÈöíÚóÇÊö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ãóÚó ÚóÈúÏò
ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ØóÑöíÞõ ÊóÕúÍöíÍöåö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøóäò Ãóäú íóßõæäó ÈöÕóÑúÝö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Åáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ ÈóÇÆöÚðÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöãøóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ
ßóãóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó íóßõæäõ ÈöÕóÑúÝö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÕöíÑõ ÈóÇÆöÚðÇ
(7/146)
æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáúÚóÞúÏõ ÇäúÚóÞóÏó
ÕóÍöíÍðÇ æóÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö æóßóáóÇãõäóÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ. æóäõÞöÖó ÈöÃóäøó ØóÑöíÞó ÇáÕøöÍøóÉö
ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ãõÊóÚóíøöäðÇ ÝöíãóÇ ÞõáúÊõãú¡ Èóáú áóåõ
æóÌúåñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÏöÑúåóãò
ãöäú ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö æóÏöíäóÇÑñ
ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöíäóÇÑõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó ãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÞúáöíáõåõ
ãõÊóÚóíøóäñ¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÞöáøóÉö
ÇáÊøóÛúíöíÑö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóßóÇäó ãóÇ
ÞõáúäóÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝõÑöÖó ÝóÅöäøó Ýöíåö
ËóáóÇËó ÊóÛúíöíÑóÇÊò. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóíúäóÇåõ ØóÑöíÞðÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ åõæó ÕóÑúÝõ ÇáúÌöäúÓö
Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ßóíúÝó ßóÇäó áóÇ ÈöÎõÕõæÕö Ðóáößó
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ãöäú Ðóáößó æóãöäú Ãóäú
íõÕúÑóÝó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò Åáóì äöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö Ýöí ÝõÑõæÖò ßóËöíÑóÉò áóÇ
íõÎúÑóÌõ Úóäú ÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÅöáóì åóÐóÇ ÑóÌóÚó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö: ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏö ÇáúæõÌõæåö ÊóÑúÌöíÍñ Èóáú ÊóÓóÇæóÊú¡
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò
ÝóÊóÊóãóÇäóÚõ ÇáúæõÌõæåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóáóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
æóÑóÏó Úóáóì ÇÓúãö ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÝóáóÇ
íõÛóíøóÑõ Úóäúåõ¡ æóäóÍúäõ ÃóÓúáóÝúäóÇ áóäóÇ Ýöí ÃóÕúáö
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö äóÙóÑðÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÌóæóÇÒö ËõÈõæÊö
ÇáÔøóíúÁö ÈöÚöáóáò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÇÌúÊóãóÚóÊú ÏóÝúÚóÉð.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏöåö æóÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáúãõäóßøóÑö
æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúÈóíúÚö áöÌóåóÇáóÊöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÚóíøóäó ÖöÏøõåõ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ ÇáÔøóíúÁõ Úóáóì ÖöÏøöåö
ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ãöäú ãóÇÕóÏóÞóÇÊö
ÇáäøóßöÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÒóíúÏðÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäú íóÍúÊóãöáóåõ ÝóíóÌöÈó Íóãúáõåõ Úóáóíúåö. æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÚóÈúÏöí Ãóæú ÍöãóÇÑöí
ÍõÑøñ: Åäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ æóíóÌúÚóáõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
ÇáúãõäóßøóÑö áöáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Þöíáó: Åäøó
ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÚóÞúÏö íóÌöÈõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó áóãú
íõÖóÝú Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóì
ÏóÝúÚö ÇáäøõÞõæÖö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åäú áõÍöÙó áóåõ ÌóæóÇÈñ
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõß ÇáäøóÞúÖõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÎóØóÆöåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÞúÖö æóÐóáößó áóÇ
íõæÌöÈõ ÎóØóÃð Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ æóËóæúÈðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÇáÕøóÑúÝö áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö æóåõæó ÞóÏú
ÇäúÚóÞóÏó ÈöáóÇ ÝóÓóÇÏò æóßóáóÇãõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáØøóÇÑöÆö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóáúíõÕúÑóÝú ÇáúÌöäúÓõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö
áöíóÈúÞóì ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ íõÕúÑóÝõ áöíóäúÚóÞöÏó ÕóÍöíÍðÇ
æóÇáúãõÞúÊóÖóì æóÇÍöÏñ ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇáõ
áöáÕøöÍøóÉö. ÞõáúäóÇ: ÇáúÝóÓóÇÏõ åõäóÇßó áóíúÓó ØõÑøõæåõ
ãõÊóÍóÞøöÞðÇ æóáóÇ ãóÙúäõæäðÇ áöíóÌöÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøóÑúÝö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Èóáú íõÊóæóåøóãõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÞóÇíóÖóÇäö ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÞóÏóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏõ ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ æóåöíó
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÝóÑóÓö ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÔúåóÏõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó áöáúÌõãúáóÉö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÚóÞúÏö íóÍúÕõáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö æóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÞóÇáó:
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÅÈúÏóÇáò æóÌóÈó ÞöÓúãóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÊóÙúåóÑõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóæõÌõæÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ãöãøóÇ áóÇ ÑöÈóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ.
ãöËóÇáõåõ: ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóÏöíäóÇÑò íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÈóáó ÌöäúÓóíúäö ÈöÌöäúÓóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö. ÇäúÊóåóì.
æóäóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(7/147)
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
æóÊóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÏöÑúåóãò)
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÊøóãóÇËõáõ Úóáóì
ãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö Ðóáößó
ÝóÈóÞöíó ÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÝöíåöãóÇ.
(æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞóáøõ æóãóÚó ÃóÞóáøöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇÞöí ÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåöíóÉò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÝóãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ ßóÇáÊøõÑóÇÈö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÈóÇ ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÚöæóÖñ Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí åóÐöåö æóåöíó
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ) æóÊóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÏöÑúåóãö áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÊøóãóÇËõáõ æóåõæó ÈöÐóáößó
ÝóíóÈúÞóì ÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ.
Ëõãøó ÝóÑøóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÑúÚðÇ Èóíøóäó Ýöíåö Ãóäøó
ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð Ýöí
ÇáúÍõßúãö Ýóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ ÝóÞóÇáó (æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò) íóÚúäöí
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚó
ÇáúÃóÞóáøö ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ßóÝõáõæÓò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
íóÈúáõÛõ ÞöíãóÊóåõ ÞóÏúÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóÞóáøó ÈöÞóÏúÑò íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÃóäú íóÖóÚó ãóÚóåõ ßóÝøðÇ ãöäú
ÒóÈöíÈò Ãóæú ÝóáúÓóíúäö.
æóÞöíáó áöãõÍóãøóÏò ßóíúÝó ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÞóáúÈöß¿ ÞóÇáó:
ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö.
æóáóãú ÊõÑúæó ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ãõÍóãøóÏñ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóáöÝó ÇáäøóÇÓõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáó æóÇÓúÊóÚúãóáõæåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåóßóÐóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóíúÖðÇ. æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÇÔóÑóÇ ÇáúÍöíáóÉó áöÓõÞõæØö ÇáÑøöÈóÇ ßóÈóíúÚö
ÇáúÚöíäóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ áöåóÐóÇ. æóÃõæÑöÏó áóæú ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö
æóÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑóíúäö æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉõ ãóßúÑõæåðÇ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇßó
áöÃóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÏöíäóÇÑðÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö æóÞöíãóÉõ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÊóÈúáõÛõ ÇáÏøöÑúåóãó æóÊóÒöíÏõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ßóÑóÇåóÉó¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÇÍöÏñ¡ æóßóãóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÇáÏøöíäóÇÑö ÊóÈúáõÛõ æóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóÇáÏøöÑúåóãõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÉõ ÞöíãóÊöåö ÇáÏøöíäóÇÑó
æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöÞóÏúÑò íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ãóßúÑõæåñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö.
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóßúÑõæåðÇ ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÌöåóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóãú
íóäõÕøó åõäóÇßó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÃóÕúáðÇ ßõáøöíøðÇ íõÝöíÏõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Öóãøó ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóßóÝøò
ãöäú ÊõÑóÇÈò áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÇÈöáú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÇáñ.
(7/148)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÈóÇÚóåõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏóÝóÚó ÇáÏøöíäóÇÑó
æóÊóÞóÇÕøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ)
æóãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉò.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Ëóãóäñ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóÚúíöíäõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇáÏøóíúäõ áóíúÓó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ÝóÓúÎó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÑúÚñ]
ÇÔúÊóÑóì ÊõÑóÇÈó ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÝöÖøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
Åäú áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÔóíúÁñ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
ÙóåóÑó Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÌóÇÒóÝóÉð¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊõÑóÇÈö ÝöÖøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáóíúäö åõãóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ áóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊõÑóÇÈö ÐóåóÈò Ãóæú ÈöÐóåóÈò ÌóÇÒó
áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö¡ Ýóáóæú ÙóåóÑó Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ
íóÌõæÒõ æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó ÝóãõÔúÊóÑöí ÇáÊøõÑóÇÈö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÃóìº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÚóÔóÑóÉñ ÝóÈóÇÚóåõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞóÈóÖó
ÇáÏøöíäóÇÑó) ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÖóÇÝó Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäó
ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóíóÌöÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÚóÔóÑóÉñ Ëõãøó
áóÇ íóÌöÈõ
(7/149)
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáÏøóíúäö¡
ÅÐú áóæúáóÇ Ðóáößó íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÝöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÏøóíúäö ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÞóÏú
íóËúÈõÊõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÒõÝóÑõ
íõÎóÇáöÝõäóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÚóíøõäõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö æóÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ áöÏóÝúÚö ÇáÑøöÈóÇ
ÈöÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÞóÈúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóåõæó
ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáúÞóÈúÖõ ÇáøóÐöí íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÓóÇÈöÞðÇ¡
ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÞúÈõæÖö íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö æóåõæó
ßóæúäõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ ÞóÈúÖðÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝú Åáóíúåöº
áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÍöíäóÆöÐò ÚóÔóÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáÏøóíúäó¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó ÊóÞóÇÕøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
ãõæÌöÈó Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö ÚóÔóÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ
Êöáúßó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ãõæÌöÈõ
ÇáúÚóÞúÏö ÚóÔóÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ ÊóÕöíÑõ ãõÊóÚóíøöäóÉð
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäö ÕóÇÑóÊú ßóÐóáößó¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÈöÞóÈúÖò ÓóÇÈöÞò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ íõÈóÇáöí Èöåö
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÓúÎó áóÇÒöãñ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ ãóÚó åóÐöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉö áöáÕøöÏúÞö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
(7/150)
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÓóÇÈöÞðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇÍöÞðÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áöÊóÖóãøõäöåö ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì Ïóíúäò ÞóÇÆöãò æóÞúÊó ÊóÍúæöíáö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÝóì Ðóáößó áöáúÌóæóÇÒö.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíú
ÛóáøóÉò ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö æóÏöÑúåóãö ÛóáøóÉò)
æóÇáúÛóáøóÉõ ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóíóÃúÎõÐõåõ
ÇáÊøõÌøóÇÑõ. æóæóÌúåõåõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáúæóÒúäö æóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóæúÏóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÝöÖøóÉó Ýóåöíó ÝöÖøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáÐøóåóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ æõÌõæÏó áöáúãõØúáóÞö ÈöÞóíúÏö
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚóáóì Ðóáößó ãóÔóæúÇ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÛóíøóÑóÇ ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú
ÝóÓóÎóÇåõ Åáóì ÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÇÞúÊóÖóÇåõ¡ æóáóãøóÇ áóãú íóÞõáú
ÒõÝóÑõ ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóáöÐóÇ áóãú íóÞõáú Ýöí ÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÈöÃóáúÝò: Åäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãóÇáößõ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÝóáóÇ íóÊóÍóæøóáõ
Íõßúãõåõ (æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÓóÇÈöÞðÇ) Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇÍöÞðÇ) ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÈöÃóäú ÚóÞóÏóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÈóÇÚó ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑö
ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö Ëõãøó ÞóÇÕóÕóåõ ÈöËóãóäö
ÇáÏøöíäóÇÑö ÚóäúåóÇ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÍõÕõæáö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóÇÆöÚõ ÇáÏøöíäóÇÑö ÚóÔóÑóÉð
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó
ãöäúåõ ÇáúÞóÈúÖõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö ÏöÑúåóãö
ÛóáøóÉò ÈöÏöÑúåóãóíú ÛóáøóÉò æóÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò¡
æóÇáúÛóáøóÉõ ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) áóÇ
áöáÒøöíóÇÝóÉö¡ Èóáú áöÃóäøóåóÇ ÏóÑóÇåöãõ ãõÞóØøóÚóÉñ
ãõßóÓøóÑóÉñ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞöØúÚóÉö ÑõÈõÚñ æóËõãõäñ
æóÃóÞóáøõ æóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ÇáúÛóÇáöíó¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÇáúÌóæúÏóÉö
ÝóÇáÕøöÍøóÉõ ÓóÇÞöØóÉõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÌöäúÓö ÓóÇÞöØóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÅáóÎú) ÇáÏøóÑóÇåöãõ
æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ
(7/151)
Ýóåöíó ÐóåóÈñ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö ÍóÊøóì
áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈöåóÇ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö. æóßóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ) áöÃóäøó
ÇáäøõÞõæÏó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö ÛöÔøò ÚóÇÏóÉð áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúØóÈöÚõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÛöÔøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛöÔøõ
ÎöáúÞöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäúåõ ÝóíõáúÍóÞõ ÇáúÞóáöíáõ
ÈöÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ æóÇáúÌóíøöÏõ æóÇáÑøóÏöíÁõ ÓóæóÇÁñ (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛöÔøó ÝóáóíúÓóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö.
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝðÇ
áöáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö
ÔóíúÆóíúäö ÝöÖøóÉò æóÕõÝúÑò æóáóßöäøóåõ ÕõÑöÝó ÍóÊøóì
íõÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøõÝúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó æóÇáúÛöÔøõ ÃóÞóáøõ¡ Ãóæú ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇáúÛöÔøõ æóÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÃóÞóáøõ Ãóæú
ãõÊóÓóÇæöíóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÐøóåóÈó Ýöí
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúÝöÖøóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóåõãóÇ
ßóÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÞóáøóãóÇ ÊóäúØóÈöÚõ
ÅáøóÇ ÈöÞóáöíáö ÛöÔøò (æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛöÔøõ ÎõáõÞöíøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäúåõ) ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ äóÇÞöÕó
ÇáúÚöíóÇÑö Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ æóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ ãõåúÏóÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌóíøöÏö. ÝóßóÐóÇ ÇáúÛöÔøõ
ÇáúãóÛúáõæÈõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÇáúÎóÇáöÕóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãóÇ ÈöÇáúÎóÇáöÕö ãóÚó
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáúæóÒúäö¡
æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåóÇ ÈöåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ ßóÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóíúäö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúÛöÔøó ÝóáóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö) ÇáúÎóÇáöÕóÉö (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö)
æóåöíó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ãöËúáó
ÇáúÝöÖøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú áóÇ
íóÏúÑöí áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáäøõÍóÇÓö
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÌóÇÒó áöíóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú
ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛöÔøö.
(æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÕóÑúÝðÇ
áöáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú íõÕúÑóÝõ ßõáøñ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Åáóì ÛöÔøö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÃõÎúÑóì (áöÃóäøóåóÇ
Ýöí Íõßúãö ÔóíúÆóíúäö ÝöÖøóÉò æó) ÛöÔøö (ÕõÝúÑò) Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóáóßöäøóåõ) ãóÚó åóÐóÇ (ÕõÑöÝó ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó
ÇáúÞóÈúÖõ) æóÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÊóÌóæøóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(ÈöÇáúãóÌúáöÓö) Úóäúåõ (áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøõÝúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò) æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ßõáøö ÏóÑóÇåöãó
(7/152)
æóãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
áóãú íõÝúÊõæÇ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóì
æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÒøõ ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ¡ Ýóáóæú ÃõÈöíÍó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö íóäúÝóÊöÍõ
ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúæóÒúäö
ÝóÇáÊøóÈóÇíõÚõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúÚóÏøö ÝóÈöÇáúÚóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÑõæÌõ ÈöåöãóÇ ÝóÈößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåöãóÇ äóÕøñ¡ Ëõãøó åöíó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÑõæÌõ Êóßõæäõ
ÃóËúãóÇäðÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
áóÇ ÊóÑõæÌõ Ýóåöíó ÓöáúÚóÉñ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íóÊóÞóÈøóáõåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö
Ýóåöíó ßóÇáÒøõíõæÝö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö¡ Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ
ÇáúãóÛúáõæÈóÉõ ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÎóáøóÕõ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó Ðóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóÎóáøóÕõ áöÞöáøóÊöåóÇ Èóáú ÊóÍúÊóÑöÞõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ
ÃóÕúáðÇ Èóáú Êóßõæäõ ßóÇáúãõãóæøóåóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ æóáóÇ
íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ßóÇááøóæúäö æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÞóÑúäö ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
Ýöí ÝöÖøóÉö ÏöãóÔúÞó ÞóÑöíÈñ ãóÚó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æó) ãóÚó åóÐóÇ
ãóÔóÇíöÎõäóÇ íóÚúäöí ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁö ÇáäøóåúÑö ãöäú
ÈõÎóÇÑóì æóÓóãóÑúÞóäúÏó (áóãú íõÝúÊõæÇ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó)
Ãóíú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóì
æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉö) ãóÚó Ãóäøó ÇáúÛöÔøó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö (áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÒøõ ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ¡
Ýóáóæú ÃõÈöíÍó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ íóäúÝóÊöÍõ ÈóÇÈõ
ÇáÑøöÈóÇ) ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÍöíäóÆöÐò
íóÚúÊóÇÏõæäó ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö
ÝóíóÏúÑõÌõæäó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
ÝóãõäöÚó Ðóáößó ÍóÓúãðÇ áöãóÇÏøóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉõ ÏóÑóÇåöãõ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÛöØúÑöíÝö Èúäö
ÚóØóÇÁò ÇáúßöäúÏöíøö ÃóãöíÑö ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÔöíÏö¡
æóÞöíáó: åõæó ÎóÇáõ ÇáÑøóÔöíÏö (Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú) åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåóÇ (ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúæóÒúäö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅäøóãóÇ ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúÚóÏøö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ áóåóÇ ÈöÇáúÚóÏøö) áóíúÓó ÛóíúÑõ (æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ ÈöåöãóÇ ÝóÈößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
äóÕøñ) Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ (æóãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÑõæÌõ
Ýóåöíó ÃóËúãóÇäñ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö) æóáóæú
åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÑóÇÆöÌóÉò Ýóåöíó ÓöáúÚóÉñ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö ÈöÍóÇáöåóÇ
æóíóÚúáóãõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó
íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú íóÚúáóãóÇäö æóáóÇ íóÚúáóãõ ßõáøñ Ãóäøó
ÇáúÂÎóÑó íóÚúáóãõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö áóÇ
ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÑõæÌõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÈóáõåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ æóíóÑõÏøõåóÇ
ÇáúÈóÚúÖõ Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøõíõæÝö æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö¡
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÌöäúÓöåóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáÑøóÇÆöÌóÉö¡ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúáóãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎóÇÕøóÉð Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöÐóáößó æóÃóÏúÑóÌó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
(7/153)
ÈöÚóíúäöåóÇ Èóáú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÒõíõæÝðÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåóÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÖóÇ
ãöäúåõ¡ æóÈöÌöäúÓöåóÇ ãöäú ÇáúÌöíóÇÏö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ
áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõ.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð ÝóßóÓóÏóÊú æóÊóÑóßó
ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ:
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ
ÈöåóÇ) áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÕóÍøó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö æóÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÑøõØóÈö ÝóÇäúÞóØóÚó
ÃóæóÇäõåõ.
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ¡ áóßöäú ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Èöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÃóäøóåõ ÃóæóÇäõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóåúáóßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõæäóåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ
íóÚúáóãõ ÊóÚóáøõÞó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÑøóæóÇÌö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáÑøóæóÇÌö ÌóÑóì ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí
ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÌöíóÇÏó ÊóÓóÇåõáñ.
(æó) ãöäú ÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó
ÛöÔøõåóÇ Ãóäøóåõ (áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöåóÇ ÝóßóÓóÏóÊú)
Ãóíú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ (ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞúÈõæÖðÇ
ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ãóæú åóÇáößðÇ ÑóÌóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ
æóãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÞúÈõæÖðÇ ÝóáóÇ Íõßúãó áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÃóÕúáðÇ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ: áóÇ
íóÈúØõáõ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ (ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì (áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ
åóáóßó Ãóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøóåõ
íóæúãó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö
ÂÎöÑõ ãóÇ ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ) æóåõæó íóæúãõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (áöÃóäøóåõ ÃóæóÇäõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö) æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö
Èöåö íõÝúÊóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö (áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÏú ÕóÍøó) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÓúáöíãõ) Ãóíú ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáËøóãóäöíøóÉö (ÈöÇáúßóÓóÇÏö) æóÇáÖøóãöíÑõ ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö
(æóÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÓóÇÏó (áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÑøõØóÈö) ÔóíúÆðÇ (ÝóÇäúÞóØóÚó) Ýöí
(ÃóæóÇäöåö) ÈöÃóäú áóÇ íõæÌóÏó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö áóÇ íóÈúØõáõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú íóäúÊóÙöÑó ÒóãóÇäó
ÇáÑøõØóÈö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
(æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóåúáóßõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö)
áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó
(7/154)
ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäöíøóÉó
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÈúÞóì ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò
ÝóíóÈúØõáõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö
Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝõáõæÓö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö
(ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö) áóÇ ÈöÇáúÎöáúÞóÉö (æóãóÇ ÈóÞöíó)
ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ Èóáú ÇäúÊóÝóì ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáËøóãóäöíøóÉõ
(ÝóÈóÞöíó ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÝóÅöäøó ãóÇáöíøóÊóåõãóÇ ÈöÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡
ßóãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÐóåóÈóÊú
ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÍóíóÇÉö. áóÇ íõÞóÇáõ: ÝóáúÊóÕöÑú ãóÈöíÚóÉð ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóÊú ËóãóäöíøóÊõåóÇ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÊóÕöíÑõ
ãóÈöíÚóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö.
æóÇÚúÊõÑöÖó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ËóãóäöíøóÊöåóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚó ãõÞóÇÕøóÉò
ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ÏóíúäðÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú
ËõÈõæÊö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÌöíÈó äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÏóÑóÇåöãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÛóáóÈó ÛöÔøõåóÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚó ãõÞóÇíóÖóÉò ÅÐóÇ
ßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÍúÖóÑó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ Èóáú ÈóÇÚó ÈöåóÇ Úóáóì äóãóØö ãóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÞóÚó ÍóÇáó ÑóæóÇÌöåóÇ ÃóËúãóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÓóÏóÊú
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóãú íóäúÊóÈöåú åóÐóÇ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ áöÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóáóãú íóËúÈõÊú
áõÒõæãõ ßóæúäöåö ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ Ëõãøó ÔõÑöØó Ýöí
ÇáúÚõíõæäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóÓóÇÏõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡
Ýóáóæú ßóÓóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ
íóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóåúáóßú
áöíóÕöíÑó ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ Ëóãóäò æóáóßöäú ÊóÚóíøóÈóÊú
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ãöËúáó
ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ÏóäóÇäöíÑó.
ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚõíõæäö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúÊóÝöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö Ýöí Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝóáúÓö ÈöÇáúÝóáúÓóíúäö. ÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö Çáúßõáøö¡ ÝóÇáúßóÓóÇÏõ
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúßóÓóÇÏö ãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
æóÇáúÝõáõæÓõ ÇáäøóÇÝöÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú ßóÐóáößó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÓóÏóÊú Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú¡ Ýóáóæú ÊóßúÓõÏõ æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú
æóáóßöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
æóÚóßúÓõåõ áóæú ÛóáóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÝóÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ
(7/155)
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö)
áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÞóÉð ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú áöÃóäøóåóÇ ÃóËúãóÇäñ
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð áóãú íóÌõÒú
ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÚóíøöäóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÓöáóÚñ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåóÇ (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÇáúÝõáõæÓö
ÇáäøóÇÝöÞóÉö Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) æóåõæó
äóÙöíÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÈöÐóáößó
ÇáúÚöíóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÑøõØóÈö Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó
ãóÑúÌõæøõ ÇáúæõÕõæáö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÇäó
áóåõ ãóÙöäøóÉñ íóÛúáöÈõ Ùóäøõ æõÌõæÏöåö ÚöäúÏóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÓóÇÏö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÙöäøóÉñ ãõÍóÞøóÞóÉõ
ÇáúæõÌõæÏö Ýöí Òóãóäò ÎóÇÕøò íõÑúÌóì ÝöíåóÇ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÛóÇáöÈöíøóÉö
ÇáúÛöÔøö ÇáúßóÓóÇÏõ æóÚóÏóãõ ÇáËøóãóäöíøóÉö¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÕúáöåö ÞóáøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: ÏóáøóÇáñ ÈóÇÚó ãóÊóÇÚó
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉò
æóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÞóÈúÖö áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö) áöÃóäøóåóÇ
äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÇáö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÞóÉð
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú) Èóáú áóæú ÚõíøöäóÊú
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóáöáúÚóÇÞöÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÛóíúÑó ãóÇ
Úóíøóäó (áöÃóäøóåóÇ) ÍöíäóÆöÐò (ÃóËúãóÇäñ) ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
ÍóÊøóì áóæú åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÈúÏöáó ÈöåóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóæú
ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÝóáúÓóíúäö íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóǺ æóáóæú ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö
ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÝõáõæÓó
ÇáÑøóÇÆöÌóÉó ÃóãúËóÇáñ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ æóÖúÚðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÓõÞõæØö ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð Ýóåöíó ãóÈöíÚóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÝõáõæÓó ÇáäøóÇÝöÞóÉó Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ) Ãóíú Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÈõØúáóÇäõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò Óöæóì
ÎöáóÇÝö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøõØóÈö ÇáúãõÔúÊóÑóì Èöåö
æóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÊóÎúãöíÑö ÇáúÚóÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ
íóÈúØõáõ
(7/156)
(æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÝõáõæÓðÇ äóÇÝöÞóÉð
ÝóßóÓóÏóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöËúáõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÚóÇÑóÉñ¡ æóãõæÌöÈõåõ
ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøõØóÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóãóÇáöíøóÊõåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáúÅöÈóÇÞö
Èóáú åõæó ãóÇáñ ÈóÇÞò ÍóíúËõ åõæó¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑóÖó
ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÓóáøõãö æóßóÐóÇ ÈöÇáÊøóÎóãøõÑö áóãú
íóÒõáú Úóäú ãöáúßö ÇáúãóÇáößö Èóáú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö
ÔóÑúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÓóÇÏö áöåóáóÇßö ÇáËøóãóäö Èöåö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöáóÇÝö
ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóÓóÇÏö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóßóÓóÇÏö ÇáúÝõáõæÓö ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÓöáúÚóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö Ëóãóäñ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ ÝóÅöäøó
ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ áöáúÛóÇáöÈö æóåõæó
ÇáäøõÍóÇÓõ ãóËóáðÇ¡ Ýóáóæú áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ Èöåö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöÇÆóÉó ÝóáúÓò
ÈöÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖó ÇáúÝõáõæÓó Ãóæú ÇáÏøöÑúåóãó Ëõãøó
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú
Úóíúäò ÈöÏóíúäò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÓóÏóÊú
ÇáúÝõáõæÓõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÝóáúÓõ åõæó ÇáúãóÞúÈõæÖõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
ßóÓóÇÏóåóÇ ßóåóáóÇßöåóÇ. æóåóáóÇßõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÝóáúÓõ ÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖò ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ
áöÃóäøó ßóÓóÇÏó ÇáúÝõáõæÓö ßóåóáóÇßöåóÇ¡ æóåóáóÇßõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÈúØõáó áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÈúØóÇáóåõ ÝóÓúÎðÇ áöÃóäøó ßóÓóÇÏóåóÇ
ßóÚóíúÈò ÝöíåóÇ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÍóÏóËó Èöåö
ÚóíúÈñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ.
æóáóæú äóÞóÏó ÇáÏøöÑúåóãó æóÞóÈóÖó äöÕúÝó ÇáúÝõáõæÓö Ëõãøó
ßóÓóÏóÊú ÇáúÝõáõæÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝöåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó
äöÕúÝó ÇáÏøöÑúåóãö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÝóÇßöåóÉð
Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö ÈöÝõáõæÓò Ëõãøó ßóÓóÏóÊú æóÞóÏú
ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúãóÈöíÚó Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ãöËúáóåõ¡
æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ: Åäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáúÝõáõæÓö æóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÝõáõæÓó
ÈöÏöÑúåóãòº áöÃóäøó åõäóÇßó áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÑóÏøó ÞöíãóÉö
ÇáúÝõáõæÓö íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ æóåóÇåõäóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ. æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóßúÓõÏú ÇáúÝõáõæÓõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÛóáóÊú Ãóæú
ÑóÎõÕóÊú áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáúÚóÏóÏó ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÝõáõæÓðÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑõÏøõ ãöËúáóåóÇ)
ÚóÏóÏðÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäúåõ ÈöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Úóáóíúåö
ãöËúáõåóÇ¡ æóáóÓúÊ ÃóÑúæöí Ðóáößó Úóäúåõ¡ æóáóßöäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåóÇ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö æóÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÅäúÝóÇÞöåóÇ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö. (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖó (ÅÚóÇÑóÉñ
æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú ãõæÌöÈõ ÚóÞúÏö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö (ÑóÏøõ
ÇáúÚóíúäö) ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÍóÞöíÞóÉð ãõæÌöÈðÇ
áöÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÇÓúÊóáúÒóãó ÇáÑøöÈóÇ áöáäøóÓöíÆóÉö ÝóßóÇäó
(7/157)
ãóÚúäðì æóÇáËøóãóäöíøóÉö ÝóÖúáñ Ýöíåö ÅÐú
ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóØóáó æóÕúÝõ ÇáËøóãóäöíøóÉö
ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ßóãóÇ ÞõÈöÖó ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöËúáöíøðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó¡ áóßöäú ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíãóäú
ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóäúÙóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõæÌöÈðÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ áóãøóÇ ßóÇäó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö áóÒöãó
ÊóÖóãøõäõåõ áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäöº ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇßúÊóÝóì
ÈöÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ãóÚúäðì æóÐóáößó ÈöÑóÏøö ÇáúãöËúáö¡
æóáöÐóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãöËúáö
ÅÐóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúãöËúáöíøö ÈöáóÇ
ÇäúÞöØóÇÚò ãóÚó Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÛóÕúÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö
æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúßóÇÓöÏö (æóÇáËøóãóäöíøóÉõ ÝóÖúáñ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö) ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöíåö æóáöÐóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ßõáøö ãöËúáöíøò æóÚóÏóÏöíøò ãõÊóÞóÇÑöÈò æóáóÇ
ËóãóäöíøóÉó (æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóØóáó æóÕúÝõ
ÇáËøóãóäöíøóÉö ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ßóãóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ) æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó æóÅöäú áóãú
íóÞúÊóÖö æóÕúÝó ÇáËøóãóäöíøóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÞóÑúÖðÇ ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáÏøõíõæäöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔóÇÑö
ÅáóíúåóÇ æóÕúÝõåóÇ áóÛúæñ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÐóæóÇÊöåóÇ
æóÊóÃúÎöíÑõ ÏóáöíáöåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóæúáóåõãóÇ (Ëõãøó ÃóÕúáõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö) Ýöí æóÞúÊö ÇáÖøóãóÇäö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ
(Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö) æóÞóæúáõåõãóÇ ÃóäúÙóÑõ áöáúãõÞúÑöÖö ãöäú
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÅÖúÑóÇÑðÇ
Èöåö.
Ëõãøó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäúÙóÑõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (ÝóßóÇäó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÃóäúÙóÑó) áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
(æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÓóÑó) áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ãóÚúáõæãóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÖóÈúØö æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÅöäøóåõ ÚõÓúÑñ
ÝóÅöäøó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÓóÑõ Ýöí Ðóáößó.
(7/158)
áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóíúÓóÑõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò
ÌóÇÒó æóÚóáóíúåö ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáúÝõáõæÓö) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÏóÇäöÞö ÝõáõæÓò Ãóæú
ÈöÞöíÑóÇØö ÝõáõæÓò ÌóÇÒó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÝõáõæÓö æóÃóäøóåóÇ
ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÈöÇáÏøóÇäöÞö æóÇáÏøöÑúåóãö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÚóÏóÏöåóÇ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ãóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöÇáÏøóÇäöÞö æóäöÕúÝõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ãóÚúáõæãñ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÈóíóÇäö
ÇáúÚóÏóÏö. æóáóæú ÞóÇáó ÈöÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíú
ÝõáõæÓò ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøó ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ãóÚúáõæãñ
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ æóÒúäõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúÝõáõæÓö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö¡ áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó ÈöÇáúÝõáõæÓö ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÏøöÑúåóãõ ÞóÇáõæÇ: æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÕóÍøõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò)
ÝóÇßöåóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóËóáðÇ áöÈóÇÆöÚö
ÓöáúÚóÉò ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúß ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò
ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß (ÇäúÚóÞóÏó ãõæÌöÈðÇ áöÏóÝúÚö ãóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝöÖøóÉò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÈöÏóÇäöÞò ãöäú ÇáúÝõáõæÓö) æóåõæó ÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò
(Ãóæú ÈöÞöíÑóÇØò) æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö (æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÝõáõæÓö æóåöíó ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÚóÏøö áóÇ
ÈöÇáÏøóÇäöÞö æóÇáÏøöÑúåóãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö
ÚóÏóÏöåóÇ) æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáñ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÇáÏøóÇäöÞö æóÇáÏøöÑúåóãö Ëõãøó ÔóÑóØó
ÅíÝóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö æóåõæó ÕóÝúÞóÉñ Ýöí ÕóÝúÞóÉò.
ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÔóÑóØó Ãóäú íõÚúØöíó ÈöäöÕúÝö
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäõ ÝõáõæÓðÇ æóåõæó Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÈöÇáÏøóÇäöÞö ÝõáõæÓðÇ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åäøó ãóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöÇáÏøóÇäöÞö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö
ãóÚúáõæãñ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö
ÝõáõæÓò¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó äöÕúÝó ÇáÏøöÑúåóãö Ëõãøó
æóÕóÝóåõ ÈöÃóäøóåõ ÝõáõæÓñ æóåõæó áóÇ íõãúßöäõ ÚõÑöÝó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íõÈóÇÚõ Èöåö ãöäú ÇáúÝõáõæÓö æóåõæó ãóÚúáõæãñ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚóÏøö ÈöÎõÕõæÕöåö¡
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ßöäóÇíóÉð ÚóãøóÇ íõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝò æóÑõÈõÚö
ÏöÑúåóãò áóãú íóáúÒóãú ÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÕóÝúÞóÉñ
Ýöí ÕóÝúÞóÉòº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò (æóáóæú ÞóÇáó
ÈöÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÏøöÑúåóãö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÏøöÑúåóãõ. ÞóÇáõæÇ:
æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÕóÍøõ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏõäö ÇáøóÊöí æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÝóÅöäøóåõãú íóÔúÊóÑõæäó ÇáúÝõáõæÓó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö ãöäú
ÇáúÝõáõæÓö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÎöáóÇÝó
ãõÍóãøóÏò æóÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÎöáóÇÝöåö ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÓöíøóãóÇ
ÈöÛóíúÑö áóÇ æóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ßóáóÇãö
ãóäú íóÍúÊóÌøõ ÈößóáóÇãöåö Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
(7/159)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö
äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõãóÇ) áöÃóäøó ÈóíúÚó äöÕúÝö
ÏöÑúåóãò ÈöÇáúÝõáõæÓö ÌóÇÆöÒñ æóÈóíúÚõ ÇáäøöÕúÝö ÈöäöÕúÝò
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÑöÈðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö)
áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ æóÇáúÝóÓóÇÏõ Þóæöíøñ
ÝóíóÔöíÚõ æóÞóÏú ãóÑøó äóÙöíÑõåõ¡ æóáóæú ßóÑøóÑó áóÝúÙó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ßóÌóæóÇÈöåöãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóíúÚóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö) Ãóæú ÑõÈõÚöåö Ãóæú ÞöíÑóÇØðÇ ãöäúåõ
(ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð) æóÚóáóì
æöÒóÇäöåö Ãóäú íóÞõæáó æóÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð æóÞöÓú ÇáúÈóÇÞöíó (ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÑúÈóÇÚö æóÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö (áöÃóäøó
ÈóíúÚó äöÕúÝö ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáúÝõáõæÓö ÌóÇÆöÒñ æóÈóíúÚó
äöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÈöäöÕúÝö) ÏöÑúåóãò (ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÑöÈðÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈóØóáó
Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
Þóæöíøñ) ãõÞóÇÑöäñ áöáúÚóÞúÏö (ÝóíóÔöíÚõ æóÞóÏú ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ) íóÚúäöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ áóãú
íõÝóÕøóáú ÇáËøóãóäõ íóÔöíÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÝõÕøöáó áóÇ íóÔöíÚõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íóÔöíÚõ (Ýóáóæú
ßóÑøóÑó áóÝúÙó ÇáúÅöÚúØóÇÁö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí
ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ æóÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉð (ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ßóÌóæóÇÈöåöãóÇ) Ýöí Ãóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó íóÎõÕøõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑö (áöÃóäøóåõãóÇ
ÈóíúÚóÇäö) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÙóÝøóÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÑøóÑó áóÝúÙó ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÚöäúÏóåõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóáóÝúÙõ ÃóÚúØöäöí ãõÓóÇæóãóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Þóæúáõåõ ÈöÚúäöí
(7/160)
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí äöÕúÝó ÏöÑúåóãò
ÝõáõæÓðÇ æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó
ÇáÏøöÑúåóãó ÈöãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
æóÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÈöãöËúáöåö æóãóÇ æóÑóÇÁóåõ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÝõáõæÓö. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÝöí ÃóßúËóÑö
äõÓóÎö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈößóÐóÇ áóíúÓó ÅíÌóÇÈðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈöáúÊ ÝóÃóÚúØöäöí
æóáóíúÓó ãöäú ãóÇÏøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæúáóì¡ æóÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÊóÚóÏøóÏú ÇáúÈóíúÚõ ÝóíóÔöíÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÌúåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó Ðóáößó ÕóÇÑó ãóÚúáõæãó ÇáúãõÑóÇÏö
Ãóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÊõÚõæÑöÝó Ýöí ãöËúáöåö
ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæåõ¡ Ãóæú Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏõÝöÚó Åáóíúåö ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÚóáõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝóíúäö
ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóáóæú ÞóÇáó) Íöíäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúßóÈöíÑó
(ÃóÚúØöäöí äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓò æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð)
(ÌóÇÒó) ÝöíåöãóÇ (áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó ÇáÏøöÑúåóãó ÈöãóÇ
íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð Ýó) íóÊóÍóÑøóì áöáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäú
(íóßõæäó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÈöãöËúáöåö æóãóÇ
æóÑóÇÁóåõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÝõáõæÓö) äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ
ßóÇäó Þóæúáõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäú ÇáúÝõáõæÓö Èöåö ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÚúØöäöí ÈöåóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãö ãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
æóäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð¡ æóãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò ãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ íóÎõÕøõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóæøóáö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö
äöÕúÝó ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉð.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáÊøóÍóÑøöí áöáÊøóÕúÍöíÍö Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÃóÚúØöäöí ÈöåóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãö äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð¡ æóãóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
æóÍóÈøóÉò æóãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÈöãöËúáöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÝöí ÃóßúËóÑö
äõÓóÎö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö) íóÚúäöí ÇáúÞõÏõæÑöíøó (ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó) æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃõæáóì¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ æóåõæó ÛóáóØñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö¡
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÝõáõæÓò ÇáúÌóÑøõ ÕöÝóÉð áöÏöÑúåóãò æóÇáäøóÕúÈõ
ÕöÝóÉð áöáäøöÕúÝö.
[ÝõÑõæÚñ]
ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÑõÈøóãóÇ
íõÛúÝóáõ ÚóäúåóÇ. ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÌöäúÓðÇ ÈöÌöäúÓò ãõÊóÓóÇæöíðÇ
ÝóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÍóØøó ÔóíúÆðÇ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÝöíåöãóÇ æóáóÇ
íóÈúØõáõ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ÝóÞóØú
æóíõÌúÚóáõ åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð. æóáóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö ÝóÒóÇÏó Ãóæú ÍóØøó ÌóÇÒó áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ Ëóãóäõ ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ. æóáóæú
ÇÝúÊóÑóÞóÇ áóÇ Úóäú ÞóÈúÖöåóÇ ÈóØóáó ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó Çáúßõáøó Ëõãøó ÝóÓóÏó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÍóØøõ ÌóÇÆöÒñ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóíóÑõÏøõ ÇáøóÐöí
ÍóØøó ãóÇ ÍóØøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóØøõ ÞöíÑóÇØó ÐóåóÈò
Ýóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ãóËóáðǺ áöÃóäøó Ýöí
ÊóÈúÚöíÖöåö ÖóÑóÑðÇ æóßõáøõ ãóÇáò ÑöÈóæöíøò áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð æóáóÇ ãõæóÇÖóÚóÉð ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÌöäúÓöåö æóíóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÕõæÛðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ãöäú
ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÚöíÈðÇ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ
ÈöÞóÖóÇÁò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäú áóãú íõÞúÈóÖú ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
(7/161)
(ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÕóÍøó ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
æóÚóÇÏó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÃóäú åóáóßó Ýöí
íóÏöåö Ãóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÐóåóÈðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝöÖøóÉð áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈöåö áóåõ Ðóáößó
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏõ. æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏöíäóÇÑðÇ
ÈöÏöÑúåóãò æóáóÇ ÏöíäóÇÑó áöåóÐóÇ æóáóÇ ÏöÑúåóãó áöáúÂÎóÑö
Ëõãøó ÇÞúÊóÑóÖóÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÌóÇÒó¡
æóÝöí Çáúãóßöíáö áóÇ íóÌõæÒõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇÔúÊóÑóì ÝõáõæÓðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóÇ
ÝõáõæÓó æóáóÇ ÏóÑóÇåöãó áóåõãóÇ Ëõãøó äóÞóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÝõáõæÓö ÏöíäóÇÑñ
áóãú íóÌõÒú æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÊóÞúÓöíãö
ÇáØøóÍóÇæöíøö. ÇÔúÊóÑóì ÓóíúÝðÇ ÍöáúíóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÝöÖøóÉð ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÍöáúíóÊóåõ
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÒóÇÏó Ýöí
ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ
áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Èóáú íóÒöíÏõ ÔóíúÆðÇ áöíóÊóãóÍøóÖó
ÇáúãöÇÆóÊóÇäö áöáúÍöáúíóÉö¡ æóáóæú Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí Çáúßõáøö¡
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÅÈúÑöíÞö ÝöÖøóÉò íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöí äöÕúÝö ÇáúÅöÈúÑöíÞö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |