ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÞóÇÈöÖõ Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÍóÇáö ÞóÖóÇÆöåö Ãóæú
ßóÐøóÈóåõ æóÞóÇáó Èóáú ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö¡ Úóáøóáóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÝóÞóÇáó
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÇÆöãñ ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍõßúãö¡ ÞóÇáõæÇ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÕöíÑõ ÔóÇåöÏðÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÕóÍöíÍñ æóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö ÈóÇØöáóÉñ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö ÍóíúËõ
ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áöáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡
æóÞóæúáõ ÇáúãóÚúÒõæáö áóíúÓó ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÔóÇåöÏðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Èóáú ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö
ÇáúãõäóÇÝöí áöáÖøóãóÇäö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
íóÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóæúÞõæÝñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÅÐú ßóÇäó ËõÈõæÊõ
ÇáúÍóÞøö ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÏøóãóåõ ÊóÞúÏöãóÉð
áöáúãóÞúÕõæÏö Úóáóì ÇáúæóÓöíáóÉö. æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áõÛóÉð¡
ÅÎúÈóÇÑñ ÞóÇØöÚñ¡ æóÝöí ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö ÅÎúÈóÇÑõ
ÕöÏúÞò áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøò ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÝóáóíúÓóÊú
ÔóåóÇÏóÉð.
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÔúåóÏõ
ÈöÑõÄúíóÉö ßóÐóÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÚõÑúÝöíøóÇÊö. æóÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåóÇ ØóáóÈõ Ðöí ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÎóæúÝõ ÝóæúÊö ÍóÞøöåö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ áóÇ íóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÞøö æóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÍóÞøö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöáóÇ ØóáóÈò. æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúæöáóÇíóÉõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÓøóãúÚõ
æóÇáúÈóÕóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõÐúßóÑú ÇáúÅöÓúáóÇãõ áöÃóäøó
ÇáÏøöíäó ÃóÕúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. æóÑõßúäõåóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö.
æóÍõßúãõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞöíóÇÓõ
íóÃúÈóì ÌóæóÇÒóåóÇ áóßöäøóåõ ÊõÑößó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóäóÙóÇÆöÑõåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
(7/364)
(ÞóÇáó: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÖñ ÊóáúÒóãõ
ÇáÔøõåõæÏó æóáóÇ íóÓóÚõåõãú ßöÊúãóÇäõåóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõãú
ÇáúãõÏøóÚöí) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ
ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÓøõäøóÉö ßóËöíÑóÉñ¡ æóÓóÈóÈöíøóÉõ ÇáØøóáóÈö ËóÈóÊóÊú
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ
ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÓóÈóÈöíøóÉõ ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö
ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäøó ÓóÈóÈöíøóÉó ÇáØøóáóÈö ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊóÊú ßóíú áóÇ íóÝõæÊó ÇáúÍóÞøõ (Þóæúáõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÝóÑúÖñ) íóÚúäöí ÃóÏóÇÁóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÞóÇáõ áöáÊøóÍóãøõáö ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãõÊóßóáøöãö ãõÓóæøöÛðÇ
áöáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÊøóÍóãøõáö Ýóíóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ãõÔúÊóÑóßðÇ áóÝúÙöíøðÇ ÚöäúÏó ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáÊøóßóáøõãö
æóÇÝúÊöÑóÇÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãõÌúãóÚñ
Úóáóíúåö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ
ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ãõÍúÊóãóáñ Ãóäú íõÑóÇÏó Çáäøóåúíõ
Úóäú ÇáúÅöÈóÇÁö Úóäú ÇáÊøóÍóãøõáö ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóíúåö¡
æóíóßõæäõ ÇÓúãõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö ãóÌóÇÒðÇ Ýöíãóäú ÓóíóÊøóÕöÝõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ Çáäøóåúíõ áößóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÈóÇÁö
Úóäú ÇáÊøóÍóãøõáö ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóãóÑúÌöÚõåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÚóÇäóÉö
ÇáúãõÓúáöãö
(7/365)
æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÍöÝúÙö ÍóÞøöåö Ãóæúáóì.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó äóåúíõ ãõÓóãøóì ÇáÔøõåóÏóÇÁö Úóäú
ÇáúÅöÈóÇÁö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö ãóäú ÇÊøóÕóÝó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ äóåúíõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍóÞöíÞóÉð Úóäú ÇáúÅöÈóÇÁö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì¡ æóáóÇ ÇÊøöÕóÇÝó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÚóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö ÝóíóáúÒóãõ ßóæúäõ
Çáäøóåúíö Úóäú ÅÈóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇááøóÝúÙö¡
æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóÏú ÝóÑóÖó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúãõÊóÍóãøöáö Ãóäú íóÐúåóÈó ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
áöáúÃóÏóÇÁö.
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] æóåõæó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúßöÊúãóÇäö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÙúåóÇÑõ áöáúÞóÇÖöí æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖðÇ
Úóáóíúåöãú áöÃóäøóåõ ÇáÖøöÏøõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáÐøöÔöí åõæó ÇáúßöÊúãóÇäõ
ÅáøóÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÃóßøóÏó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáÊøóÍúÑöíãó
ÇáúãõÝóÇÏó ÈöÇáäøóåúíö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] æóåõæó
ÊóÃúßöíÏñ Ýöí ÊóÃúßöíÏò¡ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ
ÂËöãñ ÊóÃúßöíÏñ¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÅöËúãö Åáóì ÇáúÞóáúÈö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÔúÑóÝõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÏóäö æóÑóÆöíÓõåóÇ
ÊóÃúßöíÏñ Ýöí ÊóÃúßöíÏò.
æóáöÃóäøóåõ åõæó ãóÍóáøõ ÇáúßöÊúãóÇäö Ýóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÊóãóÇãöåóÇ åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÈõæÞóÉð ÈöãóÚúÕöíóÉö ÇáúÞóáúÈö
æóåõæó Çáúåóãøõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáóíúÓó åõæó
ãóÍóáøðÇ áöÊóãóÇãöåóÇ.
ÞóÇáõæÇ: íóáúÒóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÑöíÈðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ. ÝóÚóäú äóÕúÑò: Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò
íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì Ãóåúáöåö Ýöí íóæúãöåö íóÌöÈõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÝóÃóÑúßóÈóåõ ÇáØøóÇáöÈõ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ýöíãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøõåõæÏó
Åáóì ÖóíúÚóÉò ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó áóåõãú ÍóãöíÑðÇ ÝóÑóßöÈõæåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉõ æóåöíó ÅßúÑóÇãõ ÇáÔøõåõæÏö æóåõæó ãóÃúãõæÑñ Èöåö
æóÝóÕøóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÔøóÇåöÏö ÔóíúÎðÇ
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ
ÏóÇÈøóÉð ÝóÊõÞúÈóáõ æóãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú æóÖóÚó áöáÔøõåõæÏö ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóßóáõæÇ Åäú ßóÇäó
ãõåóíøóÃð ÞóÈúáó Ðóáößó ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú ÕóäóÚóåõ
áöÃóÌúáöåöãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÊõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
áöáúÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÅöØúÚóÇãö ãóäú Íóáøó ãóÍóáøó
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóäú íóÚöÒøõ Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóíõÄúäöÓõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöåúÏóÇÁó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöáóÇ ÔóÑúØò áöíóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíÑö
íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏóÇÁó
ÝóÑúÖñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÇáúÃóãöíÑö. æóÚöäúÏó
ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöíãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÞóÇÖöí Åäú
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÈóáõåõ äóÑúÌõæ Ãóäú íóÓóÚóåõ
Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó.
æóÝöí ÇáúÚõíõæäö: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóßøö ÌóãóÇÚóÉñ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÓöÚóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ãóæú ßóÇäó áóßöäøó ÞóÈõæáóåóÇ ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåö ÃóÓúÑóÚõ
æóÌóÈó. æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÝóÃóÎøóÑó
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÙóÇåöÑò Ëõãøó ÃóÏøóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÊóãóßøõäö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ ÈöÚõÐúÑò
æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ áöÇÓúÊöÌúáóÇÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇäúÊóåóì.
(7/366)
(æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö íõÎóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Èóíúäó ÇáÓøóÊúÑö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö) áöÃóäøóåõ
Èóíúäó ÍöÓúÈóÊóíúäö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóæóÞøöí Úóäú
ÇáúåóÊúßö (æóÇáÓøóÊúÑõ ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ «áóæú ÓóÊóÑúÊå
ÈöËóæúÈöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÓóÊóÑó Úóáóì ãõÓúáöãò ÓóÊóÑó Çááøóåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö» æóÝöíãóÇ äõÞöáó ãöäú
ÊóáúÞöíäö ÇáÏøóÑúÁö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÓøóÊúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó æóíõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÚõÐúÑö ãöäú
äöÓúíóÇäò Ëõãøó ÊóÐóßøõÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö) Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáÊøóÑúßö
áöÃóäøó Çáäøóåúíó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ áóßöäú
ËóÈóÊó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóÊúÑö¡ Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ «áóæú
ÓóÊóÑúÊå ÈöËóæúÈöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó åóÐóÇ
ÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåóÒøóÇáò.
ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò:
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÓúáóãó íõÞóÇáõ áóåõ
åóÒøóÇáñ «áóæú ÓóÊóÑúÊå ÈöÑöÏóÇÆöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÓóÊóÑúÊå
ãóÇÚöÒñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö äõÚóíúãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ãóÇÚöÒó Èúäó
ãóÇáößò ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóÃóãóÑó ÈöÑóÌúãöåö
æóÞóÇáó áöåóÒøóÇáò: áóæú ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöÑöÏóÇÆöß áóßóÇäó
ÎóíúÑðÇ áóß» æóÅöäøó åóÒøóÇáðÇ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Úóáóì
ãóÇÚöÒò Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíõÞöÑøó ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóßõäú ÔóÇåöÏðÇ¡
áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ ÅäøóãóÇ ÍõÏøó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÃóÎúÑóÌó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Ãóäøó åóÒøóÇáðÇ ÃóãóÑó
ãóÇÚöÒðÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóíõÎúÈöÑóåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
(7/367)
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÞõæáõ: ÃóÎóÐó) ÅÍúíóÇÁð
áöÍóÞøö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ (æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóÑóÞó)
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÙóåóÑóÊú
ÇáÓøóÑöÞóÉõ áóæóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõ áóÇ íõÌóÇãöÚõ
ÇáúÞóØúÚó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅÍúíóÇÁõ ÍóÞøöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÒóÇÏó.
æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: ÞóÇáó íóÍúíóì: ÝóÐóßóÑúÊ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÈöãóÌúáöÓò Ýöíåö íóÒöíÏõ Èúäõ äõÚóíúãö Èúäö åóÒøóÇáò ÝóÞóÇáó
íóÒöíÏõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ åóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÏøöí æóÞóÇáó:
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö¡ æóÝöíåö «ÞóÇáó Ýöí åóÒøóÇáò ÈöÆúÓóãóÇ ÕóäóÚúÊ¡
áóæú ÓóÊóÑúÊå ÈöØóÑúÝö ÑöÏóÇÆöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß¡ ÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú ÃóÏúÑö Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÓóÚóÉð»
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ãóäú ÓóÊóÑó Úóáóì ãõÓúáöãò
ÓóÊóÑóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÊóáúÞöíäõ ÇáÏøóÑúÁö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Ãóíú ÊóáúÞöíäõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÏøóÑúÁõ ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÞóÕúÏöåö Åáóì ÇáÓøóÊúÑö
æóÇáÓøóÊúÑõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúßöÊúãóÇäö¡ ÝóßóÇäó ßöÊúãóÇäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍõÏõæÏö ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú Úõãõæãö
ÊóÍúÑöíãöåö¡ Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃóÓúäóÏó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Åáóì
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÃõÊöíó ÈöÓóÇÑöÞò Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøó åóÐóÇ ÓóÑóÞó ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÅÎóÇáõåõ ÓóÑóÞó»
.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöáöÕøò ÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ æóáóãú
íõæÌóÏú ãóÚóåõ ãóÊóÇÚñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ ÅÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊ¡ ÞóÇáó ÝóÃóÚóÇÏó
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõØöÚó»
ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöãóÇÚöÒò: áóÚóáøóß
ÞóÈøóáúÊ Ãóæú ÛóãóÒúÊ Ãóæú äóÙóÑúÊ¡ ÞóÇáó: áóÇ» ÇáúÍóÏöíËõ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó ÕóÍøó áóß
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÇãøö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÈöåóÐöåö
æóåöíó ÃóÎúÈóÇÑõ ÂÍóÇÏò¡ æóÃóíúÖðÇ ÔóÑúØõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÚöäúÏóßõãú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ æóãöäú Ãóíúäó ËóÈóÊó áóß Ðóáößó.
ÞõáúÊ: åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÊúÑö
ÈóáóÛóÊú ãóÈúáóÛðÇ áóÇ ÊóäúÍóØøõ Èöåö Úóäú ÏóÑóÌóÉö
ÇáÔøõåúÑóÉö áöÊóÚóÏøõÏö ãõÊõæäöåóÇ ãóÚó ÞóÈõæáö ÇáúÃõãøóÉö
áóåóÇ ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú åöíó ãõÓúÊóäóÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÎúíöíÑö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
ÝóËõÈõæÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ïóáöíáõ ËõÈõæÊö ÇáúãõÎóÕøöÕö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÔóÑúØõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóíúäóÇåõ åõäóÇ áóíúÓó ÈöÐóÇßó Èóáú åõæó ÌóãúÚñ
áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÊóÎúÕöíÕöåö Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó áöáúÌóãúÚö Íóãóáóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÊóÖóãøõäõ ÇáúÍõßúãö ãöäøóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ
Ãóæú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÎúÕöíÕóÇÊò Ãõæóáó ßóãóÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌøóÍúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇáúãõÍóÑøöãó Úóáóì ÇáúãõÈöíÍö
æóËóÈóÊó ÕöÍøóÊõåõãóÇ ÊóÖóãøóäó ÍõßúãõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÈöíÍó
ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóäóÓóÎó ÍõßúãðÇ
áöæõÌõæÈö ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãõÍóÑøöãö æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú
ÊóÞóÏøõãõåõ ÈöÚöáúãö ÊóÇÑöíÎöåö¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÚúÊóÑöÖõ
ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãóÍúßõæãö ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóãóÇßöäö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãõÌóÑøóÏö
ÅØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ
ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏúäóÇåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÏõÚõæÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæøóáó
ÇáúÂíóÉö: Ãóíú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò
Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] .
Ëõãøó ÞóÇáó {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] íóÚúäöí
ÈöÐóáößó ÇáÏøóíúäó ÝóÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãóÇáö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú Þóæúáöåö
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÔúåóÏó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúåóÏõ ÝöíåóÇ
(7/368)
(æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó: ãöäúåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4]
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) áöÍóÏöíËö
ÇáÒøõåúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöåö Ãóäú áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
(æóãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõØúáóÞðÇ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÇáúÍóÏøó ÝóÞóÇáó íóÌöÈõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÇáúãóÇáö ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøö ãóÇáößöåö Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÝóíóÞõæáõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóáóÇ íóÞõæáõ
ÓóÑóÞó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎúÐó ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ÛóÕúÈðÇ Ãóæú
Úóáóì ÇÏøöÚóÇÁö Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ãõæÏóÚðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãõØúáóÞðÇ ËõÈõæÊó ÇáúÍóÏøö ÈöåóÇ
ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÓóÑóÞó ÝóËóÈóÊóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ
æóÈöåö íóäúÊóÝöí ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ÃóÊúáóÝóåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈöåóÇ) ÃóÑúÈóÚóÉñ
(ãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ) æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕñ Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ÞóÇáó: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáÏøöãóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö. íóÚúäöí
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
áöÃóäøóåõãóÇ
(7/369)
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(ÞóÇáó: æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò ãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö)
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö
æóÇáúæóÞúÝö æóÇáÕøõáúÍö (æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö)
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúæóáóÏö
æóÇáúæöáóÇÏö æóÇáäøóÓóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö
áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÞúáö æóÇÎúÊöáóÇáö ÇáÖøóÈúØö æóÞõÕõæÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇÑóÉö æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäúåõäøó æóÍúÏóåõäøó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞõÈöáóÊú
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÃóÚúÙóãõ ÎóØóÑðÇ
æóÃóÞóáøõ æõÞõæÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÏúäóì ÎóØóÑðÇ
æóÃóßúËóÑõ æõÌõæÏðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇááøóÐóÇäö ßóÇäó ãõÚúÙóãõ ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÑúÚö æóØõÑõÞö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÒóãóÇäöåöãóÇ æóÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÃóæúÌóÈó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÑöÌóÇáò ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 15] ÝóÞóÈõæáõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó ËóáóÇËóÉò
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
æóÇáúãóÚúÏõæÏö.
æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Èóíúäó Úõãõæãö {ÝóÅöäú
áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÈóíøóäó åóÐöåö ÝóÊõÞóÏøóãó åóÐöåö áöÃóäøóåóÇ
ãóÇäöÚóÉñ æóÊöáúßó ãõÈöíÍóÉñ. æóÃóíúÖðÇ åóÐöåö ÊõÝöíÏõ
ÒöíóÇÏóÉó ÞóíúÏò æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞóíúÏö ãöäú ØõÑõÞö ÇáÏøóÑúÁö
ÝóÅöäøóåõ ßõáøóãóÇ ßóËõÑóÊú ÞõíõæÏõ ÇáÔøóíúÁö Þóáøó
æõÌõæÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÊóÞúíöíÏò¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉö¡ æóáöÐóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÑöÌóÇáò
íóÔúåóÏõæäó.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ðóáößó ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áóßöäú áóãøóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ãóÚúãõæáðÇ Èöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö äóÒóáóÊú Åáóì
ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö æóÇáÔøõÈúåóÉõ ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝöíãóÇ
íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö. æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ Óöæóì ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáäøöÓóÇÁõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóßóÐóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö:
Ãóíú æóßõáøõ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÑóÌõáóÇäö Ãóæú
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇáðÇ Ãóæú áóÇ
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
æóäóÍúæö Ðóáößó ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáäøóÓóÈö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
ßóÇáúÅöÐúäö æóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö æóßõáøö ÌõÑúÍò áóÇ íõæÌöÈõ ÅáøóÇ
ÇáúãóÇáó¡ æóßóÐóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÞóÈúÖõ äõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáøóÇ ÇáäøóÌúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
áöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÞúáö æóÇÎúÊöáóÇáõ
ÇáÖøóÈúØö¡ æóßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(7/370)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ
áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóåõæó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóÇáÖøóÈúØõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÅÐú
ÈöÇáúÃóæøóáö íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ áöáÔøóÇåöÏö¡ æóÈöÇáËøóÇäöí
íóÈúÞóì¡ æóÈöÇáËøóÇáöËö íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ áöáúÞóÇÖöí
æóáöåóÐóÇ íõÞúÈóáõ ÅÎúÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóäõÞúÕóÇäõ
ÇáÖøóÈúØö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö ÇäúÌóÈóÑó ÈöÖóãøö
ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞõ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó
ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ãóÇáößñ.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÑöæóÇíóÉñ ßóÞóæúáöäóÇ
æóÑöæóÇíóÉñ ßóÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÞõÕõæÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÊøóì
ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇÑóÉö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäúåõäøó¡ áóßöäú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÖóÑõæÑóÉð áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
ÝóíóáúÍóÞõ ÇáúÍóÑóÌõ ÈöØóáóÈö ÑóÌõáóíúäö Ýöí ßõáøö
ÍóÇÏöËóÉò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõæóÓøóÚó ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ
æõÞõæÚõåõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö
ÃóÚúÙóãó ÎóØóÑðÇ ÃóÞóáøó æõÞõæÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÍóÑóÌõ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2]
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáäøößóÇÍö ÝóÃõáúÍöÞóÊú
ÈóÞöíøóÉõ ÇáÊøóæóÇÈöÚö Èöåö ßóÇáúÎõáúÚö æóÇáØøóáóÇÞö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÈõæáõ) ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÊóÖúãöíäö ãóäúÚö ãõÞóÏøöãóÊöåö
ÇáúÞóÇÆöáóÉö: ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö¡ Ëõãøó ÃóËúÈóÊó
åóÐöåö ÈöæõÌõæÏö ãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÅáóÎú. æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó æóÇáÖøóÈúØó ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö
áóÇ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Èóáú åöíó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: Åäøó ÃóåúáöíøóÊóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
æóÇáúæöáóÇíóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáúÅöÑúËö
æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÑøöÌóÇáö. ÈóÞöíó ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóÍóãøõáö æóåõæó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáÖøóÈúØö
æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøöÌóÇáö æóáöåóÐóÇ ÞõÈöáóÊú
ÑöæóÇíóÊõåõäøó áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõáúÒöãóÉö
áöáúÃõãøóÉö.
ÝóÚóäú åóÐóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ: Åäú
ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöí ãóÞóÇãö ÑóÌõáò áóíúÓó
áöäõÞúÕóÇäö ÇáÖøóÈúØö æóäóÍúæö Ðóáößó Èóáú áöÅöÙúåóÇÑö
ÏóÑóÌóÊöåöäøó Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö áóíúÓó ÛóíúÑõ¡ æóáóÞóÏú äóÑóì
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö íóÖúÈöØúäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÖóÈúØö
ÇáÑøöÌóÇáö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÎóÇØöÑöåöäøó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö áößóËúÑóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÇÊö Úóáóì ÎóÇØöÑö ÇáÑøöÌóÇáö
(7/371)
æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ßóíú áóÇ íóßúËõÑó ÎõÑõæÌõåõäøó.
ÞóÇáó (æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáúÚõíõæÈö ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö» æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáúÃóáöÝö
æóÇááøóÇãö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÞóáøó.
æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú
ÇáÐøõßõæÑóÉõ áöíóÎöÝøó ÇáäøóÙóÑõ áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö
Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÝøõ ÝóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõËóäøóì æóÇáËøóáóÇËó ÃóÍúæóØõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÔõÛúáö ÈóÇáöåöãú ÈöÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúãóÚóÇÏö æóÞöáøóÉö
ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí ÌöäúÓö ÇáäøöÓóÇÁö. ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
áöäõÞúÕóÇäö ÇáÖøóÈúØö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí
ÌöäúÓöåöäøó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÝúÑóÇÏöåöäøó ÃóÖúÈóØó ãöäú
ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÑøöÌóÇáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóäú
ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÃõÎúÑóì}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] áóßöäú Ðóáößó ÇäúÌóÈóÑó ÈöÖóãøö ÇáúÃõÎúÑóì
ÅáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÍõÞõæÞõ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÚóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ßóÃóäøóåõ
ßóíú áóÇ íóßúËõÑó ÎõÑõæÌõåõäøó
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáúÚõíõæÈö ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò)
ãõÓúáöãóÉò ÍõÑøóÉò ÚöÏúáóÉò æóÇáËøöäúÊóÇäö ÃóÍúæóØõ
(7/372)
(Ëõãøó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÔóÑóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ÝóÅöäú ÔóåöÏúäó ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ íõÄóÌøóáõ Ýöí ÇáúÚöäøöíäö
ÓóäóÉð æóíõÝóÑøóÞõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ. æóÔóÑóØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóãóÇáößñ ËöäúÊóíúäö.
áóåõ Ãóäøó ßõáøó ËöäúÊóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò.
æóáöãóÇáößò Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÏóÏõ. æóáóäóÇ ãóÇ Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÛóÇáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ãõÌóÇåöÏò æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÚóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóØóÇæõÓò ÞóÇáõæÇ: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö» æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ íóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÏú ÇÊøóÝóÞúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇãó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí
ÇáúÚóåúÏö ÅÐú áóÇ ÚóåúÏó Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ãöäú
ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÌóãúÚö ßóÇäóÊú áöáúÌöäúÓö æóåõæó íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ÝóÊóÕöÍøõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÇáúÃóßúËóÑõ
ÃóÍúÓóäõ ÝóÞõáúäóÇ ßóÐóáößó. æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: «ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú ÊóÌõæÒó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõäøó ãöäú æöáóÇÏóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóÚõíõæÈöåöäøó» ¡
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Èúäõ ÃóÈöí ÓóÈúÑóÉó Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö Íóßöíãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó
ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ åõäøó ãöäú
ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö. æóáóåõ ãóÎóÇÑöÌõ ÃõÎóÑõ. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ (Ëõãøó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ÔóÑóÍúäóÇåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö)
(7/373)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÃóíøóÏóÊú ÈöãõÄóíøöÏò ÅÐú
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÃóÕúáñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú Þõáúäó ÅäøóåóÇ
ËóíøöÈñ íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöíóäúÖóãøó äõßõæáõåõ Åáóì
Þóæúáöåöäøó æóÇáúÚóíúÈõ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåöäøó ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØúáõÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÕóæúÊñ ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóÇ
íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÚóÇÏóÉð ÝóÕóÇÑó ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó
Úóáóì äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÑóÌõáñ
ÝóÞóÇáó ÝóÇÌóÃúÊåóÇ ÝóÇÊøóÝóÞó äóÙóÑöí ÅáóíúåóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáäøóÙóÑó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: Åäú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáäøóÙóÑó
ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÃóãøóÇ Íõßúãõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ íõÄóÌøóáõ
ÇáúÚöäøöíäõ ÓóäóÉð ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÝóÞóÇáó æóÕóáúÊ ÅáóíúåóÇ
ÝóÃóäúßóÑóÊú ÊóÑóì ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÅöäú Þõáúäó åöíó ÈößúÑñ
ÊõÎóíøóÑõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉó ÝõÑøöÞó áöáúÍóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ ÝõÑøöÞó ÈöÞóæúáöåöäøó áöÃóäøóåóÇ ÊóÃóíøóÏóÊú
ÈöãõÄóíøöÏò æóåõæó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÅÐú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ
ÃóÕúáñ¡ æóáóæú áóãú ÊóÊóÃóíøóÏú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÈöãõÄóíøöÏò
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÊóæóÌøõåö ÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÇáúÎóÕúãö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí åöíó ËóíøöÈñ
íõÑöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÝóÅöäú Þõáúäó åöíó ÈößúÑñ áóÒöãóÊú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöÊóÃóíøõÏö ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÈöãõÄóíøöÏò åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú Þõáúäó åöíó ËóíøöÈñ áóãú íóËúÈõÊú ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö Þóæöíøñ æóÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ÖóÚöíÝóÉñ æóáóãú ÊóÊóÃóíøóÏú ÈöãõÄóíøöÏò áóßöäú ËóÈóÊó ÍóÞøõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóÊóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áóÞóÏú ÓóáøóãúÊåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóåöíó ÈößúÑñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóåóÇ ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊåóÇ
æóåöíó ÈößúÑñ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó
áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì
ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÐóáößó¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó ÕóæúÊñ ãóÓúãõæÚñ æóÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÝóßóÇäó ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÇáúÃõãøö ÝóáóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
(7/374)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇåöÏõ áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó ÃóÚúáóãõ
Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó åöíó ÇáúãõÚöíäóÉõ áöáÕøöÏúÞö¡ áöÃóäøó ãóäú
íóÊóÚóÇØóì ÛóíúÑó ÇáúßóÐöÈö ÞóÏú íóÊóÚóÇØóÇåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó
ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöæóÌóÇåóÊöåö
æóíóãúÊóäöÚõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö áöãõÑõæÁóÊöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÕóæúÊõåõ íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÚöäúÏóåóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÕóÇÑó ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó
Úóáóì äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóåõæó ÃóÑúÌóÍõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóáóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóËóÇáöËñ æóåõæó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
Ãóæú ãöËúáó ÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ ãöËúáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈöí ÚöäúÏó ÇáúÎóÕøóÇÝö áöáöÇÍúÊöãóÇáö. ÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ
Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó åöíó ÇáúãõÚóíøöäóÉõ áöÌöåóÉö
ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅÎúÈóÇÑñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÕøöÏúÞó æóÇáúßóÐöÈó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÝúåõæãö¡ ÝóÈöÐóáößó áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ
ÕöÏúÞðÇ ÍóÊøóì íóÚúãóáó Èöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõäúßöÑõ
ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö æóÊóÓúáóãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö
Ãóæú íóÊóÑóÌøóÍõ ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÓö) ßóãõÈóÇÔöÑöí ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúãóßóÓóÉö
æóÛóíúÑöåöãú (ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö áöæóÌóÇåóÊöåö æóíóãúÊóäöÚõ
Úóäú ÇáúßóÐöÈö áöãõÑõæÁóÊöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ) áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
(7/375)
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú ÞóÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ. æóÃóãøóÇ áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóáöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó äóØóÞóÊú ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ
ÝöíåóÇ ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÊóæúÍöíÏò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÃóÔúåóÏõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
Çáúíóãöíäö ßóÞóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö ÝóßóÇäó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö ÃóÔóÏøó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóáóÝúÙóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Åäú ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö
íóäúÝõÐõ ÚöäúÏóäóÇ) æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇÕöíðÇ.
(æóÃóãøóÇ) ÇÔúÊöÑóÇØõ (áóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöÃóäøó
ÇáäøõÕõæÕó äóØóÞóÊú ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáäøõÕõæÕö (ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2]
{æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ...
...
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
{ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
15] {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ ãöËúáó
ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú» . æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáäøõÕõæÕó
æóÑóÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÛóÇíóÇÊõåóÇ æóÑóÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö áóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3]
æóáóãú íõÑöÏú ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÊóßúÈöíÑö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ» æóáóãú
íõÔúÊóÑóØú áöÐóáößó áóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýóãöäú Ãóíúäó áóÒöãó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ ÞõáúäóÇ:
áöÝóÑúÞò ãóÚúäóæöíøò æóåõæó Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÃóÞúæóì Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÊóÃúßöíÏö ãõÊóÚóáøöÞöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ßóÃóÚúáóã æóÃóÊóíóÞøóäõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇÞúÊöÖóÇÁö ãóÚúäóì ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÇáøóÊöí
ãóÑúÌöÚõåóÇ ÇáúÍöÓøõ æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÍóáöÝö
ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãóÚó ÐößúÑöåóÇ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÃóÙúåóÑõ.
æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2]
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÑóÃóíúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú» ÝóáóÒöãó áöÐóáößó áóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ¡
æóáóíúÓó áóÝúÙõ ÃóßúÈóÑó ÃóÈúáóÛó ãöäú ÃóÌóáøó æóÃóÚúÙóãó
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÓóæóÇÁð¡ Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú ÎõÕõæÕöíøóÉñ
ÊõæÌöÈõ ÊóÚúíöíäó áóÝúÙö ÃóßúÈóÑó. æóÞóæúáõåõ (Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßõáøöåóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóáóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøóåóÇ
(7/376)
ÔóåóÇÏóÉñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÍóÊøóì ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóáöåóÐóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ (ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú
ÍóÇáö ÇáÔøõåõæÏö ÍóÊøóì íóØúÚóäó ÇáúÎóÕúãõ) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò»
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ ÚóãøóÇ
åõæó ãõÍóÑøóãñ Ïöíäõåõ¡ æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ßöÝóÇíóÉñ ÅÐú áóÇ
æõÕõæáó Åáóì ÇáúÞóØúÚö.
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÃóáõ Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇáõ áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÝöíåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÝöíåóÇ
ÏóÇÑöÆóÉñ¡ æóÅöäú ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎóÈóÑñ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó. æóæóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó Þóæúáõ ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö æóãöäúåõãú
ãóÔóÇíöÎõ ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøöíäó
æóÇáúÈóáúÎöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö
ãóÚó æóÌúåö ÅÝóÇÏóÉö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóãóÖóÇäó
ÝóÅöäøó ÇááøóÇÒöãó Ýöíåö áóíúÓó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Èóáú
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáñ ÇáúÞóÇÖöíó ÈöãóÌöíÁö
ÑóãóÖóÇäó íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóíóÃúãõÑõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÕøóæúãö
íóÚúäöí Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇäúÊóåóì.
æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáúÍöíáóÉö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáÑøóãóÖóÇäöíøóÉö. ÞóÇáõæÇ: íóÏøóÚöí ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöæóßóÇáóÉò ãõÚóáøóÞóÉò ÈöÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò
ÝóíõÞöÑøõ ÇáúÎóÕúãõ ÈöÇáÏøóíúäö æóíõäúßöÑõ ÏõÎõæáó ÑóãóÖóÇäó
ÝóíóÔúåóÏõ ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÐóáößó ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáúãóÇáö
ÝóíóËúÈõÊõ ãóÌöíÁõ ÑóãóÖóÇäó¡ áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ãóÌöíÁö
ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö.
ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÇÊøóÝóÞó
Çáúßõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÅöÓúáóÇãö: íóÚúäöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÐøöãøöíøõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ãöËúáöåö ÚöäúÏóäóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó)
íóÚúäöí áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
(7/377)
ÓóÃóáó Úóäúåõãú áöÃóäøóåõ ÊóÞóÇÈóáó
ÇáÙøóÇåöÑóÇäö ÝóíóÓúÃóáõ ØóáóÈðÇ áöáÊøóÑúÌöíÍö (æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõãú Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö) áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÍõÌøóÉö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÝóíóÊóÚóÑøóÝõ Úóäú
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÝöíåö Õóæúäõ ÞóÖóÇÆöåö Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÙóÇåöÑö ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøó ßõáøó ãõÓúáöãò ÙóÇåöÑõ
ÍóÇáöåö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Úóäú ãóÍúÙõæÑóÇÊöåö ÝóíõÞúÈóáõ ßõáøõ ãõÓúáöãò
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÅáøóÇ
ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí ßóÊóÈóåõ áöÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóÚúÖóåõ æóÝöíåö "
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÅáøóÇ
ãóÌúáõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò¡ Ãóæú ãõÌóÑøóÈðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò¡
Ãóæú ÙóäöíäðÇ Ýöí æóáóÇÁò Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉò " ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò Ýöíåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÍõãóíúÏò æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÍóÓóäóÉñ¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÌóíøöÏóÉò¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÙóÇåöÑðÇ åöíó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ¡
ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ áóÇ íóÍúÕõáõ æóáóæú ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö.
äóÚóãú ÊóÒúÏóÇÏõ ÞõæøóÉõ ÇáÙøóäøö æóáóÇ ãõæÌöÈó áöØóáóÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÓøóáóÝõ íóÓúÃóáõæäó ÞóÈúáõ.
æóÃóæøóáõ ãóäú ÓóÃóáó ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ æóÌóÏó ÝöíåóÇ Ïóáöíáó ØóáóÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóÓúÃóáõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ÇÍúÊöíóÇáðÇ
áöáÏøóÑúÁö¡ ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö
ÝóíóäúÏóÑöÆõ ÇáúÍóÏøõ æóåõæó ãóØúáõæÈñ. æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÅäøóãóÇ íóßúÝöí áöáÏøóÝúÚö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõæÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÞóØúÚö áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúæõÕõæáõ
Åáóì ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ åõæó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÇÈóáó ÙóÇåöÑóÇäö
ÝóíóÓúÃóáõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõãú ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ãóæú áóãú íóØúÚóäú
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ßóÇäó
ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ¡ æóãóäú ÚõÑöÝó
ÌõÑúÍõåõ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÃóáõ ÅÐóÇ
Ôóßøó.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö æóåöíó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÐóáößó ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÞõæøóÉõ
Ïóáöíáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ðóáößó. æóßóæúäõåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóãú íõÎóÇáöÝú Ýöíåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóßöäú íóÞõæáõ: ØóÑöíÞõ ÇáËøõÈõæÊö åõæó
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÓøóáóÝö æóãóÚó Ðóáößó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóãóÇäö¡
æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÎöáóÇÝõ ÒóãóÇäò áóÇ
ÍõÌøóÉò æóÈõÑúåóÇäò¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÒóãóÇäö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÕøóáóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóãóÇäöåöãóÇ.
æóãóÇ Þöíáó ÈöÃóäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇáöËö
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÍö ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ÞóÇáó «ÎóíúÑõ ÇáúÞõÑõæäö
ÞóÑúäöí Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú Ëõãøó ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú» æóåõãóÇ
(7/378)
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÇáÓøöÑøö Ãóäú íóÈúÚóËó
ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó Åáóì ÇáúãõÚóÏøöáö ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúÍóáúíõ æóÇáúãõÕóáøóì æóíóÑõÏøõåóÇ ÇáúãõÚóÏøöáõ) ßõáøõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöÑøö ßóíú áóÇ íóÙúåóÑó ÝóíõÎúÏóÚó Ãóæú
íõÞúÕóÏó (æóÝöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúãõÚóÏøöáö æóÇáÔøóÇåöÏö) áöÊóäúÊóÝöí ÔõÈúåóÉõ
ÊóÚúÏöíáö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåóÇ
Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÞóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÓøöÑøö
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúÝöÊúäóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÝúÊóíóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ. ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊõæõÝøöíó Ýöí ÚóÇãö
ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóßóíúÝó ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÞóÑúäö
ÇáËøóÇáöËö.
æóÞóæúáõåõ ÎóíúÑõ ÇáúÞõÑõæäö ÅáóÎú ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎóíúÑöíøóÉö
ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö æóÇáÊøóÝóÇæõÊö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÛóáóÈóÉó ÇáúÝöÓúÞö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóØóÚúäóÇ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÝöÓúÞö
ÝóÞóÏú ÞóØóÚúäóÇ ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóäú ÇáúÊóÒóãó
ÇáúÅöÓúáóÇãó áóãú íóÌúÊóäöÈú ãóÍóÇÑöãóåõ Ýóáóãú íóÈúÞó
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÙöäøóÉó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò.
[ÝóÑúÚñ]
áóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÇ áóãú
ÊóãúÖö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÓóäóÉñ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÝóÔóåöÏó ÈöÇáÒøõæÑö Ëõãøó ÊóÇÈó ÝóÔóåöÏó
ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÏøóÉò
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÇáÓøöÑøö Ãóäú íóÈúÚóËó
ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó) æóåöíó ÇáúæóÑóÞóÉõ ÇáøóÊöí íóßúÊõÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÏö æóäóÓóÈóåõãú æóÍóÇáóåõãú
æóÇáúãõÕóáøóì: Ãóíú ãóÓúÌöÏó ãóÍóáøóÊöåöãú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóÎúÊóÇÑó ÅáøóÇ ãõÚóÏøöáðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÒóÇåöÏðÇ ßóíú áóÇ
íõÎúÏóÚó ÈöÇáúãóÇáö ãóÃúãõæäðÇ ÃóÚúÙóãó ãóäú íóÚúÑöÝõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÝóíóßúÊõÈõ Åáóíúåö Ëõãøó åõæó íóÓúÃóáõ
Úóäúåõãú Ãóåúáó ãóÍóáøóÊöåöãú æóÓõæÞöåöãú æóãóäú
íóÚúÑöÝõåõãú¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÒóßøöí ÕóÇÍöÈó ÎöÈúÑóÉò
ÈöÇáäøóÇÓö ãõÏóÇÎöáðÇ áóåõãú áóÇ ãõäúÒóæöíðÇ Úóäúåõãú¡
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÎóÇáóØóÉö
æóÇáúãõÏóÇÎóáóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ Ãóåúáó ãóÌúáöÓöåö
íóÓúÃóáõåõãú Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõãú ÛóíúÑó ËöÞóÇÊò
íóÚúÊóÈöÑõ ÊóæóÇÊõÑó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ Ýöí
ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÍúÏõæÏõ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ãóäú
(7/379)
æóíõÑúæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ.
Ëõãøó Þöíáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÚóÏøöáõ åõæó ÚóÏúáñ
ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú íõÚóÏøóáõ¡
æóÞöíáó íóßúÊóÝöí ÈöÞóæúáöåö åõæó ÚóÏúáñ áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÏøóÇÑö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ. .
ÞóÇáó (æóÝöí Þóæúáö ãóäú ÑóÃóì Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ÇáÔøõåõæÏö
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáúÎóÕúãö Åäøóåõ ÚóÏúáñ) ãóÚúäóÇåõ
Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÒúßöíóÊõåõ¡ áóßöäú
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÖõãøõ ÊóÒúßöíóÉó ÇáúÂÎóÑö Åáóì
ÊóÒúßöíóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ. æóæóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏöåö Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ãõÈúØóáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑöåö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÚóÏøöáðÇ¡ æóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓõæÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ Ãóæú åõãú ÚõÏõæáñ ÕóÏóÞóÉñ ÝóÞóÏú
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÞøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóØú¡ áöÃóäøó
ÊóÒúßöíóÉó ÇáÓøöÑøö ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ æóßõáøñ ãöäú åóÄõáóÇÁö íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÇáÏøöíäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåõ áöáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÓúÆõæáõ Úóäúåõ
åõæó ÚóÏúáñ ßóÊóÈó ÇáúãõÒóßøöí åõæó ÚóÏúáñ ãóÑóÖöíøñ
ãóÞúÈõæáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ íóßúÊõÈõ åõæó
ÛóíúÑõ ÚóÏúáò.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: Åäú ÚóÑóÝó ÝöÓúÞóåõ áóÇ
íóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö Ðóáößó Èóáú íóÓúßõÊõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÇáúåóÊúßö¡ Ãóæú íóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÎóÇÝó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóíõÕóÑøöÍõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÐóáößó¡ æóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ áóÇ ÈöÚóÏóÇáóÉò
æóáóÇ ÈöÝöÓúÞò íóßúÊõÈõ ãóÓúÊõæÑñ Ëõãøó íóÑõÏøõ
ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó ãóÚó Ãóãöíäö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ßõáøõ Ðóáößó
Ýöí ÇáÓøöÑøö ßóíú áóÇ íóÙúåóÑó ÇáúÃóãúÑõ ÝóíõÎúÏóÚó
ÇáúãõÒóßøöí Ãóæú íõÞúÕóÏó ÈöÇáúÃóÐóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãõÚóÏøöáö áöÊóäúÊóÝöí ÔõÈúåóÉõ ÊóÚúÏöíáö
ÇáúãõÚóÏøöáö áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ ÇÓúãñ æóÔõåúÑóÉñ æóÕöÝóÉñ
áöÇËúäóíúäö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõãú ßóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóÈúÑõ áöáúÍóÞøö¡ æóæóÞóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÓøöÑøö Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ
(7/380)
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí
íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó æóÇáöÇËúäóÇäö
ÃóÝúÖóáõ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÇËúäóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúãõÒóßøöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãõÒóßøöí
æóÇáúãõÊóÑúÌöãõ Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö áóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóäúÈóäöí
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåõæó ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
Ýöíåö¡ æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÒóßøöí
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÌúáöÓõ
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÏö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÛóáóÈóÉö ÇáäøõÝõæÓö Ýöíåö ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÝöÊúäóÉó.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÒúßöíóÉõ
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ¡ Ëõãøó Þöíáó: áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÚóÏøöáõ åõæó ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÞöíáó íõßúÊóÝóì ÈöÞóæúáöåö åõæó ÚóÏúáñ
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÏøóÇÑö æóåõæó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö ãóÇ áóãú íóØúÚóäú
ÇáúÎóÕúãõ ÈöÇáÑøöÞøö
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ãóäú ÑóÃóì Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö ÈöáóÇ ØóÚúäò áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÎóÕúãö:
íóÚúäöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔõåõæÏö
ÇáúãõÏøóÚöí åõãú ÚõÏõæáñ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÒúßöíóÉõ
áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏöåö Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó
ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ãõÈúØóáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑöåö ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ ãõÚóÏøöáðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúãõÒóßøöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò¡ íóÌõæÒõ Þóæúáõåõ Ðóáößó ÊóÚúÏöíÏñ¡ áóßöäú
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÖõãøõ ÊóÒúßöíóÉõ ÂÎóÑó Åáóì ÊóÒúßöíóÊöåö
Ãóíú ÊóÒúßöíóÉö ÇáúÎóÕúãö áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáúãõÒóßøöí ÔóÑúØñ¡ æóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íóÞõæáó åõãú ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓõæÇ.
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ Ãóæú åõãú ÚõÏõæáñ ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú
ãóÚúäðì åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÞøö æóÇäúÞóØóÚó
ÇáäøöÒóÇÚõ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÓúÃóáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúß
ÈöÍóÞøò Ãóãú ÈöÈóÇØöáò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÍóÞøò Ýóåõæó
ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóÇ íõÞúÖóì ÈöÔóíúÁò.
[ÝóÑúÚñ]
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÝóÚõÏøöáó Ëõãøó ÔóåöÏó áóÇ íõÓúÊóÚúÏóáõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ØóÇáó¡ ÝóæóÞøóÊó ãõÍóãøóÏñ ÔóåúÑðÇ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÓóäóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí íóÓúÃóáõ
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó æóÇáöÇËúäóÇäö ÃóÝúÖóáõ¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ)
ãöäú ÑóÓõæáö ÇáúÞóÇÖöí (ÇáúãõÒóßøöí) æóåõæó ÇáúãóÓúÆõæáõ
ãöäúåõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Þóæúáóåõ
ÇáøóÐöí íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÇáúæóÇÍöÏõ¡
æóßóÐóÇ ÇáÑøöÓóÇáóÉõ Åáóíúåö æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö
æóÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúÞóÇÖöí ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåöíó
ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóÊóæóÞøóÝóÊú ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
(7/381)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö) ÍóÊøóì
ÕóáõÍó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÒóßøöíðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýóåõæó ÔóÑúØñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÞóÇáõæÇ:
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö]
(ÝóÕúáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÚóÏóÏõ ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóáöÐóÇ
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ßóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáÊøóæóÞøõÝõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÔúÊóÑóÇß ßõáøö ãóÇ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö Íõßúãò¡ Èóáú ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö íóßõæäõ
ãöËúáõåóÇ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ¡ æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ áóÇ
íóÓúÊóäöÏõ ÅáóíúåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö Èóáú Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóßóÇäóÊú ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚöáøóÉð¡ æóáöåóÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚóÏøöíóÉó Êóßõæäõ ÈöÌóÇãöÚò íõÚúáóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóãúÑñ ÊóÍóßøõãöíøñ
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÚúäöí ÊóÚóÈøõÏöíøñ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: åõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. æóåóÐóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ßóæúäöåö ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ ÅÐú Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÚóÏúáõ áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ ãõæÌöÈñ
áöáúÚóãóáö áóÇ Úöáúãö ÇáúíóÞöíäö¡ æóßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ: Ãóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Åáóì ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÎóÕøóÇÝõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÌúÑöí
Ýöíåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÔöÈúåò áóåóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö
áóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóãøóÇ ÙóåóÑó ãöäú ãõÍóãøóÏò ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÏóÏö.
ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ: ÝóíóÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÑúÈóÚóÉò
ãöäú ÇáúãõÒóßøöíäó Ýöí ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö æóãõÓóæøöÛöåö)
(7/382)
æóãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈöäóÝúÓöåö
ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö
æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóæú
ÑóÂåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú
Úóáóíúåö (áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãóÇ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÈöäóÝúÓöåö)
æóåõæó ÇáÑøõßúäõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú
íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú» ÞóÇáó (æóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏóäöí) áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ¡ æóáóæú
ÓóãöÚó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó¡ æóáóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÈóáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøóÛúãóÉó ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÛúãóÉó Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ
ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú íóßõæäõ
åõæó ÊóãóÇãõ ÇáÓøóÈóÈö áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö ÞóæúáðÇ ßóÇäó
ãöËúáó ÇáúÈóíúÚö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö. Ãóæú ÝöÚúáðÇ ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóãöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÞóæúáó ßóÃóäú ÓóãöÚó ÞóÇÖöíðÇ íõÔúåöÏõ
ÌóãóÇÚóÉð ãóÇ Úóáóì Íõßúãöåö Ãóæú ÑóÃóì ÇáúÝöÚúáó
ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÛóÕúÈö æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó
ÝóíóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
(7/383)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ Ëõãøó ÌóáóÓó Úóáóì
ÇáúÈóÇÈö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÓúáóßñ ÛóíúÑõåõ ÝóÓóãöÚó
ÅÞúÑóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáö æóáóÇ íóÑóÇåõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
(æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ
íóÔúåóÏõ ÈöÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÖóì¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúÚó
ãõÚóÇØóÇÉò ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö. æóÞöíáó íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáúÞóæúáöíøö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏóäöí áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöáóÇ ÅÔúåóÇÏò áöÃóäøóåõ Úóáöãó
ÇáúãõæÌöÈó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó Ãóíú Úöáúãõ ÇáúãõæÌöÈö
ÇáÑøõßúäõ ÇáúãõÓóæøöÛõ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áöãõÓóæøöÛö ÇáúÃóÏóÇÁö ÓöæóÇåõ. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÅØúáóÇÞò íóÚúäöí ãõØúáóÞó ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
ÊóÓúæöíÛö ÇáÔøóÑúÚö áöáúÃóÏóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó}
[ÇáÒÎÑÝ: 86] ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóäú ÔóåöÏó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÞøò
ßóÇäó ãóãúÏõæÍðÇ ÝóáóÒöãó Ãóäøó Ðóáößó ãõØúáóÞñ ÔóÑúÚðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ãóãúÏõæÍðÇ. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú» ÝóÃóãóÑó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö
íóÞöíäðÇ¡ ÝóÚóäú åóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ
áóÇ ÊóÔúåóÏú Úóáóíøó ÈöãóÇ ÓóãöÚúÊå ãöäøöí Ëõãøó ÞóÇáó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö áöÑóÌõáò ÈóÞöíó áóß Úóáóíøó ßóÐóÇ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó Íóáøó áóåõ¡ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÈöÐóáößó. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÇÏøóÚóì
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóíúÈðÇ Èöåö Ýóáóãú íõËúÈöÊúåõ ÝóÈóÇÚóåõ
ãöäú ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈó ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇóáøóÐöíäó ÓóãöÚõæÇ ãöäúåõ Íóáøó
áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡
ÞóÇáó: Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÝóÇÔúåóÏú Ãóæú ÏóÚú» ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ. æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÐøóåóÈöíøõ ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãóÔúãõæáò ÖóÚøóÝóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÚúáõæãõ Ãóäøó ÇáäøóÓóÇÆöíø ÖóÚøóÝóåõ¡
æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò¡ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö. æóáóæú ÓóãöÚó ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ßóËöíÝò áóÇ íóÔöÝøõ ãöäú æóÑóÇÆöåö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóáóæú ÔóåöÏó æóÝóÓøóÑóåõ
áöáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú ÞóÇáó ÓóãöÚúÊå ÈóÇÚó æóáóãú ÃóÑó ÔóÎúÕóåõ
Íöíäó Êóßóáøóãó áóÇ íóÞúÈóáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÛúãóÉó ÊõÔúÈöåõ
ÇáäøóÛúãóÉó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó ÈöÚöáúãö Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúãõÓóæøöÛó åõæó ÇáúÚöáúãõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåõ
ãõÊóßóáøöãðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ØóÑöíÞõ ÇáúÚöáúãö Èöåö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÖó ÊóÍóÞøõÞó ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÌóÇÒó¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú
íóßõæäó ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó ÝóÑóÂåõ Ýöíåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Èöåö ÃóÍóÏñ ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ãóäúÝóÐó ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÈö
æóåõæó ÞóÏú ÌóáóÓó Úóáóíúåö æóÓóãöÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóæú
ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÓóãöÚó áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÚöáúãõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö. æóäóÍúæõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö: ÇÏøóÚóì
Úóáóì æóÑóËóÉò ãóÇáðÇ ÝóÞóÇáóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÕõÑøóÉð ÝöíåóÇ
ÏóÑóÇåöãõ
(7/384)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð ÈöÇáäøóÞúáö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÇáÊøóÍúãöíáö æóáóãú íõæÌóÏú
(æóßóÐóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ íõÔúåöÏõ ÇáÔøóÇåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
áóãú íóÓóÚú áöáÓøóÇãöÚö Ãóäú íóÔúåóÏó) áöÃóäøóåõ ãóÇ
Íóãóáóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íóÚúáóãóÇ ßóãú æóÒúäõåóÇ Åäú ÝóåöãóÇ ÞóÏúÑóåóÇ
æóÃóäøóåóÇ ÏóÑóÇåöãõ æóÃóäøó ßõáøóåóÇ ÌöíóÇÏñ ÈöãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö íóÞöíäõåõãóÇ ÈöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÌóÇÒó.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú æóÑóÇÁö
ÍöÌóÇÈò áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú ÓóãöÚó Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÔóÎúÕóåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ.
ÃóÌúãóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÓóÃóáó ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö ÃóÈóÇ ÓõáóíúãóÇäó ÚóäúåóÇ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÌóãóÇÚóÉñ ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÈöíß ÝóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ
ÚóÏúáóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ. æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ
æóÌúåöåóÇ¿ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö¡ ãöäúåõãú ãóäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ ÔóÎúÕöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö: íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ æóÌúåöåóÇ¡
æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉò ÊõÝöíÏõ
ÇáÊøóãúíöíÒó ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó íõÝöíÏõ ÇáÊøóãúíöíÒó áóÒöãó Ãóäú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÑõÄúíóÉö æóÌúåöåóÇ æóáóÇ ÔóÎúÕöåóÇ ßóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÚúÑöÝõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÍöíäóÆöÐò
íóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóãóÇÊóÊú ÝóÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøóÉó ÝõáóÇäóÉõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÚóáóíúåóÇ¡ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö:
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÓóãøóíóÇåóÇ æóäóÓöíóÇåóÇ æóßóÇäóÊú
(7/385)
Íóãóáó ÛóíúÑóåõ.
æóáóÇ íóÍöáøõ áöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÃóäøó ÇáúÎóØøó
íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ. Þöíáó åóÐóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÇÖöÑóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÊóÚúÑöÝóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ
áóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÇ
ÊóÍóãøóáúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö æóáóÇ äóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ åóÐöåö Ãóãú
áóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóßõáøöÝó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÃúÊöí
ÈöÂÎóÑóíúäö íóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõãóÇ åõäóÇßó ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ ÝóåóÐóÇ æóäóÍúæõåõ
íõÝöíÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ
íóÔúåóÏõ ÈöÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏóåõ Ðóáößó ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò
ÈöäóÝúÓöåóÇ Èóáú ÈöÇáäøóÞúáö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÇáÊøóÍúãöíáö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÓóãöÚóåõ íõÔúåöÏõ ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áóãú íóÓóÚú
ÇáÓøóÇãöÚó Ãóäú íóÔúåóÏó áöÃóäøóåõ ãóÇ Íóãøóáóåõ æóÅöäøóãóÇ
Íóãøóáó ÛóíúÑóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóæú ÓóãöÚóåõ íóÔúåóÏõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí Íóáøó áóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ãõáúÒöãóÉñ.
[ÝõÑõæÚñ]
ßóÊóÈó Åáóì ÂÎóÑó ÑöÓóÇáóÉð: ãöäú ÝõáóÇäò Åáóì ÝõáóÇäò.
ßóÊóÈúÊ ÊóÊóÞóÇÖóì ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó æóßõäúÊ
ÞóÖóíúÊõß ãöäúåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÈóÞöíó Úóáóíøó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ Ãóæú ßóÊóÈó Åáóì ÒóæúÌóÊöåö: ÞóÏú ÈóáóÛóäöí
ßöÊóÇÈõß ÊóÓúÃóáöíäöí ÇáØøóáóÇÞó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú
ÓóÇÚóÉó ßóÊóÈó¡ æóíóäúÈóÛöí áöãóäú Úóáöãó Ðóáößó Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáØøóáóÇÞö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÍóÞøò.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÊóÈó Õóßøó æóÕöíøóÉò æóÞóÇáó
áöáÔøõåõæÏö ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö æóáóãú íóÞúÑóÃúåõ
Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó áóåõãú Ðóáößó.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäøóãóÇ íóÍöáøõ áóåõãú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåõ Úóáóíúåöãú Ãóæú
ÑóÃóæúåõ íóßúÊõÈõ æóåõãú íóÞúÑóÁõæäóåõ Ãóæú ßóÊóÈóåõ
ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÞóÑóÃóåõ Úóáóíúåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö
ÝóÞóÇáó áóåõãú åõæó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóáóæú
ÞóÑóÃóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö äóÔúåóÏõ Úóáóíúß
ÈöãóÇ Ýöíåö ÝóÍóÑøóß ÑóÃúÓóåõ ÈöäóÚóãú ÈöáóÇ äõØúÞò Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ æóÞøóÚó
Åáóíúåöãú æóÕöíøóÉð ãóÎúÊõæãóÉð. æóÞóÇáó åóÐöåö æóÕöíøóÊöí
æóÎóÊúãöí ÝóÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö
æóÃóæúÏóÚóåõ ÇáÔøóÇåöÏó æóáóãú íóÚúÑöÝú ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÇ Ýöíåö
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ Ýöíåö æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãóÚúÕõæãðÇ ãöäú
ÇáÊøóÈúÏöíáö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì
æóÑóÞóÉò æóÚõäúæóÇäò ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÞóÇáó áóåõãú áóãú
ÃõÑöÏú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÏöíäõåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÃóãøóÇ
áóæú ÑóÂåõ ßóÊóÈó ÐößúÑó ÍóÞøò Úóáóì äóÝúÓöåö áöÑóÌõáò áóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö æóáóãú íõÔúåöÏúåõãú Èöåö áóÇ íóÍöáøõ
áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáÏøóíúäö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö
áöáÊøóÌúÑöÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãóÑúÓõæãóÉö¡
æóÈöÎöáóÇÝö ÎóØøö ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáÕøóÑøóÇÝö áöÃóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ áöáúÚõÑúÝö ÇáúÌóÇÑöí Èöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÔóåóÇÏóÊóåõ) ÇáøóÊöí ÕóÏóÑóÊú
ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú æóÌóÒóãó Ãóäøóåõ ÎóØøóåõ áóÇ
íóÔúåóÏõ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóÒúãó áóíúÓó ÈöÌóÒúãò Èóáú
ÊóÎóíøõáõ ÇáúÌóÒúãö áöÃóäøó ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó
Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ åõæó æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöáúÃóÞúØóÚö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎóÕøóÇÝõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÃóÏóÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ. æóáóãøóÇ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÛóíúÑõåõ ßóÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Þöíáó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö: íóÚúäöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö
(7/386)
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö Ãóæú
ÞóÖöíøóÊóåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÞöãúØóÑöåö Ýóåõæó
ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÍóÕóáó áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóßøö áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóÌúáöÓó ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Þóæúãñ ãöãøóäú
íóËöÞõ Èöåö ÃóäøóÇ ÔóåöÏúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊó. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú ÑóÃóì æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉð Ýöí
ÏöíæóÇäöåö: íóÚúäöí ÑóÃóì Ýöí ÏöíæóÇäöåö ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏò
ÃõÏøöíóÊú ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ Íõßúãñ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æóØóáóÈó Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÊóÐóßøóÑõ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÔõåõæÏñ ÈöÐóáößó áóãú
íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó ÚöäúÏóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÞöãóØúÑöåö ÊóÍúÊó ÎóÇÊóãöåö íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÖöí Èöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÞóÖöíøóÊóåõ: Ãóíú ÑóÃóì Íõßúãóåõ
ãóßúÊõæÈðÇ Ýöí ÎóÑöíØóÊöåö æóåöíó ÇáúÞöãóØúÑóÉõ æóáóãú
íóÊóÐóßøóÑú Ãóäøóåõ Íóßóãó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡
ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ßóÐóáößó
Ýöí æöÌúÏóÇäö ÕóÍöíÝóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö íóÌöÏõåóÇ Ýöí Õóßøò æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ
æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇáúÍóÇÏöËóÉó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö íóÌöÏõåõ
ãóßúÊõæÈðÇ ÈöÎóØøöåö æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú æóæóÌóÏó ÓóãóÇÚóåõ
ãóßúÊõæÈðÇ ÈöÎóØøö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÎóØøñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÚóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÇáúÝõÕõæáõ ËóáóÇËóÉð:
æöÌúÏóÇäõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏóåõ Ãóæú Íõßúãõåõ¡
æóæöÌúÏóÇäõ ÇáÔøóÇåöÏö ÎóØøóåõ¡ æóÇáÑøóÇæöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÊóíúÓöíÑðÇ æóÞóÇáó: íõÚúÊóãóÏõ ÇáúÎóØøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÎóÐó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö áöÃóäøó ÇáúãóßúÊõæÈó
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö Ãóãöíäöåö.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÎóÐó ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÎóÕúãö ÝóáóÇ íóÃúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáÊøóÛúíöíÑó ÝóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÎóØøõåõ. æóÍóÇÕöáõ æóÌúåö
ÛóíúÑö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕõæóÑö ÎöáóÇÝöåöãú Ãóäøó æóÖúÚó
ÇáúÎóØøö áöíóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó¡ æóåõæó íóãúäóÚõ ÍóÕúÑó ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí
Ðóáößó¡ Èóáú ÕóÍøó Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó
ÈöÑõÄúíóÊöåö ÚöäúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÝõæÙðÇ ãóÃúãõæäðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÛúíöíÑö
ßóÃóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö Ýöí ÎóÑöíØóÊöåö
ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÎóØøó
íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó¡ æóÑóÃóíúäóÇ ßóËöíÑðÇ ÊóÊóÍóÇßóì
ÎõØõæØõåõãú ÍóÊøóì Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ ÈöÈóáúÏóÉö
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉ ÎóØøó ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞóÇÖöí ÈóÏúÑö ÇáÏøöíäö ÇáÏøóãóÇãöíäöíøö ßóÇäó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞöíåðÇ ãóÇáößöíøðÇ ÔóÇÚöÑðÇ ÃóÏöíÈðÇ
ÝóÕöíÍðÇ¡ æóÎóØøó ÂÎóÑó ÈöåóÇ ÔóÇåöÏñ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÎóØöíÈö
áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Èóíúäó ÎóØøóíúåöãóÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÏóãóÇãöíäõ ÈöÇáäøõæäö ÈóáúÏóÉñ ÈöÇáÕøóÚöíÏö. æóáóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ ÈöÕóáóÇÍöåö æóÎóÈóÑöåö Ãóäøóåõ
ÔóÇåóÏó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ãõÚöíÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö
ÈöÇáúÞõÏúÓö ÇáÔøóÑöíÝö æóÖóÚó ÑóÓúãó ÔóåóÇÏóÊöåö
(7/387)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÔóíúÁò áóãú íõÚóÇíöäúåõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÈó
æóÇáúãóæúÊó æóÇáäøößóÇÍó æóÇáÏøõÎõæáó æóæöáóÇíóÉó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ãóäú íóËöÞõ Èöåö) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí Õóßøò ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÚõÏúæóÇäðÇ ÝóßóÊóÈó ÑóÌõáñ
ãöËúáóåõ Ëõãøó ÚóÑóÖóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúßóÇÊöÈö Ýóáóãú
íóÔõßøó Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáÕøóßøõ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÇåöÏö ÊóÑóßóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí íóÏöåö
ãõäúÐõ ßóÊóÈóåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ
ÎóØøõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÍóÇÏöËóÉó. æóÈöåóÐóÇ ÃóÌóÇÈó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò Íöíä ßóÊóÈó Åáóíúåö äõÕóíúÑõ Èúäõ
íóÍúíóì Ýöíãóäú äóÓöíó ÔóåóÇÏóÊóåõ æóæóÌóÏó ÎóØøóåõ
æóÚóÑóÝóåõ åóáú íóÓúÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎóØøõ Ýöí ÍöÑúÒöåö íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Õóßøò ÝóÞóÇáõæÇ äóÚúÑöÝõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØøõäóÇ
æóÎóæóÇÊöíãõäóÇ áóßöäú áóÇ äóÐúßõÑõåõ áóãú íóßõäú áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íõäúÝöÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÐóåõ ÞóÇÖò
ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóíúåö Ýöíåö ÃóäúÝóÐóåõ¡ áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúÞõÖóÇÉõ¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøöí ÃóÔúåóÏõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÐóßøõÑò áöáúÍóÇÏöËóÉö Èóáú áöãóÚúÑöÝóÉö ÎóØøöí áóãú
ÊõÞúÈóáú¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ.
æóáóæú äóÓöíó ÞóÖóÇÁóåõ æóáóÇ ÓöÌöáøó ÚöäúÏóåõ ÝóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóß ÞóÖóíúÊ ÈößóÐóÇ áöåóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ¡
ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÃóãúÖóÇåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÐóáößó¡
æóÞöíáó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ßóÐóáößó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÚúÊóãóÏõ æóíóÞúÖöí Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó æóÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÓóãöÚó ãöäú ÛóíúÑöåö
ÍóÏöíËðÇ Ëõãøó äóÓöíó ÇáúÃóÕúáõ ÑöæóÇíóÊóåõ áöáúÝóÑúÚö Ëõãøó
ÓóãöÚó ÇáúÝóÑúÚó íóÑúæöíåö Úóäúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÚúãóáõ Èöåö.
æóãöäú Ðóáößó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóäóÓöíóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóåöíó ÓöÊøñ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò
áóåóÇ Úóäúåõ¡ æóãõÍóãøóÏñ ßóÇäó áóÇ íóÏóÚõ ÑöæóÇíóÊóåóÇ
Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Ýöí
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøöÊøö ÅÔúßóÇáðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÚöäúÏó ÐößúÑöåöãú áöåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó
ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÃóäúßóÑó æóÞóÇáó ãóÇ ÑóæóíúÊ áóß Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ãóÇ
ÑóæóíúÊ áóß ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áóíúÓóÊú
ãöäú ÕõæóÑö äöÓúíóÇäö ÇáúÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÑúÚö¡ Èóáú
ãöäú ÕõæóÑö ÊóßúÐöíÈö ÇáúÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÑúÚö Úóäúåõ
ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó íõÍúÝóÙõ Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÝóÑúÚö ÊõÑóÏøõ Ýöí Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó
ÇáúÃóÕúáõ æóáóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
äóÚóãú ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäúåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ
Úóáóì ÃõÕõæáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉ íõãúßöäõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÔóíúÁò
áóãú íõÚóÇíöäúåõ) Ãóíú áóãú íóÞúØóÚú Èöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáÓøóãóÇÚö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøõÎõæáö æóæöáóÇíóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ãóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÝöí ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ãóæú
ÈöÊóæóÇÊõÑö ÇáúÎóÈóÑö ÈöÐóáößó æóÞöíáó Ýöí ÇáúãóæúÊö
íóßúÊóÝöí ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò ÚóÏúáò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓöæóÇåõ áöÃóäøóåõ ÞóáøóãóÇ
íõÔóÇåöÏõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóåóÇÈõåõ æóíóßúÑóåõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ æóÇÍöÏñ
ÚóÏúáñ¡ æóíóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÐóáößó
æóåõæó ÚóÏúáñ ÃóÎúÈóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó íóÔúåóÏóÇäö
ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÐúßõÑó Ðóáößó ÇáúãõÎúÈöÑõ
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ãóæúÊóåõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÊóåõ Ãóæú ÏóÝúäóåõ
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó ÎóÈóÑó
ãóæúÊö ÑóÌõáò æóÕóäóÚó Ãóåúáõåõ ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóæúÊóì
áóãú íóÓóÚú áöÃóÍóÏò
(7/388)
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÐóáößó
ÈöÇáúÚöáúãö æóáóãú íóÍúÕõáú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÃõãõæÑñ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÎóæøóÇÕñ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãñ ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÞõÑõæäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ Åäú ÔóåöÏó ãóæúÊóåõ Ãóæú
ÓóãöÚó ãöãøóäú ÔóåöÏó Ðóáößó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì.
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÚóÏúáóíúäö äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÔúåóÏõ
ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí
Çáúßõáøö: ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö æóÊóÊóÇÈõÚó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ æóíóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÊóÕúÏöíÞõ Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö Úóäú ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
Ãóäú íóÓúãóÚó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ãöäú ÌóãóÇÚóÉò
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÊóÍöáøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúßóÇÝõ ßóÇäó íõÝúÊöí ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáäøóÓóÝöíøö. æóÝöí ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÚó ÑõÄúíóÉö ÏõÎõæáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÐóßóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ.
Ëõãøó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó ßóÞóæúáöäóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáÏøõÎõæáö.
æóÞóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ Èóáú ÌóÚóáó ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ÇäúÊöÙóÇãõ ÇáÕøöíÛóÊóíúäö ãóÚúäðì æóÇÍöÏðÇ
ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ: íóÚúäöí ÇáúÞóØúÚó ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó áóãú ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÐóáößó¡
æóÐóáößó ÓóÈóÈñ Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Óöæóì ÇáúÎóÈóÑö¡ ÅÐú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÍõÖõæÑö ÇáäøóÇÓö ÇáúæöáóÇÏóÉó¡ ÅäøóãóÇ íóÑóæúäó ÇáúæóáóÏó
ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú ãõÑúÖöÚóÊöåö æóíóäúÓöÈõæäóåõ Åáóì
ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÞõæáõæäó åõæó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóÇáÏøóÝúäó ÍóßóãõæÇ ÈöãóæúÊö
ÝõáóÇäò¡ æóßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò
æóÅöäøóãóÇ íõÎúÈöÑõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÊóÒóæøóÌó ÝõáóÇäóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáÏøõÎõæáõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ
ÈöÃóãóÇÑóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ íõÔóÇåóÏõ¡ æóßóÐóÇ
æöáóÇíóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö áöáúÞóÇÖöí áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÖõÑõæäó ÌõáõæÓóåõ æóÊóÕóÏøöíåö
áöáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó Úöáúãó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ áöÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÚúÊóãöÏõæäó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÎóÈóÑö ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ ãõÓóæøöÛðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ
ÖóÇÚóÊú ÍõÞõæÞñ ÚóÙöíãóÉñ ÊóÈúÞóì Úóáóì ãóÑøö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
ßóÇáäøóÓóÈö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÑúËö æóÇáúãóæúÊö¡
æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÃõãõæÑñ ßóËöíÑóÉñ ãöËúáõ ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö æóßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúÍóÇÓöãõ áöãóÇÏøóÉö ÇáÔøóÛóÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóÃóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÈúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃóäøó
ÔõÑóíúÍðÇ ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ¡ æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇÊõæÇ
æóÅöäú áóãú äõÚóÇíöäú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
æóÍõßöíó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö
(7/389)
Ýóáóæú áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö æóÊóÚúØöíáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ
ÃóÍóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö æóÐóáößó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö
ãóäú íóËöÞõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöíóÍúÕõáó áóåõ äóæúÚõ Úöáúãò. æóÞöíáó Ýöí
ÇáúãóæúÊö íóßúÊóÝöí ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò
áöÃóäøóåõ ÞóáøóãóÇ íõÔóÇåöÏõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐú
ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóåóÇÈõåõ æóíóßúÑóåõåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚóÏóÏö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáÏøõÎõæáó
íõËúÈöÊó ÇáúÎóáúæóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó.
æóäóÕøó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ íóÔúÊóåöÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÇÍöÔóÉñ ÊõÓúÊóÑõ (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó
ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÝóíóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ Ãóæú
ÃóãöíÑñ Ãóæú ÞóÇÖò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
ÔóåöÏó Úóäú ÊóÓóÇãõÚò Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáúãöáúßö
áöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúíóÏö Íóáøó áóåõ æóÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÝóÓøóÑó
ÝóÞóÇáó áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊåóÇ Ýöí íóÏöåö Ýöí æóÞúÊò ãöäú
ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÓóÈö
æóÝóÓøóÑóÇ æóÞóÇáóÇ ÓóãöÚúäóÇ Ðóáößó ãöäú Þóæúãò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÞöíáó ÊõÞúÈóáõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõãúÏóÉö: áóæú ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÈöÐóáößó ãóäú äóËöÞõ Èöåö ÊõÞúÈóáõ æóÌóÚóáóåõ ÇáúÃóÕóÍøó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ. æóÝöí ÝõÕõæáö ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö:
áóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí åóáú
ßõäúÊõãóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö ÝóÞóÇáóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡
æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ áóãú äõÚóÇíöäú.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ æóÞóÇáóÇ ÓóãöÚúäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóÇ
åóÐóÇ. æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÏóÝóäóÇåõ Ãóæú ÞóÇáóÇ
ÔóåöÏúäóÇ ÌöäóÇÒóÊóåõ ÊõÞúÈóáõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúãóæúÊö æóÇÍöÏñ æóÂÎóÑõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö
ÊóÃúÎõÐõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ
ÊõËúÈöÊõ ÇáúÚóÇÑöÖó¡ ÐóßóÑóåõ ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ æóÇÍöÏñ
ÈöãóæúÊöåö æóÇËúäóÇäö ÈöÍóíóÇÊöåö¡ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÚóÏúáðÇ
(7/390)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
íóÔúåóÏõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ
Ãóäøó ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÊõØúáöÞõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóáóæú ÑóÃóì ÅäúÓóÇäðÇ ÌóáóÓó ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÖóÇÁö íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ÇáúÎõÕõæãõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ßóæúäöåö
ÞóÇÖöíðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð íóÓúßõäóÇäö
ÈóíúÊðÇ æóíóäúÈóÓöØõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö
ÇäúÈöÓóÇØó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö. æóãóäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÏóÝúäó ÝõáóÇäò Ãóæú
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÊöåö Ýóåõæó ãõÚóÇíóäóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÞóÕóÑó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉö íóäúÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúæóÞúÝö. æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúæóáóÇÁö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ
ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÚóÇíóäó ãóæúÊóåõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÊóåõ
æóÓöÚóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑøóÎóÇ
æóÊóÇÑöíÎõ ÔóÇåöÏöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÊóÇÑöíÎö ÔóÇåöÏö
ÇáúãóæúÊö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏöí ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ
ÈöÞóÊúáöåö ÇäúÊóåóì. æóÃóØúáóÞó Ýöí æóÕóÇíóÇ ÚöÕóÇãö
ÇáÏøöíäö ÝóÞóÇáó: ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó
æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÇáúãóæúÊõ Ãóæúáóì.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÝóÖúáöíøö: ÔóåöÏó ÚöäúÏóåóÇ ÚóÏúáñ Ãóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú ÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö åóáú áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó¿ ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí
ÇáÓøöíóÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ.
æóãöäú ÝõÑõæÚö ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáäøóÓóÝöíøö: ÞóÇáó
ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÉò: ÓóãöÚúÊ Ãóäøó ÒóæúÌóßö ãóÇÊó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÚóÏúáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ Íóíøñ Åäú
ÕóÏøóÞóÊú ÇáúÃóæøóáó íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍó. æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì
áóãú íóÔúÊóÑöØú ÊóÕúÏöíÞóåóÇ Èóáú ÔóÑóØó ÚóÏóÇáóÉó
ÇáúãõÎúÈöÑö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú íóÎóÇáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí Íóáøö ÅÞúÏóÇãöåóÇ
æóÚóÏóãöåö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÈöÇáÔøóíúÁö
íõÐúßóÑõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåóÇ æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ Ãóæú ÔóåöÏó ÚöäúÏó
æóáöíøöåóÇ ÈöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
æóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåóÇ ÕöÏúÞõåõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó
æóÊóÊóÒóæøóÌó. æóÐóßóÑó ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ Ýöíåö
ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Úóáóì ÇáúãóæúÊö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú
ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇÌöÑðÇ Ãóæú ãóäú åõæó
ãöËúáõåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Åáóì ÂÎóÑö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö
(7/391)
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ãóÑøö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúæóáóÇÁõ íõÈúÊóäóì
Úóáóì ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÃóÕúáöåö Ïõæäó ÔóÑóÇÆöØöåö¡
áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÔúÊóåöÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÎóãúÓóÉö íóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö
æóÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÝöíåöãóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÑóÌóÚó Åáóíúåö¡ æóßóÇäó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ ßóÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúãóÚóÇ
ÇáúÚöÊúÞó. Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ
ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÝöí ÇáäøóÓóÈö ÊóÌõæÒõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóÇ
äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÞóäúÈóÑðÇ ãóæúáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóäóÇÝöÚðÇ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÈöáóÇáðÇ ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ
áöÞóæúáöåö ÞóæúáðÇ íõÓúãóÚõ¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÞúÕóÏõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóßóÐóÇ
ãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ÊóÌúæöíÒõäóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö
áößóæúäö ÇáÔøóíúÁö ãöãøóÇ íóÔúÊóåöÑõ Èóáú áöáÖøóÑõæÑóÉö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íõÑóì ÅÐú áóÇ íõÑóì
ÇáúÚõáõæÞõ¡ æóßóÐóÇ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁó ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ æóÇáúãóæúÊõ æóÇáúÈóÇÞöí ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ.
æóßóæúäõ äóÇÝöÚò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóäóÍúæõåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÍóÞøö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ æóÚóáóíúåö äóÕøó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÊóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó æóÞóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÔóÑóØó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÔóÑúØðÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ãóÔúåõæÑðÇ
æóáöáúãõÚúÊöÞö ÃóÈóæóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúáöåö)
æóÞóÇáó ÇáúÃóÞúØóÚõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÊóÌõæÒõ¡
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÔúÊóåöÑõ áóíúÓó
ÈöÐóÇßó¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóæúáðÇ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö æóÇáúÍõßúãõ
Èöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóßöäøóåõ Ýöí ÊóæóÇáöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
ÊóÈöíÏõ ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáúÃóæúÑóÇÞõ ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö
æóÞúÝöíøóÊöåö ÝóíóÈúÞóì Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö ÓóÇÆöÈóÉñ Åäú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì Ðóáößó.
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö: ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÍöáøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
áóÇ ÊóÍöáøõ. æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó ÊóÌõæÒõ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÇ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåö¡
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóåõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóíúÓó ãóÚúäóì ÇáÔøõÑõæØö Ãóäú
íõÈóíøöäó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö Èóáú Ãóäú íóÞõæáó íóÈúÏóÃõ
ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö: ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÝñ
Úóáóì ßóÐóÇ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ÇáúæóÇÞöÝó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó. æóäóÕøñ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúæóÞúÝõ ÞóÏöíãðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
(7/392)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ
Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóÓöÚóß Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäøóåõ
áóåõ) áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
Çáúãöáúßö ÅÐú åöíó ãóÑúÌöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ßõáøöåóÇ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÖøóíúÚóÉó æóÞúÝñ
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÌöåóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáõæÇ æóÞúÝñ Úóáóì ßóÐóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÛóáøóÊöåóÇ ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì
ßóÐóÇ Ëõãøó ãóÇ ÝóÖõáó íõÕúÑóÝõ Åáóì ßóÐóÇ áóÇ íõÔúåóÏõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö
Ãóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
ÞóÇáó: æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåöãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇåöÏö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÌöåóÉö Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú
ÛóáøóÊöåö ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóáóæú ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäú
ÊõÞúÈóáó Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæóÞúÝö ÃóíúÖðÇ. æóÃóäúÊó ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúÊ Þóæúáóåõãú Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáøóÊöí ÇäúÞóØóÚó
ËõÈõæÊõåóÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ æóãóÕóÇÑöÝõ
ÃóäøóåóÇ íóÓúáõßõ ÈöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÏóæóÇæöíäö
ÇáúÞõÖóÇÉö áóãú ÊóÞöÝú Úóäú ÊóÍúÓöíäö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãóÚúäóì ÇáËøõÈõæÊö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåóÇ:
ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Óöæóì ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò Ëõãøó
ÑóÂåóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÇáúÃóæøóáõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
Çáúãöáúßó æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó
Çáúãöáúßó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúíóÏõ ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚò
Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ æóáóÇ Ïóáöíáó ÓöæóÇåõ áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö Ãóäú íõÚóÇíöäó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÔóíúÁñ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ íõÝöíÏõ ãöáúßó ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì
íóßõæäó ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Íóáøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ áóåõ. æóÝöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÃõÓúäöÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Åáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóáóÝúÙõåõ æóÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÞóÇáõæÇ íóÚúäöí
ÇáúãóÔóÇíöÎó:
(7/393)
ÞóÇáõæÇ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÅöØúáóÇÞö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö
ÇáúíóÏõ ãóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
- ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì
ÅäóÇÈóÉò æóãöáúßò.
ÞõáúäóÇ: æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ íóÊóäóæøóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì äöíóÇÈóÉò
æóÃóÕóÇáóÉò. Ëõãøó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æõÌõæåò: Åäú ÚóÇíóäó
ÇáúãóÇáößõ Çáúãöáúßó Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÅöØúáóÇÞö
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö. ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Þóæúáó Çáúßõáøö æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø: åóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Íöáøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúíóÞöíäõ
áöãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÝóÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö íõÕóÇÑõ Åáóì ãóÇ íóÔúåóÏõ
Èöåö ÇáúÞóáúÈõ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúíóÏö ãõÓóæøöÛðÇ ÈöÓóÈóÈö
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ Ùóäøó Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÇáúÞóáúÈö Ðóáößó áóÇ Ùóäøó Ýóáóãú íõÝöÏú ãõÌóÑøóÏó ÇáúíóÏö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÑóÃóì ÅäúÓóÇäñ ÏõÑøóÉð ËóãöíäóÉð Ýöí
íóÏö ßóäøóÇÓò Ãóæú ßöÊóÇÈðÇ Ýöí íóÏö ÌóÇåöáò áóíúÓó Ýöí
ÂÈóÇÆöåö ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåõ áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÝóÚõÑöÝó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúíóÏö áóÇ
íóßúÝöí.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÇáúíóÏõ ãóÚó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóåõæó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ÊóÊóäóæøóÚõ Åáóì ãöáúßò æóäöíóÇÈóÉò æóÖóãóÇäò.
ÞõáúäóÇ: æóßóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÒõáú
ÇÍúÊöãóÇáõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõØúáöÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó Åäøóåõ ÔóåöÏó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúíóÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúíóÏö ãõØúáöÞñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ãõÌóæøöÒñ áóåóÇ
áóÇ ãõæÌöÈñ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó æóÇáúÞóÇÖöí
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÊóÕóÑøóÝõ
ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÇáúåóÏúãö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Åáóì ÌóÇäöÈöåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áóåõ
ÈöÐóáößó æóÅöäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ãöáúßõåõ áöÃóäøó ÇáúÚöíóÇäó áóíúÓó
ÓóÈóÈðÇ áöáúæõÌõæÈö Èóáú áöáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú
ÚóÇíóäó Çáúãöáúßó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõÚóÇíöäó Çáúãöáúßó
æóÇáúãóÇáößó¡ æóåõæó Åäú ÚóÑóÝó ÇáúãóÇáößó ÈöÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö
(7/394)
ÅÐóÇ ÚóÇíóäó Çáúãöáúßó ÈöÍõÏõæÏöåö Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóíóÍúÕõáõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÚóÇíöäúåóÇ Ãóæú ÚóÇíóäó ÇáúãóÇáößó Ïõæäó Çáúãöáúßö áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóæóÌúåöåö æóÚóÑóÝó Çáúãöáúßó ÈöÍõÏõæÏöåö æóÑóÂåõ Ýöí íóÏöåö
ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚò Ëõãøó ÑóÂåõ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó ÝóÌóÇÁó
ÇáúÃóæøóáõ æóÇÏøóÚóÇåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ æóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãöáúßö Çáúãóãúáõæßõ.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÚóÇíöäó Çáúãöáúßó Ïõæäó ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäú
ÚóÇíóäó ãöáúßðÇ ÈöÍõÏõæÏöåö íõäúÓóÈõ Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåö
æóäóÓóÈöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáøóÐöí äõÓöÈó Åáóíúåö Çáúãöáúßõ
æóÇÏøóÚóì ãöáúßó åóÐóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö Úóáóì ÔóÎúÕò Íóáøó áóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó
áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÊóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó Çáúãöáúßó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãóÚúáõæãñ
æóÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáößõ
ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóíúÖðÇ. æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö. æóÃõÌöíÈó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö
åõäóÇ áóíúÓóÊú ÞóÕúÏðÇ Èóáú ÈöÇáäøóÓóÈö æóÝöí Ööãúäöåö
ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ
ÓóãöÚó Ãóäøó åóÐóÇ Çáúãöáúßó áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÝóÍóÕóáó
áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöäóÓóÈö ÇáúãóÇáößö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö æóËóÈóÊó
ãõáúßõåõ Ýöí Ööãúäöåö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúãõÊóÖóãøöäö áóÇ
ÇáúãõÊóÖóãøóäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ËõÈõæÊö
äóÓóÈöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõæÌöÈú
ËõÈõæÊó ãöáúßöåö áöÊöáúßó ÇáÖøóíúÚóÉö áóæúáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóíúÓó ÅËúÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈö Èóáú
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÖøóíúÚóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÇÖöÍöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ
ÇãúÑóÃóÉð áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóáóÇ íóÑóÇåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãóÔúåõæÑðÇ Ãóäøóåõ áóåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÔõåúÑóÉó ÇáöÇÓúãö ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íõÚóÇíöäó Çáúãöáúßó æóáóÇ ÇáúãóÇáößó
Èóáú ÓóãöÚó Ãóäøó áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÖóíúÚóÉð Ýöí ÞóÑúíóÉö ßóÐóÇ ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ æóåõæó áóãú
íóÚúÑöÝú Êöáúßó ÇáÖøóíúÚóÉó æóáóãú íõÚóÇíöäú íóÏóåõ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
áöÃóäøóåõ ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íõÚóÇíöäó ÇáúãóÇáößó ÈöÃóäú ÚóÑóÝóåõ
ãóÚúÑöÝóÉð ÊóÇãøóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÓóãöÚó Ãóäøó áóåõ
ÖóíúÚóÉð Ýöí ßõæÑóÉö ßóÐóÇ æóåõæó
(7/395)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÞöíÞóÇäö ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íóßõæäõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÞöíÞóÇäö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÕóÛöíÑóÇäö
áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÈöíÑóíúäö ÝóÐóáößó ãóÕúÑöÝõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó áóåõãóÇ íóÏðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóíõÏúÝóÚõ íóÏõ ÇáúÛóíúÑö ÚóäúåõãóÇ ÝóÇäúÚóÏóãó Ïóáöíáõ
Çáúãöáúßö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíøöäóÇåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóÚúÑöÝõ Êöáúßó ÇáÖøóíúÚóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ íóÓóÚõåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÍúÏõæÏö
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÚóÇíóäóåõãóÇ Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò íóÎúÏõãóÇäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÞöíÞóÇäö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÃóäøóåõãóÇ ãöáúßóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú
ßóÈöíÑóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáÑøöÞøö áóÇ íóÏó áóåõãóÇ
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÞóÏú ÔõæåöÏó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóßóÇäó ßóÑõÄúíóÉö ËóæúÈò Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÑöÞøóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö: Ãóíú áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö
Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ
ÈöãöáúßöåöãóÇ áóåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÏó
áóåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÈöíÑóíúäö: Ãóíú
áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ
ÕóÈöíøóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö Ãóæú ÈóÇáöÛóíúäö Èöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ Ýóåõæó ãóÕúÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö
Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó áóåõãóÇ íóÏðÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÊóÏúÝóÚõ ÇáúÛóíúÑó ÚóäúåõãóÇ¡ ÍóÊøóì Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö Úóáóì
äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóíóÕúäóÚõ ÇáúãõÞöÑøõ
áóåõ Èöåö ãóÇ íóÕúäóÚõ Èöãóãúáõæßöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Êóßõæäõ ÇáúíóÏõ Ïóáöíáó
Çáúãöáúßö ÅÐú ÇáúÍõÑøõ ÞóÏú íóÎúÏõãõ ÇáúÍõÑøó ÎöÏúãóÉó
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íõåúÏóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áóÇ
íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÐóáößó ÃóåúáðÇ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÇáÑøöÞøö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöÑøóÇ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÈóÚúÏóãóÇ ßóÈöÑóÇ Ýöí
íóÏö ãóäú åõãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÙõåõæÑö ÇáÑøöÞøö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÍóÇáö ÕöÛóÑöåöãóÇ. åóÐóÇ æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Ýöí ÇáúßóÈöíÑóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúíóÏó Ýöí Çáúßõáøö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÃóãóÉð Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÐõæ ÇáúíóÏö íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöÐöí ÇáúíóÏö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõ
áöÞöíóÇãö íóÏöåö Úóáóíúåö. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ) íõÑöíÏõ ßóæúäó íóÏóíúåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóÊõÏúÝóÚõ ÇáúíóÏõ ÚóäúåõãóÇ.
(7/396)
(ÈóÇÈõ ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóãóäú
áóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÞóÇáó: æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÓóÇãõÚõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åáóì
ÇáÓøóãóÇÚö æóáóÇ Îóáóáó Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ:
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö áöÍõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóÇáúÃóÏóÇÁõ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÞóæúáö æóáöÓóÇäõåõ ÛóíúÑõ ãõæÝò æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÈóÇÈõ ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ]
(ÈóÇÈõ ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ) áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÊóÝúÕöíáó ãóÇ íõÓúãóÚõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö ãóäú ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÃóÎøóÑóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÍóÇáøó ÔõÑõæØñ æóÇáÔøóÑúØõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÊõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áöãõÊøóåóãò» æóÇáÊøõåúãóÉõ ÊóËúÈõÊõ ãóÑøóÉð
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóãóÑøóÉð ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì) ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Úóãöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóãøõáö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ãóæú áóÇ ÊóÌõæÒõ (æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÓóÇãõÚõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Ýöíåö áöáÓøóãóÇÚö æóáóÇ Îóáóáó Ýöí ÓóãúÚöåö)
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò æóÇáËøóæúÑöíøö.
æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÚöäúÏó Çáúßõáøö áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó íóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóãóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö
ÇáÓøóãóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö Ëõãøó
Úóãöíó ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ ÈöÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(7/397)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõãóíøöÒõ ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ
ÈöÇáäøóÛúãóÉö¡ æóÝöíåö ÔõÈúåóÉñ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö æóÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóáóæú Úóãöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÃóäøó
ÞöíóÇãó ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑúØñ æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ
ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ßóÝóì ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
(æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÊøóãúíöíÒö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÚóáóíúåö) æóåõæó
ãõäúÊóÝò Úóäú ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÛúãóÉö (æóÝöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ÈöÇáäøóÛúãóÉö (ÔõÈúåóÉñ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö) Ýóáóãú ÊóÞóÚú
ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì ÅåúÏóÇÑö åóÐöåö ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö
ÇáúÃóÚúãóì ÒóæúÌóÊóåõ æóÃóãóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÌöäúÓö
(7/398)
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú
ÈóØóáóÊú æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑöÓó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÝóÓóÞó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÏú ÇäúÊóåóÊú æóÈöÇáúÛóíúÈóÉö
ãóÇ ÈóØóáóÊú.
(ÞóÇáó æóáóÇ Çáúãóãúáõæßö) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóåõæó áóÇ íóáöí äóÝúÓóåõ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
ÊóËúÈõÊó áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÃõåúÏöÑóÊú ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö Úóäúåõ
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÌöäúÓö ÇáúãóÔúåõæÏö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóãú ÊóÞóÚú Åáóì æóßöíáö ÇáúÛóÇÆöÈö æóæóÕöíøö
ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÍõÏõæÏö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÚúãóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Èóáú ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó íóßúÝöí ÅÐú ÇáÑøóÏøõ ÈöÊõåúãóÉò ãóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÑøóÏøó ÈöãöËúáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó
Êöáúßó íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöãóÇ æóÑóÏó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúãóì
ÝóíóÞõæáõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó åóÐöåö æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò áóÇ Úõãõæãó
áóåóÇ ÝóÌóÇÒó ßóæúäõåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøò æóäóÝúíöåö¡ æóÞóíøóÏó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóÞóÇÑö.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ. æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íõÔöíÑõæäó Åáóì ÃóÍóÏò æóÊõÞúÈóáõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Ýöíåö íóÚúÑöÝõæäó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö æóíóÞõæáõæäó áóæú ÑóÃóíúäóÇåõ
ÚóÑóÝúäóÇåõ¡ æóÇáúÃóÚúãóì áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ ÅÐú áóæú ÑóÂåõ
áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
áóÇ äóÚúÑöÝõåõ Çáúíóæúãó áóãú ÊõÞúÈóáú. æóÃóíúÖðÇ ÝóäóÞõæáõ:
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ
ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö åóÐóÇ.
ÞóÇáó: Ýóáóæú ÃóÏøóì ÈóÕöíÑðÇ Ëõãøó Úóãöíó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÔõÑöØó
æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉð
ÚöäúÏóåõ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÇÏõ
áöáúÞóÖóÇÁö ÝóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó íóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡
æóÇáúÚóãóì æóÇáúÎóÑóÓõ æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÝöÓúÞõ íóãúäóÚõ
ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóíóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÞóÇÓóåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ãóÇÊó. ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÊóãøóÊú ÈöÇáúÛóíúÈóÉö ãóÇ ÈóØóáóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóãóì ÝóÅöäøóåõ ãõÈúØöáñ áóåóÇ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÃóäøó áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ¡ æóäõÞöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóåõæó Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáúÃóÚúãóì áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÚúãóì
ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö æóåõäóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóÃõãõæÑò ÃõÎóÑó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóãúáõæßö) Ãóíú
ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó æóÏóÇæõÏ. æóÚóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ãöËúáöåö
áóÇ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
(7/399)
(æóáóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÞóÐúÝò æóÅöäú
ÊóÇÈó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð
ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö
áößóæúäöåö ãóÇäöÚðÇ ÝóíóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ßóÃóÕúáöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
áöáúÝöÓúÞö æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúãóäúÚö ÚóÏóãõ æöáóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇ åõæó
ÅáøóÇ ãóÚúäðì ÖóÚöíÝñ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÊóãóÇãö ÊóãóíøõÒöåö æóÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
áöÚóÇÑöÖò íóÎõÕøõåõ ãöäú ÍóÞøö Çáúãóæúáóì áóÇ áöäóÞúÕò Ýöí
ÚóÞúáöåö æóáóÇ Îóáóáò Ýöí ÊóÍóãøõáöåö æóÖóÈúØöåö ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó.
æóÃóãøóÇ ÇÏøöÚóÇÁõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö
Ýóáóãú íóÕöÍøó. ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÞóÇáó
ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ. æóÃóÌóÇÒóåõ ÔõÑóíúÍñ
æóÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅáøóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ áöÓóíøöÏöåö.
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ
ßõáøõßõãú Èóäõæ ÚóÈöíÏò æóÅöãóÇÁò¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÚóäú ãóÇáößò ÊõÞúÈóá Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ãõÌúÊóãöÚöíäó áöÃóãúÑò ãõÈóÇÍò ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡
æóíõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -. æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóÞúáö æóÇáÊøóãúíöíÒö æóÑõÈøóãóÇ íóÞúÏóãõ áöÚöáúãöåö
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö.
[ÝõÑõæÚñ] ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð áöãóæúáóÇåõ Ýóáóãú
íõÄóÏøöåóÇ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ÝóÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÞõÈöáóÊú¡ ßóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÝóÃóÏøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõÓúáöãö
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÃóÏøóì ÌóÇÒó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÞóÐúÝò æóÅöäú ÊóÇÈó)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÊóÇÈó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóæúÈóÊöåö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäú íõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ Ýöí ÞóÐúÝöåö¡ æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÚóãóáö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö Ýöí
Þóæúáò íõÚúÊóÈóÑõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó
ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó æóÃóÕúáóÍõæÇ} [ÇáäæÑ: 5] æóÞöíáó
áóÇ áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áöÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÊõÈú ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊößó. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó ßóÇäó ãöäú ÇáúÚõÈøóÇÏö æóÍóÇáõåõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÚúáõæãñ. ÝóÕóáóÇÍõ ÇáúÚóãóáö ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
áóåõ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÈöÅößúÐóÇÈö äóÝúÓöåö¡
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ
ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ: 5] íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú Åáóì Çáúßõáøö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÍóÑøóÑóÉñ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈó
ÌõãóáðÇ ãõÊóÚóÇØöÝóÉð åóáú
(7/400)
ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ: 5] ÇÓúÊóËúäóì ÇáÊøóÇÆöÈó.
ÞõáúäóÇ: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ íóáöíå æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúßõáøö Ãóæú Åáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö¿ ÚöäúÏóäóÇ
Åáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ËóáóÇËõ Ìõãóáò åöíó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú} [ÇáäæÑ: 4] ...
...
{æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] ...
...
¡ {æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ÚóØúÝö " æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ " Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÍóÏøö áöáúÚóØúÝö ãóÚó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö æóÞóíúÏö
ÇáÊøóÃúÈöíÏö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ ÝóáöÃóäøó ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö ãõÄúáöãñ
áöÞóáúÈöåö ãõÓóÈøóÈñ Úóäú ÝöÚúáö áöÓóÇäöåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ
Âáóãó ÞóáúÈó ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáö áöÓóÇäöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÇáúÍóÏøó¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇäöÚðÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÓóÈóÈõ
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæõÞõæÚõ áöÃóäøóåõ áöÛõÑúÈóÊöåö æóÚóÏóãö ãóäú
íóÚúÑöÝõåõ áóÇ íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÃóÍóÏò íõÑóÇÞöÈõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÑöÖó Ãóäøó áóåõ ÏóÇÚöíóÉó ÇáÒøöäóÇ ÃóæúÓóÚó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ
ÞóíúÏõ ÇáÊøóÃúÈöíÏö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ ÅáøóÇ ÊóÃúíöíÏõ
ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð. {æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4]
ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ áöÈóíóÇäö ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö.
Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóíúÓó ÅáøóÇ áöáúÝöÓúÞö
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÃúÈöíÏö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö. æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì Çáúßõáøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈöíäó {Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Ãóæú íõÕóáøóÈõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 33] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÍóÊøóì
ÓóÞóØó Úóäúåõãú ÇáúÍóÏøõ ÝóáöÏóáöíáò ÇÞúÊóÖóÇåõ¡ æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÝóÅöäøóåõ áóæú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö:
ÃóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ:
7] áóãú íóÈúÞó áöÞóæúáöåö {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ
Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÝóÇÆöÏóÉñ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõÓúÞöØõ ÇáúÚóÐóÇÈó.
ÝóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ
Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] áóíúÓó ÅáøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÏøö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÞõæáõ ÈöÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Åáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØú ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏó Úóäú Ïóáöíáö
ÚóæúÏöåö Åáóì Çáúßõáøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÚóÇÏó
ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ íóÞõæáõ åõæó Åäøó ÚóæúÏóåõ Åáóì Çáúßõáøö ÅÐóÇ
ÊóÌóÑøóÏó Úóäú Ïóáöíáö ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØú
æóáóæú ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÝóÞóØú¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÊóÑöäú ÈöãóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÑóÏøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö íóäúÝöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉó áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ÔóÑúÚðÇ Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõÒöíáõ ÇáúÝöÓúÞó ÈöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ßóæúäõ ÇáÊøóæúÈóÉö ÊõÒöíáõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÚöÞóÇÈö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÚóÞúáðÇ Èóáú ÓóãúÚðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÅöíÑóÇÏö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøóãúÚö æóåóÐóÇ ãöäúåõ¡ æóßóæúäõ ÂíóÉò
ÃõÎúÑóì ÊõÝöíÏõåõ áóÇ íóÖõÑøõ áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó ØóÑöíÞó
ÇáúÞõÑúÂäö ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÏøóæóÇáøö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóØúáõæÈõ ÇáÊøóÃúßöíÏö {ßóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó} æóÞóÏú
ÊóßóÑøóÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ:
34] áöÐóáößó ÇáúÛóÑóÖö¡ ÝóÝöí ÂíóÉö {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 34] Åáóì Þóæúáöåö {ÝóÃõæáóÆößó ÃóÊõæÈõ Úóáóíúåöãú
æóÃóäóÇ ÇáÊøóæøóÇÈõ ÇáÑøóÍöíãõ} [ÇáÈÞÑÉ: 160] .
æóÝöí ÃõÎúÑóì {ÅöáÇ ãóäú ÊóÇÈó æóÂãóäó} [ãÑíã: 60] Åáóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃõæáóÆößó íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóáÇ
íõÙúáóãõæäó ÔóíúÆðÇ} [ãÑíã: 60] æóÝöí ÃõÎúÑóì {ÅöáÇ ãóäú
ÊóÇÈó} [ÇáÝÑÞÇä: 70] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃõæáóÆößó
íõÈóÏøöáõ Çááøóåõ ÓóíøöÆóÇÊöåöãú ÍóÓóäóÇÊò} [ÇáÝÑÞÇä: 70]
æóãóæóÇÖöÚõ ÃõÎúÑóì ÚóÏöíÏóÉñ¡ æóáóãú íõÓúãóÚú Ãóäú íõÞóÇáó
Ýöí ÃóÍóÏöåóÇ ÞóÏú ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÈöÂíóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ ãóäú ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì ÑóÍúãóÉð áöáúÚöÈóÇÏö áöíõÄóßøöÏó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÝóÚóÓóì Ãóäú áóÇ íóÓúãóÚóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ãóæóÇÖöÚõåõ Ýóãóäú áóãú
(7/401)
Ãóæú åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ
ÈöãóÚúäóì áóßöäú.
(æóáóæú ÍõÏøó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÞóÐúÝò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ) áöÃóäøó áöáúßóÇÝöÑö ÔóåóÇÏóÉñ ÝóßóÇäó ÑóÏøõåóÇ
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÏøóËóÊú áóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÍõÏøó Ëõãøó
ÃõÚúÊöÞó áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö ÃóÕúáðÇ
ÝóÊóãóÇãõ ÍóÏøöåö íóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÓúãóÚú Êöáúßó ÇáúÂíóÉó ÓóãöÚó Êöáúßó¡ æóãóäú áóãú íóÓúãóÚú
Êöáúßó ÓóãöÚó ÃõÎúÑóì ÝóßóÇäó Ýöí ÊóÚúÏóÇÏöåö ÅÝóÇÏóÉõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì äóÕúÈó ãóÙöäøóÉö Úöáúãöåö áößõáøö ÃóÍóÏò ãóÚó
ÊóÃúßöíÏö ÌóÇäöÈö ÚóÝúæöåö áóÇ äõÍúÕöí ËóäóÇÁð Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÊõÈú ÃóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóß ÝóÝöí
ËõÈõæÊöåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÑóÇæöíóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÞóíúÓò¡
æóáóæú ÊóÑóßúäóÇ ÇáäøóÙóÑó Ýöí Ðóáößó ßóÇäó ãõÚóÇÑóÖðÇ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ áöÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö áóåõ:
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅáøóÇ
ãóÌúáõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò¡ Ãóæú ãõÌóÑøóÈðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò¡
Ãóæú ÙóäöíäðÇ ÈöÞóÑóÇÈóÉò.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò»
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÔõÑóíúÍñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (Ãóæú åõæó
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ) æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÇÆöÈöíäó
áóíúÓõæÇ ÏóÇÎöáöíäó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞöíäó¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó:
æóÃõæáóÆößó åõãú ÇáúÝóÇÓöÞõæäó áóßöäøó ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ: Ãóíú íóÛúÝöÑõ áóåõãú
æóíóÑúÍóãõåõãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö
áößóæúäöåö ãóÇäöÚðÇ: Ãóíú ÒóÇÌöÑðÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö ßóÃóÕúáöåö: Ãóíú ßóÃóÕúáö ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó ÊóãóÇãðÇ áóåõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÕöÏúÞöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõÏøó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÞóÐúÝò Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó áöáúßóÇÝöÑö ÔóåóÇÏóÉð) Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö
(7/402)
(ÞóÇáó æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö
áöÃóÈóæóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóáóÇ ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóáóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóÇ
ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö æóáóÇ Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö æóáóÇ
ÇáúÃóÌöíÑö áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ» æóáöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
Èóíúäó ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÂÈóÇÁö ãõÊøóÕöáóÉñ áöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåöãú ÝóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóßóÇäó ÑóÏøõåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóÏóËóÊú áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ
ÍõÏøó Ýöí ÞóÐúÝò Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
áöÃóäøóåõ áóãú Êóßõäú áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÅÐú ÐóÇßó¡ ÝóáóÒöãó
ßóæúäõ ÊóÊúãöíãö ÍóÏøöåö ÈöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÌóÏøóÏóÊú áóåõ.
æóÞóÏú ØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú Òóäóì Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íõÍóÏøõ ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó Íõßúãõ ÇáúãõæÌöÈö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
Åáóì Ãóäú Ãóãúßóäó æóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áóãú íóÞóÚú ãõæÌöÈðÇ ÃóÕúáðÇ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÔóÑúØõ ÇáÊøóßúáöíÝö¡ Ýóáóæú ÍóÏøóåõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÇäó ÈöáóÇ
ãõæÌöÈò¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõæÌöÈö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáúãóØúáõæÈö ÏóÑúÄõåõ.
ÃóãøóÇ ÞóÐúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóãõæÌöÈñ ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåö áöáúÍóÏøö
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäú ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÊóæóÞøóÝó ÊóÊúãöíãõåõ Úóáóì ÍõÏõæËöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÝóÑúÞó
ÇáúãõÕóäøöÝö: åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáó ÝóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇÓúÊóÝóÇÏó ÚóÏóÇáóÉð áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóãú ÊóÕöÑú ãóÌúÑõæÍóÉð
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÚóÏóÇáóÉð áóãú Êóßõäú ãöäú
ÞóÈúáõ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãóÌúÑõæÍóÉð ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö. Ëõãøó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö Èößóæúäö ÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö Ýöí Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÍõÏøó Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÍóÏøó
ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ÝóÍõÏøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäú
æóÖóÚóåõ ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÓöíÞó áöÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóæú ÞóÐóÝó
ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÍõÏøó áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóæú ÍõÏøó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö
æóÈóÚúÖóåõ Ýöí ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. æóãóÑøó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÍóÊøóì íõÞóÇãó Úóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáúÍóÏøö¡ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ
ÃõÞöíãó ÃóßúËóÑõåõ¡ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ ÖõÑöÈó ÓóæúØðÇ áöÃóäøó
ãöäú ÖóÑõæÑóÉö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÍõßúãõ ÔóÑúÚðÇ
ÈößóÐöÈöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö) æóÅöäú ÚóáóÇ
áöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó (æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö
áöÃóÈóæóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö) ÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " áóÇ ÊõÞúÈóáõ " ÅáóÎú.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÛóÑöíÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ãöäú Þóæúáö ÔõÑóíúÍò
ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡ æóáóÇ
ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö¡ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
(7/403)
áöäóÝúÓöåö ãöäú æóÌúåò Ãóæú ÊóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ÇáÊøõåúãóÉõ. ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ
ÇáøóÐöí íóÚõÏøõ ÖóÑóÑó ÃõÓúÊóÇÐöåö ÖóÑóÑó äóÝúÓöåö
æóäóÝúÚóåõ äóÝúÚó äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö» æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÃóÌöíÑõ ãõÓóÇäóåóÉð Ãóæú ãõÔóÇåöÑóÉð Ãóæú ãõíóÇæóãóÉð
ÝóíóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÚóáóíúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌõ áöÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑöíßõ
áöÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú Ýöí ÛóíúÑöåö
æóáóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
áöÓóíøöÏöåö " ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èöåö æóÃóÎúÑóÌóÇ äóÍúæóåõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö¡ áóßöäøó ÇáúÎóÕøóÇÝó æóåõæó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ ÃóßóÇÈöÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøóåõ ßóÈöíÑñ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÑóæóÇåõ ÈöÓóäóÏöåö Åáóì
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ËöäóÇ ÕóÇáöÍõ Èúäõ
ÒõÑóíúÞò æóßóÇäó ËöÞóÉð: ËöäóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúÝóÒóÇÑöíø Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáÔøóÇãöíøö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö. æóáóÇ ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö¡ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏö
áöÓóíøöÏöåö¡ æóáóÇ ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑöíßö
áöÔóÑöíßöåö¡ æóáóÇ ÇáúÃóÌöíÑö áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ»
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÝóÓøóÑó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔõÑóíúÍò ÃóãúÑó ÇáÔøóÑöíßö.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóíúÊö» æóåõæó ÈóÚúÖõ ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑóÇÔöÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõæÓóì Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÎóÇÆöäö æóÇáúÎóÇÆöäóÉö æóÐöí ÇáúÛöãúÑö
Úóáóì ÃóÎöíåö æóÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö
æóÃóÌóÇÒóåóÇ áöÛóíúÑöåöãú» .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÇáúÛóãúÑõ ÇáÔøóÍúäóÇÁõ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö¡ æóÚóäúåõ ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò
æóËøóÞóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóíóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÔõÚóíúÈò ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó Ýöí ÇÈúäö ãóÇÌóåú
æóÂÏóãõ Èúäõ ÝóÇÆöÏò Ýöí ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóáóãú íóÐúßõÑóÇ
Ýöíåö ÇáúÞóÇäöÚó. æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú íóÒöíÏó
Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò¡ æóáóÇ ãóÌúáõæÏò
ÍõÏøóÇ¡ æóáóÇ Ðöí ÛöãúÑò Úóáóì ÃóÎöíåö. æóáóÇ ãõÌóÑøóÈò
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò¡ æóáóÇ ÇáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡
æóáóÇ Ùóäöíäò Ýöí æóáóÇÁò æóáóÇ ÞóÑóÇÈóÉò» ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó: ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó
Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö¡ æóåõæó íõÖóÚøóÝõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó: æóÇáúÛóãúÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇáúÛóãúÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ¡ æóÇáúÞóÇäöÚõ
ÇáÊøóÇÈöÚõ áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ßóÇáúÎóÇÏöãö áóåõãú. ÞóÇáó:
íóÚúäöí æóíóØúáõÈõ ãóÚóÇÔóåõ ãöäúåõãú. æóÇáÙøóäöíäõ:
ÇáúãõÊøóåóãõ Ýöí Ïöíäöåö. ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ íóäúÒöáõ
Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÓóäö. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÑóÏøõ ÇáúÞóÇäöÚö
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÝóÇáúæóáóÏõ
(7/404)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÊóãóíøöÒóÉñ æóÇáúÃóíúÏöí ãõÊóÍóíøöÒóÉñ æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÍóÈúÓõ ÈöÇáÏøóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÝúÚö áöËõÈõæÊöåö ÖöãúäðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÑöíãö ÅÐóÇ ÔóåöÏó áöãóÏúíõæäöåö ÇáúãõÝúáöÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúæóÇáöÏõ æóäóÍúæõåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóÏøö. áöÃóäøó
ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúæöáóÇÏö ÃóÚúÙóãõ Ýöí Ðóáößó ÝóíóËúÈõÊõ
ÍöíäóÆöÐò ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö¡
æóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö «æóáóÇ Ùóäöíäó Ýöí æóáóÇÁò æóáóÇ
ÞóÑóÇÈóÉò» æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇæöíåö ãõÖóÚøóÝðÇ.
ÅÐú áóíúÓó ÇáÑøóÇæöí ÇáÖøóÚöíÝõ ßõáøõ ãóÇ íóÑúæöíåö ÈóÇØöáñ
ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÈöÊõåúãóÉö ÇáúÛóáóØö áöÖóÚúÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇãóÊú ÏóáóÇáóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó Èóíúäó ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÂÈóÇÁö
ãõÊøóÕöáóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð áöäóÝúÓöåö ãöäú æóÌúåò¡
æóáößóæúäö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæöáóÇÏö ßóäóÝúÓöåö ãöäú æóÌúåò áóãú
íóÌõÒú ÔóÑúÚðÇ æóÖúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåöãú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ßóÇäó ÔõÑóíúÍñ " ÍóÊøóì ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÔóåöÏó ãóÚó ÞóäúÈóÑò áöÚóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö åõãóÇ ÓóíøöÏóÇ ÔóÈóÇÈö Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö» ÞóÇáó: äóÚóãú ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóáóßöäú ÇÆúÊö ÈöÔóÇåöÏò
ÂÎóÑó¡ ÝóÞöíáó ÚóÒóáóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ æóÒóÇÏó Ýöí ÑöÒúÞöåö
" ÝóÞöíáó ÑóÌóÚó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì
Þóæúáöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí íóÚõÏøõ ÖóÑóÑó
ÃõÓúÊóÇÐöåö ÖóÑóÑó äóÝúÓöåö æóäóÝúÚóåõ äóÝúÚó äóÝúÓöåö¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö» æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí
íóÃúßõáõ ãóÚóåõ æóÝöí ÚöíóÇáöåö æóáóíúÓó áóåõ ÃõÌúÑóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ. æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÃóÌöíÑõ
ãõÓóÇäóåóÉð Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõíóÇæóãóÉð¡ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÏóÎóáóÊú
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÃõÌúÑóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóæúÌöÈðÇ ÇáúÃóÌúÑó ÈöåóÇ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó
ãõæÌöÈðÇ Êóãúáöíßó ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóáöåóÐóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞóÚú
ãõæÌöÈðÇ Êóãúáöíßó ãóäóÇÝöÚöåö Èóáú æóÞóÚó Úóáóì Úóãóáò
ãõÚóíøóäò áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóÊøóì
íóÚúãóáó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ. æóÝöí ÇáúÚõíõæäö: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑóÌõáò ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ íóæúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö:
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÌöíÑðÇ ÎóÇÕøðÇ
ÝóÔóåöÏó Ýóáóãú íóÚúÏöáú ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáÔøóåúÑõ Ëõãøó
ÚóÏóáó ÞóÇáó ÃõÈúØöáõåóÇ ßóÑóÌõáò ÔóåöÏó áöÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏó æóáóãú íóßõäú ÃóÌöíÑðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó
ÃóÌöíÑðÇ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÝóÅöäøöí ÃõÈúØöáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúØõáú ÍóÊøóì ÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÌóÇÒóÊú¡
ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÊóÌõæÒõ. æóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö
ÇáúÃóÕúáö ãöäú Þóæúáöåö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö Íóãóáó
Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ßóãóÇ Íóãóáó ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ßóÝóÇáóÉö ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì
ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö áöãóÇ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÃõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÌöíÑö
ãõÔóÇåóÑóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌöíÑðÇ ãõÔúÊóÑóßñ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
áöáÊøöáúãöíÐö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáúÃóÌöíÑö ÝóãóÞúÈõæáóÉñ
áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõãóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóãúáõæßóÉò áöáúãóÔúåõæÏö
áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
áöáúÂÎóÑö)
(7/405)
æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ãõÊøóÕöáñ ÚóÇÏóÉð æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÝóíóÕöíÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú æóÌúåò Ãóæú íóÕöíÑõ
ãõÊøóåóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÛóÑöíãö áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú
ÇáÒøóæúÌö ãóãúáõæßðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÊõÞúÈóáõ¡
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí
ãóÇáöåö áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö.
æóÌúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÊóãóíøöÒóÉñ æóÇáúÃóíúÏöí ãõÊóÍóíøöÒóÉñ: Ãóíú ßõáøõ íóÏò
Ýöí ÍóíøöÒò ÛóíúÑö ÍóíøöÒö ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ
Úóäúåõ ãöäú ÍóÇÒó ÇáÔøóíúÁó ãóäóÚóåõ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇØó ÝöíåóÇ
æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÍóÈúÓõ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ
áóãú íõÞúÕóÏú áóÃóäú íóäúÊóÝöÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö ÚóÇÏóÉð
æóÕóÇÑó ßóÇáúÛóÑöíãö ÅÐóÇ ÔóåöÏó áöãóÏúíõæäöåö ÇáúãõÝúáöÓö
ÈöãóÇáò áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÊõÞúÈóáõ ãóÚó Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ
íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ãóäúÝóÚóÊöåö. æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " æóáóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö "
æóÞóÏú ÓóãöÚúÊó Ãóäøóåõ ãöäú Þóæúáö ÔõÑóíúÍò æóãóÑúÝõæÚñ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÎóÕøóÇÝö¡ æóáóæú áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóÕøñ
ßóÝóì ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡ æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæöáóÇÏö
Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÈöÌóÇãöÚö ÔöÏøóÉö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÍóÊøóì íõÚóÏøó ßõáøñ ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóæóÌóÏóßó ÚóÇÆöáÇ ÝóÃóÛúäóì}
[ÇáÖÍì: 8] Þöíáó ÈöãóÇáö ÎóÏöíÌóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
-¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáöÇäúÈöÓóÇØõ ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Èóíúäó
ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö¡ Èóáú ÞóÏú íõÚóÇÏöí ÃóÈóæóíúåö
áöÑöÖóÇ ÒóæúÌóÊöåö æóåöíó áöÑöÖóÇåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÃóÕúáõ ÇáúæöáóÇÏö áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó
ÚóäúåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúæöáóÇÏö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ãóÚúäóì ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóãóÇ ÃóÚúØóì ßóÓúÑó
ÈóíúÖö ÇáÕøóíúÏö Íõßúãó ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÚöäúÏóäóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ
ÒóæúÌöíøóÉó. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóÇ äóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ
áöãõÚúÊóÏøóÊöåö ãöäú ÑóÌúÚöíøò æóáóÇ ÈóÇÆöäò áöÞöíóÇãö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÝóÑõÏøóÊú
ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÝóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑõÏøóÊú áöÝöÓúÞò Ëõãøó ÊóÇÈó
æóÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ æóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóãøóÇ ÑóÏøóåóÇ ÕóÇÑó
ãõßóÐøóÈðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ
ÑõÏøóÊú Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó æóÃóÓúáóãó æóÈóáóÛó æóÃóÚóÇÏóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ßóÇáÑøóÏøö áöáúÝöÓúÞö. ÞõáúäóÇ: ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú áöÚóÏóãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí
ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑõæÇ ÃóåúáðÇ ÊõÞúÈóáõ. æóáóæú Þöíáó
ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÝöÓúÞö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÍõßúãó ÈößóÐöÈöåö
Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÊõåúãóÊöåö Èöåö¡ æóÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÊõåúãóÉõ ßóÐöÈöåö Ýöí Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ: ßõáøõ ãóÇ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãóÚúäðì æóÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì
(7/406)
(æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö)
áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ áöäóÝúÓöåö ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ Ãóæú ãöäú æóÌúåö Åäú ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ãóæúÞõæÝñ ãõÑóÇÚóì (æóáóÇ
áöãõßóÇÊóÈöåö) áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÔóÑößóÊöåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ áöäóÝúÓöåö ãöäú æóÌúåò
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÔóÑößóÊöåöãóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö.
(æóÊóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö æóÚóãøöåö)
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøõåúãóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó æóãóäóÇÝöÚóåóÇ
ãõÊóÈóÇíöäóÉñ æóáóÇ ÈõÓõæØóÉó áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ãóÇáö
ÇáúÈóÚúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì¡ ÅáøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÝóÑõÏøó æóÇáúßóÇÝöÑõ
æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ßõáøñ ãöäúåõãú ÝóÑõÏøó
Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó æóÃóÓúáóãó æóÃóÈúÕóÑó æóÈóáóÛó ÝóÔóåöÏõæÇ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãú¡ æóÊõÞúÈóáõ áöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóÈöíåóÇ
æóáöÒóæúÌö ÈöäúÊöåö æóáöÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö æóáöÇãúÑóÃóÉö
ÃóÈöíåö æóáöÃõÎúÊö ÇãúÑóÃóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÎóÕøóÇÝö¡ æóáöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ æóãöäú æóÌúåò ÅÐóÇ ßóÇäó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇáó: Ãóíú ÍóÇáó ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãóæúÞõæÝñ ãõÑóÇÚðì Èóíúäó Ãóäú íóÕöíÑó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÓóÈóÈö ÈóíúÚöåöãú ÇáúãóÇáó Ýöí Ïóíúäöåö
æóÈóíúäó Ãóäú íóÈúÞóì áöáúãóæúáóì ÈöÓóÈóÈö ÞóÖóÇÆöåö
Ïóíúäóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ: íóÚúäöí ãöäú Ãóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóæú ãöäú æóÌúåò. æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈöí
Çáúãóæúáóì æóÇÈúäöåö æóÇãúÑóÃóÊöåö áöåóÄõáóÇÁö¡ æóßóÐóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú ÊõÞúÈóáó
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÔóåóÇÏóÉñ áöÓóíøöÏöåö áóßöäú
ãóäóÚõæåõ áöáóÝúÙö ÇáäøóÕøö ÇáÓøóÇÈöÞö.
" æóáóÇ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÔóÑößóÊöåöãóÇ " ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÔóÑößóÊöåöãóÇ
ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÝóÇæöÖö áöÃóäøó ßõáøó
ÔóíúÁò åõæó ãöäú ÔóÑößóÊöåöãóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøó ãóÇ Óöæóì åóÐöåö ãõÔúÊóÑóßñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÒóÇÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ
ßóÇäó ãöäú ØóÚóÇãö Ãóåúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßöÓúæóÊöåöãú
áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö æóÚóãøöåö)
Þöíáó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áóßöäú ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí
ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáÓøóáóÝö: ãóäú ÞóÇáó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÖóÚúÝö
ÇáÊøõåúãóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÓõæØóÉó æóáóíúÓó ãóÙöäøóÉð
ãõáúÒöãóÉð áöáúÅöáúÝö¡ Èóáú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõãú
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ æóÇáúÈóÛúÖóÇÁõ¡ æóßõáøõ ÞóÑóÇÈóÉò ÛóíúÑõ
ÇáúæöáóÇÏö ßóÇáúÎóÇáö
(7/407)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÎóäøóËö) æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúãõÎóäøóËõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí Ýöí
ßóáóÇãöåö áöíäñ æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóßóÓøõÑñ Ýóåõæó ãóÞúÈõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóáóÇ äóÇÆöÍóÉò æóáóÇ ãõÛóäøöíóÉò) áöÃóäøóåõãóÇ
íóÑúÊóßöÈóÇäö ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäú ÇáÕøóæúÊóíúäö ÇáúÃóÍúãóÞóíúäö
ÇáäøóÇÆöÍóÉö æóÇáúãõÛóäøöíóÉõ» (æóáóÇ ãõÏúãöäö ÇáÔøõÑúÈö
Úóáóì Çááøóåúæö) áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãõÍóÑøóãó Ïöíäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÎóÇáóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúÃóÎö ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÎóäøóËö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáúãõÎóäøóËõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö) æóåõæó
ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÊóÚóãøõÏðÇ áöÐóáößó Ýöí
ÊóÒúíöíäöåö æóÊóßúÓöíÑö ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÊóáúíöíäö ßóáóÇãöåö
ßóãóÇ åõæó ÕöÝóÊõåõäøó áößóæúäö Ðóáößó ãóÚúÕöíóÉð. Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÎóäøóËöíäó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãõÊóÑóÌøöáóÇÊö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö» íóÚúäöí
ÇáúãõÊóÔóÈøöåóÇÊö ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÊóÔóÈøóåó
Èöåöäøó ÝöíãóÇ åõæó ÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
Ýöí ßóáóÇãöåö áöíäñ ÎöáúÞóÉð æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóßóÓøõÑñ
ÎöáúÞóÉð Ýóåõæó ÚóÏúáñ ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÇÆöÍóÉò æóáóÇ ãõÛóäøöíóÉò) åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ ÝóÃóØúáóÞó Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáóÇ
ãóäú íõÛóäøöí áöáäøóÇÓö¡ ÝóæóÑóÏó Ãóäøóåõ ÊóßúÑóÇÑñ áöÚöáúãö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÐóßóÑó ãöäú Þóæúáöåö: ãõÛóäøöíóÉò. æóÇáúæóÌúåõ
Ãóäøó ÇÓúãó ãõÛóäøöíóÉò æóãõÛóäøò ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
áöãóäú ßóÇäó ÇáúÛöäóÇÁõ ÍöÑúÝóÊóåõ ÇáøóÊöí íóßúÊóÓöÈõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÇáóº ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅÐóÇ Þöíáó ãóÇ ÍöÑúÝóÊõåõ Ãóæú ãóÇ
ÕöäóÇÚóÊõåõ íõÞóÇáõ ãõÛóäøò ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎóíøóÇØñ Ãóæú
ÍóÏøóÇÏñ¡ ÝóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö Ðóáößó
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÎóÕøó ÇáúãõÄóäøóËó Èöåö áöíõæóÇÝöÞó áóÝúÙó
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáäøóÇÆöÍóÇÊö¡ áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáúãõÛóäøöíóÇÊö» æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Ðóáößó áöæóÕúÝö
ÇáÊøóÛóäøöí áóÇ áöæóÕúÝö ÇáúÃõäõæËóÉö æóáóÇ áöáÊøóÛóäøöí
ãóÚó ÇáúÃõäõæËóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó Úóáóì
ãõÔúÊóÞøò ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó æóÕúÝó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö åõæó
ÇáúÚöáøóÉõ ÝóÞóØú áóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÃõÎúÑóì.
äóÚóãú åõæó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÝúÍóÔõ áöÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ
æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóäóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÛóäøöí áöáøóåúæö
Ãóæú áöÌóãúÚö ÇáúãóÇáö ÍóÑóÇãñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáäøóÇÆöÍóÉö ÕóÇÑó ÚõÑúÝðÇ áöãóäú ÌóÚóáóÊú
ÇáäøöíóÇÍóÉó ãõßúÓöÈóÉð¡ æóÍöíäóÆöÐò ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÇÊøóÎóÐó ÇáÊøóÛóäøöí ÕöäóÇÚóÉð
íóÃúßõáõ ÈöåóÇ áóÇ ãóäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÕöäóÇÚóÊóåõ¡
æóáöÐóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó
Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉò. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáúÛöäóÇÁó Ýöí ÍóÞøöåöäøó ãõØúáóÞðÇ ÍóÑóÇãñ áöÑóÝúÚö
ÕóæúÊöåöäøó æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÝóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö
ãõÛóäøöíóÉò¡ æóÞóíøóÏó Ýöí ÛöäóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÞóæúáöåö
áöáäøóÇÓö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóäú íõÛóäøöí
áöáäøóÇÓö áóÇ íóÎõÕøõ ÇáÑøöÌóÇáó áöÃóäøó ãóäú ÊõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÄóäøóËö ÎóÇÕøóÉð ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
ãóÚðÇ¡ æóßóæúäõ ÕöáóÊöåóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÊóÐúßöíÑö ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí Þóæúáöåö íõÛóäøöí ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊò áóÇ íõæÌöÈõ
ÎõÕõæÕóåõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö
(7/408)
(æóáóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáØøõíõæÑö)
áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÛóÝúáóÉð æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞöÝõ Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÕõÚõæÏöåö Úóáóì ÓóØúÍöåö áöíõØóíøöÑó
ØóíúÑóåõ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóáóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ
ÈöÇáØøõäúÈõæÑö æóåõæó ÇáúãõÛóäøöí (æóáóÇ ãóäú íõÛúäöí
áöáäøóÇÓö) áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö
ßóÈöíÑóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÖóãöíÑöåóÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúãóÚúäóì æóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇááøóÝúÙö æóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇááøóÝúÙö
Ãóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáÊøóÃúäöíËö¡ ÝóßóíúÝó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãõÄóäøóËö
æóÇáúãõÐóßøóÑö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÊóÚúáöíáõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì ßóÈöíÑóÉò íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÊøóÛóäøöí ãõØúáóÞðÇ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÝóÇÏõåõ
ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó ßóÈöíÑóÉñ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÈöÇáÐøóÇÊö áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ãõÍóÑøóãðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáúãóÓúãõæÚö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÛóäøóì
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÓúãöÚõ ÛóíúÑóåõ Èóáú äóÝúÓóåõ áöíóÏúÝóÚó
Úóäúåõ ÇáúæóÍúÔóÉó áóÇ íõßúÑóåõ. æóÞöíáó áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ áöíóÓúÊóÝöíÏó Èöåö äóÙúãó ÇáúÞóæóÇÝöí æóíóÕöíÑó
ÝóÕöíÍó ÇááøöÓóÇäö.
æóÞöíáó æóáóÇ íõßúÑóåõ áöÇÓúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÚõÑúÓö æóÇáúæóáöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóæúÚõ áóåúæò
ÈöÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÚõÑúÓö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÛóäøöí
áöÅöÓúãóÇÚö äóÝúÓöåö æóáöÏóÝúÚö ÇáúæóÍúÔóÉö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö. ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íõßúÑóåõ¡ ÅäøóãóÇ
íõßúÑóåõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö Çááøóåúæö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöãóÇ
Úóäú ÃóäúÓó Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÎöíåö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÇáößò æóßóÇäó ãöäú
ÒõåøóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇäó íóÊóÛóäøóì¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ßóÑöåó ÌóãöíÚó Ðóáößó¡ æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÍúãöáõ ÍóÏöíËó ÇáúÈóÑóÇÁö
Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÔõÏõ ÇáúÃóÔúÚóÇÑó
ÇáúãõÈóÇÍóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÍößóãö æóÇáúãóæóÇÚöÙö¡
ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúÛöäóÇÁö ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö
íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú áóãú íóÊóÛóäøó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóíúÓó
ãöäøóÇ» æóÅöäúÔóÇÏõ ÇáúãõÈóÇÍö ãöäú ÇáúÃóÔúÚóÇÑö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö. æóãöäú ÇáúãõÈóÇÍö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
(7/409)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕöÝóÉõ ÇãúÑóÃóÉò ãõÑúÓóáóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÚóíúäöåóÇ ÍóíøóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇÆöáðÇ
ÈöÊóÚúãöíãö ÇáúãóäúÚö ßóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÛóäøöí ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ ßóÕöÝóÉö ÇáÐøóßóÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
ÇáúÍóíøóÉö æóæóÕúÝö ÇáúÎóãúÑö ÇáúãõåóíøöÌö ÅáóíúåóÇ
æóÇáÏøõæóíúÑóÇÊö æóÇáúÍóÇäóÇÊö æóÇáúåöÌóÇÁö áöãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò ÅÐú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊóßóáøöãõ åöÌóÇÁóåõ áóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÅäúÔóÇÏó ÇáÔøöÚúÑö áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Èöåö Ãóæú
áöÊóÚóáøõãö ÝóÕóÇÍóÊöåö æóÈóáóÇÛóÊöåö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó æóÕúÝó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò ãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÅäúÔóÇÏö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ãõÍúÑöãñ:
ÞóÇãóÊú ÊõÑöíßó ÑóåúÈóÉð Ãóäú ÊóåúÖöãóÇ ... ÓóÇÞðÇ
ÈóÎóäúÏóÇÉò æóßóÚúÈðÇ ÃóÏúÑóãóÇ
æóÅöäúÔóÇÏö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Åäú íóÕúÏõÞõ ÇáØøóíúÑõ äóäößú áóãöíÓðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÝöíåöãóÇ áóíúÓóÊú ãõÚóíøóäóÉð¡ ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøó ÅäúÔóÇÏó ãóÇ Ýöíåö æóÕúÝõ ÇãúÑóÃóÉò ßóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
áóãú ÊóÞõáúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóãöãøóÇ íóÞúØóÚõ Èöåö Ýöí åóÐóÇ
Þóæúáõ ßóÚúÈö Èúäö ÒõåóíúÑò ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
æóãóÇ ÓõÚóÇÏõ ÛóÏóÇÉó ÇáúÈöíäö ÅÐú ÑóÍóáõæÇ ... ÅáøóÇ
ÃóÛóäøó ÛóÖöíÖõ ÇáØøóÑóÝö ãóßúÍõæáõ
ÊóÌúáõæ ÚóæóÇÑöÖó Ðöí Ùõáóãò ÅÐóÇ ÇÈúÊóÓóãóÊú ... ßóÃóäøóåõ
ãóäúåóáñ ÈöÇáÑøóÇÍö ãóÚúáõæáõ
æóßóËöíÑñ Ýöí ÔöÚúÑö ÍöÓóÇäó ãöäú åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö æóÞóÏú
ÓóãöÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåõ æóáóãú íõäúßöÑúåõ Ýöí ÞóÕöíÏóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
ÊóÈóáóÊú ÝõÄóÇÏóß Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÎóÑöíÏóÉñ ... ÊóÓúÞöí
ÇáÖøóÌöíÚó ÈöÈóÇÑöÏò ÈóÓøóÇã
ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøõåúÑöíøóÇÊõ ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúãõÊóÖóãøóäóÉõ Ýöí æóÕúÝö ÇáÑøóíóÇÍöíäö æóÇáúÃóÒúåóÇÑö
æóÇáúãöíóÇåö ÇáúãõØúÑöÈóÉö ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÒøö:
ÓóÞóÇåóÇ ÈöÛóÇÈóÇÊò ÎóáöíÌñ ßóÃóäøóåõ ... ÅÐóÇ ÕóÇÝóÍóÊúåõ
ÑóÇÍóÉõ ÇáÑøöíÍö ãõÈúÑöÏõ
íóÚúäöí ÓóÞóì Êöáúßó ÇáÑøöíóÇÖö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÊóÑóì ÇáÑøöíóÇÍó ÅÐóÇ ãóÓóÍúäó ÛóÏöíÑóåõ ... ÕóÞóáúäóåõ
æóäóÝóíúäó ßõáøó ÞóÐóÇÉö
ãóÇ Åäú íóÒóÇáõ Úóáóíúåö ÙóÈúíñ ßóÇÑöÚðÇ ... ßóÊóØóáøõÚö
ÇáúÍóÓúäóÇÁö Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö Úóáóì åóÐóÇ.
äóÚóãú ÅÐóÇ Þöíáó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóáóÇåöí ÇãúÊóäóÚó æóÅöäú
ßóÇäó ãóæóÇÚöÙó æóÍößóãðÇ áöáúÂáóÇÊö äóÝúÓöåóÇ áóÇ áöÐóáößó
ÇáÊøóÛóäøöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáúãõÛóäøöí: ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÅÐóÇ ÊóÛóäøóì
ÈöÔóÚúÑò Ýöíåö ÝõÍúÔñ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÚóÏóÇáóÊõåõ.
æóÝöí ãõÛúäöí ÇÈúäö ÞõÏóÇãóÉó: ÇáúãóáóÇåöí äóæúÚóÇäö:
ãõÍóÑøóãñ æóåõæó ÇáúÂáóÇÊõ ÇáúãõØúÑöÈóÉõ ÈöáóÇ ÛöäóÇÁò
ßóÇáúãöÒúãóÇÑö æóÇáØøõäúÈõæÑö æóäóÍúæöåö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÃõãóÇãóÉó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
«Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈóÚóËóäöí ÑóÍúãóÉð áöáúÚóÇáóãöíäó¡
æóÃóãóÑóäöí ÈöãóÍúÞö ÇáúãóÚóÇÒöÝö æóÇáúãóÒóÇãöíÑö» .
æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãõÈóÇÍñ æóåõæó ÇáÏøõÝøõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÇÏöËö ÓõÑõæÑò.
æóíõßúÑóåõ ÛóíúÑõåõ áöãóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÕóæúÊó ÇáÏøõÝøö ÈóÚóËó
íóäúÙõÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóáöíãóÉò ÓóßóÊó¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÛóíúÑöåö ÚóãóÏó ÈöÇáÏøõÑøóÉö. æóÝöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÓõÆöáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÔõÌóÇÚò Úóäú ÇáøóÐöí íóÊóÑóäøóãõ Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó: áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö ÝóÃóÈóÇÍóåóÇ Þóæúãñ
æóÍóÙóÑóåóÇ Þóæúãñ. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÍóÇäõ
áóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÍõÑõæÝó Úóäú äóÙúãöåóÇ æóÞóÏúÑö ÐóæóÇÊöåóÇ
ÝóãõÈóÇÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò¡ ßóÐóÇ ÐõßöÑó. æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÊøóáúÍöíäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ãõÞúÊóÖóíóÇÊö
ÇáúÍõÑõæÝö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóäóÞóáúäóÇ
åõäóÇßó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóáúÍöíäö
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúãóäúÚö: ãóÇ ÇÓúãõßó¿ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóíõÚúÌöÈõßó
(7/410)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú íõÞóÇáó áóß íóÇ ãõæÍóÇãóÏõ¿ åóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöÍóÉõ
ÝóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöãóäú ÇÊøóÎóÐóÊú
ÇáäøöíóÇÍóÉó ãõßúÓöÈóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÇÍóÊú áöäóÝúÓöåóÇ
ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó: áóãú íóÑõÏøó ÇáäøóÇÆöÍóÉó
ÇáøóÊöí ÊóäõæÍõ Ýöí ãõÕöíÈóÊöåóÇ Èóáú ÇáøóÊöí ÊóäõæÍõ Ýöí
ãõÕöíÈóÉö ÛóíúÑöåóÇ¡ ÇÊøóÎóÐóÊú Ðóáößó ãõßúÓöÈóÉð áöÃóäøóåóÇ
ÇÑúÊóßóÈóÊú ãóÚúÕöíóÉð æóåöíó ÇáúÛöäóÇÁõ áöÃóÌúáö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÑúÊóßöÈó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö áöÃóÌúáö
Ðóáößó æóåõæó ÃóíúÓóÑõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÛöäóÇÁö æóÇáäøõæÍö
Ýöí ãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò¡ æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈú åóÐóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ¡ áóßöäøó ÈóÚúÖó ãõÊóÃóÎøöÑöí
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåö áöáäøóÇÓö Ãóæú áóÇ.
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáÕøóÇáöÞóÉó æóÇáúÍóÇáöÞóÉó æóÇáÔøóÇÞøóÉó» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú
ÖóÑóÈó ÇáúÎõÏõæÏó æóÔóÞøó ÇáúÌõíõæÈó æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» æóåõãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøöíóÇÍóÉó æóáóæú Ýöí ãõÕöíÈóÉö äóÝúÓöåóÇ
ãóÚúÕöíóÉñ¡ áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåóÇ áöÐóáößó æóÐóáößó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÔøõåúÑóÉö áöíóÕöáó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó
ÈößóæúäöåóÇ áöáäøóÇÓö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöËúáóåõ Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÇ ãõÏúãöäó
áöáÔøõÑúÈö Úóáóì Çááøóåúæö¡ íõÑöíÏõ ÔõÑúÈó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóáóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ãõÏúãöäö ÎóãúÑò¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãõÏúãöäö
ÇáÓøõßúÑö.
íõÑöíÏõ ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÎóãúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÏúãóÇäõ
Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ: íóÚúäöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó áöÓõÞõæØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøó ÔõÑúÈó
ÇáúÎóãúÑö ßóÈöíÑóÉñ ÈöáóÇ ÞóíúÏö ÇáúÅöÏúãóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ
áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
ÇáúÅöÏúãóÇäó¡ áóßöäú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ
ÓóãöÚúÊ ÝóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈõåõ¿ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö
ÇáúãóÔóÇíöÎö Èößóæúäö ÇáäøöíóÇÍóÉö áöáäøóÇÓö¡ Ëõãøó åõæó
äóÞóáó ßóáóÇãó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÅöÏúãóÇäö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó áöíóÙúåóÑó ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÔóÑöÈóåóÇ ÓöÑøðÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóãú íóÊóäóÝøóÓú Ýöíåö ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÝóßóÐóÇ ÇáøóÊöí äóÇÍóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ áöãõÕöíÈóÊöåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöåóÇÑö Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö¡ æóÇäúÙõÑú Åáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÅöÏúãóÇäö ÈöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó
ãõÍóÑøóãó Ïöíäöåö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ËóÇÈöÊñ ÈöáóÇ ÅÏúãóÇäò¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏúãóäó ÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ãõÑúÊóßöÈõ ãõÍóÑøóãö Ïöíäöåö ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÊóäõæÍõ áöáäøóÇÓö áöÙõåõæÑöåö
ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóßõæäõ ßóÇóáøóÐöí íóÓúßóÑõ æóíóÎúÑõÌõ ÓóßúÑóÇäó
æóÊóáúÚóÈõ Èöåö ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÊøóåóãõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÓøóÑó ÇáúÅöÏúãóÇäó
ÈöäöíøóÊöåö æóåõæó Ãóäú íóÔúÑóÈó æóãöäú äöíøóÊöåö Ãóäú
íóÔúÑóÈó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡
æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉö ãóäú
íóÃúÊöí ÈóÇÈðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáøóÊöí
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ãöäúåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì äöíøóÉö Ãóäú íóÔúÑóÈó¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÃóãúÑñ ãõÈúØóäñ áóÇ íóÙúåóÑõ áöáäøóÇÓö¡
æóÇáúãõÏóÇÑóÇÉõ ÇáøóÊöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÙóÇåöÑóÉð áóÇ ÎóÝöíøóÉð
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ æóÇáúÎóÝöíøõ áóÇ íõÚúÑóÝõ æóÇáÙøõåõæÑõ
ÈöÇáúÅöÏúãóÇäö ÇáÙøóÇåöÑö.
äóÚóãú ÈöÇáúÅöÏúãóÇäö ÇáÙøóÇåöÑö íõÚúÑóÝõ ÅÕúÑóÇÑõåõ¡
áóßöäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡ Èóáú Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ
æóíóÚúáóãó Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÞóÏú
ÇäúÏóÑóÌó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÔóÑúÍõ Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ãóäú
íóáúÚóÈõ ÈöÇáØøõíõæÑö ÝóáöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÛóÝúáóÉð¡ æóåóÐóÇ
ßóÃóäøóåõ ÈöÇáúÎóÇÕøöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö.
æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÛóÝøóáö áöÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóäóÞúÕöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÞöÝõ Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö
ÇáäøöÓóÇÁö áöÕõÚõæÏö ÓóØúÍöåö áöíõØóíøöÑó ØóíúÑóåõ¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÕõÚõæÏö ÇáÓøóØúÍö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó íóßúËõÑõ ãöäúåõ áöåóÐöåö ÇáÏøóÇÚöíóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÚöíóÉó Åáóì ÇáÔøóíúÁö ßóÇáúÍóÑúÈö Ýöí
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí áöÚúÈö
ÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇåóÏõ Ýöíåö ÏóÇÚöíóÉñ ÚóÙöíãóÉñ
Úóáóì ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÍóÊøóì Ãóäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ
íóÓúÊóãöÑøõæäó ÇáäøóåóÇÑó æóÇááøóíúáó áóÇ íóÓúÃóáõæäó Úóäú
Ãóßúáò æóáóÇ ÔõÑúÈò¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÙúåóÑö æóÌúåò Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáÔøóíúØóÇäö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇááøóÚöÈó ÈöÇáØøõíõæÑö ÝöÚúáñ
ãõÓúÊóÎóÝøñ Èöåö íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ ãóÚó
ÃõäóÇÓò ÃóÑóÇÐöáó æóÕõÍúÈóÊóåõãú æóÐóáößó ãöãøóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉó. åóÐóÇ æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóáóÇãñ¡
ÝóÞöíáó: åöíó
(7/411)
(æóáóÇ ãóäú íóÃúÊöí ÈóÇÈðÇ ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáøóÊöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ) áöáúÝöÓúÞö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó ãöäú ÛóíúÑö ãöÆúÒóÑò)
áöÃóäøó ßóÔúÝó ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÑóÇãñ.
(Ãóæú íóÃúßõáõ ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú íõÞóÇãöÑõ ÈöÇáäøóÑúÏö
æóÇáÔøöØúÑóäúÌö) . áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÊóÝõæÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöåöãóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇááøóÚöÈö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóáóíúÓó
ÈöÝöÓúÞò ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÓøóÈúÚõ ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåöíó
ÇáúÅöÔúÑóÇßõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóÍúÝö¡
æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡
æóÈóåúÊõ ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÇáÒøöäóÇ¡ æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö¡
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ãóßúáó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÃóßúáó ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö.
ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ åõäøó¿ ÝóÐóßóÑåóÇ
æóÝöíåóÇ ÇáÓøöÍúÑõ¡ æóÃóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ æóÃóßúáõ ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö» æóÝöíåö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¿
ÞóÇáõæÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøöÑúßõ
ÈöÇóááøóåö¡ æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö¡
æóßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÌóáóÓó ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ æóÞóæúáõ ÇáÒøõæÑö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó íõßóÑøöÑõåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÏú ÚóÏøó ÃóíúÖðÇ ãöäúåóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉó¡ æóæóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈóÇÈðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö»
æóÞöíáó ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ¡ æóÞöíáó ãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÍõÑúãóÊõåõ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞöíáó ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
áóÚóíúäöåö.
æóäõÞöáó Úóäú ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÃóäøóåóÇ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ãóÍúÖðÇ ãõÓóãøðì Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÇÍöÔóÉð ßóÇááøöæóÇØóÉö Ãóæú
áóãú íõÓóãøó ÈöåóÇ áóßöäú ÔõÑöÚó ÚóáóíúåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ
ãóÍúÖóÉñ ÈöäóÕøò ÞóÇØöÚò¡ ÅãøóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáúÍóÏøö
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡
Ãóæú ÇáúæóÚöíÏö ÈöÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÃóßúáö ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÉõ ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö
ÈöäóÝúÓö ÇáÔøõÑúÈö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöäóÕøò
ÞóÇØöÚò¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÇæóãó Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑö
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÚóÏøö
ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú
äóÞóáó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ
ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íóÃúÎõÐõæÇ
ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóäóæúÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ßóÇäó ÔóäöíÚðÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝöíåö
åóÊúßõ ÍõÑúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãõäóÇÈóÐóÉñ áöáúãõÑõæÁóÉö
æóÇáúßóÑóãö¡ æóßõáøõ ÝöÚúáò íóÑúÝõÖõ ÇáúãõÑõæÁóÉó
æóÇáúßóÑóãó Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÕöÑøó Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúÝõÌõæÑö.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇäúÖöÈóÇØö
æóÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ. æóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÕøõÛúÑóì: ÇáúÚóÏúáõ ãóäú íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑó ßõáøóåóÇ
ÍóÊøóì áóæú ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ.
æóÝöí ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÛóáóÈóÉö áöÊóÕöíÑó
ßóÈöíÑóÉð ÍóÓóäñ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÚöÕóÇãò
æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÒóæóÇáö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÙøõåõæÑö¡ ÝóáöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøõßúÑö
ÇáúÅöÏúãóÇäó¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú íóÌúáöÓõ ãóÌúáöÓó ÇáúÝõÌõæÑö
æóÇáúãóÌóÇäóÉö Úóáóì ÇáÔøõÑúÈö æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÈú¡ áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇØóåõ Èöåöãú æóÊóÑúßóåõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
íõÓúÞöØõ ÚóÏóÇáóÊóåõ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö:
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÇáúÍóËøõ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó ÈöÛóíúÑö ÅÒóÇÑò
áöÃóäøó ßóÔúÝó ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÑóÇãñ) æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõÚúÑóÝú ÑõÌõæÚõåõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ãóäú ãóÔóì Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÓóÑóÇæöíáó
áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóáóíúÓó
áöáúÍõÑúãóÉö Èóáú áöÃóäøóåõ íõÎöáøõ ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóÃúßõáõ ÇáÑøöÈóÇ¡ Åáóì Þóæúáöåö:
(7/412)
áöÃóäøó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ãóÓóÇÛðÇ.
æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäú íóßõæäó Âßöáõ ÇáÑøöÈóÇ
ãóÔúåõæÑðÇ Èöåö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóáøóãóÇ íóäúÌõæ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóßõáøõ Ðóáößó ÑöÈóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ãóäú íóÝúÚóáõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍúÞóÑóÉó) ÃóãøóÇ
Ãóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóßóËöíÑñ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ Èöåö ÝóÞöíáó áöÃóäøó
ãõØúáóÞóåõ áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇäöÚðÇ áóãú íõÞúÈóáú ÔóÇåöÏñ
áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ßõáøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÑøöÈóÇ æóÞóáøó ãóäú íõÈóÇÔöÑõ ÚõÞõæÏó ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
æóíóÓúáóãõ ÏóÇÆöãðÇ ãöäúåõ.
æóÞöíáó áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ãóÍúÖò áöÃóäøóåõ
íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ãóÚó Ðóáößó ÝóßóÇäó
äóÇÞöÕðÇ Ýöí ßóæúäöåö ßóÈöíÑóÉð. æóÇáúãóÇäöÚõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ãóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÅãúßóÇäö
ÇÑúÊößóÇÈö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÍóÑóÇãñ
ãóÍúÖñ ÝóÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö
ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÍóíúËõ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöãóÑøóÉò. æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÔúÊóåöÑú Èöåö ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÊõåúãóÉó
Ãóßúáö ÇáÑøöÈóÇ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Èöåö. æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ æóãóÑúÌöÚõåõ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí æóÌúåö ÊóÞúíöíÏö
ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáúÅöÏúãóÇäö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ãóÍúÖò ÝóáóÇ ÊóÚúæöíáó
Úóáóíúåö. æóÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ãöäúåõ íóßúÝöí ßóæúäõåõ ãõÑúÊóßöÈðÇ ãóÍúÙõæÑó Ïöíäöåöº ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÞõ
æóÌöíåðÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÈõÚúÏöåö Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáÒøõæÑö áöæóÌóÇåóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó áóãú
íóÑúÊóÖö Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáÑøöÈóÇ
áóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
Ýöíåö ÊóÝóÇÖõáñ Ãóæú äóÓöíÆóÉñ¡ Èóáú ÃóßúËóÑõ ãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö.
æóäóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáÑøöÈóÇ ÈöÓóÈóÈö ÅÞúÑóÇÖöåöãú ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ßóÇáúãöÇÆóÉö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÖöåö Ýöíåö ÃóÑúÈóì Úóáóíúåö ÝóÊóÒöíÏõ
ÇáúßóãøöíøóÉõ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÏóÇæóáõ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáúÃóÒúãóÇäö áóÇ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝóÑõÈøóãóÇ
áóÇ íóÊøóÝöÞõ Ðóáößó ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ. æóÃóãøóÇ
Ãóßúáõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÃóÍóÏñ æóäóÕøõæÇ
Ãóäøóåõ ÈöãóÑøóÉò¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÙøõåõæÑö áöáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ íóÑõÏøõ
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóßóÃóäøóåõ ÈöãóÑøóÉò íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ íõÍóÇÓóÈõ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóäúÞóÕó ãöäú
ÇáúãóÇáö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÇäöÚñ
ÔóÑúÚðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÑóÊøöÈõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö áóåõ ÝóÇáúßõáøõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó æóáöÐóÇ
äóÞõæáõ: ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóáúÚóÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö ÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÓóæóÇÁñ ÞóÇãóÑó Èöåö Ãóæú áóãú íõÞóÇãöÑú¡ áöãóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú áóÚöÈó ÈöÇáäøóÑúÏóÔöíÑö
ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ» æóáóÚöÈõ ÇáØøóÇÈö Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ ãöËúáóåõ áöÃóäøóåõ íóÑúãöí æóíóØúÑóÍõ ÈöáóÇ
ÍöÓóÇÈò æóÅöÚúãóÇáö ÝößúÑò¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ æóÚóãöáóåõ Ãóåúáõ ÇáúÛóÝúáóÉö
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÓóæóÇÁñ ÞõæãöÑó Èöåö Ãóæú áóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö¡
ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÇáäøóÑúÏóÔöíÑó
åõæó ÇáÔøöØúÑóäúÌõ¡ æóáöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇåóÉö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ áóåúæö ÇáúãõÄúãöäö ÈóÇØöáñ
ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð: ÊóÃúÏöíÈóåõ áöÝóÑóÓöåö¡ æóãõäóÇÖóáóÊóåõ
Úóäú ÞóæúÓöåö¡ æóãõáóÇÚóÈóÊóåõ ãöäú Ãóåúáöåö» æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóíúÓó ãöäú Çááøóåúæö ÅáøóÇ
ËóáóÇËñ: ÊóÃúÏöíÈõ ÇáÑøóÌõáö ÝóÑóÓóåõ¡ æóãõáóÇÚóÈóÊõåõ
Ãóåúáóåõ¡ æóÑóãúíõåõ ÈöÞóæúÓöåö æóäóÈúáöåö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(7/413)
ÞóÇáó (æóáóÇ ãóäú íóÝúÚóáõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÍúÞóÑóÉó ßóÇáúÈóæúáö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÃóßúáö
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö) áöÃóäøóåõ ÊóÇÑößñ áöáúãõÑõæÁóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍúíö Úóäú ãöËúáö Ðóáößó áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÝóíõÊøóåóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÇáößò: íõÈóÇÍõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú ÊóÌóÑøóÏó Úóäú
ÇáúÍóáöÝö ßóÇÐöÈðÇ æóÇáúßóÐöÈö Úóáóíúåö æóÊóÃúÎöíÑö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóÇáúãõÞóÇãóÑóÉö Èöåö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ãõÊóÌóÑøöÏðÇ ãóÓóÇÛñ áóãú
ÊóÓúÞõØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ãóäú íóáúÚóÈõåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóáöÅöÊúíóÇäöåö ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúãõÍóÞøóÑóÉó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÔøóÚúÈóÐóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÏößóÇßðÇ áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ ÓóÇÍöÑñ Ãóæú ßóÐøóÇÈñ: ÃóÚúäöí ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ
ãöäúåóÇ æóíóÊøóÎöÐõåóÇ ãõßúÓöÈóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÚóáöãóåóÇ
æóáóãú íóÚúãóáúåóÇ ÝóáóÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöíãóíóÇ Úóáóì åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóäú íóÝúÚóáõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÍúÞóÑóÉó) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóÍóÉö¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÎöÝøóÉö æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ.
æóÇáúãõÓúÊóÎóÝøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ: Ãóíú
ÇáøóÊöí íóÓúÊóÎöÝøõ ÇáäøóÇÓõ ÝöÚúáóåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÎóÕúáóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÎöÝøõ ÇáúÝóÇÚöáó ÝóíóÈúÏõæ ãöäúåõ ãóÇ áóÇ
íóáöíÞõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
íóÓúÊóÎöÝøóäøóßó ÇáøóÐöíäó áÇ íõæÞöäõæäó} [ÇáÑæã: 60]
æóÐóáößó (ßóÇáúÃóßúáö Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö) íóÚúäöí
ÈöãóÑúÃóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÈóæúáö ÚóáóíúåóÇ¡ æóãöËúáõåõ
ÇáøóÐöí íóßúÔöÝõ ÚóæúÑóÊóåõ áöíóÓúÊóäúÌöíó ãöäú ÌóÇäöÈö
ÈöÑúßóÉò æóÇáäøóÇÓõ ÍõÖõæÑñ¡ æóÞóÏú ßóËõÑó Ðóáößó Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö æóÈóÚúÖö ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍúíö
ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö¡ æóÇáúãóÔúíö ÈöÓóÑóÇæöíáó ÝóÞóØú¡ æóãóÏøö
ÑöÌúáöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÔúÝö ÑóÃúÓöåö Ýöí ãóæúÖöÚò
íõÚóÏøõ ÝöÚúáõåõ ÎöÝøóÉð æóÓõæÁó ÃóÏóÈò æóÞöáøóÉó ãõÑõæÁóÉò
æóÍóíóÇÁò¡ áöÃóäøó ãóäú íóßõæäõ ßóÐóáößó áóÇ íóÈúÚõÏõ ãöäúåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáÒøõæÑö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó ãöãøóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍö ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊó» æóÚóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö: áóæú Ãóäøó ÔóíúÎðÇ ÕóÇÑóÚó ÇáúÃóÍúÏóÇËó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÓóÎóÝñ.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö ÇáÏøóäöíÆóÉö ßóÇáúßóÓøóÇÍö
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝö ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó
ÞóäóæóÇÊöíøðÇ¡ æóÇáÒøóÈøóÇáö æóÇáúÍóÇÆößö æóÇáúÍóÌøóÇãö
ÝóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ¡
æóæõÌøöåó ÈößóËúÑóÉö ÎóáúÝöåöãú ÇáúæóÚúÏó æóßóÐöÈöåöãú¡
æóÑóÃóíúÊ ÃóßúËóÑó ãõÎúáöÝò áöáúæóÚúÏö ÇáÓøóãúßóÑöíøõ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóæóáøóÇåóÇ Þóæúãñ
ÕóÇáöÍõæäó¡ ÝóãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇáúÞóÇÏöÍõ áóÇ íõÈúäóì Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÕøöäóÇÚóÉö¡ æóãöËúáõåõ ÇáäøóÎøóÇÓõæäó
æóÇáÏøóáøóÇáõæäó ÝóÅöäøóåõãú íóßúÐöÈõæäó ßóËöíÑðÇ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãóÚó ÎóáúÝöåöãú ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãóäú
Úõáöãó ÚóÏóÇáóÊõåõ ãöäúåõãú.
æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÇÆöÚö ÇáúÃóßúÝóÇäö. ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÕøóÏó áöÐóáößó
ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÈöíÚõ ÇáËøöíóÇÈó
æóíõÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáúÃóßúÝóÇäõ ÝóÊõÞúÈóáõ áöÚóÏóãö
Êóãóäøöíåö ÇáúãóæúÊó áöáäøóÇÓö æóÇáØøóÇÚõæäö. æóÞöíáó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøóßøóÇßöíäó áöÃóäøóåõãú íóßúÊõÈõæäó
åóÐóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝõáóÇäñ Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÌøóÑó æóÞóÈóÖó
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó æõÞõæÚöåö Ýóíóßõæäõ ßóÐöÈðÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáúßóÐöÈö Èóíúäó ÇáúÞóæúáö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈõ ÃóÍúæóÇáöåöãú ÇáÕøóáóÇÍó¡
ÝóÅöäøóåõãú ÛóÇáöÈðÇ
(7/414)
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú íõÙúåöÑõ
ÓóÈøó ÇáÓøóáóÝö) áöÙõåõæÑö ÝöÓúÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
íóßúÊõãõåõ.
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÅáøóÇ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅäøóãóÇ íóßúÊõÈõæäó ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó
ÕõÏõæÑöåö íóßúÊõÈõæäó Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÞöÚö áöíóÓúÊóÛúäõæÇ Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅÐóÇ
ÕóÏóÑó ÇáúãóÚúäóì ÈóÚúÏóåóÇ. æóÑóÏøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÑóæöíøö æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ æóÚóÇãøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÊóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò ÛóíúÑöåö. æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáØøõÝóíúáöíøö æóÇáÑøóÞøóÇÕö
æóÇáúãõÌóÇÒöÝö Ýöí ßóáóÇãöåö æóÇáúãóÓúÎóÑóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «æóíúáñ áöáøóÐöí íõÍóÏøöËõ æóíóßúÐöÈõ ßóíú
íóÖúÍóßó ãöäúåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóíúáñ áóåõ æóíúáñ áóåõ» æóÞóÇáó
äõÕóíúÑõ Èúäõ íóÍúíóì: ãóäú íóÔúÊõãõ Ãóåúáóåõ æóãóãóÇáöíßóåõ
ßóËöíÑðÇ Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍúíóÇäðÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÊøóÇãõ áöáúÍóíóæóÇäö
ßóÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÝóßóËöíÑðÇ íóÔúÊõãõæäó
ÈóÇÆöÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóíóÞõæáõæäó ÞóØóÚó Çááøóåõ íóÏó ãóäú
ÈóÇÚóßö¡ æóáóÇ ãóäú íóÍúáöÝõ Ýöí ßóáóÇãöåö ßóËöíÑðÇ
æóäóÍúæöåö. æóÍõßöíó Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö ÔóåöÏó
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÝóÔóßóÇåõ Åáóì
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ: Åäøó æóÒöíÑöí ÑóÌõáõ
Ïöíäò áóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÇáÒøõæÑö Ýóáöãó ÑóÏóÏúÊ ÔóåóÇÏóÊóåõ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊóåõ íóæúãðÇ ÞóÇáó áöáúÎóáöíÝóÉö:
ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ ÝóßóÐóáößó¡ ÝóÚóÐóÑóåõ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ. æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøó ÑóÏøó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÔóåóÇÏóÊóåõ áóíúÓó áößóÐöÈöåö¡ áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÍõÑøö
áöÛóíúÑöåö ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ãóÌóÇÒñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöÏúãóÊößó¡ æóßóæúäöí ÊóÍúÊó ÃóãúÑößó
ãõãúÊóËöáðÇ áóåõ Úóáóì ÅåóÇäóÉö äóÝúÓöí Ýöí Ðóáößó
æóÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáúãóÌóÇÒö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóÇãöÚö
æóæóÌúåö ÇáÔøóÈóåö áóíúÓó ßóÐöÈðÇ ãóÍúÙõæÑðÇ ÔóÑúÚðÇ æóáöÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúãóÌóÇÒõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóßöäú ÑóÏøóåõ áöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÎõÕõæÕõ åóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÅÐúáóÇáö
äóÝúÓöåö æóÊóãóáøõÞöåö áöÃóÌúáö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ
íóÚöÒøõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ Þöíáó áöáúÎóáöíÝóÉö ÝóÚóÏóáó
Åáóì ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÈöÃóãúÑò íóÞúÑõÈõ ãöäú ÎóÇØöÑöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöíåö Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúãõÑõæÁóÉö ãõÓúÞöØñ
áöáúÚóÏóÇáóÉö. æóÞöíáó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÑõæÁóÉö Ãóäú áóÇ
íóÃúÊöí ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöãóÇ íóÚúÊóÐöÑõ ãöäúåõ ãöãøóÇ
íóÈúÎóÓõåõ Úóäú ãóÑúÊóÈóÊöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö.
æóÞöíáó ÇáÓøóãúÊõ ÇáúÍóÓóäõ æóÍöÝúÙõ ÇááøöÓóÇäö æóÊóÌóäøõÈõ
ÇáÓøõÎúÝö æóÇáúãõÌõæäö æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ Úóäú ßõáøö ÎõáõÞò
ÏóäöíÁò. æóÇáÓøõÎúÝõ: ÑöÞøóÉõ ÇáúÚóÞúáö ãöäú Þóæúáöåöãú
ËóæúÈñ ÓóÎöíÝñ ÅÐóÇ ßóÇäó Þóáöíáó ÇáúÛóÒúáö. æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÎöíáö. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú ÃóÝúÑóØó áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöíåö Åáóì ãóäúÚö
ÇáúÍõÞõæÞö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóäú íõÙúåöÑõ ÓóÈøó ÇáÓøóáóÝö)
ßóÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ. æóäóÕøó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÙúåóÑó ÓóÈøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÓúÞõØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóíúÝó íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÙúåóÇÑö
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÞóÏóåõ æóáóãú íõÙúåöÑú Ýóåõæó Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉó ãóäú íóÔúÊõãõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ãóäú
íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäúåõãú¡ áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó ÇáÔøóÊöíãóÉö
ãõÌõæäóÉñ æóÓóÝóåñ æóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÅáøóÇ ÇáúÃóæúÖóÇÚõ
æóÇáúÃóÓúÞóÇØõ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóÎöíÝö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúãõÊóÈóÑøöÆõ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÏöíäðÇ
ãóÑóÖöíøðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÈóÇØöáò
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÔóåóÇÏóÉõ
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö)
ßõáøõåõãú ãöäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉö
æóÇáúÎóæóÇÑöÌö.
(7/415)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóÙõ æõÌõæåõ ÇáúÝöÓúÞö.
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÝöÓúÞñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ æóãóÇ
ÃóæúÞóÚóåõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÊóÏóíøõäõåõ Èöåö æóÕóÇÑó ßóãóäú
íóÔúÑóÈõ ÇáúãõËóáøóËó Ãóæú íóÃúßõáõ ãóÊúÑõæßó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÚóÇãöÏðÇ ãõÓúÊóÈöíÍðÇ áöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóÚóÇØöí.
ÃóãøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ Ýóåõãú ãöäú ÛõáóÇÉö ÇáÑøóæóÇÝöÖö
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áößõáøö ãóäú ÍóáóÝó ÚöäúÏóåõãú.
æóÞöíáó íóÑóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÔöíÚóÊöåöãú æóÇÌöÈóÉð
ÝóÊóãóßøóäóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÞóÇáó (æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò) æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÓóÇÆöÑõåõãú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ãöËúáöåöãú
æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ æóåõãú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáÑøóæóÇÝöÖö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÈöÏúÚóÊöåöãú
æóåóæóÇåõãú Èóáú áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö¡ áöãóÇ äõÞöáó Úóäúåõãú
Ãóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó áöãóäú ÍóáóÝó áóåõãú Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ
Ãóæú íóÑóæúäó æõÌõæÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóäú ßóÇäó Úóáóì
ÑóÃúíöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóãóäóÚó
ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöåöãú áöÔöíÚóÊöåöãú áöÐóáößó æóáöÛóíúÑö
ÔöíÚóÊöåöãú áöáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóßóÞóæúáöäóÇ ÈöáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝò. æóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÈöÏúÚóÉó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáúÝõÓõæÞö ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáúÂíóÉö. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó Çáúåóæóì ãõÓúáöãñ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÈöÇáúßóÐöÈö
áöÊóÏóíøõäöåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóßúÝõÑõ
Èöåö ßóÇáúÎóæóÇÑöÌö Ýóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáúÝöÓúÞö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåóÇ ÇáúÝöÓúÞó ÇáúÝöÚúáöíøó¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ æóáóãú
íõÞóÇÊöáõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÝöÓúÞö ÈöÇáúÝöÚúáö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇÊøöÝóÇÞõäóÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÇÊöåöãú
áöáúÍóÏöíËö. æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ßóËöíÑñ ãöäúåõãú
ãóÚó ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáúÛõáõæøó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÞóÈõæáó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöÓúÞö
ÈöÙóÇåöÑöåóÇ æóÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Ãóäøó ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöíåöãú.
æóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóåúÈò ÇáúÃóÌúÏóÚõ¡ æóÞöíáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúäóÈó ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúÃóÌúÏóÚõ. æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÍóÇÑóÈó ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÙúåóÑó
ÇáÏøóÚúæóÉó Åáóì ÌóÚúÝóÑó ÝóÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ ÌóÚúÝóÑõ
æóÏóÚóÇ Úóáóíúåö ÝóÞõÊöáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÊóáóåõ
æóÕóáóÈóåõ ÚöíÓóì ÈöÇáúßóäóÇÆöÓö.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò) ÞóíøóÏó ÈöåóÇ áöÊóÎúÑõÌó ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö
ãöáøóÉò ãöäúåõãú Úóáóì Ãóåúáö ãöáøóÉò ÃõÎúÑóì æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãöáøóÉö ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáúíóåõæÏöíøö Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÚóßúÓöåö
(7/416)
(æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇáúßóÇÝöÑõæäó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 254] ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö. æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøóÕóÇÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö
Ýóíóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÌöäúÓöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúßóÇÝöÑõæäó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 254] æóæóÞóÚó
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúßóÇÝöÑõæäó åõãú
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáúãõÕóÍøóÍóÉõ ÈöÊóÕúÍöíÍò
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöí ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áöáúßóÇÝöÑöíäó: åõãú
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó ÅÐú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö {æóÇáúßóÇÝöÑõæäó
åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 254] (ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí
ÎóÈóÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÑúÊóÏøö) ÈöÐóáößó ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
[ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ÐóÇ ÚóÏúáò æóáóÇ
ãóÑóÖöíøðÇ æóáóÇ ãöäøóÇ¡ æóáöÃóäøóÇ áóæú ÞóÈöáúäóÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú áóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÔóíúÁñ
ÈöÞóæúáöåöãú.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøóÕóÇÑóì ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò» ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúãóÎúÑóÌõ ÛóÑöíÈñ æóÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò áöáúãõÏøóÚóì¡ æóåõæó
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú¡ æóáóæú ÞóÇáó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÚöæóÖó ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇÝóÞó¡ æóåóßóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ãõÌóÇáöÏò Úóäú ÇáÔøõÚóÈöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò» æóãõÌóÇáöÏñ Ýöíåö ãóÞóÇáñ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö: æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúíóåõæÏö ÚöæóÖó ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÐóßóÑó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö «ÌóÇÁóÊú
ÇáúíóåõæÏõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ãöäúåõãú ÒóäóíóÇ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóÞóÇáó: ÇÆúÊõæäöí ÈöÃóÚúáóãó ÑóÌõáóíúäö ãöäúßõãú¡
ÝóÃóÊóæúåõ ÈöÇÈúäóíú ÕõæÑöíøóÇ¡ ÝóäóÔóÏóåõãóÇ Çááøóåó ßóíúÝó
ÊóÌöÏóÇäö ÃóãúÑó åóÐóíúäö Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö¿ ÞóÇáóÇ: äóÌöÏõ
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
(7/417)
æóÇáúÝöÓúÞõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöÃóäøóåõ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ
ãõÍóÑøóãó Ïöíäöåö¡ æóÇáúßóÐöÈõ ãóÍúÙõæÑõ ÇáúÃóÏúíóÇäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÊóÞóæøóáõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÛöíÙõåõ
ÞóåúÑõåõ ÅíøóÇåõ¡ æóãöáóáõ ÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÝóáóÇ ÞóåúÑó ÝóáóÇ íóÍúãöáõåõãú ÇáúÛóíúÙõ Úóáóì
ÇáÊøóÞóæøõáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúßõãú Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ßóÇáúãöíáö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö ÑõÌöãóÇ¡ ÞóÇáó:
ÝóãóÇ íóãúäóÚõßõãóÇ Ãóäú ÊóÑúÌõãõæåõãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: ÐóåóÈó
ÓõáúØóÇäõäóÇ ÝóßóÑöåúäóÇ ÇáúÞóÊúáó¡ ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøõåõæÏö ÝóÌóÇÁõæÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ ßóÇáúãöíáö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÌúãöåöãóÇ»
ÞóÇáó: åóßóÐóÇ æóÌóÏúÊóåõ Ýöí äõÓúÎóÉö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö
íóÏõåõ¡ æóåõæó ÊóÕúÍöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóÏóÚóÇ
ÈöÇáÔøõåõæÏö ÈöÎóØøò ßóÔóÝúÊóåõ ãöäú äóÍúæö ÚöÔúÑöíäó
äõÓúÎóÉð¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö æóÃóÈõæ
íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ æóÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãóÓóÇäöíÏöåöãú
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ßõáøõåõãú ÞóÇáõæÇ: ÝóÏóÚóÇ ÈöÇáÔøõåõæÏö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö " ÝóÏóÚóÇ
ÈöÇáÔøõåõæÏö ÝóÔóåöÏõæÇ " ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÝóÑøóÏó
ÈöåóÇ ãõÌóÇáöÏñ æóáóÇ íõÍúÊóÌøó ÈöãóÇ ÊóÝóÑøóÏóåõ Èöåö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. áóßöäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì
ÚóÇãöÑö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇÆúÊõæäöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
ãöäúßõãú íóÔúåóÏõæäó» Ëõãøó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö áóÇ íõÞúÈóáõ
(7/418)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö) ÃóÑóÇÏó Èöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãõÌóÇáöÏñ íóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÇáúãõÖóÚøóÝó ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ Íõßöãó Èöåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö æóåúãö
ÇáúÛóáóØö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÑóÌúãóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÃóáó ãöäú Íõßúãö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö ÝöíåöãóÇ. æóÃõÌöíÈó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ
ÇáÑøóÌúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ÅÐú åõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÃõäúÒöáó Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö Èóäóì Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãöäúåõãú æóÅöäú
áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞöÕøóÉó ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ Èóíúäó íóåõæÏò Ýöí ãóÍóÇáøöåöãú
æóÃóãóÇßöäöåöãú¡ ÝóåóÐöåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÇáöÏðÇ
áóãú íóÛúáóØú Ýöí åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÃóäúÊó ÚóáöãúÊó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÂíóÉö ÝöÓúÞõ
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÊøóåóãõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÈöÇáúßóÐöÈö áóÇ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó äõÓöÎóÊú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóäú
íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ.
Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÌöäúÓöåö ÈöÏóáöíáö æöáóÇíóÊöåö
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóãóãóÇáöíßöåö ÝóÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÌöäúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÞóæøóáõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
áöÛóíúÙöåö ÈöÞóåúÑöåö ÝóßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Ãóåúáö ãöáøóÉò Úóáóì Ãóåúáö ãöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáöÃóäøóåõ
æóÅöäú ÚóÇÏóÇåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãú ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÂÎóÑö
ÝóáóÇ ÍóÇãöáó Úóáóì ÇáÊøóÞóæøõáö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö
ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò íõÚóÇÏöí ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó íõÔóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÍóÏöíËñ ãõÖóÚøóÝñ ÈöÚõãóÑó Èúäö ÑóÇÔöÏò¡ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÏöíøò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãöáøóÉò Úóáóì
ãöáøóÉò ÅáøóÇ ãöáøóÉó ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ãöáøóÉö ÛóíúÑöåöãú»
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÇæöíøö ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÍößóÇíóÉó æóÇÞöÚóÉö ÍóÇáò ÔóåöÏó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúíóåõæÏö
Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóáóÇ
Úõãõæãó áóåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÍößóÇíóÉõ ÊóÔúÑöíÚò
Þóæúáöíøò ÝóíóÚõãøõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãöáøóÊóíúäö ãöáøóÉò Úóáóì
ãöáøóÉò ÝóáóÇ äóÍúßõãõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúäðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
Ýöí åóÐöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÑõÌøöÍó ÇáËøóÇäöí
æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí «ÞóÖóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáúÌóÇÑö» .
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì
ÇáÐøöãøöíøö) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ
(7/419)
æóåõæó ÃóÚúáóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõ¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Úóáóíúåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáÐøöãøöíøö (æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÏóÇÑóíúäö
ßóÇáÑøõæãö æóÇáÊøõÑúßö áóÇ ÊõÞúÈóáõ) áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÏøóÇÑóíúäö íóÞúØóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó æóáöåóÐóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóæóÇÑõËó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÏóÇÑöäóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÓóäóÇÊõ ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
æóÇáÑøóÌõáõ ãöãøóäú íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú Ãóáóãøó ÈöãóÚúÕöíóÉò) åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö¡ ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóæóÞøöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßõáøöåóÇ æóÈóÚúÏó Ðóáößó
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÃóãóÇäò
ÞóåúÑðÇ ÇõÓúÊõÑöÞøó¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÃóÍóÏò¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøóåõ Þöíáó ÎóáúÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó
ÇáúÌöÒúíóÉõ Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõ¡
æóáöåóÐóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÐøöãøöíøö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ãõÊøóÕöáñ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÏóÇÑóíúäö: íóÚúäöí ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó
ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúáöãö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóßóÐóÇ
ÇáÐøöãøöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó
ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ãöäú
Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäúåóÇ æóãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÓóäóÇÊõ ÃóÛúáóÈó ãöäú
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóÇáÑøóÌõáõ ãöãøóäú íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑó
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ) åóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ
Þöíáó¡ æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÃóãúÑö
(7/420)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúãóÇãõ ÈöãóÚúÕöíóÉò áóÇ
ÊóäúÞóÏöÍõ Èöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ
Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ áöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÌúÊöäóÇÈöåö Çáúßõáøó ÓóÏøó ÈóÇÈöåö æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ
ÅÍúíóÇÁð áöáúÍõÞõæÞö.
ÞóÇáó (æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÞúáóÝö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎöáøõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ
ÈöÇáÏøöíäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÈöåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÚóÏúáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÑõæÁóÉö Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÚóÇÕöí. æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó
Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íóÃúÊöí ÈößóÈöíÑóÉò æóáóÇ íõÕöÑøó Úóáóì
ÕóÛöíÑóÉò æóíóßõæäõ ÓóÊúÑõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú åóÊúßöåö
æóÕóæóÇÈõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóØóÆöåö æóãõÑõæÁóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉñ
æóíóÓúÊóÚúãöáõ ÇáÕøöÏúÞó æóíóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÐöÈó ÏöíóÇäóÉð
æóãõÑõæÁóÉð. åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò
Íöíäó ÓóÃóáóåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÒöíÑõ
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö Úóäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ äõÞöáó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÚúÞõæÈó
Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇáúÞóÇÖöí. Ëõãøó ÐóßóÑó
Ðóáößó¡ æóßóÇäó íóßúÝöíåö Åáóì Þóæúáöåö æóãõÑõæÁóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúãóÇãõ
ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ ÊóäúÞóÏöÍõ Èöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) íõÑöíÏõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÅöáúãóÇãö æóÃóáóãøó ÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö. æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÎöÑóÇÔò æóåõæó
íóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö:
Åäú ÊóÛúÝöÑú Çááøóåõãøó ÊóÛúÝöÑú ÌóãøóÇ ... æóÃóíøõ ÚóÈúÏò
áóß áóÇ ÃóáóãøóÇ
åóßóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÚõÊúÈöíøõ Úóäúåõ ÈöÓóäóÏöåö¡
æóäóÓóÈóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Åáóì ÃõãóíøóÉó¡ æóäöÓúÈóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅíøóÇåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóáóØñ. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐößúÑö ÃóÝúÑóÇÏò
äóÕøó ÚóáóíúåóÇ: ãöäúåóÇ ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈóÚúÏó ßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ØóÚúäó Úóáóíúåö Ýöí Ïöíäò æóáóÇ
ÍóÇáò æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóæøöáðÇ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ßóÃóäú íóßõæäó
ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÅöãóÇãõ
íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈöÇáÊøóÑúßö¡ æóßóÐóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÈöãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ßóÇáúÍóáúæóÇäöíøö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò ßóÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ. æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ: ãóäú Ãóßóáó ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö ÓóÞóØóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì Õóæúãö ÇáúÛóÏö Ãóæú
ãõÄóÇäóÓóÉö ÇáÖøóíúÝö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÎóÑóÌó áöÑõÄúíóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ÇáúÃóãöíÑö ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö. æóÑóÏøó
ÔóÏøóÇÏõ ÔóåóÇÏóÉó ÔóíúÎò ÕóÇáöÍò áöãõÍóÇÓóÈóÊöåö ÇÈúäóåõ
Ýöí äóÝóÞóÉö ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì ãöäúåõ
ÊóÖúíöíÞðÇ æóãõÔóÇÍóÍóÉð ÝóÔóåöÏó ãöäúåõ ÇáúÈõÎúáó. æóÐóßóÑó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøó ÑõßõæÈó ÇáúÈóÍúÑö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú
áöáÊøóÝóÑøõÌö íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ
Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÞõÑóì ÝóÇÑöÓò æóäóÍúæöåóÇ
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØöÑñ ÈöÏöíäöåö æóäóÝúÓöåö áöäóíúáö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóßúÐöÈó áöÃóÌúáö ÇáúãóÇáö¡ æóÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Úóáóì Þóæúáö
ãóäú íóÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóßóÐóÇ ãóäú áóãú íõÄóÏøö
ÒóßóÇÊóåõ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö¡ æóßõáøõ
ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÈóÇØöáò æóßóÐóÇ Úóáóì ÝöÚúáò
ÈóÇØöáò¡ ãöËúáõ ãöäú íóÃúÎõÐõ ÓõæÞó ÇáäøóÎøóÇÓöíäó
ãõÞóÇØóÚóÉð æóÃóÔúåóÏó Úóáóì æóËöíÞóÊöåóÇ ÔõåõæÏðÇ. ÞóÇáó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ: Åäú ÔóåöÏõæÇ Íóáøó áóåõãú ÇááøóÚúäõ áöÃóäøóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÈóÇØöáò ÝóßóíúÝó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó
íóÔúåóÏõæäó ÚöäúÏó ãõÈóÇÔöÑöí ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ÖóãóÇäö
ÇáúÌöåóÇÊö æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÇáÖøóÇÑøóÉö æóÚóáóì
ÇáúãóÍúÈõæÓöíäó ÚöäúÏóåõãú æóÇóáøóÐöíäó Ýöí ÊóÑúÓöíãöåöãú.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÞúáóÝö) .
(7/421)
(æóÇáúÎóÕöíøö) áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÚóáúÞóãóÉó ÇáúÎóÕöíøö¡
æóáöÃóäøóåõ ÞõØöÚó ÚõÖúæñ ãöäúåõ ÙõáúãðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ.
(æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ) áöÃóäøó ÝöÓúÞó ÇáúÃóÈóæóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ
ÝöÓúÞó ÇáúæóáóÏö ßóßõÝúÑöåöãóÇ æóåõæó ãõÓúáöãñ. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑóåõ ßóãöËúáöåö
ÝóíõÊøóåóãõ. ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÏúáõ áóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ðóáößó æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÈøõåõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÏúáö.
ÞóÇáó (æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÌóÇÆöÒóÉñ) áöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÌöäúÓóíúäö ãóÞúÈõæáóÉñ
ÈöÇáäøóÕøö.
(æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõãøóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚõãøóÇáõ
ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ áöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúÚóãóáö áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÚúæóÇäðÇ
Úóáóì ÇáÙøõáúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÕøóÇÝõ. ÞóÇáó: æóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
æóÅöãóÇãóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøóÛúÈóÉö
Úóäú ÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúåóáóÇßö¡ æóßõáøõ ãóäú
íóÑóÇåõ æóÇÌöÈðÇ íõÈúØöáõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÚöäúÏóäóÇ åõæó
ÓõäøóÉñ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáúÎöÊóÇäõ áöáÑøöÌóÇáö ÓõäøóÉñ¡
æóáöáäøöÓóÇÁö ãóßúÑõãóÉñ» æóãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÕóáóÇÊõåõ
æóáóÇ ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÊõåõ» ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãóÌõæÓöíøóº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÕöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÇäöÚó áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÃóãúÑöåö ãóÙúáõæãñ. äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÇÑúÊöÖóÇÁð áöäóÝúÓöåö æóÝóÚóáóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ãõäöÚó.
æóÞóÏú ÞóÈöáó ÚõãóÑõ ÔóåóÇÏóÉó ÚóáúÞóãóÉó ÇáúÎóÕöíøö Úóáóì
ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ãóÙúÚõæäò¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÈöÓóäóÏöåö. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö:
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãõÊóæóßøöáö Ãóäøó ÇáúÌóÇÑõæÏó ÔóåöÏó Úóáóì ÞõÏóÇãóÉó
Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: åóáú ãóÚóßó ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: íóÇ ÌóÇÑõæÏõ ãóÇ ÃóÑóÇß ÅáøóÇ ãóÌúáõæÏðÇ¡ ÞóÇáó:
íóÔúÑóÈõ ÎóÊúäõßó ÇáúÎóãúÑó æóÃõÌúáóÏõ ÃóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÚóáúÞóãóÉõ ÇáúÎóÕöíøõ áöÚõãóÑó: ÃóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÎóÕöíøö¿ ÞóÇáó: æóãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÎóÕöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäóì ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊå
íóÊóÞóíøóÄõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ ÞóÇÁóåóÇ ÍóÊøóì
ÔóÑöÈóåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãóåõ Ëõãøó ÌóáóÏóåõ. æóÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ãõØóæøóáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑöåö¡ ÅÐú áóÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó
ÃõÎúÑóì. æóÚóäú ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö.
(æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÌóÇÆöÒóÉñ) ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ãóÚó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡ Ýóáóæú ÔóåöÏó ãóÚó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÙõåõæÑö ãóÇ íóÍúßõãõ Èöåö ÈöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõãøóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÚõãøóÇáõ
(7/422)
æóÞöíáó ÇáúÚóÇãöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ
Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò áóÇ íõÌóÇÒöÝõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö¡ áöÃóäøóåõ áöæóÌóÇåóÊöåö
áóÇ íóÞúÏõãõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÍöÝúÙðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö
æóáöãóåóÇÈóÊöåö áóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúßóÇÐöÈóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáóÇäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóæúÕóì
Åáóì ÝõáóÇäò æóÇáúæóÕöíøõ íóÏøóÚöí Ðóáößó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóÕöíøõ áóãú íóÌõÒú) æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó äóÝúÓóåõ áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò
áöÃóäøóåõ ãõÚöíäñ áöáúÎóáöíÝóÉö Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö
æóÌöÈóÇíóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝöÓúÞðÇ áóãú
íóáöåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
áöÚõãóÑó æóßóËöíÑñ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ Þöíáó¡ æóáóæú
ßóÇäó ÝöÓúÞðÇ áóãú íóáöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö ÎóáúÝóÇÁõ
æóÇáúÚõãøóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóäú íõæóáøöíåöãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÚóãóáðÇ íóßõæäõ äóÇÆöÈóåõ Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåöãú
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÝóÊõÞúÈóáõ ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú æóíóäúÞóÔöÚú Úóäúåõ ÇáÙøõáúãõ ßóÇáúÍóÌøóÇÌö.
æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö
ÇáúæóÌöíåö æóÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöíåö æóÑóÏøóåõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúæóÒöíÑö áöÞóæúáöåö áöáúÎóáöíÝóÉö ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß íõÈúÚöÏõ
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó. æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚõãøóÇáö ÇáøóÐöíäó
íóÚúãóáõæäó æóíõÄóÇÌöÑõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú áöáúÚóãóáö¡ áöÃóäøó
ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö
ÇáúÎóÓöíÓóÉö ÝóÃóÝúÑóÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöÅöÙúåóÇÑö
ãõÎóÇáóÝóÊöåöãú¡ æóßóíúÝó áóÇ æóßóÓúÈõåõãú ÃóØúíóÈõ ßóÓúÈò¡
æóÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÆöíÓö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇÈöí æóÇáÕøóÑøóÇÝõ ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ
ÚöäúÏóåõ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóíóÃúÎõÐõåóÇ ØóæúÚðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöãó
ÈöÊóæúÒöíÚö åóÐöåö ÇáäøóæóÇÆöÈö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
æóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö ÈöÇáúÚóÏúáö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÃúÌõæÑñ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÙõáúãðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÆöíÓö ÑóÆöíÓõ ÇáúÞóÑúíóÉö
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÔóíúÎó ÇáúÈóáóÏö.
æóãöËúáõåõ ÇáúãõÚóÑøöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÑóÇßöÈö æóÇáúÚõÑóÝóÇÁõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÖõãøóÇäõ ÇáúÌöåóÇÊö Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ áöÃóäøóåõãú ßõáøõåõãú ÃóÚúæóÇäñ Úóáóì ÇáÙøõáúãö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáóÇäö) ÕõæÑóÊõåóÇ: ÑóÌõáñ
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÕöíøõ ÝõáóÇäò
(7/423)
ÇáúÞöíóÇÓö: áóÇ íóÌõæÒõ Åäú ÇÏøóÚóì¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúãõæÕöí áóåõãóÇ ÈöÐóáößó Ãóæú
ÛóÑöíãóÇäö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú áöáúãóíøöÊö
ÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ Ãóæú ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
Åáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ãóÚóåõãóÇ. æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ áöáÔøóÇåöÏö áöÚóæúÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åáóíúåö. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉó äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö
ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÇáöÈðÇ æóÇáúãóæúÊõ ãóÚúÑõæÝñ¡ ÝóíóßúÝöí
ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ
Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞõÑúÚóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÇäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÇ Ãóäøó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËðÇ
íóãúáößõ ÇáúÞóÇÖöí äóÕúÈó ËóÇáöËò ãóÚóåõãóÇ áöÚóÌúÒöåöãóÇ
Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑóÇ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãóæúÊó áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
æöáóÇíóÉõ äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ åöíó
ÇáúãõæÌöÈóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÛóÑöíãóíúäö áöáúãóíøöÊö ÚóáóíúåöãóÇ
Ïóíúäñ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóæúÊõ
ãóÚúÑõæÝðÇ áöÃóäøóåõãóÇ íõÞöÑøóÇäö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúãóæúÊõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóíøöÊö ÝóÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÇËúäóÇäö ãõæÕóì áóåõãóÇ ÈöãóÇáò
Ãóæú æóÇÑöËóÇäö áöÐóáößó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÛóÑöíãóÇäö áóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ Ãóæú áöáúãóíøöÊö ÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ
Ãóæú æóÕöíøóÇäö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó åóÄõáóÇÁö
ÊóÊóÖóãøóäõ ÌóáúÈó äóÝúÚò áöáÔøóÇåöÏö. ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöËóÇäö
áöÞóÕúÏöåöãóÇ äóÕúÈó ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõãóÇ æóíõÑöíÍõåõãóÇ
æóíóÞõæãõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÍõÞõæÞöåöãóÇ æóÇáúÛóÑöíãóÇäö
ÇáÏøóÇÆöäóÇäö æóÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ áöæõÌõæÏö ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóÇäö ãöäúåõ æóÇáúãóÏúíõæäóÇäö áöæõÌõæÏö ãóäú
íóÈúÑóÁóÇäö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóÇáúæóÕöíøóÇäö áöæõÌõæÏö
ãóäú íõÚöíäõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò ÌóÑøóÊú äóÝúÚðÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóÇ áóãú äõæÌöÈú ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ Úóáóì æöÒóÇäö
ÇáúÞõÑúÚóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ. æóíóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áöÝóÇÆöÏóÉò ÛóíúÑö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóãóÇ ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áöÊóØúíöíÈö ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÅöÍúÏóì äöÓóÇÆöåö æóáöÏóÝúÚö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ ÝóßóÐóÇ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áóãú ÊõËúÈöÊú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ áöÝóÇÆöÏóÉö ÅÓúÞóÇØö ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÕöíøö
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäøó áöáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúãóæúÊõ
æóáóÇ æóÕöíøó Ãóäú íõäóÕøöÈó ÇáúæóÕöíøó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ æóÕøóì æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÌúÒó æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ
ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú ÊõËúÈöÊú ÔóíúÆðÇ
æóËóÈóÊó ÇáúãóæúÊõ ÝóáöáúÞóÇÖöí Ãóæú Úóáóíúåö Ãóäú íõäóÕøöÈó
æóÕöíøðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÔóåöÏó åóÄõáóÇÁö ÈöæöÕóÇíóÉö åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóÏú ÑóÖóæúåõ æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÐóáößó¡ ÝóßóÝóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÝúÊöíÔö Úóáóì ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóÚõíøöäó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÊöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÈöæöáóÇíóÉò
ÃóæúÌóÈóÊúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóßóÐóáößó
æóÕöíøóÇ ÇáúãóíøöÊö áóãøóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáËøóÇáöËö ÝóÞóÏú
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÚóÌúÒò ÔóÑúÚöíøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÈöÚóÌúÒò Úóáöãóåõ
ÇáúãóíøöÊõ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóåõ ãóÚóåõãóÇ Ýöí
ÝóíóäúÕöÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÎóÑó¡
(7/424)
(æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈó æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö Ïõíõæäöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö
ÝóÇÏøóÚóì Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÃóäúßóÑóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóãúáößõ äóÕúÈó
Çáúæóßöíáö Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò áöãóßóÇäö
ÇáÊøõåúãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÝöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúãóæúÊö ÔóÑúØñ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóãúáößõ äóÕúÈó æóÕöíøò ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÇáúãóÏúíõæäóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóÕöíøö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ áóåõ
ËõÈõæÊõ ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÞöÑøóÇäö Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö áöåóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÝóÖóÑóÑõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóßúÈóÑõ ãöäú äóÝúÚöåöãóÇ
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈó æóßøóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäöåö æóåõæó
íóÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉõ äóÕúÈö Çáúæóßöíáö Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡
Ýóáóæú ÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÇÖöí æóßóÇáóÊóåõ áóßóÇäó ãõËúÈöÊðÇ
áóåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÊóãóßøõäö
ÇáÊøõåúãóÉö ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊó ãóÇ
ÐõßöÑó ÙóåóÑó Ãóäøó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ËóÇÈöÊñ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅÐú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÈöåóÇ ÔóíúÁñ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõãóÇ äóÕúÈõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ ÇÎúÊóÇÑõæåõ¡ æóáóíúÓó åõäóÇ ãóæúÖöÚñ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ¡
æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑóÇ Ýöí äóÝúÓö ÅíÕóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÃúÈóÇåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíåóÇ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áóíúÓó ÅáøóÇ ãõÍóãøóÏõ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ
áöÑóÌõáò Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÞóÇáó: ÌóÇÆöÒñ Åäú
ÇÏøóÚóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ
Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö Ïõíõæäöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö
ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÕúÈö æóßöíáò Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ýóáóæú
äóÕóÈóåõ ßóÇäó Úóäú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó áóíúÓóÊú
ÈöãõæÌöÈóÉò.
[ÝõÑõæÚñ] ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúãõæÏóÚóÇäö Èößóæúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ãöáúßðÇ áöãõæÏöÚöåöãóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ãõÏøóÚöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÇáúãõæÏóÚö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÑóÏøóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉó Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãõÑúÊóåöäóÇäö ÈöÇáÑøóåúäö áöãõÏøóÚöíåö
ÞõÈöáóÊú¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÊóåõ áöáúãõÏøóÚöí
áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚöí Èößóæúäö ÇáÑøóåúäö ãöáúßó ÇáÑøóÇåöäö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ åóÇáößðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáÑøóåúäö¡ æóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäóÇäö
ÝóÔóåöÏó ÇáÑøóÇåöäóÇäö ÈöÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÖóãöäóÇ
ÞöíãóÊóåõ áöáúãõÏøóÚöí áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÛóÇÕöÈóÇäö ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóæú
åóáóßó Ýöí íóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ áöáúãõÏøóÚöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖóÇäö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö áöáúãõÏøóÚöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ áóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÑóÏøó Úóíúäóåõ¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö áöÚóÏóãö
Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ßóÇäó
ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöáúßñ áöáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ áóæú äóÞóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì äóÞúÖöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏöåöãóÇ¡ Ýóáóæú ÑóÇÏøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó
ÔóåöÏóÇ ÞõÈöáóÊú.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÅöäúÓóÇäò æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇíõáö Ãóæú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Èößóæúäö ÇáúãóÈöíÚö
ãöáúßðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ
ÈöØóÑöíÞò åõæó ÝóÓúÎñ ÞõÈöáóÊú.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí
ÚóáóíúåöãóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ÞóÖóíóÇ
ÇáÏøóíúäó
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Èößóæúäö ÇáÏøóÇÑö áöáúãõÏøóÚöí
Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöí
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöí
ÊõÞúÈóáõ¡
æóÔóåóÇÏóÉõ ÓóÇßöäö ÇáÏøóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÅÌóÇÑóÉò áöáúãõÏøóÚöí
Ãóæú Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ Úóáóíúåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÛóÕúÈö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÚóÏóãöåö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÈúÏóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäøó ÇáËøóãóäó ßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí
ÇáúÚõíõæäö: ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÌõÍõæÏöåö ÊóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÃóáúÝò ÞöÈóáó ÝõáóÇäò
ÝóÎóÇÕóãó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÚóÒúáóåõ
Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÔóåöÏó
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝö áöãõæóßøöáöåö ÌóÇÒóÊú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÇãó
ãóÞóÇãó Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÎóÇÕóãó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóÇáöåö áóãú ÊóÌõÒú¡ æóáóæú ÎóÇÕóãó Ýöí
ÇáúÃóáúÝö
(7/425)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÌóÑúÍò æóáóÇ íóÍúßõãõ ÈöÐóáößó) áöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó ãöãøóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó áóåõ
ÇáÏøóÝúÚó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ¡
æóáöÃóäøóåõ åóÊúßõ ÇáÓøöÑøö æóÇáÓøóÊúÑõ æóÇÌöÈñ
æóÇáúÅöÔóÇÚóÉõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÎøóÕõ ÖóÑõæÑóÉó
ÅÍúíóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóßóÇáóÉõ Èößõáøö ÍóÞøò ÞöÈóáó ÝõáóÇäò
ÝóÚóÒóáóåõ ÝóÔóåöÏó áöãõæóßøöáöåö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ Åäú
ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóßóÇáóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó
áóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÕóÇÑó Çáúæóßöíáõ ÎóÕúãðÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÎóÕúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí
Úóáöãó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóÚöáúãõåõ áóíúÓó ÞóÖóÇÁð ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ÎóÕúãðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÕóÇÑó Ýöíåö
ÎóÕúãðÇ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö æóåöíó
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáØøóáóÈö áöãó Úóáóì ÑóÌõáò
ãõÚóíøóäò. æóÍõßúãõåóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóäóÇæóáó ÇáúÍóÇÏöËó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ æóåöíó Ãóäú
íõæóßøöáóåõ ÈöØóáóÈö ßõáøö ÍóÞøò áóåõ ÞöÈóáó ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö Ãóæú Ãóåúáö ãöÕúÑò ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúßöíáö æóÝöíåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãõæóßøöáöåö
ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÃóÍóÏò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ
æóÌóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö.
ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Çáúãõæóßøöáö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ æóßøóáó åóÐóÇ
ÈöÞóÈúÖö Ïõíõæäöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÌóÍóÏó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇáúæóßóÇáóÉó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈóæóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö
æóÃóÍúÝóÇÏöåö.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö áöáúãóíøöÊö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúæöÕóÇíóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóæú ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÏúÑóßóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÓóæóÇÁñ ÎóÇÕóãó Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡
æóáóæú ÔóåöÏó áößóÈöíÑò Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóæú áößóÈöíÑò æóÕóÛöíÑò ãóÚðÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøóÇäö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò ÏóÇÑñ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöæóÇÑöËò ÈóÇáöÛò
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÌóÑúÍò
æóáóÇ íóÍúßõãõ Èöåö) Þöíáó Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúßõãõ Èöåö
ÊóßúÑóÇÑñ. ÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÓúãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉó
æóíóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÓøóãóÇÚö
ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÌóÑúÍõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ Úóäú ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÖóãøöäðÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓõãöÚóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÍõßöãó ÈöåóÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ
ÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáÒøõæÑö Ãóæú Ãóäøóåõãú ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ãóæú
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú Ãóäøóåõãú ÃõÌóÑóÇÁõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõåõãú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
(7/426)
æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÐóáößó
ÊõÞúÈóáõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍõßúãö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÔøõåõæÏó áóãú ÊõÞúÈóáú)
áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÌóÑúÍò ãõÌóÑøóÏò¡
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÎóÕúãó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáÔøõåõæÏó ÈöÚóÔúÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áöíõÄóÏøõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
æóÃóÚúØóÇåõãú ÇáúÚóÔóÑóÉó ãöäú ãóÇáöí ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñ Ýöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÈúØöáñ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõåõãú Ãóäú áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö. ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÊõÞúÈóáõ áöËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöáúÍõßúãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ãöãøóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÝöÓúÞõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅáúÒóÇãñ æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚö
ÇáúÞóÇÖöí ÅáúÒóÇãõ ÇáúÝöÓúÞö áöÃóÍóÏò áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÑóÝúÚöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö. ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÝúÓõÞõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÅÔóÇÚóÉó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóåõæó ãõÊóæóÚøóÏñ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÍöÈøõæäó Ãóäú ÊóÔöíÚó ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ Ýöí
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} [ÇáäæÑ: 19] ÝóÅöäú
Þöíáó: áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÔóÇÚóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉö Èóáú ÏóÝúÚõ
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÏóÝúÚóåõ áóíúÓó íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ãóáóÃò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ ÅÐú íóäúÏóÝöÚõ
ÈöÃóäú íõÎúÈöÑó ÇáúÞóÇÖöíó ÓöÑøðÇ ÝóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÕøõæóÑõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ.
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ: íóÚúäöí ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáÔøõåõæÏó áöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøóåõ Úóáóì ÌóÑúÍò
ãõÌóÑøóÏò. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÌóÑúÍö. ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ
ÝóáóÇ ÎóÕúãó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö åóÐóÇ
Èóáú ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõ. æóÃóæúÑóÏó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
æõÌõæåö ÇáúÝöÓúÞö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáõæÇ
ãõÒóßøöíäó áöÔõåõæÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíõÎúÈöÑõæäó ÈöÇáúæóÇÞöÚö
ãöäú ÇáúÌóÑúÍö ÝóíõÚóÇÑöÖõ ÊóÚúÏöíáóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ ÞõÏøöãó ÇáúÌóÑúÍõ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚóÏøöáó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íõÎúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöíó ÓöÑøðÇ
ÊóÝóÇÏöíðÇ ãöäú ÅÔóÇÚóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóÇáÊøóÚóÇÏöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúãóÚõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÚöäúÏöí áöÔóßøò Ãóæú Ùóäøò ÚõÑóÇå ÈóÚúÏóãóÇ ãóÖóÊú ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÑúÍõ ÛóíúÑó
ãõÌóÑøóÏò Èóáú íóÊóÖóãøóäõ ÅËúÈóÇÊó ÍóÞøò áöáúÚóÈúÏö Ãóæú
áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÃóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú ÈöÚóÔóÑóÉò æóÃóÚúØóÇåõãõæåóÇ ãöäú ãóÇáöí
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ãóäøöí ÕóÇáóÍúÊõåõãú Úóáóì
ßóÐóÇ æóÏóÝóÚúÊõåõ Åáóíúåöãú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏõæÇ
Úóáóíøó ÈöåóÐóÇ æóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ æóÃóäóÇ ÃõØóÇáöÈõåõãú
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí æóÕóáó Åáóíúåöãú ÊõÞúÈóáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóÇáóÍúÊõåõãú Úóáóì ßóÐóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ áóßöäú áóãú ÃóÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÇáúãóÇáó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÌóÑúÍñ ãõÌóÑøóÏñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÚóÈúÏñ Ãóæú ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú
ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäøöí Ãóæú Òóäóì
(7/427)
Ëõãøó íóËúÈõÊõ ÇáúÌóÑúÍõ ÈöäóÇÁð
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ Úóáóì Ãóäøöí ÕóÇáóÍúÊ
ÇáÔøõåõæÏó Úóáóì ßóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö. æóÏóÝóÚúÊõåõ Åáóíúåöãú
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇØöáö æóÞóÏú
ÔóåöÏõæÇ æóØóÇáóÈóåõãú ÈöÑóÏøö Ðóáößó ÇáúãóÇáö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
ÚóÈúÏñ Ãóæú ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ÔóÇÑöÈõ ÎóãúÑò Ãóæú
ÞóÇÐöÝñ Ãóæú ÔóÑöíßõ ÇáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ÔóÑöíßõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö ãöäú ÇáúãóÇáö
Ãóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóÍúÖõÑõæÇ
Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÞõÈöáóÊú¡ Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú ÊõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö áöÃóäøó ãöäúåõ
ãóÇ ÊóÖóãøóäó ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö æóãóæóÇÖöÚõåõ ÙóÇåöÑóÉñ
æóÝöí Ööãúäöåö íóËúÈõÊõ ÇáúÌóÑúÍõ. æóãöäúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÑöÞøöåöãú ÝóÅöäøó ÇáÑøöÞøó ÍóÞøñ áöáúÚóÈúÏö.
æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÖóãøóäó ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö ãöäú ÍóÏøò
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÓóÑöÞóÊöåöãú æóÔõÑúÈöåöãú æóÒöäóÇåõãú Ãóæú
ÛóíúÑö ÍóÏøò ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõãú ãóÍúÏõæÏõæäó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö. æóãöäúåõ ãóÇ åõæó
ãõÈúØöáñ áöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóãú íóÊóÖóãøóäú ÅÔóÇÚóÉó
ÝóÇÍöÔóÉò ÝóÊõÞúÈóáõ. æóãöäúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÃóäøóåõãú
ÔõÑóßóÇÁõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÔøóÑößóÉõ
ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ
ÝóãóåúãóÇ ÍóÕóáó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇØöáö íóßõæäõ áóåõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÔóÑöíßóåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÔúåóÏõæäó Èöåö
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì ÔõåõæÏöåö
ãöäú ÝöÓúÞöåöãú æóäóÍúæöåö áóíúÓó Ýöíåö ÅÔóÇÚóÉñ ãöäúåõãú¡
Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÅÎúÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí Úóäúåõãú ÈöÐóáößó
ÝóÊõÕúÈöÍõ ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó ãöäúåõ Ðóáößó æóÐóáößó ãöäúåõ
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ãõÄóÇÎóÐñ
ÈöÒóÚúãöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóäøóåõãú ãóÍúÏõæÏõæäó ÅäøóãóÇ åöíó
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÐúÝö.
åóÐóÇ æóÞóÏú äóÕøó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö
Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÝóÞöíáó Ýöí æóÌúåöåö
Ãóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÊõÞúÈóáõ ßóÇáÑøöÞøö æóÃóäúÊó
ÓóãöÚúÊ ÇáúÝóÑúÞó. æóÃóæøóáõ ÌóãóÇÚóÉñ Þóæúáó ÇáúÎóÕøóÇÝö
ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí
Ðóáößó Ãóæú Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ßóÔóÇåöÏò ÒóßøóÇåõ äóÝóÑñ
æóÌóÑøóÍóåõ äóÝóÑñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÐóÇ ãóÇ íóãúäóÚõåõ
Ëõãøó ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÚóÏøö ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ
ÎóãúÑò. æóÝöí ÕõæóÑö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóäøóåõ
ÔóÑöÈó Ãóæú Òóäóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÌóÑúÍðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ
áöÊóÖóãøõäöåö ÏóÚúæóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáúÍóÏøõ
æóíóÍúÊóÇÌõ
(7/428)
ÞóÇáó (æóãóäú ÔóåöÏó æóáóãú íóÈúÑóÍú
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÃõæåöãúÊõ ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ) æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃõæåöãúÊõ
Ãóíú ÃóÎúØóÃúÊ ÈöäöÓúíóÇäö ãóÇ ßóÇäó íóÍöÞøõ Úóáóíøó
ÐößúÑõåõ Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÏú íõÈúÊóáóì ÈöãöËúáöåö áöãóåóÇÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóì ÌóãúÚò æóÊóÃúæöíáò.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÔóåöÏó æóáóãú íóÈúÑóÍú ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÃõæåöãúÊ ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöí: Ãóíú ÃóÎúØóÃúÊ áöäöÓúíóÇäò)
ÚóÑóÇäöí ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈóÇØöáóÉò ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ åöíó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ Ãóæú ÈöäóÞúÕò ÈöÃóäú
ÔóåöÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞóÇáó ÃõæåöãúÊ ÅäøóãóÇ åöíó ÃóáúÝñ
(ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ: Ãóíú ËóÇÈöÊó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú áóÇ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ
ÝóÚõÏøöáó (æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÏú íõÈúÊóáóì Èöåö
(7/429)
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ
æóÇÖöÍðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÊóÏóÇÑóßóåõ Ýöí ÃóæóÇäöåö æóåõæó
ÚóÏúáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö Ëõãøó
ÚóÇÏó æóÞóÇáó ÃõæåöãúÊõ¡ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÊóáúÈöíÓò æóÎöíóÇäóÉò ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó áóÍöÞó ÇáúãõáúÍóÞõ
ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÕóÇÑó ßóßóáóÇãò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó. æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÛóáóØõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÓóÈö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóáóÇãö ÃóÕúáðÇ ãöËúáõ Ãóäú íóÏóÚó
áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Ðóáößó æóÅöäú
ÞóÇãó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöãóåóÇÈóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö) ÅÐú ØóÈúÚõ ÇáúÈóÔóÑö
ÇáäøöÓúíóÇäõ æóÚóÏóÇáóÊõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö ÊõæÌöÈõ
ÞóÈõæáó Þóæúáöåö Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó Ðóáößó áöÊóãóßøõäö ÊõåúãóÉö ÇÓúÊöÛúæóÇÁö
ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ (æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÛóáöØó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍõÏõæÏö) ÈöÃóäú ÐóßóÑó ÇáÔøóÑúÞöíøó
ãóßóÇäó ÇáúÛóÑúÈöíøö æóäóÍúæóåõ (Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÓóÈö)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚõãóÑó Åäú
ÊóÏóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞõÈöáó¡ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒóÊú æóáóãú ÊõÑóÏøó ÝóÈöãóÇÐóÇ íóÞúÖöí¿ Þöíáó ÈöÌóãöíÚö
ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö áöÃóäøó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ
áöáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ ÈöÞóæúáöåö ÃõæåöãúÊõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóíúÏöåö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó: Èóáú ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò áóÇ íóÏúÝóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóáúÝó
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò. æóÕõæÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÝóíóÔúåóÏó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÞõæáó ÃõæåöãúÊõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ áóßöäú åóáú
íóÞúÖöí ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¿ Þöíáó
íóÞúÖöí ÈöÇáúßõáøö¡ æóÞöíáó ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ¡
ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÞóÇáó ÛóáöØúÊ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÒöíóÇÏóÉð æóÅöäøóãóÇ åõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
íóÞúÖöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞóØú áöÃóäøó ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö íõÌúÚóáõ ßóÍõÏõæËöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó áóæú ÔóåöÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóãú íóÞúÖö
ÈöÃóáúÝò ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóáöØó¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ: Ãóíú áóÇ ÊõÑóÏøõ¡
áóßöäú áóÇ íóÞúÖöí¡ ÅáøóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
æóåúãõåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÑóÌõáò ÈöÔóåóÇÏóÉò Ëõãøó ÒóÇÏó
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáóÇ ÃõæåöãúäóÇ
æóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö ÞõÈöáó ãöäúåõãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáúßõáøö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÑóÌõáò ÔóåöÏó Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏó íóæúãò æóÞóÇáó ÔóßóßúÊõ Ýöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÚúÑöÝõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÍö
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÍö ÝóåóÐöåö ÊõåúãóÉñ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áöáúãõÏøóÚöí æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí áöãóäú ÇáúÈöäóÇÁõ
ÝóÅöäøöí áóÇ ÃõÖóãøöäõåõãú ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáõæÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöäóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ
áóíúÓó ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÏøóÚöí ÖóãöäõæÇ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö. ÝóÚõáöãó
(7/430)
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
Þóæúáöåöãú ÔóßóßúäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ Ýöí
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóæúÖöÚõ ÔõÈúåóÉò æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó áóÝúÙó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóæú ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÇÓúãó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú
ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöáóÇ ÔóÑúØöåö æóåõæó áóÝúÙóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóáóæú ÞóÖóì áóÇ íóßõæäõ
ÞóÖóÇÁð.
[ÝõÑõæÚñ] ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÞóÝó æóÞúÝðÇ Úóáóì ãóßúÊóÈò
æóÚóáóì ãõÚóáøöãöåö ÝóÛõÕöÈó ÝóÔóåöÏó ÑöÌóÇáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøóåõ æóÞúÝõ ÝõáóÇäò Úóáóì ãóßúÊóÈö ßóÐóÇ
æóáóíúÓó áöáÔøõåõæÏö ÃóæúáóÇÏñ Ýöí ÇáúãóßúÊóÈö ÞõÈöáóÊú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ÃóæúáóÇÏñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö
áöáúãóÓúÌöÏö ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì
æóÞúÝöíøóÉò æóÞúÝò Úóáóì ãóÏúÑóÓóÉö ßóÐóÇ æóåõãú ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãõÕúÍóÝó æóÞúÝñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóßóÐóÇ ÃóÈúäóÇÁõ ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ æóÞúÝñ áöÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö. æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ íóØúáõÈõ áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ ãöäú Ðóáößó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÝóÖúáöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÍóÇãöÏò Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö: ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáúÝóÞöíåö Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö
æóÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóßúÊóÈö ÛóíúÑó áóÇÒöãò Èóáú íóäúÊóÞöáõ¡
æóÃõÎöÐó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÎóÕøóÇÝö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö ÌöíÑóÇäöåö
æóáöáÔøõåõæÏö ÃóæúáóÇÏñ ãõÍúÊóÇÌõæäó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõæÕöí
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáöÇÈúäö æóÊóÈúØõáõ
áöáúÈóÇÞöíäó¡ æóÝöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÌöíÑóÇäöåö
ßóÐóáößó. æóÝöí æóÞúÝö åöáóÇáò ÞóÇáó: æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÌöíÑóÇäö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö. ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÃóæúÞóÇÝöåö Ýöíãóäú ÔóåöÏó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÌöíÑóÇäöåö
Ãóæú Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõãú ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúÌöíÑóÇäö ÞóÇáó: ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÝõÞóÑóÇÁó
ÇáúÌöíÑóÇäö áóíúÓõæÇ ÞóæúãðÇ ãóÎúÕõæÕöíäóº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÌöíÑóÇäö íóæúãó
ÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóáøóÉõ¡ Ýóãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõãú ãöäú
ÌöæóÇÑöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö ÍóÞøñº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÝóÞöíÑóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö áóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÃóÑúÖóåõ ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ
ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó áóíúÓó áóåõãóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÎóÇÕøóÉðº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó æóáöíøó ÇáúæóÞúÝö áóæú ÃóÚúØóì ÇáúÛóáøóÉó
ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò Êóßõæäõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÚóÇãøóÉñ ãöËúáõ Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó æóÃóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóäóÍúæö Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ.
æóÐóßóÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈöÃóÓúØõÑò Åäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÌöíÑóÇäöåö æóåõãóÇ
ÌöíÑóÇäõåõ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÊóÚóíøõäõåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅÐú áóÇ ÌöíÑóÇäó áóåõ
ÓöæóÇåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåö ÝõÞóÑóÇÁõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Úóáóì ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎóÑóÇÌö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÑóÇÌõ ßõáøö ÃóÑúÖò ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú áóÇ ÎóÑóÇÌó
áöáÔøóÇåöÏö ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ Ãóåúáõ ÞóÑúíóÉò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÖóíúÚóÉò ÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÑúíóÊöåöãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ
Ãóåúáõ ÓößøóÉò íóÔúåóÏõæäó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÕóÇáöÍö
ÇáÓøößøóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøößøóÉõ ÛóíúÑó äóÇÝöÐóÉò áóÇ
ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí ÇáäøóÇÝöÐóÉö: Åäú ØóáóÈó ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÂÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí æóÞúÝö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáäøóÓóÝöíøö. æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøößøóÉõ äóÇÝöÐóÉð
ÊõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÃóåúáõ ÈóíúÊö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝõÞóÑóÇÁõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ áóåõãóÇ æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÝõÞóÑóÇÁö Èóäöí
Êóãöíãò æóåõãóÇ ÝóÞöíÑóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóÇ
íõÚúØóíóÇäö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÃóÑúÖóåõ ÕóÏóÞóÉð áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÞóÑóÇÈóÊöåö æóåõãóÇ ãöäú
(7/431)
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
ÞóÇáó (ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅÐóÇ æóÇÝóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÞõÈöáóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÑóÇÈóÊöåö æóåõãóÇ ÛóäöíøóÇäö íóæúãó ÔóåöÏóÇ Ãóæú
ÝóÞöíÑóÇäö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. æóæóÖóÚó åóÐöåö
ÇáúÎóÕøóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð
ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöåö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóãöäú ÈóÚúÏöåöãú Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóíóæúãó ÔóåöÏóÇ åõãóÇ ÛóäöíøóÇäö ÞóÇáó
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÝúÊóÞóÑóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúæóÞúÝõ áóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡
æóßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò ÊóÌõÑøõ äóÝúÚðÇ áöáÔøóÇåöÏö Ãóæú
áöÃóÈóæóíúåö Ãóæú áöÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú áöÒóæúÌóÊöåö áóÇ
ÊóÌõæÒõ.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú ÇáúÃóÕúáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ðóáößó¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÅãøóÇ
Úóäú ÑõÄúíóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÓóãóÇÚö
ÅÞúÑóÇÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÅÏúÑóÇßö Ðóáößó ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíóÇäö
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÚóãøóÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅÐóÇ æóÇÝóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÞõÈöáóÊú.
(7/432)
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú)
áöÃóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÔóÑúØõ
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ
æóÇäúÚóÏóãóÊú ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú) áöÃóäøó ÊóÞóÏøõãó
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÔóÑúØõ ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåóÇ áöÅöËúÈóÇÊò Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ØóáóÈöåö æóåõæó ÇáÏøóÚúæóì (æóÞóÏú æõÌöÏóÊú) ÇáÏøóÚúæóì
(ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ) Ãóíú íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóæõÌöÏó
ÔóÑúØõ ÞóÈõæáöåóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ (æóÇäúÚóÏóãóÊú ÝöíãóÇ
íõÎóÇáöÝõåóÇ) ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊõæóÇÝöÞúåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó æóÔóÑúØõ ÞóÈõæáö ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇ
Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúãõØóÇÈöÞóÉó¡ Èóáú ÅãøóÇ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ Ãóæú ßóæúäõ
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó¡ Ýóãöäú ÇáúÃóÞóáøö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö
ßóÐóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÊõåõ ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò
ÊõÞúÈóáõ¡ æóíóÞúÖöí ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ãóÇ
ÓóãøóÇåõ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÏøóÚöíóÉó¡ æóãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÝóÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÞõÈöáóÊóÇ¡ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãõØúáóÞö áöÃóäøóåõ
íõÝöíÏõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈöÓóÈóÈò íõÝöíÏõ
ÇáúÍõÏõæËó¡ æóÇáúãõØúáóÞõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÊóÇÌö áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó íõÝöíÏõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉó Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáäøöÊóÇÌó Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡ æóÝöí ÞóáúÈöåö
æóåõæó ÏóÚúæóì ÇáúãõØúáóÞö ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáäøöÊóÇÌö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËó¡
(7/433)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑúËö ßóÏóÚúæóì ÇáúãõØúáóÞö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
äóÓóÈóåõ Åáóì ãóÚúÑõæÝò ÓóãøóÇåõ æóäóÓöíóåõ.
ÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáóåõ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå Ãóæú ÞóÇáó ãöäú
ÑóÌõáò Ãóæú ÒóíúÏò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò ÝóÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúãõØúáóÞö ÞõÈöáóÊú Ýóåöíó ÎöáóÇÝöíøóÉñ. æóÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö¡ æóÚóäú åóÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãöáúßò
ÈöÓóÈóÈò¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãõØúáóÞö áóãú
íõÐúßóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßõÊõÈö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Ýöíåö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ. ÞõáúÊ: ßóíúÝó æóÝöíåö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈöÓóÈóÈò. æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãóÚó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÇáó æóÞóÈóÖúÊå ãöäúåõ åóáú åõæó ßóÇáúãõØúáóÞö
ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö ÞõÈöáóÊú. ÇáúÎõáóÇÕóÉõ
ÊõÞúÈóáõ. æóÍõßöíó Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÎöáóÇÝðÇ¡ Þöíáó
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÏóÚúæóì
ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ ßóÇáúãõØúáóÞöº
ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí
Ðóáößó. æóÝöí ÒóæóÇÆöÏö ÔóãúÓö ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÏóÚúæóì
ÇáÏøóíúäö ßóÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍöíóáö
áöáúÍóáúæóÇäöíøö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÞóÑúÖö æóÔóÈóåöåö ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÍúãõæÏñ ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøõ: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö:
ãóÓúÃóáóÊóÇäö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÇäúÊóåóì.
æóÚöäúÏöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøó ÃóæøóáöíøóÉó ÇáÏøöíäö
áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö. æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÑóÔöíÏö ÇáÏøöíäö: áóæú ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó
ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÓóÈóÈö Íöãúáö ÏóÚúæóì ÇáúãõØúáóÞö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö. æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞö Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÃóæøóáðÇ. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõØúáóÞó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ
ãóÚó ÇáÓøóÈóÈö ÊõÞúÈóáõ æóíóÞúÖöí ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÍóÇÏöËö
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ Èöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö
ÚóÞúÏö ÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò Ýóåõæó ãöáúßñ ÍóÇÏöËñ. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÈöÓóÈóÈò ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ
ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÇáúãõØúáóÞö æóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö
ßóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö. æóÅöÐóÇ ÃóÑøóÎó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÏóÚúæóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÑøöÎö áóÇ Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóÑøóÎö. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÓóÈóÈò ÃóÑøóÎóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ Èöåö
ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÔóåúÑóÇäö ÝóÃóÑøóÎõæÇ
ÔóåúÑðÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö áóÇ¡ æóáóæú ÃóÑøóÎó
ÇáúãõØúáöÞõ ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚóíúäõ áöí ãõäúÐõ ÓóäóÉò
ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö ÊõÞúÈóáõ.
æóãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÚõ ÇáøóÊöí äóÐúßõÑõåóÇ ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö
ÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ æóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãõÔóÇÚðÇ
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇÖöÑö
Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö.
ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ØóÑöíÞó ÇáÏøõÎõæáö æóÍõÞõæÞóåóÇ
æóãóÑóÇÝöÞóåóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ
ÔóíúÆðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÈóíúÊðÇ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÝøóÞó ÝóÞóÇáó ßõäúÊ ÈöÚúÊ Ðóáößó
ÇáúÈóíúÊó ãöäúåóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö äóÞúáðÇ ãöäú ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÃóÏóÈö
ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÕøóÇÝö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö:
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ßóÇäó
ÞóÏú ãóáóßóåõ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú
ÇáúãõÒöíáõ. ÞóÇáó ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó " ÇãÑæ Òãáß æí ãí ÏóÇäóíúÊ "
ÇäúÊóåóì¡ ãóÚúäóì åóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó
ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ Çáúíóæúãó. äóÚóãú íóäúÈóÛöí
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó åóáú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú
ãöáúßöåö ÝóÞóØú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. ÞóÇáó
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó ÝóÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞúÈóáó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö. æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
(7/434)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÍóÇáö ÊõÞúÈóáõ¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÇÖöí.
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö áóåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí áóÇ
íõÞúÖóì Èöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ
ÊõÓóæøöÛõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÞúÖöí ÈöåóÇ¡ æóÎóÑøóÌó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ
Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö: áóæú ÃõÞöÑøó ÈöÏóíúäö
ÑóÌõáò ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö Ëõãøó ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ãóäøó ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÔúåóÏóÇäö ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóÇ
íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó æóÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöãóÇ íóÓõæÛõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö áóÇ
áöáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóäúÚöåö
ÅÍúÏóì ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ËõÈõæÊõ ÇáúÞóÈõæáö
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ
ÞóÖóÇåõ ÝóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÍóÊøóì íõÎúÈöÑó ÇáúÞóÇÖöíó
ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò¡
æóÓóíóÃúÊöí ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ Úóáöãó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóáúÝö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò áóÇ íóÔúåóÏõ ÍóÊøóì
íõÞöÑøó ÈöÞóÈúÖöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÚóßúÓõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßóÇäóÊú ãöáúßöí ÝóÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ áóåõ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ æóÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ØöÈúÞö ÏóÚúæóÇåõ åóÐöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí Ïóáöíáñ Úóáóì äóÝúíö ãöáúßöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúãóÇÖöí ÅáøóÇ Ðóáößó Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
ãõÏøóÚðì Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏóÇ Ðóáößó
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíöåöãóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÌóæóÇÒö
ÞóÕúÏöåöãóÇ Åáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ áóÇ
Úöáúãó áóåõãóÇ Èöåö ÅÐú áóãú íóÚúáóãóÇ Óöæóì ËõÈõæÊöåö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí æóÞóÏú íóßõæäõ ÇäúÊóÞóáó ÝóíóÍúÊóÑöÒóÇäö Úóäúåõ
æóÅöäú ßóÇäó íóËúÈõÊõ áöáúÍóÇáö ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇÏøóÚóì ÇáäøóÞúÑóÉó ÇáúÌóíøöÏóÉó
æóÈóíøóäó ÇáúæóÒúäó ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÑóÉö æóÇáúæóÒúäö
æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ÌóíøöÏóÉð Ãóæú ÑóÏöíÆóÉð Ãóæú æóÓóØðÇ
ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì ÈöÇáÑøóÏöíÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÞóÝöíÒó ÏóÞöíÞò ãóÚó ÇáäøõÎóÇáóÉö ÝóÔóåöÏõæÇ ãöäú ÛóíúÑö
äõÎóÇáóÉò Ãóæú ãóäúÎõæáðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÛóíúÑó ÇáúãóäúÎõæáö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö
ÈóíúÊò ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóáúÝò ãöäú ÖóãóÇäö ÌóÇÑöíóÉò
ÛóÕóÈóåóÇ æóåóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúØõæÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäøóåõ ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
æóÇóáøóÐöí áöí Úóáóíúåö Ëóãóäõ ãóÊóÇÚò ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: åõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó: Ãóíú
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÃóäøó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊõÞúÈóáõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö: ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÃóáúÝò
Úóäú ÝõáóÇäò¡ ÝóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ åõæó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó
áóßöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ßóÇäóÊú Úóäú ÝõáóÇäò ÂÎóÑó ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö. æóãöËúáõåõ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÏóÇÑðÇ
æóÞóÈóÖó ãóÇáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãóÇÊó ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóØóáóÈó ãóÇáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
ÇáúÂÌöÑó ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú
áóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãóÇáö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó Ãóæú ÇáúÞóÑúÖó
ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãóÇáö ÊõÞúÈóáõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èöåö ÝóÞóÏú ÃõØúáöÞó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúÚõãúÏóÉö. æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÞóÇáõæÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÞóÑúÖðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ßóÐóÇ æóáóãú íóÞõæáõæÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö íóËúÈõÊõ ÞóÈúÖõåõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÐóáößó íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áöÐöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÈöÌöåóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑúÖö
Åäú ÇÏøóÚóÇåõ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ Ïóíúäóåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÞõÈöáóÊú.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò ãöäú ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú æóßöíáöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÇÏøóÚóì Ãóäøóß ÞóÈóÖúÊ ãöäú
ãóÇáöí ÌóãóáðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãóËóáðÇ æóÐóßóÑó Óöäøóåõ
æóÞöíãóÊóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ
(7/435)
ÞóÇáó (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÃóáúÝóíúäö) .
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö æóÇáØøóáúÞóÉõ
æóÇáØøóáúÞóÊóÇäö æóÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáËøóáóÇËõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÝõáóÇäò ÛóíúÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú ãóÇáöí
æóáóãú íóÞõáú ÞóÈóÖúÊó ãöäøöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö
íõäóÇÞöÖõåõ ÝóíóÍúÖõÑõåõ áöíõÔöíÑó Åáóíúåö ÈöÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóæõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáúÞóÈõæáö
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóåõæó ãóÇ ØóÇÈóÞó
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö
ÇáúÍõÌøóÉõ áöáúÞóÇÖöí. æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÚúæóì ãõÏøóÚò ÎóÇÕøò ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÇåöÏö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö
Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÐóáößó áöáÔøóÇåöÏö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú
Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö æóÔóÇåöÏðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóÍóãøõáö
Ðóáößó Ýóáóãú íóÍúÊóÌú ÝöíåóÇ Åáóì ÎóÕúãò ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóØóÇÈõÞõ Èóíúäó ßõáøò ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ßóãóÇ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö. Ëõãøó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÊóØóÇÈõÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ýöí ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì) æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÊóØóÇÈõÞöåöãóÇ ÊóØóÇÈõÞõ
áóÝúÙöåöãóÇ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚóíúäö
Ðóáößó ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÈöãõÑóÇÏöÝò¡ ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎöÑõ ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ÞõÈöáóÊú
áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖóãøõäö (Ýóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö áóãú ÊõÞúÈóáú) Ýóáóãú
íõÞúÖó ÈöÔóíúÁò (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí
ÃóáúÝóíúäö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ áóÇ
íõÞúÖóì ÈöÔóíúÁò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó ÔóÇåöÏó
ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÅáøóÇ Åäú æóÝøóÞó ÝóÞóÇáó ßóÇäó áöí Úóáóíúåö
ÃóáúÝóÇäö ÝóÞóÖóÇäöí ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ÃóáúÝò
æóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúÖöí áóåõ
ÈöÇáúÃóáúÝö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãöÇÆóÉò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú ÈöØóáúÞóÉò æóØóáúÞóÊóíúäö
æóØóáúÞóÉò æóËóáóÇËò áóÇ íõÞúÖóì ÈöØóáóÇÞò ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáÏøöÑúåóãóÇäö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÏøóíúäö.
ÃóãøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ßöíÓò ÃóáúÝóÇ
ÏöÑúåóãò ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúßöíÓö
æóåõæó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò áóåõ æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøó ÌóãöíÚó
ãóÇ Ýöí ÇáúßöíÓö áóåõ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ.
æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ
(7/436)
áóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÇáØøóáúÞóÉö æóÊóÝóÑøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝö
æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåõãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ áóÝúÙðÇ¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó áóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÇáúÃóáúÝóíúäö Èóáú
åõãóÇ ÌõãúáóÊóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóÇäö ÝóÍóÕóáó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõ ÇáúãóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ëõãøó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóíúåö (ãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÇáØøóáúÞóÉö æóÊóÝóÑøóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕóÇÑó
ßóÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝõ æóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö) ÍóíúËõ
ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóáúÝö áöÐóáößó
æóåõæó ÃóäøóåõãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ
(æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåõãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ýöí áóÝúÙò ÛóíúÑö ãõÑóÇÏöÝò (áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó
áóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÇáúÃóáúÝóíúäö) æóíóáúÒóãõåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóãóÇ (åõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ
æóÇáúÃóáúÝóÇäö (ÌõãúáóÊóÇäö) Ãóíú ÚóÏóÏóÇäö
(ãõÊóÈóÇíöäóÊóÇäö ÍóÕóáó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÔóÇåöÏñ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõ ÇáúãóÇáö) ÈöÃóäú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈößõÑøö
(7/437)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóÚöíÑò æóÇáúÂÎöÑõ ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò Ãóæú ÈöãöÇÆóÉò ÈöíÖò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉò ÓõæÏò æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáÓøõæÏó
áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöí
ßóÐøóÈó ÔóÇåöÏó ÇáúÈöíÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÝøöÞó ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóíóÞõæáó ßóÇäó áöí ÇáúÈöíÖõ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ÕöÝóÉö
ÇáúÌõæÏóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó íóÏøóÚöí
ÇáúÈöíÖó æóáóåóÇ ãóÒöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÇáÓøõæÏö¡
æóáóãú íóÍúßõæÇ ÎöáóÇÝðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ áöãõÏøóÚöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóíøöÏóÉñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÑóÏöíÆóÉñ
æóÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúÃóÝúÖóáö íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóíúÓóÇÈõæÑöíøóÉð æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÈõÎóÇÑöíøóÉð
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøóÉ æóåöíó ÃóÌúæóÏõ
íõÞúÖóì ÈöÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò íõäúÞóáõ æóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúßóãúíøóÉö æóÇáúÌöäúÓö ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò. ÝóÅöäú Þöíáó: áóãú íóÞóÚú ÌóæóÇÈõ
ÞóæúáöåöãóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÔóÇåöÏñ ÈöÇáúÃóáúÝö
Ýöí ÖöãúäöåöãóÇ ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÊóÝóÑøóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ åöíó
ÌõÒúÁõ ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóáúÝõ Ýöí
Ööãúäö ËõÈõæÊö ÇáúÃóáúÝóíúäö áöÃóäøó ÇáúãõÊóÖóãøóäó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúãõÊóÖóãøöäö æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö
Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóáúÝõ. ÝóÅöäú Þöíáó: íõÔúßöáõ Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö æóÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò
ÊõÞúÈóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Èóíúäó
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó ÔóÑúØñ Úóáóì Þóæúáö
Çáúßõáøö. æóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäúÊö ÈóÑöíøóÉñ áóÇ íõÞúÖóì
ÈöÈóíúäõæäóÉò ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÅÝóÇÏóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ
ÇáúÈóíúäõæäóÉó.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇááøóÝúÙö áóåõ æóÍúÏóåõ ÛóíúÑõ
ÖóÇÆöÑò ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ. ÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú
ÇõÔúÊõÑöØó áóßöäú áóíúÓó Úóáóì æóÒúäö ÇÊøöÝóÇÞöåö Èóíúäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÕúÈó
Ãóæú ÇáúÞóÊúáó ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó íóÏøóÚöí ÃóáúÝóíúäö ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ ÇáúÃóáúÝó
æóÞóÏú ÔóåöÏó Èöåö ÇËúäóÇäö ÕóÑöíÍðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö áóãú íóäõÕøó
ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóáúÝóíúäö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ åöíó
ÃóáúÝóÇäö æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö: ÇáøóÐöí íõÈúØöáõ
ãóÐúåóÈóåõãóÇ ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöØóáúÞóÉò: íóÚúäöí
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÂÎóÑóÇäö ÈöËóáóÇËò æóÝóÑøóÞó
(7/438)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ßóÇäó
ÖóãóÇäõ äöÕúÝö ÇáÔøóåúÑö Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáËøóáóÇËö áóÇ
Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÞóÇáóÇ
Åäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ
ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ ÝóØóáøóÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÊóÞóÚõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó Êóãúáöíßñ ÝóÞóÏú
ãóáøóßóåóÇ ÇáËøóáóÇËó ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö ÅáóíúåóÇ ÝöíåóÇ
æóÇáúãóÇáößõ íõæÌóÏõ ãöäú ãóãúáõæßöåö ãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÝðÇ íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ áöãöáúßöåö ÇáúÚóÏóÏó¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÛóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö ÔóÑúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÝóíõãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÇÏõÝõ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÎóáöíøóÉò áóíúÓó ãóÚúäóì ÈóÑöíøóÉò áõÛóÉð
æóÇáúæõÞõæÚõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÚóæóÇãöáõ ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ
ÝóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö áöãóÚúäóíóíúäö
ãõÊóÈóÇíöäóíúäö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇáúãõÊóÈóÇíöäóíúäö íóáúÒóãõåõãóÇ áóÇÒöãñ
æóÇÍöÏñ åõæó æõÞõæÚõ ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÇÊõ
ÞóÏú ÊóÔúÊóÑößõ Ýöí áóÇÒöãò æóÇÍöÏò ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì¡ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÚúäóì ãöäúåõãóÇ ßóÇäó Ïóáöíáó ÇÎúÊöáóÇáö ÊóÍóãøõáöåöãóÇ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞõæáõ: ãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÅáøóÇ
ÈöæóÕúÝöåóÇ ÈöÎóáöíøóÉò æóÇáúÂÎóÑõ íóÞõæáõ áóãú ÊóÞóÚú ÅáøóÇ
ÈöæóÕúÝöåóÇ ÈöÈóÑöíøóÉò æóÅöáøóÇ Ýóáóãú ÊóÞóÚú
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÞúÏðÇ¡ ÃóãøóÇ
Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáó Ýöí Ööãúäö ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÓóÊóÚúáóãõåõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÝö ÇáúÎóÕøóÇÝö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÃóÕúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÐóßóÑóåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ
Èóáú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð
ãóæúÞõæÝóÉð ÃóÈóÏðÇ Úóáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò ËõáõËó ÛóáøóÊöåóÇ
æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøó áöÒóíúÏò äöÕúÝóåóÇ ÞóÇáó ÃóÌúÚóáõ
áöÒóíúÏò ËõáõËó ÛóáøóÊöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÌúãóÚóÇ Úóáóíúåö
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇáðÇ áöÒóíúÏò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóáøõ
ãöäúåõ ÃóÍúßõãõ áöÒóíúÏò ÈöãóÇ ÃóÌúãóÚóÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó íõÚúØöí áöÒóíúÏò ãöäú
ÛóáøóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ãóÇ íóÓóÚõåõ
æóíóÓóÚõ ÚöíóÇáöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ íõÚúØöí
ÃóáúÝðÇ ÞóÇáó ÃõÞóÏøöÑõ äóÝóÞóÊóåõ æóÚöíóÇáöåö Ýöí ÇáúÚóÇãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÍóßóãúÊ áóåõ
ÈöÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÇáúÃóáúÝõ ÃóßúËóÑõ ÃóÚúØóíúÊå äóÝóÞóÊóåõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÓóÇßöíäö¡ åóÐóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÎóáó
ÇáúßöÓúæóÉó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Ëõãøó ÃóæúÑóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóÞóÇáó: ÞõáúÊ Ýóáöãó ÃóÌóÒúÊ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áóÝúÙöåöãóÇ¿ ÞóÇáó: ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÞúÝó Åáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò ÈóÚúÖó åóÐöåö
ÇáúÛóáøóÉö ÝóÃóÌúÚóáõ áóåõ ÇáúÃóÞóáøó ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöíÑóÇÏõ åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊ Ãóäøóåõ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÅíÑóÇÏóåõ
áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóæúáõåõ
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó áóÝúÙõåõãóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈóÇØöáóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈóÚúÖó åóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóÊóÑóÏøóÏúäóÇ Èóíúäó
ÃóÞóáøó æóÃóßúËóÑó ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóáóÇ íóÎúáõæ
Úóäú äóÙóÑò.
[ÝõÑõæÚñ]
ÇÏøóÚóì ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÈöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÚóíúäðÇ Ãóäøóåõ áóåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóãöËúáõåõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö ÝóÔóåöÏó Èöåö
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÞóÈúÖöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ. ÞóÇáó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö: ÇáÑøóåúäõ
Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ
ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõæÏóÚö ÞõÈöáóÊú¡ æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÛóÕúÈö.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÞóÑúÖö ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúæóÝóÇÁó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÊõÞúÈóáõ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇÍöÏñ.
æóãöËúáõåõ ÇÏøóÚóÊú ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÞóÇáó æóåóÈóÊúäöí ÅíøóÇåõ
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÊõÞúÈóáõ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö áöÃóäøó ÍõßúãóåõãóÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÓøõÞõæØõ. æóÞöíáó áóÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅÓúÞóÇØñ æóÇáúåöÈóÉó Êóãúáöíßñ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó æóáöåóÐóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡
(7/439)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÃóáúÝö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö) áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó
æóÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÌõãúáóÊóÇäö ÚõØöÝó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÚóØúÝõ íõÞóÑøöÑõ ÇáúÃóæøóáó æóäóÙöíÑõåõ
ÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáäøöÕúÝõ æóÇáúãöÇÆóÉõ
æóÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúÎóãúÓõæäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáúÚóØúÝö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö (æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íóßõäú áöí Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÃóáúÝõ
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÈöÇáúÃóáúÝö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÈóÇØöáóÉñ) áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö
Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó ÅáøóÇ Úóäú ÏóÚúæóì ÇáúÃóáúÝö
áöÃóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö¡
æóáóæú ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÕúáõ ÍóÞøöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóáóßöäøöí ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõåõ
ÚóäúåóÇ ÞõÈöáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí íóÏöåö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Ýöí íóÏöåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÑõåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áóåõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÊõÞúÈóáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏöåö.
æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáøóÊöí äóÐúßõÑõåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö ÎóÑøóÌúÊ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáúÚóáöíãõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞõÈöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÚöäúÏóåõãóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÚöäúÏóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì.
æóÇäúÝöÑóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÌõãúáóÉò ÃõÎúÑóì
ãóäúÕõæÕñ Úóáóì ÎõÕõæÕö ßóãøöíøóÊöåóÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÃóáúÝö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóåõæó íóÏøóÚöíåöãóÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÃóáúÝó æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáÊøóæúÝöíÞö áóãú íóÞúÖö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÅßúÐóÇÈñ
áöÔóÇåöÏö ÇáúÃóáúÝö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÙóÇåöÑðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÓøõßõæÊó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÈóíóÇäñ ÅáøóÇ Åäú æóÝøóÞó
ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÍóÞøöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÞóÖóÇäöí Ãóæú
ÃóÈúÑóÃúÊõåõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóãóÇ áóãú íõæóÝøöÞú ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóæúÝöíÞö
(7/440)
áöÊóæúÝöíÞöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ
ãöäúåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö)
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö (æóáóãú íõÓúãóÚú Þóæúáõåõ Åäú
ÞóÖóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÏò (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó
ãóÚóåõ ÂÎóÑõ) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ãóÖúãõæäõ ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäú áóÇ Ïóíúäó ÅáøóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò.
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ. ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáÔøóÇåöÏö)
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó (Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó ÈöÃóáúÝò ÍóÊøóì
íõÞöÑøó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò) ßóíú áóÇ
íóÕöíÑó ãõÚöíäðÇ Úóáóì ÇáÙøõáúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áöí ÅáøóÇ
ÃóáúÝñ áöÃóäøóåõ ÅßúÐóÇÈñ ÕóÑöíÍñ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÖóÇåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞóÖóì ÈöÇáúÃóáúÝö áöÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íóÓúãóÚú Þóæúáóåõ Åäøóåõ
ÞóÖóÇåõ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÏò) ÈöÓõÞõæØö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó) - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ (Ãóäøóåõ íõÞúÖóì
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò) ÝóÞóØú (áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ãóÖúãõæäñ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóíúÓó ÅáøóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò. æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ íóÚúäöí ÝóÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÃóáúÝö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÓõÞõæØö
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäøóåõ ÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ÞóÑúÖöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÇáúßõáøö Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÐóßóÑõæÇ Þóæúáó ÒõÝóÑó ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅßúÐóÇÈñ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÝóÓøóÞóåõ.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
æóÊóÝóÑøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÅößúÐóÇÈö ÇáÊøóÝúÓöíÞõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÊóÛúáöíØðÇ áóåõ
(ÞóÇáó) ÇáúÞõÏõæÑöíøõ (æóíóäúÈóÛöí áöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö (Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó
ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÞóÈúÖöåóÇ) áöÃóäøóåõ áóæú
ÔóåöÏó ÝóÅöãøóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö Ëõãøó íóÞõæáõ ÞóÖóÇåõ ãöäúåóÇ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íõÞúÖóì Ýöíåö ÈöÃóáúÝò
ÝóíóÖöíÚõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóÅöãøóÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò íóËúÈõÊõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÝöíåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÕúáðÇ Úóáóì Þóæúáö
(7/441)
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÑóÌõáóÇäö
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÞóÑúÖò ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÖóÇåóÇ¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ
Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÊóÝóÑøóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÃóßúÐóÈó ÔóÇåöÏó ÇáúÞóÖóÇÁö. ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÅßúÐóÇÈñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ
æóãöËúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈõæáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÖöíÚõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó ÇáøóÐöí ÚóÑóÝó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÝó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãöäú áóÝúÙö áóÇ
íóäúÈóÛöí áóÇ íóÍöáøõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÌóÇãöÚö ÃóÈöí
ÇááøóíúËö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö: ÑóÌõáñ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó
Þóæúãò Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÝóÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÌóÇÁó
ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ Åáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ
ÊóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÐóáößó ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÖóÇåõ ßõáøóåõ ÝóÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁõæÇ
ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ
ÇáúÍóÇßöãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóÎúÈóÑõæåõãú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõæäó ÚõÏõæáðÇ áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúãóÇáö¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈöí
äóÕúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáøóÇãò¡ áóæú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõãú
æóÇÍöÏñ áóÇ íóÓóÚõåõãú Ãóäú íóÏøóÚõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÈóíúÚó ÑóÌõáò Ãóæú äößóÇÍóåõ Ãóæú ÞóÊúáóåõ
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõãú
ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËðÇ Ãóæú Þöíáó ÚóÇíóäøóÇ ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÈöíÚóåõ Ãóæú ÚóÝóÇ Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ Åäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ
ÔóåöÏõæÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö áóÇ íóÓóÚõåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÊóÕóÑøóÝõ
ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó Çáúãöáúßó
áöáËøóÇäöí áóÇ íóÓóÚõåõ ÈöÇáúãöáúßö áöáúÃóæøóáö¡ æóáóæú
ÃóÎúÈóÑóÇåõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöãóÇ Úóáöãó æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÈóÚúÏó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó
ÊóÝúÑöíÚóåóÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáøóÊöí
äóÞóáóåóÇ íõÞúÖóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåóÇ Ãóäú áóÇ íõÞúÖóì
ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÐóßóÑóåóÇ
áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúÝóÑúÞö.
æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áöÞóÇÊöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ãõÊóÞóÏøöãðÇ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ
ÊóÍóãøóáúÊ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÃóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ
æóÞóÏú ÞóÖóÇåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóáóßöäøöí ÃóÔúåóÏõ ßóãóÇ
ÃõÔúåöÏúÊ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÇ ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö.
ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÇáÔøóÇåöÏõ íóÐúßõÑõ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ æóáóíúÓó Úóáóíøó ÃóÏóÇÄõåóÇ
ÝóÔóåóÇÏóÊöí ÈóÇØöáóÉñ ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóáúÝö¡
ÝóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÒóÇáóÊú åóÐöåö
ÇáÔøõÈúåóÉó æóÃóËúÈóÊóÊú ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇÓúÊóÑúæóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏó
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúãóÏúíõæäö ßõáøó ÇáÏøóíúäö æóÝöí ÇáøóÊöí
(7/442)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
ÞóÊóáó ÒóíúÏðÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö) áöÃóäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇÐöÈóÉñ ÈöíóÞöíäò æóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (ÝóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÞóÖóì ÈöåóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáúÃõÎúÑóì áóãú ÊõÞúÈóáú)
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ
ÝóáóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÈúáóåóÇ ÔóåöÏó ÈöÞóÖóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÒóíúÏðÇ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÇÌúÊõãöÚõæÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÞúÖö) ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ Ýóáóæú áóãú
íóÌúÊóãöÚõæÇ Èóáú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöãóßøóÉ ÝóÞõÖöíó
ÈöåóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊõáõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáößóÐöÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöíóÞöíäò æóáóÇ
ÃóæúáóæöíøóÉó ÝóáóÇ ÞóÈõæáó.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöáúÃóæúáóæöíøóÉö ÈöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ Íöíäó ÞóÖóì
ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåóÇ ÅÐú ÐóÇßó ÝóäóÝóÐó ÔóÑúÚðÇ
ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáøóÐöí ËóÈóÊó
ÔóÑúÚðÇ ÈöÍõÏõæËö ãõÚóÇÑöÖò¡ ßóãóäú áóåõ ËóæúÈóÇäö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ Ôóßøó Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÝóÊóÍóÑøóì
æóÕóáøóì Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó æóÞóÚó Ùóäøõåõ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÊóÍóÑøöíåö
ÇáúÃóæøóáö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ åõæó ÇáÕøöÍøóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÑóÝúÚöåö. æóßóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÂáóÉö¡ ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÓóíúÝò æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÈöíóÏöåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÏö
Èöåö áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó äóÝúÓõ
ÇáúÞóÊúáö æóáóãú íóÊöãøó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÃóãúÓö æóÈöÊöáúßó ÇáúÂáóÉö áóíúÓó
Úóíúäó ÇáÖøóÑúÈö ÇáúæóÇÞöÚö Çáúíóæúãó æóÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö áöíóÊøóÍöÏó
ÇáúÝöÚúáõ äóÝúÓõåõ¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÝöÚúáö
ßóÇáÔøóÌøö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÇáúÝöÚúáõ
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÅÍúÖóÇÑõ ÇáÔøõåõæÏö
ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö Ãóæú
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈõæáó áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÐößúÑõ Ãóäøó ÅäúÔóÇÁó ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö.
ãöËóÇáõåõ: ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÕúÈó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú
ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÞõÈöáóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÞóæúáö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúáó ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅäúÔóÇÁð
æóÅöÎúÈóÇÑðÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÞúÑöÖö ÃóÞúÑóÖúÊõß¡ æóßóÐóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÇ
íóÔúåóÏóÇäö ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö
ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãõäúÐõ ÔóåúÑò æóÔóåöÏõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÝöÚúáõ
Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÞóÊúáó ãöäú ÔóåúÑò ÝóÔóåöÏõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó ãõØúáóÞðÇ æóÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäú ÔóåúÑò
áöÃóäøóåõ
(7/443)
(æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó ÈóÞóÑóÉð æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áóæúäöåóÇ ÞõØöÚó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞóÑóÉð æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ËóæúÑðÇ áóãú
íõÞúØóÚú) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- (æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö) ÌóãöíÚðÇ¡
æóÞöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí áóæúäóíúäö íóÊóÔóÇÈóåóÇäö
ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÍõãúÑóÉö áóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö¡
æóÞöíáó åõæó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúæóÇäö. áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó Ýöí ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÛóíúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÖóÇÁö
Ýóáóãú íóÊöãøó Úóáóì ßõáøö ÝöÚúáò äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÕóÇÑó ßóÇáúÛóÕúÈö Èóáú Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÍóÏøö
Ãóåóãøõ æóÕóÇÑó ßóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö. æóáóåõ Ãóäøó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó Ýöí ÇááøóíóÇáöí
ãöäú ÈóÚöíÏò æóÇááøóæúäóÇäö íóÊóÔóÇÈóåóÇäö Ãóæú
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóæóÇÏõ ãöäú ÌóÇäöÈò
æóåóÐóÇ íõÈúÕöÑõåõ æóÇáúÈóíóÇÖõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó æóåóÐóÇ
ÇáúÂÎóÑõ íõÔóÇåöÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÏøóÚóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõãú ÔóåöÏõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÝøóÞó æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ãöäú ÇáúãõØúáóÞö ÇáúÝöÚúáó ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞöíáó
ÊõÞúÈóáõ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÝöíÞò áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó
ÃóßúËóÑõ æóÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÄóÑøóÎö ÝóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö ÝóÊõÞúÈóáõ ÇäúÊóåóì ÝóÞóÏú
ÙóåóÑó Ãóäøó ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáúÞóÈúÖõ.
æóãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó Ãóæøóáó ãöäú
ÃóãúÓö ÝóÔóåöÏõæÇ Èöåö ÃóãúÓö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ Þóæúáñ¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøößóÇÍó Ãóæøóáó ãöäú ÃóãúÓö ÝóÔóåöÏõæÇ
Èöåö ÃóãúÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÝöÚúáó
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÑöíÈò¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÑöæóÇíóÊöåö¡
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö íóãúäóÚõ Ýöí
Çáúßõáøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞöåóÇ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúæóÇåöÈö
æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒóÊú.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóíúÚó æóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö ÞõÈöáóÊú¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó
áóÝúÙóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö Ýóáóãú
íóËúÈõÊú ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö æóÝöíåö Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: áóæú ÓóßóÊó
ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúæóÞúÊö ÝóÓóÃóáóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ðóáößó ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íõßóáøóÝóÇ ÍöÝúÙó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåóÇ: ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó áóåõ ÈóÞóÑóÉð æóáóãú íóÐúßõÑú áóåóÇ
áóæúäðÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
(7/444)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó
Ýöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÞõÑúÈò ãöäúåõ¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÇáúÃõäõæËóÉõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÓóÑöÞóÊöåö ÇáúÍóãúÑóÇÁó æóÇáúÂÎóÑõ ÓóæúÏóÇÁó. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúØóÚõ¡
æóÞóÇáóÇ åõãóÇ æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ íõÞúØóÚõ¡
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ Úóíøóäó áóæúäðÇ ßóÍóãúÑóÇÁó
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóæúÏóÇÁó áóãú íõÞúØóÚú ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈó ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãõÏøóÚöí áóæúäðÇ Èóíúäó ßóæúäö
Çááøóæúäóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåöãóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÍõãúÑóÉö Ãóæú
ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö ßóÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøóæóÇÏö Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÕúÍöíÍóåõ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóæú ÇÏøóÚóì ÓóÑöÞóÉó ËóæúÈò ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÑóæöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÑúæöíøñ¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÅÌúãóÇÚðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÛóÕúÈö ÈöÞóáöíáö ÊóÃóãøõáò. áóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Ýóáóãú íõæÌóÏú Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉò ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÐõßõæÑóÊöåóÇ æóÃõäõæËóÊöåóÇ Ãóæú Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ åóÐóÇ. æóÃóíúÖðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÛóÕúÈö ÈóÞóÑóÉò
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóæúÏóÇÁõ Ãóæú ÍóãúÑóÇÁõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈóíúÖóÇÁõ áóãú ÊõÞúÈóáú ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÞóÈõæáõåóÇ ÅËúÈóÇÊó ÍóÏøò ÝóáóÃóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÝöíãóÇ
íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÃóÚúÓóÑõ ÅËúÈóÇÊðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÒöíÏó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ: ÃóÚúäöí ÇáÓøóÑöÞóÉó Èóáú
íóÎõÕøõ ÇáÒøöäóÇ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÞóÑóÉò æóåõæó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÈöáóÇ ÐößúÑö
ÇáúãõÏøóÚöí áóæúäðÇ ÎóÇÕøðÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóãú íóÞóÚú
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóáú æóÞóÚó ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú äóÝúÓö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõßóáøóÝóÇ
Úöáúãó áóæúäöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
áóæúäóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡
æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ
ãöãøóÇ áóíúÓó ãõÏøóÚðì Èöåö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÍóÏøó¡ ßóãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓóÑóÞóåóÇ æóÚóáóíúåö ËóæúÈñ ÃóÍúãóÑõ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÈúíóÖõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ãóßóÇäò ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÒøóÇæöíóÉö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí Êöáúßó ÝóÅöäøóåõ
íõÍóÏøõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ Åáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞö ßóãóÇ
(7/445)
ÞóÇáó (æóãóäú ÔóåöÏó áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö æóáóãú íóÊöãøó ÇáúÚóÏóÏõ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýóåöãóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ
ÊóÈóÑøóÚúäóÇ ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó Êóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ áóíúáðÇ æóäóÙóÑõ ÇáÔøóÇåöÏö
Åáóíúåö ãöäú ÈóÚöíÏò¡ æóÐóáößó ÓóÈóÈõ ÇÔúÊöÈóÇåö Çááøóæúäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÍõãúÑóÉö
æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö Ýöí
ÇáúÈóáúÞóÇÁö ÝóíóÑóì ßõáøñ áóæúäðÇ ÛóíúÑó ÇáúÂÎóÑö
ÝóíõÍúãóáõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú Ýöí
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÇÔúÊöÈóÇåó Ýöíåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö áöÃóäøóåõãóÇ íõßóáøóÝóÇäö ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó
áöÊõÚúáóãó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóíõÚúáóãó Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ÈóáóÛó
äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóÇ¡ æóáöÃóäøó ÐößúÑóåõ ÇáÐøõßõæÑóÉó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ãöäú ÞóÑöíÈò æóÊóÍóÞøóÞó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ ÝóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÒöíóÇÏóÉò
ÝóÞóÏú ÔóÛóÈó ÈöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÝöíÞó áóíúÓó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÏøö¡ ßóãóÇ
áóãú íóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ãóßóÇäö
ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóäúÊóÞöáóÇäö
ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúæóØúÁö ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÅöËúÈóÇÊöåö¡ æóáóÇ Ãóäøó æóÌúåó ÞóæúáöåöãóÇ ÃóÏóÞøõ
æóÃóÍóÞøõ ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ Ùóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
æóãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÞõæÞö æóÇÌöÈñ
ÝóíõÝúÚóáõ Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ÖóÑõæÑóÉó ËõÈõæÊö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍöíäóÆöÐò Åäú áóãú íóÕöÍøó ãóäúÚõ æõÌõæÈöåö
ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóáúÒöãú æõÌõæÈó ÍóÏøò
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÔóåöÏó áöÑóÌõáò ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÏøóÚöí Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóíõäúßöÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó ÝóíõÞöíãõ Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ ÈöÃóáúÝò
æóÔóÇåöÏðÇ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÞóÇáó íóÚúäöí ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÈóÇØöáñ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
åõäóÇßó¡ ÝóÞóÏú íõÙóäøõ Ãóäøó åóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞóÖóì
ÈöÃóáúÝò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåõäóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí
ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö æóåõæó
Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ ÝóÞóØú
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÝóíõäúßöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøóíúäó áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
ÇáúÈóíúÚó ÝóÇáúÈóíúÚõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáËøóãóäö
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö¡ æóÇáúãõÑóßøóÈõ
(7/446)
æóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏó
ÔóÇåöÏóíúåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó
ÇáúÈóÇÆöÚó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúãõÏøóÚöí
ÃóÞóáøó ÇáúãóÇáóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑóåõãóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó
ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó Çáúãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊó
ÇáÓøóÈóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáøóÐöí ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ãöÞúÏóÇÑñ ÎóÇÕøñ ÛóíúÑõ ãöËúáöåö
ÈöãöÞúÏóÇÑò ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÊöãøó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉò ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúÚõ
ÃóÕúáðÇ (æóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöí íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö)
æóåõæó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúÃóáúÝö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚó) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóÐóáößó (æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõãóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúãóÇáóíúäö Ãóæú
ÃóÞóáøóåõãóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóÇáÊøóßúÐöíÈõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí. æóÝöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóåöíÏö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö: ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ÇáúæóÇÍöÏó íóßõæäõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÕöíÑõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò¡ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó
íóßõæäõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó: Ýöíåö äóæúÚõ ÊóÃóãøõáò¡ ßóÃóäøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóæú ÌóÇÒó áóÒöãó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíúÚò
ÈöáóÇ Ëóãóäò ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú ÃóÍóÏõ ÇáËøóãóäóíúäö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøóåõ ÊóÚõæÏõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉ
ÇáúãõÏøóÚóì ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ æóÓöíáóÉð Åáóì
ÅËúÈóÇÊöåóÇ. æóãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ËóãóÇäöíóÉõ ãóÓóÇÆöáó
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÅÍúÏóÇåóÇ åóÐöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö. ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóäúßóÑó
Çáúãóæúáóì: íóÚúäöí ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì æöÒóÇäö ãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí åõæó Çáúãóæúáóì áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúãóÇáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÅÐú áóÇ Ïóíúäó áóåõ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÅáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÏóÚúæóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(7/447)
(æóßóÐóÇ ÇáúÎõáúÚõ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóáóì
ãóÇáò æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
åõæó ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáúÞóÇÊöáó) áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúæõÌõæåö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÈóÞöíó
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÝöí ÇáÑøóåúäö¡ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì åõæó ÇáÑøóåúäó áóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó
áóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÚóÑöíóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóäú ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÚúæóì
ÇáÏøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅáøóÇ Èöåö¡
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóíúÓóÊú ÅáøóÇ áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÎõáúÚõ
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóáóì ãóÇáò æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÞóÇÊöáó Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõãú ÇáúÎóáóÇÕó æóåõæó
ãóÞúÕõæÏõåõãú (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö) æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ æóæóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö
(Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúæõÌõæåö) æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóßúËóÑó
ÇáúãóÇáóíúäö ÝóÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏñ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÃóÞóáøö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÚóØúÝò ãöËúáõ ÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞóÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÏõæäöåö ßóÃóáúÝò æóÃóáúÝóíúäö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò¡ æóåóÐóÇ
(áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÇáÏøóÚúæóì ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÏøóíúä) æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáÑøóåúäõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
åõæó ÇáÑøóÇåöäó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú
ÊóÕöÍøó (áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇåöäó (áóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö) Ãóíú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ãóÇ ÏóÇãó
ÇáÏøóíúäõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
Ýóáóãú ÊóÕöÍøó (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÏøóÚöí åõæó
(ÇáúãõÑúÊóåöäó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö)
æóÚóáöãúÊ Íõßúãóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÑøóåúäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò ÝóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó
(7/448)
æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÂÌöÑõ Ýóåõæó
ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÅÐú ÇáÑøóåúäõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö æóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöÃóáúÝò ÖöãúäðÇ æóÊóÈóÚðÇ áöáÏøóíúäö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Åäú ßóÇäó ãóËóáðÇ åóßóÐóÇ ÃõØóÇáöÈõåõ
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áöí Úóáóíúåö Úóáóì Ñóåúäò áóåõ
ÚöäúÏöí ÝóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóÐößúÑõ
ÇáÑøóåúäö ÒöíóÇÏóÉñ ÅÐú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ Ïóíúäöåö
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó åóßóÐóÇ ÃõØóÇáöÈõåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö Ñóåúäö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ßóÃóäú Ñóåóäóåõ ÚöäúÏöí Úóáóì ßóÐóÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ Ãóæú
ÓóÑóÞóåõ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÈöÃóáúÝò
Ãóæú ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒöíóÇÏóÉñ íõæÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö.
æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ Åäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö Ýóåõæó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
Ãóæú ÇáúÂÌöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑóåõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÓóäóÉð
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ßóÐóáößó æóÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÅÐú ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÈóÏóáõ ÝóßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊó ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ) ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ãóæú áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäú
(7/449)
ÞóÇáó (ÝóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈöÃóáúÝò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÞóÇáóÇ: åóÐóÇ ÈóÇØöáñ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ) æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Þóæúáó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ãóÚó Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
áóåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÈóíúÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÄóÌøöÑó Ýóåõæó ÏóÚúæóì
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóåõæó íóÏøóÚöí ÇáúÃóßúËóÑó íóÞúÖöí
ÈöÃóáúÝò ÅÐú áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÅáøóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöíåöãóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó Ýóåõæó ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑóÝñ ÈöãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö.
æóÇáËøóÇãöäóÉõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÃõÌúÑöíó ãõÌúÑóì ÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì áóÇ íóÞúÈóáó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì äößóÇÍóåóÇ ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ æóÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó æóáöíøóåóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì åõæó ÚóáóíúåóÇ ËóÇäöíðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ ÝóÔóåöÏó åóÐóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøó
æóßöíáóåóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÒóæøóÌóåóÇ áöÃóäøó áóÝúÙó
ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ íõÕóÏøóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö.
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÈöÔóÇåöÏò íóÔúåóÏõ Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÔóÇåöÏò
íóÔúåóÏõ Úóáóì ÃóáúÝò ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÃóáúÝö
æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ íóÚúÞõæÈõ
æóãõÍóãøóÏñ ÝóÞóÇáóÇ: ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóãóÔóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ýóáóãú
íóÝúÕöáú Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöíåö ÇáÒøóæúÌó Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÉó¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáúÃóÕóÍøó äóÝúíðÇ áöãóÇ ÍóßóÇåõ
ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáÒøóæúÌó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú ÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóÏøóÚöí ÚóáóíúåóÇ ãóÇáðÇ
æóßóæúäõåõ ÇáÒøóæúÌóÉó Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö: æóÞóÇáó
æóÌúåõ ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÍöáøõ æóÇáöÇÒúÏöæóÇÌõ æóÇáúãöáúßõ¡
æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ Èóáú Ýöí ÇáÊøóÈóÚö¡ æóÅöÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÈóÚö íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó íóÞúÊóÖöí
ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò.
æóÃóíúÖðÇ ÃóÌúÑóì ÅØúáóÇÞóåõ Ýöí ÏóÚúæóì áöáúÃóÞóáøö
ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóÕóÍøóÍó ÇáÕøöÍøóÉó ÓóæóÇÁð ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÞóíøóÏóåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóáúÝò æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöæóÇíóÉð¡
æóÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ íõÝúåóãõ áõÒõæãö ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Èóíúäó ßóæúäöåö ÇáúÃóßúËóÑó ÝóíóÕöÍøõ
ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö
áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏó ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ Úóæøóáó
Úóáóíúåö ãõÍóÞøöÞõæ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò
æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó áöáúÃóßúËóÑö Ïõæäóåõ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö æóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØñ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóÏöíäó ÈöÃóáúÝò.
(7/450)
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÈöÚñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÇáúÍöáøõ æóÇáöÇÒúÏöæóÇÌõ æóÇáúãöáúßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝõÑõæÚñ] ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó ãöäú ÝõáóÇäò
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ íóÞúÖöí Èöåö áöáúãõÏøóÚöí¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ áóåõ áóãú íóÞúÖö áöáúãóÔúåõæÏö ÈöÔóíúÁò¡
æóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóæúÏóÚóåõ
ÅíøóÇåõ ÊõÞúÈóáõ.
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Íöíäó æóÖóÚóåóÇ ËóÇäöíóÉð Ýöí
ÇáËøóæúÈö: áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ÞóÇáóÇ
áóßöäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäøöí ÊõÞúÈóáõ æóíõÌúÚóáõ Ðõæ ÇáúíóÏö
ãõÞöÑøðÇ ÈöãóáóßöíøóÉö ÇáËøóæúÈö áöáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÃóÎúÐöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö ãöäúåõ
æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ÅäøóãóÇ ÃóæúÏóÚúÊå ãöäúåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöãöáúßò æóáóÇ
ÈöÃóÎúÐò¡ áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúæóÏöíÚóÉö áóãú íóÔúåóÏú
ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÒöãó ÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÇáÏøóáöíáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÛóÕúÈöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóÎúÐöåö ãöäúåõ
íóÞúÖöí Èöåö áöáúãõÏøóÚöí æóíõÌúÚóáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóáóì ÍõÌøóÊöåö¡ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö áóíúÓó
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÝóáóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö.
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó
ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÅöíÏóÇÚöåö
ÇáúãõÏøóÚöíó ÅíøóÇåõ ãöäúåõ ÞóÖóì áöáúãõÏøóÚöí¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáËøóÇäöí ÔóåöÏó ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÏóÝóÚó Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ÞõÖöíó Èöåö
áöáúãõÏøóÚöí ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú áóæú ÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊõÞúÈóáõº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÞóÇáó ÏóÝóÚó Åáóíøó ÝõáóÇäñ åóÐóÇ
ÇáúÚóíúäó Ëõãøó ÈóÑúåóäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúÊóÞó ßõáøóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóáúÝóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇÏøóÚóì
ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
ÅáøóÇ Åäú æóÝøóÞó ÝóÞóÇáó ÌóÍóÏóäöí ÇáÔøöÑóÇÁó
ÝóÇÓúÊóæúåóÈóåóÇ ãöäúåõ æóÃóÚóÇÏó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì
Èöåö ãöäú ÇáúåöÈóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÂäó ÝóíõÞöíãõ
ÈóíøöäóÉó ÏóÚúæóÇåõ. ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÑöËóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú Ãõãøöåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÝóÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöãõÏøóÚóÇåõ æóÞõÖöíó áóåõ
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáúãóÞúÖöíøõ áóåõ Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó
áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóÇáöåö ÈóØóáó ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøóåõ
ÃóßúÐóÈóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÞóÖóÇåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÈöäóÇÁö ãõÍúÊóãóáñ¡
ÝóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö ÈóíóÇäñ áöÃóÍóÏö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö. ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÛõáóÇãðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÑöíóÉð ÊõÞúÈóáõ.
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Óóßóäó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ áóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóáóæú
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áóåõ æóÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÓóÇßöäõåóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ áóåõ. ÔóåöÏó Ãóäøó
ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö ÇáúåóÇáößö ßóÐóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
ÔóåöÏó Úóáóì ÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ
íóÈöíÚõ Ýóáóãú íóäúåóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö. æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö: ÇÏøóÚóì
ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäúåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíúÚó íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöáóÇãö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú ÈöÚóÏóãö ãöáúßö äóÝúÓöåö Ýöíåö
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
ãöáúßó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ÃóÍóÏó ãõÊóÚóÑøöÖñ áöáúãõÏøóÚöí
ÝóíóÃúÎõÐõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúåöÈóÉö ãöäúåõ æóÇáúãõÏøóÚöí íõäúßöÑõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÈöÃóáúÝò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ÚöäúÏóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
(7/451)
æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÝóíóËúÈõÊõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö
íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóÞóáøö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö.
ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ åóÐóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ãöäúåõ
ÊõÞúÈóáõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö
áóßöäú ÈöÍõßúãö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ. ÔóåöÏó Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ.
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö
ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóíúÓó ÇáØøóáóÇÞõ ßóÐóáößó áöÃóäøöí Ãóäúæöíåö
Ýöí æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò¡ æóÝöíåö áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÇáúÂÎóÑ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ "
ÂÒóÇÏó " ÊõÞúÈóáõ. æóÝöíåö áóæú ÞóÇáó Åäú ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏó Ãóäøóåõ ßóáøóãóåõ Çáúíóæúãó
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóãúÓö áóãú ÊõÞúÈóáú¡ æóÐóßóÑó Ýöíåö ãóÓúÃóáóÉó
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó ØóáøóÞúÊ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ËõÈõæÊõåõ ÅÐóÇ æóÝøóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÃóäú ÞóÇáó
ßóáøóãúÊå Ýöí Çáúíóæúãóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÝöíåö ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÝóßóÐóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Åäú ÏóÎóáóÊú åóÐöåö æóåóÐöåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÝöíåö Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Çáúíóæúãó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóãúÓö íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÐóßóÑúÊ ØóáóÇÞóß
Åäú ÓóãøóíúÊå Åäú ÊóßóáøóãúÊ Èöåö ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Çáúíóæúãó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóãúÓö íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ ÇáúÚóÊóÇÞõ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
Ýöí ÇáúßóáóÇãöº æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
æóÝöí ÅäúÔóÇÆöåö æóÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó
áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÞóÑúÖðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ÃóáúÝðÇ ÊõÞúÈóáõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóäøóåõ
æóÕóáó Åáóíúåö ãöäúåõ ÃóáúÝñ æóÞóÏú ÌóÍóÏó ÝóÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ
åöíó ÞöÓúãóÇäö: ÞöÓúãñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞöÓúãñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö: ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ Úóáóì
ÑóÌõáò ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
äóÓóÈóåõ Åáóì ãóÚúÑõæÝò ßóÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú
ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò æóÐóßóÑó ÔóÑóÇÆöØó ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡
ÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáóåõ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÇáó
ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ãöäú ÒóíúÏò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö ÞóÈöáóÊú.
æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÑóÔöíÏö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
ÎöáóÇÝðÇ. æóáóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Èöåö
ÈöÓóÈóÈò ÊõÞúÈóáõ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö. æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúÃóáõ ÇáúãõÏøóÚöíó Çáúãöáúßó Ãóáóßó ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÔóåöÏõæÇ Èöåö Åäú ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÖóì Ãóæú
áóÇ áóÇ.
æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö: ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãöáúßò áóåõ ÓóÈóÈñ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúßõÊõÈö. æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõåõ Ðóáößó. æóáóæú ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó
ãöäú ãóÚúÑõæÝò æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ãóÚó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó æóÞóÈóÖúÊå ãöäúåõ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÐößúÑö
ÎöáóÇÝò.
æóÍóßóì ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡ Þöíáó ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÏóÚúæóì ãõØúáóÞö
Çáúãöáúßö ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
(7/452)
æóíóÓúÊóæöí ÏóÚúæóì ÃóÞóáøö ÇáúãóÇáóíúäö
Ãóæú ÃóßúËóÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö. Ëõãøó Þöíáó: áöÇÎúÊöáóÇÝò
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáÒøóæúÌó ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóÇáó
æóãóÞúÕõæÏóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏó. æóÞöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ ßóÇáúãõØúáóÞöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí áóåõ
ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí Ðóáößó. æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÔóãúÓö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ßóÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö¡
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍöíóáö áöáúÍóáúæóÇäöíøö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑúÖö æóÔóÈóåöåö
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ãóÍúãõæÏõ ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøõ íóÞõæáõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈò æóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö. ÞóÇáó:
æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãóÓúÃóáóÊóÇäö íóÏõáøóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÑóÔöíÏö ÇáÏøöíäö: áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈö Íóãúáö ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö ÈóÚúÏó
Ðóáößó. æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÃóæøóáðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ.
ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ
ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÊõåõ ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì áóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÇáó æóÇáúÈóÇÞöí
ÈöÍóÇáöåö ÞõÖöíó ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõØúáóÞó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ÇáÓøóÈóÈö ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúÍóÇÏöËö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúÍóÇÏöËö
(7/453)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÚóÞúÏö ÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò
æóÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãöáúßñ ÍóÇÏöËñ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈöÓóÈóÈò
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö¡ æóÝöíãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáÊøóãóáøõßó ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö ÊõÞúÈóáõ¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõØúáóÞó ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö áóÇ
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö ÏóÚúæóì ÃóæøóáöíøóÊöåö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóæøóáöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö ÝóÔóåöÏõæÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó ÊõÞúÈóáõ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõØúáóÞó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáäøöÊóÇÌó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó ÈöÇáäøöÊóÇÌö
æóÔóåöÏõæÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõØúáóÞó æóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò
ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íõÔúßöáõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó ÈöÓóÈóÈò
ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö:
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÓóÃóáó ÇáÔøõåõæÏó ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Úóäú
áóæúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÞóÇáõæÇ ßóÐóÇ Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì
ÔóåöÏõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÓóÃóáóåõãú ÚóãøóÇ
áóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíóÇäóåõ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö. æóÞóÇáó
ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö: æóíóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ãõÄóÑøóÎðÇ ÝóÞóÇáó ÞóÈóÖúÊå
ãöäøöí ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóÚóáóì ÇáúÚóßúÓö ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö ßóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑøóÎó.
ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõ ÃóÈöíåö ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ãõäúÐõ
ÓóäóÉò ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÝøóÞó
ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÈöÚúÊåóÇ
ãöäú ÃóÈöí Ëõãøó æóÑöËúÊåóÇ Úóäúåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞö. æóÅöÐóÇ ÃóÑøóÎó
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóÑøöÎö æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÑøóÎö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÓóÈóÈò ÃóÑøóÎóåõ
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò ÊõÞúÈóáõ æóÚóáóì
ÇáúÞóáúÈö áóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó áöáÔøöÑóÇÁö ÔóåúÑóÇäö
æóÃóÑøóÎõæÇ ÔóåúÑðÇ ÊõÞúÈóáõ æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö áóÇ¡ æóáóæú
ÃóÑøóÎó ÇáúãõØúáóÞó ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚóíúäõ áöí ãõäúÐõ
ÓóäóÉò ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó
ãöäøöí ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÊõÞúÈóáõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÚóáóíúåö ÔóåöÏõæÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÞóÈúÖö ÔóíúÆðÇ.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö ÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì
Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ æóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãõÔóÇÚðÇ æóÝöí
íóÏö ÑóÌõáò äöÕúÝõåóÇ ãóÞúÓõæãóÉð ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó áóåõ
ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇÖöÑö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö.
æóãöËúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ØóÑöíÞó
ÇáÏøõÎõæáö æóÍõÞõæÞóåóÇ æóãóÑóÇÝöÞóåóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ
áóåõ æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ ÇáúÍõÞõæÞó æóÇáúãóÑóÇÝöÞó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÈóíúÊðÇ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÝøóÞó ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ áóßöäøöí
ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ãöäúåóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí
áöáúÎóÕøóÇÝö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö ÝóÔóåöÏõæÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ßóÇäó ÞóÏú ãóáóßóåõ ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóíõÍúßóãõ Èöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇáúãõÒöíáõ.
æóÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó
æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ãóæú
ÞóÇáóÇ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóíúäó ãöÞúÏóÇÑõ " ÒÑÏÑÏãå Çíä
ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöæõÏøö ãõÑöíäö ãõÏøóÚóì ÑÇ " íóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊõÞúÈóáó ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÐóßóÑó ÑóÔöíÏõ
ÇáÏøöíäö: ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ãöáúßóåõ
ÊõÞúÈóáõ æóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ
ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó
" ÇãÑæÒ ãöáúß æì ãì ÏóÇäóíúÊ " ÇäúÊóåóì. æóãóÚúäóì åóÐóÇ áóÇ
íóÍöáøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ Çáúíóæúãó. äóÚóãú íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó
åóáú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÝóÞóØú¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ýöí Úóíúäò ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ æóÑöËóåõ ãöäú
ÃóÈöíåö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäñ
íóãúáößõåõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúãöáúßö
(7/454)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì ÈöÇáúÚóíúäö áöáúãõÏøóÚöí
áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐöåö ÒóæúÌóÊõåõ
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöáúÍóÇáö ÊõÞúÈóáõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö
Ýöí ÇáúãóÇÖöí.
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö áóåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÞóÏú
ÇÏøóÚóì ÇáúÂäó áóÇ íõÞúÖóì áöáúãõÏøóÚöí Èöåö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ ÊóÓõæÛõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÖóì ÈöåóÇ¡ æóÎóÑøóÌó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ
Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö. áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäö ÑóÌõáò ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö Ëõãøó ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ãóäøó ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó æóÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÝóÅöäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ
ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú áóåõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÝóÑøóÞó ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÔúåóÏóÇäö
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó áóåõ
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ áóãú íóßõäú
áöãóäúÚöåö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãóÚúäðì.
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÝöÞúåõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÚöäúÏó åõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ.
Ðóáößó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóæú ËóÈóÊó
ÈöØóÑöíÞò ÃóÝóÇÏóåõãóÇ Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏóÇ ßóãóÇ
ÚõÑöÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóáúÝö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ
ãöäúåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò áóÇ íóÔúåóÏõ ÍóÊøóì íõÞöÑøó
ÈöÞóÈúÖöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÚóßúÓõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ßóÇäóÊú ãöáúßöí ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ØöÈúÞö ÏóÚúæóÇåõ ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí Ïóáöíáñ Úóáóì
äóÝúíö ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøó ãöáúßóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÅáøóÇ
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏóÇ Ðóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíöåöãóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÌóæóÇÒö
ÞóÕúÏöåöãóÇ Åáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇÓö Úóäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ áóÇ
Úöáúãó áóåõãóÇ Èöåö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÚúáóãóÇ Óöæóì
ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóáóãú íóÚúáóãóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö
ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇäúÊóÞóáó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóíóÍúÊóÑöÓõ
Úóäúåõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÅöäú ßóÇäó íóËúÈõÊõ áöáúÍóÇáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇÏøóÚóì ÇáäøóÞúÑóÉó ÇáúÌóíøöÏóÉó
æóÈóíøóäó ÇáúæóÒúäó ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÑóÉö æóÇáúæóÒúäö
æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ÌóíøöÏóÉð æóáóÇ ÑóÏöíÆóÉð æóáóÇ æóÓóØðÇ
ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì ÈöÇáÑøóÏöíÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÞóÝöíÒó ÏóÞöíÞò ãóÚó ÇáäøõÎóÇáóÉö ÝóÔóåöÏõæÇ ãöäú ÛóíúÑö
äõÎóÇáóÉò Ãóæú ãóäúÎõæáðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóäúÎõæáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö
ÈóíúÊò ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóáúÝò ãöäú ÖóãóÇäö ÌóÇÑöíóÉò
ÛóÕóÈóåóÇ ÝóåóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÚóäú åóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúØõæÑóÉö: æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäøóåõ ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
æóÇóáøóÐöí áöí Úóáóíúåö Ëóãóäõ ãóÊóÇÚò ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: åõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó: Ãóíú
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÃóäøó
ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÞúÈóáõ áöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö:
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÃóáúÝò Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó
ÇáØøóÇáöÈõ åõæó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó áóßöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ßóÇäóÊú Úóäú ÝõáóÇäò ÂÎóÑó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö.
æóãöËúáõåõ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑóåõ ÏóÇÑðÇ æóÞóÈóÖó ãóÇáó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãóÇÊó ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú æóØóáóÈó ãóÇáó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÂÌöÑó ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö
ãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì
ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÏøóíúäó Ãóæú ÇáúÞóÑúÖó ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúãóÇáö ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÞóÈõæáó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÚöÏøóÉö.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÞóÑúÖðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ßóÐóÇ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íóËúÈõÊõ ÞóÈúÖõåõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÔóåóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÐóáößó íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áöÐöí
(7/455)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúËö)
(æóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÏóÇÑò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
áöÃóÈöíåö ÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÈöÌöåóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÈóíøöäóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑúÖö Åäú
ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ Ïóíúäóåõ ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÞõÈöáóÊú¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò ãöäú ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú æóßöíáöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÔóåöÏó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóåóÐóÇ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó. ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøóß ÞóÈóÖúÊ ãöäú ãóÇáöí ÌóãóáðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãóËóáðÇ
æóÈóíøóäó Óöäøóåõ æóÞöíãóÊóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú
ÝõáóÇäò ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅÍúÖóÇÑöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú ãóÇáöí æóáóãú íóÞõáú ÞóÈóÖúÊ
ãöäøöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö íõäóÇÞöÖõåõ
ÝóíóÍúÖõÑõåõ áöíõÔöíÑó Åáóíúåö ÈöÇáÏøóÚúæóì.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö. ÇÏøóÚóì
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÈöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
Ãóäøóåõ áóåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóãöËúáõåõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö ÝóÔóåöÏó Èöåö
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÞóÈúÖöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
ÞóÇáó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö: ÇáÑøóåúäõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÛóÕúÈö¡
æóßóÐóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ áóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõæÏóÚö ÞõÈöáóÊú¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÞóÑúÖö ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇÍöÏñ.
æóãöËúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÞõáúÊ æóåóÈóÊúäöí
ÅíøóÇåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÊõÞúÈóáõ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö áöÃóäøó
ÍõßúãóåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóÞöíáó áóÇ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅÓúÞóÇØñ æóÇáúåöÈóÉó
Êóãúáöíßñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÅÓúÞóÇØðÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó æóáöåóÐóÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÇáÑøóÏøö.
æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ýöí íóÏöåö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Ýöí íóÏöåö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÝóÔóåöÏó
ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö
ÃóäøóåóÇ áóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èöåö ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ
ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÊõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚúÊ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáøóÊöí ÃóÓúáóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö
ÎóÑøóÌúÊ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúËö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúËö) æóÌúåõ
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó ÊóÚúÞöíÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöãöáúßò
ãõÊóÌóÏøöÏò áöÍóíøò Úóäú ãóíøöÊò Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöãöáúßò
íóÊóÌóÏøóÏõ áöÍóíøò Úóäú Íóíøò ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóãóäú
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú) ÇÎúÊóáóÝó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ
åóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúæóÇÑöËö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáúÌóÑøö
(7/456)
Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊó ãöáúßõ ÇáúãõæÑóËö áóÇ
íóÞúÖöí Èöåö áöáúæóÇÑöËö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. åõæó íóÞõæáõ: Åäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö
ãöáúßõ ÇáúãõæÑóËö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúãõæÑóËö ÔóåóÇÏóÉñ Èöåö áöáúæóÇÑöËö¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö:
Åäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãõÊóÌóÏøöÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóíúäö
ÍóÊøóì íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóæúÑõæËóÉö¡ æóíóÍöáøõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúÛóäöíøö ãóÇ ßóÇäó
ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúãõæÑóËö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáäøóÞúáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáúãõæÑóËö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö áöËõÈõæÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÞöíóÇãö íóÏöåö Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúíóÏö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó íóÏöåö
ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáäøóÞúáö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí. ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò äóÚóãú. æóÌúåõ Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (åõæó
íóÞõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõæÑóËö ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËö) áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãöáúßóåõ ÎöáóÇÝóÉð¡ æóáöåóÐóÇ íõÎóÇÕöãõ æóíóÑõÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõæÑóËõ ãóÛúÑõæÑðÇ¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúãõæÑóËö ÔóåóÇÏóÉñ Èöåö áóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÃóãúÑò
ÒóÇÆöÏò íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö áóåõ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó
ÈöåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö æóåõæó ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãöáúßó ÇáúãóíøöÊö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÃóäøóåóÇ áöÃóÈöíåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÈöáóÇ
ÐößúÑö ÎöáóÇÝòº ÝóÞöíáó ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö
ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËö ãöáúßñ ãõÊóÌóÏøöÏñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóæúÑõæËóÉö¡ æóíóÍöáøõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúÛóäöíøö ãóÇ ßóÇäó
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúãõæÑóËö ÇáúÝóÞöíÑö) æóáóæú ÒóßóÇÉó
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåöãóÇ ÇáúÌóÑøó
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
(7/457)
ÇáúÌóÑøö æóÇáäøóÞúáö (æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò ãóÇÊó æóåöíó Ýöí íóÏöåö
ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÃóíúÏöí ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÊóäúÞóáöÈõ íóÏó ãöáúßò ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóãóÇäóÉõ
ÊóÕöíÑõ ãóÖúãõæäóÉð ÈöÇáÊøóÌúåöíáö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ãöáúßöåö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ Ðóáößó äóÕøðÇ Èóáú ÅãøóÇ äóÕøðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ
Ãóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõæÑóËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÈöãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ÇáúíóÏõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÊóÌóÏøõÏõ ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÔóÑúÚöíøò áöãóÇ
ÔóåöÏõæÇ Èöåö Èóáú áóÇÒöãñ áöÞöíóÇãöåö ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉñ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÏóÇÑò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíåö ÃóÚóÇÑóåóÇ
Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÎõÐõåóÇ æóáóÇ íõßóáøóÝõ áöáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ.
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì Çáúãöáúßö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúíóÏö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
Ðóáößó¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáúíóÏó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÍóíúËõ ÔóåöÏó
ÃóäøóåóÇ ãõÚóÇÑóÉñ ãöäúåõ Ãóæú ãõæÏóÚóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ßóíóÏö ÇáúãõÚöíÑö æóÃóÎóæóíúåö¡ æóÞóÏú ØõæáöÈóÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ áöãõÏøóÚöí ãöáúßö Úóíúäò Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóáóßóåóÇ ÍóíúËõ íóÞúÖöí ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÔúåóÏóÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ Åáóì ÇáúÂäó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ áöãõÏøóÚöí Úóíúäò Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÐõæ ÇáúíóÏö íõäúßöÑõ ãöáúßó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò Úóáóì
ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Èöãöáúßöåö ÞõÖöíó áöáúãõÔúÊóÑöí
Èöåö æóÅöäú áóãú íóäõÕøóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóÐöåö ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÑúËö íõæÌöÈõ ÊóÌóÏøõÏó Çáúãöáúßö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö
ãöáúßöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ÈöÍõÌøóÉò áöÅöÈúÞóÇÁö
ÇáËøóÇÈöÊö áóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ áóãú íóßõäú æóåõæó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÇÑöËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÚöí
ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÈóÞóÇÁõ
ãöáúßöåö áóÇ ÊóÌóÏøõÏõåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö áóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó áöËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÈóÞóÇÆöåö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÂÎöÑõåõãóÇ æõÌõæÏðÇ æóåõæó
ÓóÈóÈñ ãóæúÖõæÚñ áöáúãöáúßö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ áóæú áóãú
íõæÌöÈúåõ Ýóíóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóåõæó ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóËõÈõæÊõ ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ãõÖóÇÝñ Åáóì ßóæúäö
ÇáúãóÇáö ãöáúßðÇ áöáúãóíøöÊö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö áóÇ Åáóì
ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ãóæúÖõæÚðÇ áöáúãöáúßö
Èóáú ÚöäúÏóåõ íóËúÈõÊõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÝóÇÑöÛñ¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãõÚóÇÑóÉð Ãóæú ãõæÏóÚóÉð (Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÃóÈöíåö ãóÇÊó æóåöíó Ýöí íóÏöåö æóÇáúÃóÈõ)
åõæó
(7/458)
(æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áöÑóÌõáò Íóíøò äóÔúåóÏõ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ãõäúÐõ ÔóåúÑò áóãú
ÊõÞúÈóáú) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóÇáúãöáúßöº æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßóåõ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÞóÇãóÊú ÈöãóÌúåõæáò áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãõäúÞóÖöíóÉñ æóåöíó
ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì ãöáúßò æóÃóãóÇäóÉò æóÖóãóÇäò ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãóÌúåõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝò¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎöÐö áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ æóÍõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö¡
æóáöÃóäøó íóÏó Ðöí ÇáúíóÏö ãõÚóÇíöäñ æóíóÏõ ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÔúåõæÏñ Èöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÝúÙö ÝõáóÇäò Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅäøóåõãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò: íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóíóÞúÖöí ÈöÇáÏøóÇÑö
áöáúæóÇÑöËö áöÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ ÇáúíóÏó áöáúãóíøöÊö Åáóì Íöíäö
ÇáúãóæúÊö¡ æóÈöÐóáößó íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áóåõ áöÃóäøó
ÇáúíóÏó æóÅöäú ÊóäóæøóÚóÊú Åáóì íóÏö ÚóÕóÈò æóÃóãóÇäóÉò
æóãöáúßò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò
ÊóÕöíÑõ íóÏó ãöáúßò¡ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÌúåóáðÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãöáúßóåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÈóÏóáóÇäö
Ýöí ãöáúßö ãóÇáößö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÏóÎóáó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóãóÇÊó ÝöíåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÝöíåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÇÊó
æóåõæó ÞóÇÚöÏñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈöÓóÇØö Ãóæú äóÇÆöãñ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúæóÇÑöËõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõæÑóËö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÞóæúáöåö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð
áöáÖøóãóÇäö.
ÞóÇáó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúíóÏõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ÛóÇÕöÈðÇ
æóáóÇ íóÕöíÑó Ðõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøðÇ ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÍóãúáö æóÇááøõÈúÓö ÝóÅöäøó
ÇáúíóÏó ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ æóíóÕöíÑõ
(7/459)
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÏõÝöÚóÊú Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí) áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÅöäú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöåóÇ ÛóÇÕöÈðÇ. åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ßóÐóáößó áöãóíøöÊò¡ Ýóáóæú
ÔóåöÏóÇ áöÍóíøò ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ßóÐóáößó:
Ãóíú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí
ãõäúÐõ ÔóåúÑò Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑóÇ
æóÞúÊðÇ¡ ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó åöíó ßóÇóáøóÊöí áöáúãóíøöÊö
ÝóíóÞúÖöí áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÞóÇáóÇ:
áóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúíóÏó
ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóÇáúãöáúßö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãöáúßöåö
Åáóì æóÞúÊö ÇáÏøóÚúæóì ßóÐóÇ åõäóÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöíóÏöåö
Åáóì æóÞúÊö ÇáÏøóÚúæóì æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ íóÞúÖöí ÈöÇáÑøóÏøö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÈöíóÏöåö
ãõäúÞóÖöíóÉð ÔóåóÇÏóÉð ÈöãóÌúåõæáò áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì ãöáúßò æóÃóãóÇäóÉò æóÖóãóÇäò¡ æóáóãú
íóáúÒóãú ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÚóíúäöåö áöÊóÑúÊóÝöÚó ÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãóÌúåõæáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊö
áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÃóÍóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóåõæó
íóÏõ Çáúãöáúßö ÝóÃóãúßóäó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎúÐö
ÝóÅöäøó áóåõ ãõæÌöÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóåõæó ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ÃóÎúÐñ Åáóì Ãóäú íóÞúÊóÑöäó Èöåö ËõÈõæÊõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÍóÞøóåõ.
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóì ÇáúíóÏö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøóåõ ÝóíóÞúÖöíó Èöåö» æóÃóíúÖðÇ
ÇáúíóÏõ ãõÚóÇíöäñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóíóÏõ ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÔúåõæÏñ Èöåö ãõÎúÈóÑñ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ
ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÞúÖöí Èöåö áöáúãõÏøóÚöí. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóßóÐóÇ ÈöÈóíøöäóÉö ãõÏøóÚöí
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ãóÚó Ðöí ÇáúíóÏö ÍóíúËõ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö æóãõÏóÚøöí Çáúãöáúßö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóäóæøóÚõ
ßóÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÊóäóæøóÚõ. æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÚóÇíóäóÉó ßóÇäóÊú ÊõÞóÏøóãõ áóæú áóãú ÊóáúÒóãú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøö æóåõæó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
íóÕöíÑõ Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóíóÈúØõáõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÃóãøõáò íóÓöíÑò (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÅáóÎú) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí ÏõÝöÚóÊú áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ
ãõÊóäóæøöÚóÉð áöÃóäøó ÍóÇÕöáó Ðóáößó ÌóåóÇáóÉñ Ýöí
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö æóåöíó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èóáú íóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõ ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÕóÍøó æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö æóåöíó áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÌóÇÒóÊú æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÈóíóÇäö.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÔóÑúØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÑúËö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó áöãõæÑóËöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áöãõæÑóËöåö
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: áóÇ
íóÕöÍøõ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõæÑóËó Åäú ßóÇäó
ÍóíøðÇ ÝóÇáúãõÏøóÚöí áóíúÓó ÎóÕúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ
ÝóÅöËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö áöáúãóíøöÊö ÍóÇáøðÇ ãõÍóÇáñ
æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò áöÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóãú íõÑöÏú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Èóáú
ãóáóßóåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÝóßóÇäó ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÔøõåõæÏõ ÇáúãóíøöÊó áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì Çáúãöáúßö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÈóíøöäõæÇ ÌöåóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáõæÇ
ÃóÎõæåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÇ
áóãú íóÞõæáõæÇ áöÃóÈöíåö Ãóæú áöÃõãøöåö Ãóæú áóåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúËó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáõæÇ ßóÇäó áöÌóÏøöåö æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áöÃóÈöíåö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÓúÃóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóäú ÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö áöáúÞóÖóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áöãõæÑóËöåö ÊóÑóßóåõ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÓöæóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑöËõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò
áóÇ íóÞúÖöí áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö
(7/460)
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö
åóÇåõäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ.
(ÈóÇÈñ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÞóÇáó
(ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Ãóæú íóÑöËõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò íõÍúÊóÇØõ
áöáúÞóÇÖöí æóíóäúÊóÙöÑõ ãõÏøóÉð åóáú áóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ
Ãóãú áóÇ Ëõãøó íóÞúÖöí Èößõáøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóÞóáøöº
ÝóíóÞúÖöí Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáÑøõÈúÚö æóÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÇáËøõãõäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóíúÓó
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ æóÇÑöËñ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÞóÇÖöí ßóÝöíáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóáóæú ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ßóÝóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
[ÝõÑõæÚñ] ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ æóÇÑöËõ
ÝõáóÇäò áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóãú
íóÐúßõÑóÇ ÓóÈóÈðÇ íóÑöËõ Èöåö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ
ÍóÊøóì íõÈóíøöäóÇ ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ Ãóæú Úóãøõåõ Ãóæú ÇÈúäõ Úóãøöåö
Ãóæú ÌóÏøõåõ Ãóæú ÌóÏøóÊõåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäóÇ ØóÑöíÞó ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÚõãõæãóÉö: Ãóíú
íõÈóíøöäóÇ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõæóÑøöËóÉó áöáúãóíøöÊö
Ãóäøóåõ áöÃóÈò Ãóæú ÔóÞöíÞñ æóíóäúÓõÈóÇ ÇáúãóíøöÊó
æóÇáúæóÇÑöËó ÍóÊøóì íóáúÊóÞöíóÇ Åáóì ÃóÈò æóÇÍöÏò¡
æóíóÐúßõÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ æóÇÑöËõåõ¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
Þóæúáõåõ ÅÑúËõåõ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÇáúæóáóÏö¿
Þöíáó íõÔúÊóÑóØõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõ æóÇÑöËõåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÇ
íõÍúÌóÈõ ÈöÍóÇáò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõ æóÇÑöËõåõ.
æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú
ÈöäúÊõ ÇÈúäöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó.
æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ãóæúáóÇåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ
ÇÓúãö ÃóÈò ÇáúãóíøöÊö¡ ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÏøõ
ÇáúãóíøöÊö ÃóÈõæ ÃóÈöíåö æóæóÇÑöËõåõ æóáóãú íõÓóãøõæÇ
ÃóÈóÇ ÇáúãóíøöÊö ÞõÈöáóÊú.
æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÏøõ ÇáúãóíøöÊö
æóÞóÖóì áóåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÃóÈõæ ÇáúãóíøöÊö æóÈóÑúåóäó ÝóÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö
æóæóÇÑöËõåõ ÝóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏó åóÐóÇäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ Èóáú íóÖúãóäóÇäö áöáöÇÈúäö ãóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÅöÑúËö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö
Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö ÊõÞúÈóáõ. æóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö ßóÐóÇ
ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÞóÖóì ÈöÃóäøó åóÐóÇ æóÇÑöËñ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÍúÊóÇØõ æóíóÓúÃóáõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú
äóÓóÈöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ ÃóãúÖóì
ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúÃóæøóáó áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÒöÚö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
æóÇÑöËõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÞóÖóì
áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÒóÇÍóãóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóËóáðÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÇÈúäðÇ æóÇáËøóÇäöí ÃóÈðÇ ÞóÖóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãóÇ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÚóãóáö ÈöåöãóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÈóÇÈñ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö) áóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö (Þóæúáõåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
(7/461)
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅáóíúåóÇ¡ ÅÐú ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇÑöÖö¡ Ýóáóæú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÏøóì Åáóì
ÅÊúæóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ßóËõÑóÊú¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÔõÈúåóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ Ãóæú ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇÍúÊöãóÇáò¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ßõáøö (ÍóÞøò íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö)
ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚóåóÇ æóåõæó ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÝóÝöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ãöäú äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò: íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÚóÝúæõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóäóÕøó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Úóáóì Ãóäøó ßöÊóÇÈó
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóÇáúÍõÞõæÞö æóÃóÞúÖöíóÉö ÇáúÞõÖóÇÉö
æóßõÊõÈöåöãú æóßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÍõÏõæÏó
æóÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò¡ æóÃóÕóÍøõ Þóæúáóíúåö æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò: ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÚõÏõæáñ¡ æóÞóÏú äóÞóáõæÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö
áóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúãõÊóÑúÌöãö
æóÓóíóäúÏóÝöÚõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ) Ãóíú
ÌóæóÇÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ
æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóáóíúÓóÊú ÈöÍóÞøò
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáúÎõÕõæãóÉõ
ÝöíåóÇ æóÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö áóÇ
ÊóÌõæÒõ áöÃóäøó ßóæúäó Þóæúáö ÅäúÓóÇäò íóäúÝõÐõ Úóáóì
ãöËúáöåö æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóíúåö
(7/462)
(æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) . æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ Úóáóì
ßõáøö ÃóÕúáò ÇËúäóÇäö áöÃóäøó ßõáøó ÔóÇåöÏóíúäö
ÞóÇÆöãóÇäö ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑóÇ
ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõæó íóäúÝöíåö æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ ÚõÑöÝó
ÍõÌøóÉð ÔóÑúÚðÇ ÚöäúÏó ÞóÏúÑò ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö áöÚóÏóãö ÇáúÚöÕúãóÉö
ãöäú ÇáúßóÐöÈö æóÇáÓøóåúæö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÖóÚúÝó Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóåõæó Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚóíúäö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõ
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáóíúäö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí æóÝöí ÇáúÝóÑúÚóíúäö ãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö Èöåö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
áöãóæúÊöåö Ãóæú áöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÝóíóÖöíÚõ
ÇáúÍóÞøõ ÃóËúÈóÊóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÕöíóÇäóÉð
áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö.
áóÇ íõÞóÇáõ: íõÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö
ÈöÃóäú íõÓúÊóÔúåóÏó Úóáóì ßõáøö ÍóÞøò ÚóÔóÑóÉñ ãóËóáðÇ
ÝóíóÈúÚõÏõ ãóæúÊõ Çáúßõáøö ÞóÈúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÒó ßóæúäõåõ æóÇÑöËó
æóÇÑöËö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ãöËúáöåö¡ æóÞóÏú
ÇäúÞóÑóÖó Çáúßõáøõ ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ ÅáóíúåóÇ¡
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ ãöäúåóÇ ãóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÏóÑúÆöåö æóåõæó ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóæú ÃóÌóÒúäóÇ ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó ËõÈõæÊö ÖóÚúÝö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö
ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÑúÚö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáøóáó ÈöåóÐóÇ
æóÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö¡ ÝóÃóæúÑóÏó
Úóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÏóáðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÕúáò ãóÚó ÝóÑóÚóíúäó¡ ÅÐú ÇáúÈóÏóáõ áóÇ íõÌóÇãöÚõ
ÇáúÃóÕúáó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÈóÏóáöíøóÉó åõäóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ ÝóÅöäøóÇ ÚóáöãúäóÇ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áöáúÃõÕõæáö Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÊóãóßøóäóÊú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÃõÎúÑóì áóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÚöíóÇäñ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ æóÈóÚúÏó ÊóÍóãøõáöåö íóÑõÏøõåõ Åáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ßóËúÑóÉõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÈöÊóÃóãøõáò íóÓöíÑò ÝóáóÇ íóßõæäóÇäö ÊóÚúáöíáóíúäö¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóÇ ÌóÑóãó
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÓøõÄóÇáö ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áóÇ
ÍóÞöíÞóÊõåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
Ãóäøó ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÍóÏøó ÝõáóÇäðÇ Ýöí ÞóÐúÝò
ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì ÊóÑöÏó ÔóåóÇÏóÉõ ÝõáóÇäò. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäú
áóÇ äóÞúÖó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÝöÚúáõ ÇáúÞóÇÖöí
æóåõæó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöæõÞõæÚö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåóÇ¡ ÝóÃóæúÑóÏó Ãóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÞóÇÖöí ãõæÌöÈñ áöÑóÏøöåóÇ æóÑóÏøõåóÇ ãöäú ÍóÏøöåö
Ýóåõæó ãõæÌöÈñ áöáúÍóÏøö.
ÃõÌöíÈó ÈöÇáúãóäúÚö Èóáú ÇáúãõæÌöÈõ áöÑóÏøöåóÇ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÍóÏøöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõåõ
åõæó ÇáúÞóÐúÝõ äóÝúÓõåõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(Þóæúáõåõ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö) Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö (Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøò
ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÔóåóÇÏóÊóÇäö
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö åóÐóÇ
æóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑö.
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöãóÚúäóì
ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ãóÇáößò Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ßõÊõÈö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóßöäú Ýöí ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ.
æóÝöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÍúãóÏó æóÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÇáúÚóäúÈóÑöíøö æóÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö
æóÅöÓúÍóÇÞó ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÓõæáöåö Ýöí
ÅíÕóÇáö
(7/463)
æóáóäóÇ Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÅáøóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ æóáöÃóäøó äóÞúáó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò Ëõãøó
ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò ÂÎóÑó ÝóÊõÞúÈóáõ.
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
æóÇÍöÏò) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóÕöÝóÉõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ãóäú íóÞõæáó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóåóÇÏóÊöåö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó
ÈöäóÝúÓöåö æóÇÚúÊóÈóÑõæåõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
(æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö) ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÛóÑöíÈñ.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ãõÕóäøóÝö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÃóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì ÇáúÃóÓúáóãöíøõ Úóäú
ÍõÓóíúäö Èúäö ÖóãúÑóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú
Úóáöíøò ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÅáøóÇ ÑóÌõáóÇäö. æóÃóÓúäóÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó:
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÇËúäóíúäö¡ æóáöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÕúáóíúäö åöíó ÇáúãóÔúåõæÏõ
ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Úóáóì ßõáøö ãóÔúåõæÏò
Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÔóÇåöÏóÉñ
ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÅáøóÇ
ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö: áóÇ
ÊóÌõæÒõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚóíúäö
íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÃóÕúáò æóÇÍöÏò ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡
æóáóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöåöãóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
áóãøóÇ ÞóÇãóÊóÇ ãóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÕúáðÇ ÝóÔóåöÏó ÔóåóÇÏóÉð Ëõãøó ÔóåöÏó ãóÚó ÝóÑúÚò
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö.
æóÝöí Þóæúáò ÂÎóÑó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÌõæÒõ ßóÞóæúáöäóÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú
Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóäúÊóÙöãõ ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóáöÃóäøó
ÍóÇÕöáó ÃóãúÑöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò åõæó
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÕúáóíúäö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò
ÂÎóÑó åõæó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÍõÞõæÞò ßóËöíÑóÉò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕúáö ÈöÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö Ëõãøó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÂÎóÑó¡
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ýöíåö íóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÈóÏóáõ æóÇáúãõÈúÏóáõ ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Èöåö æóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ.
æóÞóæúáõåõ (æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò) Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÅÐú ßõÊõÈõåõãú äóÇØöÞóÉñ ÈöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑöæóÇíóÉð Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÞóáó åóÐóÇ Úóãøóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó ßóÑóÓõæáò¡ æóßóÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóíóÏúÝóÚõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÍóÞøñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÇËúäóíúäö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚóÈö
(7/464)
áöÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö: ÇÔúåóÏú Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöí Ãóäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö)
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÍúãöíáö æóÇáÊøóæúßöíáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÔúåóÏó ßóãóÇ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
áöíóäúÞõáóåõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö (æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö ÌóÇÒó) áöÃóäøó ãóäú
ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÛóíúÑöåö Íóáøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú
áóãú íóÞõáú áóåõ ÇÔúåóÏú (æóíóÞõæáõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÔúåóÏóäöí
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ÈößóÐóÇ æóÞóÇáó áöí ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈöÐóáößó)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÐößúÑö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö æóÐößúÑö ÇáÊøóÍúãöíáö¡ æóáóåóÇ áóÝúÙñ ÃóØúæóáõ
ãöäú åóÐóÇ æóÃóÞúÕóÑõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáúÍóäóÇÈöáóÉö Úóäú ÃóÍúãóÏó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÝõÑõæÚò áöíóÔúåóÏó ßõáøõ ÝóÑóÚóíúäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÕúáóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÕöÝóÉõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö) Ãóíú ÅÔúåóÇÏõ ÔóÇåöÏö
ÇáúÃóÕúáö ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö (Ãóäú íóÞõæáó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÕúáö áóåõ ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Ãóäøöí ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ
æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö) æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÅÔúåóÇÏó
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÝóÑúÚó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö (áöÃóäøóåõ
ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö)
æóÐóáößó ÈöÇáÊøóÍúãöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö æóÅöäú áóãú íóÍúãöáúåõ¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóäú ÔóÇåóÏó ÃóãúÑðÇ ÛóíúÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Èöåö æóÅöäú áóãú íõÍúãóáú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÛóÕúÈö (Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) íóÚúäöí Ýöí
ÝóÕúáö ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÞõáú áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáäøóÇÆöÈö áóãú íóÌõÒú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÝóÑúÚóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò æóÃóÕúáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÎóáóÝö áóßöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ.
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÔúåóÏó) Ãóíú ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑúÚö (ßóãóÇ íóÔúåóÏõ) ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÕúáö (ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöíóäúÞõáóåõ ÇáúÝóÑúÚõ Åáóì
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú) ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑúÚö.
Þóæúáõåõ (æóÃóÔúåóÏóäöí) íóÚúäöí ÇáúãõÞöÑøó (Úóáóì
äóÝúÓöåö) ÈöÐóáößó (ÌóÇÒó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö. æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÍúãöíáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
(ÝóíóÞõæáõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò) æóíõÚóÑøöÝõåõ (ÃóÔúåóÏóäöí
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ÈößóÐóÇ æóÞóÇáó áöí ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈöÐóáößó)
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÚö ÌóÑøó ÔóÇåöÏö
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÒöãó Ýöíåö ÎóãúÓõ ÔöíäóÇÊò¡ æóÐóáößó
(áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúÝóÑúÚö ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÐößúÑö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÍúãöíáö) ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóåóÇ) Ãóíú áöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú
ÇáúÝóÑúÚö (áóÝúÙñ ÃóØúæóáõ ãöäú åóÐóÇ æóÃóÞúÕóÑõ)
(7/465)
æóÎóíúÑõ ÇáúÃõãõæÑö ÃóæúÓóØõåóÇ.
(æóãóäú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏóäöí: ÝõáóÇäñ Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú
íóÔúåóÏú ÇáÓøóÇãöÚõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó
áóåõ ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÍúãöíáö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÚöäúÏóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÃõÕõæáö ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóßóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóãøóÇ ÇáúÃóØúæóáõ ÝóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏöí Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÃóãóÑóäöí Ãóäú
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÃóäóÇ ÇáúÂäó ÃóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÐóáößó ÝóíóáúÒóãõ ËóãóÇäõ ÔöíäóÇÊò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúÕóÑõ ÝóÃóäú íóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÚõ ÃóÔúåóÏõ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏóåõ ÈößóÐóÇ ÝóÝöíåö ÔöíäóÇäö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö æóÃõÓúÊóÇÐöåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡
æóÍóßóì ÝóÊúæóì ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Èöåö¡
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÇáúßóÈöíÑö
æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
æóÍõßöíó Ãóäøó ÝõÞóåóÇÁó Òóãóäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÎóÇáóÝõæÇ
æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÒöíóÇÏóÉó ÊóØúæöíáò¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøöæóÇíóÉó ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÇáúßóÈöíÑö
ÝóÇäúÞóÇÏõæÇ áóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Ýóáóæú
ÇÚúÊóãóÏó ÃóÍóÏñ Úóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÃóÓúåóáó¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÎóãúÓö ÔöíäóÇÊò ÍóíúËõ ÍóßóÇåõ¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó Ëóãøó ÃóØúæóáó ãöäúåõ æóÃóÞúÕóÑó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó (æóÎóíúÑõ ÇáúÃõãõæÑö ÃóæúÓóÇØõåóÇ) æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
äóÕúÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóÞúÕóÑó
ÂÎóÑó æóåõæó ËóáóÇËõ ÔöíäóÇÊò.
ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó
Úóáóì ËóáóÇËö áóÝóÙóÇÊò æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÈößóÐóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ
ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÊóÇÈö: íóÚúäöí ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ãóæúáóì
æóÃóÍúæóØõ.
Ëõãøó Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóÈóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÞóÇáó áöí
ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÌõæÒõ. ÞóÇáó: æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íóÞõáúåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ãöËúáó ÔóåóÇÏóÊöåö æóåõæó ßóÐöÈñ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúãöíáö
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÔøóßøö.
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáÔøóÇåöÏö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóíõÍúãóáõ áöÐóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÍúãöíáö ÇäúÊóåóì. æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÔõåõæÏö
ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÞóæúáõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ÇáúÚóÇÑöÝõ ÇáúãõÊóÏóíøöäõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÛóÇáöÈö
ÎõÕõæÕðÇ ÇáúãõÊøóÎöÐó ÈöåóÇ ãóßúÓóÈóÉð áöáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáÕøõæóÑö: ÃóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò æóäóÍúæõåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáÊøóãúËöíáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝó ÔóÇåöÏó
ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃõÕõæáö
æóÃóÓúãóÇÁó ÂÈóÇÆöåöãú æóÃóÌúÏóÇÏöåöãú ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö äóÚúÑöÝõåõãóÇ
ÃóÔúåóÏóÇäóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö
ÈößóÐóÇ æóÞóÇáóÇ áóÇ äõÓóãøöíåöãóÇ. Ãóæú áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÃóÓúãóÇÁóåõãóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÍóãøóáóÇ
ãõÌóÇÒóÝóÉð áóÇ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏóäöí ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÔóÇåöÏñ ÚöäúÏó ÂÎóÑó ÃóÔúåóÏóäöí ÝõáóÇäñ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈößóÐóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÓøóÇãöÚó Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
(7/466)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö áöíóÕöíÑó ÍõÌøóÉð ÝóíóÙúåóÑó ÊóÍúãöíáõ ãóÇ
åõæó ÍõÌøóÉñ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÊøóì íóÞõæáó áóåõ ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈöÐóáößó.
æóæóÌøóåóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÍúãöíáö.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóáöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ¡
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íõÎóíøöÑõ ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö Èóíúäó ÊóÖúãöíäö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÃõÕõæáö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõÚúØöíåö ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö ãöäú
Ãóäøóåõ íõÖóãøöäõ Çáúßõáøó ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÊóÖúãöíäó ÇáúÝõÑõæÚö áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Ýöí ÊóÖúãöíäö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡
ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÛóÇÕöÈöåö¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÇáó ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÍúãöíáö (áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÞúáö)
íóÚúäöí Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí (áöíóÕöíÑó ÍõÌøóÉð
ÝóíóÙúåóÑó) ÈöÇáäøóÞúáö (ÊóÍúãöíáõ ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ)
íóÚúäöí ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÊøóÍúãöíáö áöæõÌõæÈö
ÇáäøóÞúáö¡ æóÇáäøóÞúáõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÍúãöíáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ íóÞõæáõ
áöÑóÌõáò ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Åáóì ÂÎöÑöåö áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
Íóãóáó ÛóíúÑõåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáó ÙóåóÑó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ÇáÊøóÍúãöíáõ
ÝóÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÍõÌøóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÓóãöÚó ÞóÇÖöíðÇ íóÞõæáõ áöÂÎóÑó ÞóÖóíúÊ Úóáóíúß ÈößóÐóÇ
Ãóæú Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÞóÖóÇÆöåö ÈöáóÇ ÊóÍúãöíáò áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ ÍõÌøóÉñ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóíúÓóÊú äóÝúÓõåóÇ ÍõÌøóÉð ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ßóæúäõ ÇáäøóÞúáö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍõÌøöíøóÉõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíáö
ÔóÑúÚðÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò Åäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö
(7/467)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏö
ÇáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö Ãóæú
íóÛöíÈõæÇ ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ãóæú
íóãúÑóÖõæÇ ãóÑóÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ãóÚóåõ ÍõÖõæÑó
ãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö) áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõãóÓøõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÇáúÃóÕúáö æóÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõ. æóÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóÝóÑó áöÃóäøó ÇáúãõÚúÌöÒó ÈõÚúÏõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóãõÏøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚöíÏóÉñ ÍõßúãðÇ
ÍóÊøóì ÃõÏöíÑó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÝóßóÐóÇ ÓóÈöíáõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóßóÇä áóæú
ÛóÏóÇ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íóÈöíÊó Ýöí Ãóåúáöåö ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅÍúíóÇÁð
áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÑóÌõáò áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏúåõ¡
Èóáú æóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóÇ ÓóãöÚó
ãöäúåõ ÝóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÝõáóÇäò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ãöäú
ÇáÔøóÑúÚö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ýöí æóÌúåöåö
ÃóãúÑðÇ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó áóåõ ãóäúÝóÚóÉõ Ýöí
äóÞúáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö
íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ãóäú åöíó áóåõº
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÊøóæúßöíáö
æóÇáÊøóÍúãöíáö áöÃóäøó ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅÐóÇ
ÊóÈóÑøóÚó ÅäúÓóÇäñ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöÃóãúÑöåö áóßöäú ÝöíåóÇ ãóÖóÑøóÉõ ÅåúÏóÇÑö
æöáóÇíóÊöåö Ýöí ÊóäúÝöíÐö Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÃóãúÑöåö æóÑöÖóÇåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅäúßóÇÍö ÕóÛöíÑóÉò
áóæú äóßóÍóåóÇ ÅäúÓóÇäñ áóÇ ÈöÃóãúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö Ãóæú íóÛöíÈõæÇ
ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) æóáóíóÇáöíöåóÇ (ÝóÕóÇÚöÏðÇ
Ãóæú íóãúÑóÖõæÇ ãóÑóÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ãóÚóåõ
ÍõÖõæÑó ãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõãóÓøõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÇáúÃóÕúáö
æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóÝóÑó áöÃóäøó ÇáúãõÚúÌöÒó
ÈõÚúÏõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö) ÝóÞõÏøöÑóÊú ÈöãóÓóÇÝóÉò
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÈóÚöíÏóÉð ÍóÊøóì ÃóËúÈóÊó ÑõÎóÕðÇ
ÚöäúÏóåóÇ ãöäú ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇãúÊöÏóÇÏö ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóßóÇä áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÈöíÊó Ýöí Ãóåúáöåö áóæú ÛóÏóÇ
áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÍøó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö
ÅÍúíóÇÁð áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍúÓóäõ) íóÚúäöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö
(7/468)
æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÝóÞõ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÚóÏøóáó ÔõåõæÏó ÇáúÃóÕúáö ÔõåõæÏõ
ÇáúÝóÑúÚö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÒúßöíóÉö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÚóÏøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó ÕóÍøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÝóÞõ ÅÍúíóÇÁð áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö) æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÎóÐõæÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö)
æóÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ÍóÊøóì Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÒóÇæöíóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÔóåöÏó ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí ÒóÇæöíóÉò ÃõÎúÑóì
ÊõÞúÈóáõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ: íóÌöÈõ
Ãóäú ÊóÌõæÒó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöáóÇ ÑöÖóÇ
ÇáúÎóÕúãö¡ æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóÅöáøóÇ
ÞõØöÚó¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÚóäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö.
[ÝõÑõæÚñ] ÎóÑöÓó ÇáúÃóÕúáóÇäö Ãóæú ÚóãöíóÇ Ãóæú ÌõäøóÇ
Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÇ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÝöÓúÞðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö
æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÈö
Ïõæäó ÞóÖóÇÆöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÝöíåöãóÇ: æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö
æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö ÕóÍøó¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö: áóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáò æóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍóÇÖöÑö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÞõÈöáóÊú
ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍóÇÖöÑö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö äöÕúÝõåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ
æóÑõÈúÚõåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ãóÚó ÂÎóÑó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö¡
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóÇÝöí Úóáóì ÊóÚúáöíáöåö
ÈöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö ÃóÕúáñ
æóÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈóÏóáñ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
äóÝúÓöåö æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÂÎóÑó íóÕöÍøõ. .
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÈöÔóíúÁò
æóáóãú íóÞúÖö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì ÍóÖóÑó
ÇáúÃóÕúáóÇäö æóäóåóíóÇ ÇáúÝõÑõæÚó Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÕóÍøó Çáäøóåúíõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú
ßóËõÑõæÇ. ÓóãöÚóÇ Þóæúáó ÍóÇßöãò ÍóßóãúÊ ÈößóÐóÇ Úóáóì
åóÐóÇ Ëõãøó äõÕøöÈó ÍóÇßöãñ ÛóíúÑõåõ áóåõãóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÓóãöÚóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÓóæóÇÏöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÇáúÃóÞúíóÓõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ íóÌõæÒõ Åäú
ÓóãöÚóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ
ÃóÍúæóØõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÏøóáó ÔõåõæÏó ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú)
ÔõåõæÏó ÇáúÃóÕúáö ãóäúÕõæÈñ ãóÝúÚõæáðÇ æóÔõåõæÏõ
ÇáúÝóÑúÚö ÝóÇÚöáñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúÝóÑúÚóÇäö ÝóÅöäú
Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏóÇáóÉó ßõáøò ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúÃõÕõæáö ÞõÖöíó ÈöãõæÌöÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÚóÏóÇáóÉó ÇáúÃõÕõæáö æóÚóáöãó ÚóÏóÇáóÉó
ÇáúÝõÑõæÚö ÓóÃóáó ÇáúÝõÑõæÚó Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÃõÕõæáö
ÝóÅöäú ÚóÏøóáõæåõãú ÌóÇÒó áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ (æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÇËúäóÇäö
ÝóÚóÏøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóåõæó ãóÚúáõæãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöáúÞóÇÖöí (ÇáúÂÎöÑó ÌóÇÒó) ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ
(7/469)
áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
áóßöäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ áóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö¡ ßóíúÝó æóÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ
ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó. ÞóÇáó (æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÊóÚúÏöíáöåöãú ÌóÇÒõæÇ äóÙóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÇáöåöãú)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÚúÑöÝõæåóÇ áóãú íóäúÞõáõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóáóíúåöãú ÇáäøóÞúáõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúÏöíáö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú¡ æóÅöÐóÇ äóÞóáõæÇ
íóÊóÚóÑøóÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÔóåöÏõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÊóÚúÏöíáöåö ÑóÝöíÞóåõ íóËúÈõÊõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÐóáößó áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉð Åáóì ÂÎöÑöåö¡ áóßöäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ
ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö)
íóÚúäöí Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó äóÝúÓöåö ÊóÊóÖóãøóäõ ãöËúáó
åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåöíó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ¡ ÝóßóãóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÈöÑ ÇáÔøóÑúÚõ ãóÚó ÚóÏóÇáóÊöåö Ðóáößó
ãóÇäöÚðÇ ßóÐóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ) Ãóíú
ÇáúÝõÑõæÚõ Úóäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÃõÕõæáö Íöíäó ÓóÃóáóåõãú
ÇáúÞóÇÖöí (ÌóÇÒóÊú) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö (æóäóÙóÑó
ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöäú ÚóÏøóáóåõãú
ÛóíúÑõåõãú ÞóÖóì æóÅöáøóÇ áóÇ (æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ)
ÅÐóÇ ÓóßóÊõæÇ Ãóæú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ÚóÏóÇáóÊóåõãú
(áóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ äóÞúáõ ÔóåóÇÏóÉò æóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö
(æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈó
(Úóáóì ÇáúÝõÑõæÚö áóíúÓó ÅáøóÇ äóÞúáõ) ãóÇ Íóãóáóåõãú
ÇáúÃõÕõæáõ (Ïõæäó ÊóÚúÏöíáöåöãú) ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì
ÍóÇáõåõãú Úóäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ äóÞóáõæÇ ãóÇ
Íóãóáõæåõãú Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÊóÚóÑøóÝó ÍóÇáóåõãú
ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÍóÖóÑó
ÇáúÃõÕõæáõ ÈöäóÝúÓöåöãú æóÔóåöÏõæÇ æóÍöíäóÆöÐò ÙóåóÑó
Ãóäú áóíúÓó ÓõÄóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÝõÑõæÚó Úóäú ÇáúÃõÕõæáö
áóÇÒöãðÇ Úóáóíúåö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÝó
ÍóÇáóåõãú ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÍóÇÖöÑõæäó æóåõãú
Ãóåúáõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö Åäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÝóÓõÄóÇáõåõãú
ÃóÞúÑóÈõ áöáúãóÓóÇÝóÉö ãöäú ÓõÄóÇáö ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú Úöáúãñ ÝóÞóÏú ÞóÕõÑóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÚóÑøõÝö ÍóÇáöåöãú ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáäøóÇÕöÍöíøõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÕøóÇÝö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(7/470)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÏö
ÇáúÝóÑúÚö) áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú íóËúÈõÊú
áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäö æóåõæó ÔóÑúØñ.
(æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö
Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóÇäóÇ ÃóäøóåõãóÇ
íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ ÝóÌóÇÁó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÞóÇáóÇ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÝõÑõæÚõ Íöíäó ÓóÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÚóÏóÇáóÉö
ÇáúÃõÕõæáö áóÇ äõÎúÈöÑõß ÈöÔóíúÁò áóãú ÊóÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ: Ãóíú ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáõæÇ äóÊøóåöãõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ. áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ßóæúäóåõ ÊóæúÞöíÝðÇ Ýöí ÍóÇáöåöãú ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÌóÑúÍðÇ
ÈöÇáÔøóßøö ÇäúÊóåóì. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöËúáõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíõÓúÃóáõ
ÛóíúÑõåõãóÇ. æóáóæú ÞóÇáóÇ: áóÇ äóÚúÑöÝõ ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ
æóáóÇ ÚóÏóãóåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøõ. æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞöíó ãóÓúÊõæÑðÇ
ÝóíõÓúÃóáõ Úóäúåõ.
æóÐóßóÑó åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÚóÏúáò ÃóÔúåóÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÔóÇåöÏóíúäö Ëõãøó ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð
ãõäúÞóØöÚóÉð äóÍúæó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóáóÇ íõÏúÑóì
Ãóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì
Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú íóÌöÏú ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú
íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÍóÇáöåö¡ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ãóÔúåõæÑðÇ
ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÞóÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóäúåõ áöÃóäøó ÚóËúÑóÉó ÇáúãóÔúåõæÑö
íõÊóÍóÏøóËõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò áóÇ
íóÞúÖöí Èöåö¡ æóáóæú Ãóäøó ÝóÑóÚóíúäó ãóÚúáõæãðÇ
ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóäú ÃóÕúáò æóÞóÇáóÇ áóÇ ÎóíúÑó
Ýöíåö æóÒóßøóÇåõ ÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÌóÑúÍöåö.
æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ áóíúÓó
Ýöí ÇáúãöÕúÑö ãóäú íóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó
ãóæúÖöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÉö: íóÚúäöí ÈöÃóäú ÊõÎúÝóì Ýöíåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÓóÃóáóåõãóÇ Úóäúåõ Ãóæú ÈóÚóËó ãóäú
íóÓúÃóáõåõãóÇ Úóäúåõ ÓöÑøðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÏøóáóÇåõ ÞõÈöáó
æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇåõ ÚóáóÇäöíóÉð
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö) áöÃóäøó
ÅäúßóÇÑóåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅäúßóÇÑñ áöáÊøóÍúãöíáö æóåõæó
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÍúãöíáö
ÊóÚóÇÑõÖõ ÎóÈóÑöåöãóÇ ÈöæõÞõæÚò¡ æóÎóÈóÑõ ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÚóÏóãöåö æóáóÇ ËõÈõæÊó ãóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò) åóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö. ÝóíóÞõæáóÇäö ÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóÇäóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ æóíóÌöíÆóÇäö
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóíóÞõæáóÇäö áóÇ äóÏúÑöí åöíó åóÐöåö Ãóãú
áóÇ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚöí åóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÇáúÝõáóÇäöíøóÉõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÃõÌöíÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÝúÑóÏó ÝóÞóÇáó (ÝóÌóÇÁó ÈöÇãúÑóÃóÉò)
íóÚúäöí ÇáúãõÏøóÚöíó ÌóÇÁó ÈöåóÇ
(7/471)
áóÇ äóÏúÑöí Ãóåöíó åóÐöåö Ãóãú áóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚöí åóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÍóÞøó Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
æóáóÚóáøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÈóíúÚò ãóÍúÏõæÏóÉð ÈöÐößúÑö ÍõÏõæÏöåóÇ
æóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÂÎóÑóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó ÈöåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÏõæÏõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö. .
ÞóÇáó (æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõæó ÃóäúÓóÈõ æóåóÐóÇ (áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó)
ÈöÇáúÃóáúÝö (Úóáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú) ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöáúÝõÑõæÚö
(æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí) ÇáúÃóáúÝó (Úóáóì ÍóÇÖöÑöåö
ÌóÇÒó ßóæúäõåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö) ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÃóáúÝö ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóäóÙöíÑõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáõæÇ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÈóíúÚò ãóÍúÏõæÏóÉð)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóåóÐóÇ ßóÑóÌõáóíúäö íóÔúåóÏóÇäö
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ
ÈöÍõÏõæÏö ßóÐóÇ æóáóÇ íóÚúÑöÝóÇäö ÇáÏøóÇÑó ÈöÚóíúäöåóÇ
íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚöí åóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãóÍúÏõæÏóÉó ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí
íóÏö åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöíóÕöÍøó ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÃóæúÝóÞõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÊóÍóãøóáõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÈóíúÚò ãóÍúÏõæÏò. æóÐóßóÑó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÕóÇÑó ßóÑóÌõáò
ÇÏøóÚóì ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÔóåöÏó ÔõåõæÏõåõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöåóÐöåö
ÇáúÍõÏõæÏö ãöáúßõåõ æóÝöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöí ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøõåõæÏõ íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚöí åóÇÊö
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ãóÍúÏõæÏñ ÈöåóÐöåö
ÇáúÍõÏõæÏö.
Ëõãøó ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÕúÏõÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÝöíÚðÇ æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÏøóÚóÇåõ áöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáÔøöÑóÇÁö áóíúÓó ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÏõæÏö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÞóÇáó) íóÚúäöí ãõÍóãøóÏðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö (æóßóÐóáößó ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí) ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÃõÌöíÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡
æóßóÐóáößó ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö
(7/472)
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áößóãóÇáö
ÏöíóÇäóÊöåö æóæõÝõæÑö æöáóÇíóÊöåö íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáäøóÞúáö
(æóáóæú ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÈóÇÈóíúäö
ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóäúÓõÈõæåóÇ Åáóì
ÝóÎöÐöåóÇ) æóåöíó ÇáúÞóÈöíáóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí åóÐóÇ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚóÇãøóÉö æóåöíó ÚóÇãøóÉñ
Åáóì Èóäöí Êóãöíãò áöÃóäøóåõãú Þóæúãñ áóÇ íõÍúÕóæúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóÇåöÏóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Åäú ÞóÇáóÇ
Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÈóÇÈóíúäö ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóÌõÒú
ÍóÊøóì íóäúÓöÈóÇåóÇ Åáóì ÝóÎúÐöåóÇ) Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ
ßóÊóÈó Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó
ÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏöí Ãóäøó áöÝõáóÇäö
Èúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÇÞúÖö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÇãúÑóÃóÉð Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóÞóÇáó åöíó
åóÐöåö íóÞõæáõ áóåõ ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö åóÇÊö
ÔóÇåöÏóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó ÇáøóÊöí ÃóÍúÖóÑúÊåóÇ åöíó
ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áöÊõãúßöäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ãõÞóÏøóÑò æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÞúÈóáó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ ßóÔóÇåöÏö
ÇáúÝóÑúÚö ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
ÝóÞóÇáó Åäøó áöáúÞóÇÖöí ÒöíóÇÏóÉó æóÝóæúÑö æöáóÇíóÉò
áóíúÓóÊú áöáÔøõåõæÏö ÝóÞóÇãóÊú Êöáúßó ãóÚó ÏöíóÇäóÊöåö
ãóÞóÇãó Þóæúáö ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáäøóÞúáö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáõæÇ Ýöí
åóÐóíúäö ÝóáóÝúÙõ ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö äóÞúáðÇ áöáóÝúÙö ÇáúÌóÇãöÚö Úóáóì
ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ: Ãóíú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö: ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóæú ÞóÇáóÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÈóÇÈóíúäö:
Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí åöíó ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò
ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóßúÝö ÍóÊøóì íóäúÓöÈõæåóÇ Åáóì
ÝóÎúÐöåóÇ¡ íõÑöíÏõ ÇáúÞóÈöíáóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó ÇáøóÊöí
áóíúÓó ãóäú ÏõæäóåóÇ ÃóÎóÕøõ ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇááøõÛóæöíøöíäó æóåõæó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö.
æóÝöí ÇáúÌóãúåóÑóÉö ÌóÚóáó ÇáúÝóÎúÐó Ïõæäó ÇáúÞóÈöíáóÉö
æóÝóæúÞó ÇáúÈóØúäö æóÃóäøóåõ ÈöÊóÓúßöíäö ÇáúÎóÇÁö
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÝúÎóÇÐñ¡ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÃóÏóÈö
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÈóØúäö
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö æóÇáÒøõÈóíúÑõ
ÝóÞóÇáó: æóÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ÓöÊøö ØóÈóÞóÇÊò: ÔóÚúÈñ¡
æóÞóÈöíáóÉñ¡ æóÚöãóÇÑóÉñ¡ æóÈóØúäñ¡ æóÝóÎúÐñ¡
æóÝóÕöíáóÉñº ÝóÇáÔøóÚúÈõ ÊóÌúãóÚõ ÇáúÞóÈóÇÆöáó¡
æóÇáúÞóÈöíáóÉõ ÊóÌúãóÚõ ÇáúÚóãóÇÆöÑó¡ æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ
ÊóÌúãóÚõ ÇáúÈõØõæäó¡ æóÇáúÈóØúäõ ÊóÌúãóÚõ ÇáúÃóÝúÎóÇÐó
æóÇáúÝóÎúÐõ íóÌúãóÚõ ÇáúÝóÕóÇÆöáóº ÝóãõÖóÑõ ÔóÚúÈñ
æóßóÐóÇ ÑóÈöíÚóÉõ æóãóÐúÍöÌõ æóÍöãúíóÑõ¡ æóÓõãøöíóÊú
ÔõÚõæÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÈóÇÆöáó ÊóÊóÔóÚøóÈõ ãöäúåóÇ¡
æóßöäóÇäóÉõ ÞóÈöíáóÉñ¡ æóÞõÑóíúÔñ ÚöãóÇÑóÉõ¡ æóÞõÕóíøñ
ÈóØúäñ¡ æóåóÇÔöãñ ÝóÎúÐõ¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÝóÕöíáóÉñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÝóÎúÐö
ãóÇ áóãú íóäúÓõÈúåóÇ Åáóì ÇáúÝóÕöíáóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÏõæäóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÝóÕöíáóÊöåö
ÇáøóÊöí ÊõÄúæöíåö} [ÇáãÚÇÑÌ: 13] æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ãóäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
(7/473)
æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÎöÐö
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ. æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ
ÚóÇãøóÉñ æóÇáúÃõæÒóÌóäúÏöíøóÉõ ÎóÇÕøóÉñ¡ (æóÞöíáó
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøóÉ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉõ ÚóÇãøóÉñ) æóÞöíáó
Åáóì ÇáÓøößøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎóÇÕøóÉñ¡ æóÅöáóì
ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúãöÕúÑö ÚóÇãøóÉñ.
Ëõãøó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóÅöäú ßóÇäó íóÊöãøõ ÈöÐößúÑö
ÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÝóÐößúÑõ ÇáúÝóÎöÐö íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÏúäóì¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝóÕöíáóÉö ÇáúÚóÔöíÑóÉó.
æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáÔøóÚúÈõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö¡ æóÃóÓúáóÝúäóÇ åõäóÇßó ÐößúÑóåóÇ ãóäúÙõæãóÉð
Ýöí ÔóÚúÑò. Ëõãøó ÅäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÐößúÑö äóÍúæö
ÇáÊøóãöíãöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ äöÓúÈóÉñ ÚóÇãøóÉñ ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÐößúÑö
Ðóáößó.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú: Åäú ÍóÕóáó
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö æóáóÞóÈöåö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÐößúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö áóÇ íóßúÊóÝöí
ÈöÐóáößó. æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú ÝõÕõæáö
ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö: ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ËöÞóÉò: áóæú ÐóßóÑó
ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÝóÎöÐóåõ æóÕöäóÇÚóÊóåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÌóÏøó ÊõÞúÈóáõ. æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÐóßóÑó áóÞóÈóåõ
æóÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö åóáú íóßúÝöí¿ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí. æóÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö íóäúÝõÐõ áöÃóäøóåõ
æóÞóÚó Ýöí ÝóÕúáò ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö¡ ÞóÇáó: ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäú áóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì Ãóäú
íóÚúÑöÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡
æóáóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ãöÇÆóÉö ÌóÏøò æóÅöáóì ÕöäóÇÚóÊöåö
æóãóÍóáøóÊöåö Èóáú áöíóËúÈõÊó ÈöÐóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ
æóíóÒõæáó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóáøóãóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÇËúäóÇäö Ýöí ÇÓúãöåöãóÇ æóÇÓúãö ÃóÈöíåöãóÇ æóÌóÏøöåöãóÇ
Ãóæú ÕöäóÇÚóÊöåöãóÇ æóáóÞóÈöåöãóÇ¡ ÝóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÚúÑóÝú ãóÚó ÐößúÑö
ÇáúÌóÏøö áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó.
ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäúåõ ãóÇ äóÞóáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ãöäú Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇááøóÞóÈö ãóÚó ÇáöÇÓúãö åóáú
åõãóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú áóÇ¡ æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ÌóÏøò
ãóÔúåõæÑò ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøóÉõ æóßóÐóÇ
ÇáúÈóáúÎöíøóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö (æóÞöíáó
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøóÉ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉõ ÚóÇãøóÉñ)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæÒúÌóäúÏíøóÉö (æóÞöíáó) Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö
(Åáóì ÇáÓøößøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎóÇÕøóÉñ æóÅöáóì
ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúãöÕúÑö ÚóÇãøóÉñ) Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (Ëõãøó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóÅöäú ßóÇäó
íóÊöãøõ ÈöÐößúÑö ÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) Ýöí ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÐößúÑó ÇáúÌóÏøö (Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÝóÐößúÑõ ÇáúÝóÎöÐö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÌóÏøö áöÃóäøó ÇáúÝóÎöÐó ÇÓúãõ ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì)
Ãóíú ÇáúÌóÏøõ ÇáúÃóÚúáóì Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÎöÐö ÇáúÎóÇÕøö
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÌóÏøö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåóÐóÇ
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö: Åäú ÞóÇáóÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÈóÇÈóíúäö
ÝõáóÇäóÉõ ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì
íóäúÓõÈóÇåóÇ Åáóì ÝóÎöÐöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉõ
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÌóÏøò¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÝõáóÇäöíøóÉó
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó äöÓúÈóÉñ Åáóì
ÃóÎóÕøö ÇáúÂÈóÇÁö.
[ÝóÕúáñ ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö]
(ÝóÕúáñ)
(7/474)
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÃõÔóåøöÑõåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö æóáóÇ
ÃõÚóÒøöÑõåõ. æóÞóÇáóÇ: äõæÌöÚõåõ ÖóÑúÈðÇ æóäóÍúÈöÓõåõ)
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
áóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ
æóÓóÎøóãó æóÌúåóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÔóÇåöÏõ
ÇáÒøõæÑö ÅáóÎú) ÃóÎøóÑó Íõßúãó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÇáÕøöÏúÞõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ßóæúäõåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÞøö æóÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ Úóäúåõ áöÚóÇÑöÖò ãöäú ÞöÈóáö
ÇáäøóÝúÓö æóÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÍúßóãõ
Èöåö ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúÂÎóÑó Ãóæú ÊóßúÐöíÈõ ÇáúãõÏøóÚöí áóåõ ÅÐú
ÞóÏú íóßõæäõ ãõÍöÞøðÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóæú
áöáúãõÏøóÚöí ÛóÑóÖñ Ýöí ÃóÐóÇåõ.
æóÒóÇÏó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóæúÊö
æóÇÍöÏò ÝóíóÌöíÁó ÍóíøðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÛóáöØúÊ Ãóæú
ÙóäóäúÊ Ðóáößó Þöíáó åõãóÇ ÈöãóÚúäóì ßóÐóÈúÊ
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò. æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÚóÒøóÑõ
ÈöÊóÔúåöíÑöåö Úóáóì ÇáúãóáóÅö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö áóíúÓó
ÛóíúÑõ (æóÞóÇáóÇ: äõæÌöÚõåõ ÖóÑúÈðÇ æóäóÍúÈöÓõåõ)
ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÃõÚóÒøöÑõåõ áóÇ ÃóÖõÑøõ
Èöåö. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÊóÚúÒöíÑöåö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì ÈöÊóÔúåöíÑö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÔóÏøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ÎõÝúíóÉð Ãóæú åõãóÇ ÃóÖóÇÝóÇ Åáóì Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈó
æóÇáúÍóÈúÓó æóÈöÞóæúáöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóãóÇáößñ
(áóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÖóÑóÈó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóæúØðÇ) ÑóæóÇåõ ÇÈúä ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäú ãóßúÍõæáò Úóäú ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÃóÈöí ãóÇáößò Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ßóÊóÈó Åáóì ÚõãøóÇáöåö ÈöÇáÔøóÇãö Ãóäøó ÔóÇåöÏó
ÇáÒøõæÑö íõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ æóíõÓóÎøóãõ
æóÌúåõåõ æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ æóíõØóÇáõ ÍóÈúÓõåõ. æóÑóæóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ãóßúÍõæáò Ãóäøó
ÚõãóÑó ÖóÑóÈó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ.
æóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö.
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Èúäõ Íóßöíãò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóãóÑó ÈöÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö Ãóäú íõÓóÎøóãó æóÌúåõåõ
æóÊõáúÞóì ÚöãóÇãóÊõåõ Ýöí ÚõäõÞöåö æóíõØóÇÝõ Èöåö Ýöí
ÇáúÞóÈóÇÆöáö.
ÝóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÐóáößó ãöãøóäú íóÑóì
ÊóÞúáöíÏó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÑóÇåõ
ÝóÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáäøóßöíÑö ÝöíãóÇ
ÝóÚóáó ÚõãóÑõ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
áöÃóäøó ÇáúÅöäúßóÇÑó áóÇ íõÊøóÌóåõ ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóßöíÑõ Úóáóì
ãõÌúÊóåöÏò Ýöí ãóÍóáøö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáÓøõßõæÊö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÃóÊóì ßóÈöíÑóÉð ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóáóÇ
ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÚõÞõæÞõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÌóáóÓó ÞóÇáó: ÃóáóÇ
æóÞóæúáõ ÇáÒøõæÑö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó
íõßóÑøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ áóÇ íóÓúßõÊõ» æóÞóÑóäó
ÊóÚóÇáóì ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøöÑúßö ÝóÞóÇáó
{ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáÃóæúËóÇäö æóÇÌúÊóäöÈõæÇ
Þóæúáó ÇáÒøõæÑö} [ÇáÍÌ: 30] æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíÑñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóÝöíåóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÊóåöÖõ Úóáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÒöíÑó
æóåõæó áóÇ íóäúÝöíåö¡ Èóáú ÞóÇáó Èöåö Úóáóì ãóÇ
ÍóÞóÞúäóÇåõ áóßöäøóåõ íóäúÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöíåö
ÈöÇáÖøóÑúÈö.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ íóäúÊóåöÖõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóäúÝöí
ÖóÑúÈóåõ æóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ
(7/475)
æóáöÃóäøó åóÐöåö ßóÈöíÑóÉñ íóÊóÚóÏøóì
ÖóÑóÑõåóÇ Åáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÏøñ
ãõÞóÏøóÑñ ÝóíõÚóÒøóÑõ. æóáóåõ Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ßóÇäó
íõÔóåøöÑõ æóáóÇ íóÖúÑöÈõ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö ÝóíóßúÊóÝöí Èöåö¡ æóÇáÖøóÑúÈõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö æóáóßöäøóåõ
íóÞóÚõ ãóÇäöÚðÇ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
äóÙóÑðÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÈúáöíÛö Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáÊøóÓúÎöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýóáúíóßõäú ÅÐú ÞóÏú ËóÈóÊóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö Èöåö (æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íõÔóåøöÑõ æóáóÇ íóÖúÑöÈõ) Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Úóäú ÇáúåóíúËóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúåóíúËóãö Úóãøóäú
ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõæÞö
ÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö Þõáú áóåõãú Åäøó ÔõÑóíúÍðÇ
íõÚóÑøöÝõßõãú æóíóÞõæáõ áóßõãú ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ
ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÍúÐóÑõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÃóÑúÓóáó Èöåö Åáóì ãóÌúáöÓö Þóæúãöåö ÃóÌúãóÚó ãóÇ
ßóÇäõæÇ ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóäóÍúæõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí ÍõÕóíúäò ÞóÇáó:
ßóÇäó ÔõÑóíúÍõ íóÈúÚóËõ ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö Åáóì ãóÓúÌöÏö
Þóæúãöåö Ãóæú Åáóì ÇáÓøõæÞö æóíóÞõæáõ ÅäøóÇ ÒóíøóÝúäóÇ
ÔóåóÇÏóÉó åóÐóÇ. æóÝöí áóÝúÙò: ßóÇäó íóßúÊõÈõ ÇÓúãóåõ
ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí: ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí ÍõÕóíúäò
ÞóÇáó: ßóÇäó ÔõÑóíúÍõ íóÈúÚóËõ ÈöÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö
ÝóÃóÏúÎóáó Èóíúäó æóßöíÚò æóÃóÈöí ÍõÕóíúäò ÓõÝúíóÇäó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖõÑøó Èöåö Èóáú áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÝöí åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãóÚó
ÔóíúÁò ÂÎóÑó.
Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóãóáó ãóÑúæöíøðÇ. ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞõ: ÃóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÇáúÌóÚúÏö
Èúäö ÐóßúæóÇäó ÞóÇáó: ÃõÊöíó ÔõÑóíúÍõ ÈöÔóÇåöÏö ÒõæÑò
ÝóäóÒóÚó ÚöãóÇãóÊóåõ Úóäú ÑóÃúÓå æóÎóÝóÞóåõ ÈöÇáÏøõÑøóÉö
ÎóÝóÞóÇÊò æóÈóÚóËó Èöåö Åáóì ãóÓúÌöÏò íóÚúÑöÝõåõ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: Åäú
ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇáÖøóÑúÈõ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóßóÇäó
Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÑöíó ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÇáÑøóÇÌöÍõ
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ Èöåö Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ æóáóÇ íõÖúÑóÈõ ÝóÑóÌóÚó¡ ÝóÍöíäó
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÑõÌõæÚöåö ÇáÖøóÑúÈõ æóÕóÇÑó Ðóáößó
ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö íóßõæäõ ÕóÇÑöÝðÇ áóåõ Úóäú
ÇáÑøõÌõæÚö æóÍóÇãöáðÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÇÏöí ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÊúÑóßó æóíõßúÊóÝóì ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡
åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöãøóäú ßóÇäó
ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ ÈöÇáäøóÞúáö Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÌúÊóåöÏó Ýöí äóÝúíöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ËõÈõæÊö ãóÚúäðì ÂÎóÑó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÖóÑúÈö
ÚõãóÑó
(7/476)
Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÊøóÔúåöíÑö ãóäúÞõæáñ
Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
íóÈúÚóËõåõ Åáóì ÓõæÞöåö Åäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ¡ æóÅöáóì
Þóæúãöåö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÓõæÞöíøò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ÃóÌúãóÚó ãóÇ ßóÇäõæÇ¡ æóíóÞõæáõ: Åäøó ÔõÑóíúÍðÇ
íõÞúÑöÆõßõãú ÇáÓøóáóÇãó æóíóÞõæáõ: ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ
ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÍúÐóÑõæåõ æóÍóÐøöÑõæÇ ÇáäøóÇÓó ãöäúåõ.
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÔóåøóÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
ÔóÇåöÏóÇäö ÃóÞóÑøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÒõæÑò áóãú
íõÖúÑóÈóÇ æóÞóÇáóÇ íõÚóÒøóÑóÇäö) æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøó
ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö
åõæó ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ áóÇ
ØóÑöíÞó Åáóì ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóåõ
äóÝúíñ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÊøóÓúÎöíãö ßóÇäó ÓöíóÇÓóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ
Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ¡ ÝóÞóÏú
íõÑóÏøõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÚõãóÑó Èöåö Åáóì
ÚõãøóÇáöåö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö
ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóáóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö Åáóì ÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Ýóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú
íõÌöíÒõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÚóÇáóãõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íóÈúáõÛó Èöåö ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó æóÊöÓúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÝóÌóÇÒó ßóæúäõ ÑóÃúíö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÊøóÓúÎöíãö ãõËúáóÉð ãóäúÓõæÎóÉð ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÑóÃúíõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáúãõËúáóÉó áóíúÓóÊú ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóíóÏõæãõ¡ áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÑóÖò íõÛúÓóáõ ÝóíóÒõæáõ
(7/477)
|