ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóáóÇÁö]
ö ÇáúæóáóÇÁõ äóæúÚóÇäö: æóáóÇÁõ ÚóÊóÇÞóÉò æóíõÓóãøóì æóáóÇÁó
äöÚúãóÉò.
æóÓóÈóÈõåõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ãõáúßöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÚóÊóÞó ÞóÑöíÈõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúæöÑóÇËóÉö ßóÇäó
ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ. æóæóáóÇÁõ ãõæóÇáóÇÉò¡ æóÓóÈóÈõåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ æóáóÇÁõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ íõÖóÇÝõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóíõÓóãøóì æóáóÇÁõ
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èöåö áöÃóäøó
ÍõßúãóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ íóÞúÑõÈõ æóíóÍúÕõáõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò¡ æóÞöíáó ÇáúæóáóÇÁõ
æóÇáúæóáóÇíóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáäøõÕúÑóÉõ æóÇáúãóÍóÈøóÉõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÕøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöæóáóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö æóæóáóÇÁö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÔóÑúÚðÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóäóÇÕõÑö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ãóæú ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãóØúáõæÈõ Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÝõÊõæÑñ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÕöÝóÉõ
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ
Þóæúáõåõ æóÍõÕõæáõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò Ýóåõæó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÕöÝóÉõ Íõßúãö æóáóÇÁö
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö áóÇ ÕöÝóÉõ
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóíúÝó äõÍúÓöäõ ÊóÓúãöíóÊóåõãóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÞõæãõ ãóÚúäóì ãóÃúÎóÐö ÇÔúÊöÞóÇÞöåö ÈöåöãóÇ Èóáú ÈöãóÇ
åõæó ÎóÇÑöÌñ ÚóäúåõãóÇ æóåõæó ÍõßúãõåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ
ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäö ÇáÊøóäóÇÕõÑö ÛóíúÑóåõãóÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ äóÝúÓóåõ Èóáú íóßõæäõ
ÃóãúÑðÇ ãõÛóÇíöÑðÇ áóåõ¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áößóæúäö ÇáÔøóíúÁö
æóÓöíáóÉð Åáóì äóÝúÓöåö ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ
Úóáóì ßóæúäö æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáÊøóäóÇÕõÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãóØúáõæÈõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÊøóäóÇÕõÑõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáúãóÍóÈøóÉö¡ æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú Çáúæóáúíö æóåõæó
ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÍõÕõæáõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò. æóÝöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóäóÇÕõÑò
íõæÌöÈõ ÇáúÅöÑúËó æóÇáúÚóÞúáó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÞøó ãöäú
Çáúæóáúíö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞõÑúÈõ áóÇ íóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú
ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúãóÍóÈøóÉö Èóáú íóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó Ãóäú ÊóÌöÏó Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö ÊóäóÇÓõÈðÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÇ
ÊóäóÇÓõÈó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó Çáúæóáúíö ÇáøóÐöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÞõÑúÈõ æóÈóíúäó ÇáúæóáóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáúãóÍóÈøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóäóÇÓõÈõ Ýöí ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì Èóíúäó Çáúæóáúíö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈö æóÈóíúäó
ÇáúæóáóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúßöÝóÇíóÉö: åõæó ãöäú Çáúæóáúíö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞõÑúÈö¡ æóíõÞóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇÁñ: Ãóíú ÞóÑóÇÈóÉñ¡
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» Ãóíú æóÕúáóÉñ
ßóæóÕúáóÉö ÇáäøóÓóÈö ÇåÜ. ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúãóÍóÈøóÉö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÞøõ
ãöäú ÇáúæóáóÇíóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöãóÚúäóì ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ÈóíóÇäö ßóæúäö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú
Çáúæóáúíö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈö: æóÞöíáó ÇáúæóáóÇÁõ
æóÇáúæóáóÇíóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáäøõÕúÑóÉõ æóÇáúãóÍóÈøóÉõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÕøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöæóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
æóæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: åõæó
ãöäú Çáúæóáúíö Ýóåõæó ÞóÑóÇÈóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú
ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáúãõæóÇáóÇÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóæú ãöäú
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóåöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÇíóÉö
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáäøõÕúÑóÉõ æóÇáúãóÍóÈøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇÎúÊóÕøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöæóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇåÜ. ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúãóÍóÈøóÉö æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú Çáúæóáúíö
æóåõæó ÇáúÞõÑúÈõ ÎóáúØñ Èóíúäó ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóÅöÎúáóÇáñ
ÈöÍóÞøö ÇáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÓóÈóÈõåõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ãöáúßöåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÍóÊøóì áóæú ÚóÊóÞó ÞóÑöíÈõåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúæöÑóÇËóÉö ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÓóÈóÈõåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
æóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóáóßöäøóåõ
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó ãóäú æóÑöËó ÞóÑöíÈóåõ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö
ßóÇäó æóáóÇÄõåõ áóåõ æóáóÇ
(9/218)
ÓóÈóÈöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ
ÇáÊøóäóÇÕõÑõ¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÊóäóÇÕóÑõ ÈöÃóÔúíóÇÁó¡
æóÞóÑøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóäóÇÕõÑóåõãú ÈöÇáúæóáóÇÁö ÈöäóæúÚóíúåö ÝóÞóÇáó: «Åäøó
ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú æóÍóáöíÝõåõãú ãöäúåõãú»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóáöíÝö ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íõÄóßøöÏõæäó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÈöÇáúÍöáúÝö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Çáúãóæúáóì ãóãúáõæßóåõ ÝóæóáóÇÄõåõ
áóåõ) áöÞóæúáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÚúÊóÇÞó åõäóÇßó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÚöÊúÞõ
Úóáóì ãöáúßöåö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ: æóáóÇÁõ
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ æóáóÇÁõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúÍõßúãõ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÓóÈóÈöåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó»
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÊúÞö áóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÚöÊúÞðÇ
ÈöÏõæäö ÇáúÚóßúÓö¡ åóÐóÇ ÒõÈúÏóÉõ ãóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáÔøõÑõæÍö åóÇåõäóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ËõÈõæÊöåö
ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÕõäúÚöåö
æóåõæó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãõÌúÑóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÔóÑúÚðÇ ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö æóÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö ÈöÃóäú
æóÑöËó ÞóÑöíÈóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú Úóäú
æóÇÌöÈò Úóáóíúåö ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö
æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÇáúíóãöíäö æóÇáäøóÐúÑö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò Ãóæú ÈöÈóÏóáò
æóåõæó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóáóì ãóÇáò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõäóÌøóÒðÇ
Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÔóÑúØò Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Åáóì æóÞúÊò¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÕøóÑöíÍö
Ãóæú ßöäóÇíóÉð Ãóæú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÃóÞõæáõ: ßóæúäõ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÕúáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö
ßõáøöåóÇ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÕõæÑóÉö Åäú ßóÇäó
ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËó
ÞóÑöíÈóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ
ÈóíóÇäõ ãóÝúåõæãöåöãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
ÈóÍúËñ¡ ÅÐú áóíúÓó ãóÝúåõæãõåõãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãõØúáóÞó
ÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ Èóáú ÊóäóÇÕõÑñ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÑúËó æóÇáúÚóÞúáó
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÎõÕõæÕö íóãúÊóÇÒõ ãóÝúåõæãõåõãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
Úóäú ãóÝúåõæãöåöãóÇ ÇááøõÛóæöíøö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóíóÇäó
ãóÝúåõæãöåöãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö áóãóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èóáú
ÎóÕøóÕóåõ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóÝúåõæãöåöãóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈóíóÇäó
ãóÝúåõæãöåöãóÇ áõÛóæöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ áóÞóÇáó
æóãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúãóÚúäóì
ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú áóåõ
ÏõÑúÈóÉñ ÈöÃóÓóÇáöíÈö ÇáúßóáóÇãö. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóíóÇäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåõãóÇ áóÇ ÈóíóÇäõ ãóÝúåõæãöåöãóÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÈóÏóáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÚúäóì
ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóíúÖðÇ
ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÏóÈøóÑú ÊóÑúÔõÏú
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Çáúãóæúáóì ãóãúáõæßóåõ
ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ãõÔúÊóÞøò Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÞøó
ãöäúåõ ÚöáøóÉñ áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈú Úóáóíúßó Ãóäøó Íóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóíóÇäõ ãóäú áóåõ
ÇáúæóáóÇÁõ áóÇ ÈóíóÇäõ ÚöáøóÉö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó æóÌúåó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö åóÇåõäóÇ åõæó Ãóäøó áóÇãó ÇáúÌöäúÓö Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - " ÇáúæóáóÇÁõ "
æóáóÇãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ýöí Þóæúáöåö " áöãóäú ÃóÚúÊóÞó "
ÊóÏõáøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÌöäúÓó ÇáúæóáóÇÁö áöãóäú ÃóÚúÊóÞó
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö} [ÇáÝÇÊÍÉ: 2] Ïóáøó ÈöáóÇãóíú ÇáúÌöäúÓö
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö ÌöäúÓö ÇáúãóÍóÇãöÏö
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
(9/219)
æóáöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èöåö ÝóíóÚúÞöáõåõ
æóÞóÏú ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö Úóäúåõ
ÝóíóÑöËõåõ æóíóÕöíÑõ ÇáúæóáóÇÁõ ßóÇáúæöáóÇÏö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÚúÊöÞõ áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
íõäóÇÞöÖõ ÌóÚúáó ÇáúÚöÊúÞö ÓóÈóÈðÇ áöÃóäøó ÃóÚúÊóÞó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö åõæó ãóÕúÏóÑõ
ÇáËøõáóÇËöíøö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ:
Ýöí ÌóæóÇÈöåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ßóæúäó ãóÕúÏóÑö ÇáËøõáóÇËöíøö
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ßóæúäóåõ ÃóÕúáðÇ
Ýöí ÇáúÚöáøöíøóÉö áöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÞøö
ãöäú ÇáúãóÒöíÏö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ãóÕóÇÏöÑö ÇáúãóÒöíÏóÇÊö íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöãóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ãóÕóÇÏöÑõ ÇáËøõáóÇËöíøöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãóËóáðÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð áöáúÚöÊúÞö¡ æóáóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð áöäóÝúÓöåö Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÕøõæóÑö¡ æóãóÏóÇÑõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì
ÇáúÚöáøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èöåö ÝóíóÚúÞöáõåõ æóÞóÏú
ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö Úóäúåõ ÝóíóÑöËõåõ
æóíóÕöíÑõ ÇáúæóáóÇÁõ ßóÇáúæöáóÇÏö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èöåö: Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÃóËóÑóíúäö ÇáËøóÇÈöÊóíúäö Èöåö æóåõæó ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Çáúãóæúáóì íóäúÊóÕöÑõ
ÈöãóæúáóÇåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóãóäú íóäúÊóÕöÑõ ÈöÔóÎúÕò
íóÚúÞöáõåõ áöÃóäøó ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö ÝóÍóíúËõ íóÛúäóãõ
ÈöäóÕúÑöåö íóÛúäóãõ ÚóÞúáóåõ¡ æóÇáúãóæúáóì ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì
ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö Úóäúåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó åóÇáößñ
ÍõßúãðǺ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøöåö
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
äóÍúæö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÓøóÚúíö Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÚöíÏóíúäö æóÃóÔúÈóÇåö
Ðóáößó¡ æóÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóßóÇäó ÅÍúíóÇÁð ãóÚúäðì¡ æóãóäú ÃóÍúíóÇ ÛóíúÑóåõ
ãóÚúäðì æóÑöËóåõ ßóÇáúæóÇáöÏö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúæóáóÇÁõ
ßóÇáúæöáóÇÏö æóÇáúæöáóÇÏõ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÑúËó ÝóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÇÁõ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÊóÞúÑöíÑöåö ÇáÏøóáöíáó Îóáóáñ¡
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáäøóÕúÑó Ýöí ÌóÇäöÈö Çáúãóæúáóì
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑó Ýöí
ÌóÇäöÈö Çáúãóæúáóì ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÊóÃóãøóáó Ýöí ÈóÓúØö ßóáóÇãöåö
ÓöíøóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÍóíúËõ íóÛúäóãõ ÈöäóÕúÑöåö íóÛúÑóãõ
ÚóÞúáóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÝóÊúÍö íóäúÊóÕöÑõ ÈöäóÕúÑö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÈöÇáúßóÓúÑö ÍóíúËõ íóäóÇáõ ÔóÑóÝó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÅÚúÊóÇÞö Ðóáößó ÅíøóÇåõ Ýóåõæó ÇáúÛóÇäöãõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú
ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóäú íóäúÊóÕöÑõ ÈöÔóÎúÕò íóÚúÞöáõåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ
Åäú ÑóÌóÚó ÖóãöíÑõ ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí íóÚúÞöáõåõ
Åáóì ãóäú íóäúÊóÕöÑõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÓóæúÞö
ßóáóÇãöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí äóÝúÓöåö æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ íõØóÇÈöÞõåõ ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇáäøóÇÕöÑõ áóÇ ÇáúãõäúÊóÕöÑõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅíøóÇåõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÍöíäóÆöÐò æõÌõæÈõ ÇáúÚóÞúáö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛõäúãõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚóßúÓó Ðóáößó¡
ÝóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ áóåõ ÚóßúÓõ ãóÇ ÐóßóÑó æóåõæó
ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÛõäúãö ßóãóÇ åõæó äóÙúãõ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÔøóÑöíÝö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö æóãóÑøó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Ðóáößó ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì
ÔóÎúÕò Ýöí Þóæúáöåö ãóäú íóäúÊóÕöÑõ ÈöÔóÎúÕò áóãú íóÕöÍøó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇäöãó åõæó
ÇáúãõäúÊóÕöÑõ ÈöÔóÎúÕò æóÇáúÛóÇÑöãõ æóåõæó Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ
ÇáäøóÇÕöÑõ. Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáúÛõäúãõ æóÇáúÛõÑúãõ Ýöí
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÃóäøó
ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ûõäúãó ÔóÎúÕò áóÇ
íóÕöíÑõ ÓóÈóÈðÇ áöÛõÑúãö ÔóÎúÕò ÂÎóÑó æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èöåö ÝóíóÚúÞöáõåõ åõæó
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó ÈöÇáúÝóÊúÍö íóäúÊóÕöÑõ ÈöäóÕúÑö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÇáúßóÓúÑö ÈöÓóÈóÈö ÅÚúÊóÇÞöåö ÅíøóÇåõ
ÝóíóÚúÞöáõåõ: Ãóíú ÝóíóÚúÞöáõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÇáúãõÚúÊóÞó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáúÚóÞúáö Ãóäú íóßõæäó äóÇÕöÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÚóÇÞöáö ÍóíúËõ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÃóäøó æóÌúåó Öóãøö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Åáóì ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú
åõæó Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÅäøóãóÇ ÞóÕúÑõ ÇáúÞõæøóÉö Ýöíåö
æóÊöáúßó ÈöÃóäúÕóÇÑöåö æóåõãú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÝóßóÇäõæÇ åõãú
ÇáúãõÞóÕøöÑöíäó Ýöí ÊóÑúßöåöãú ãõÑóÇÞóÈóÊóåõ ÝóÎõÕøõæÇ
ÈöÇáÖøóãøö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÛõäúãó
ÈöÇáúÛõÑúãö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö íóÎúÏõãõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÎøóÑóåõ ÇåÜ.
(9/220)
«æóãóÇÊó ãõÚúÊóÞñ áöÇÈúäóÉö ÍóãúÒóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÈöäúÊò ÝóÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãóÇáó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö» . æóíõÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ÈöãóÇáò æóÈöÛóíúÑöåö áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÓóÇÆöÈóÉñ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ
æóÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõÎóÇáöÝñ
áöáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÊóÞó æóæóáóÇÄõåõ
áöáúãóæúáóì æóÅöäú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì)
áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÈóÇÔóÑó ãöäú ÇáÓøóÈóÈö
æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
(æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Ãóæú ÈöÔöÑóÇÆöåö
æóÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúæóÕöíøö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ßóÝöÚúáöåö æóÇáÊøóÑößóÉõ Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö
(æóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÚóÊóÞó ãõÏóÈøóÑõæåõ æóÃõãøóåóÇÊõ
ÃóæúáóÇÏöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö (æóæóáóÇÄõåõãú
áóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõãú ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
(æóãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö (æóæóáóÇÄõåõ áóåõ) áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóíúåö
(æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõ ÑóÌõáò ÃóãóÉð áöÂÎóÑó ÝóÃóÚúÊóÞó
ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúÃóãóÉó æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÚóÊóÞóÊú æóÚóÊóÞó ÍóãúáõåóÇ¡ æóæóáóÇÁõ ÇáúÍóãúáö áöãóæúáóì
ÇáúÃõãøö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó
Úóáóì ãõÚúÊöÞö ÇáúÃõãøö ãóÞúÕõæÏðÇ ÅÐú åõæó ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ æóáóÇÄõåõ
Úóäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
æóáóÏðÇ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) áöáÊøóíóÞøõäö
ÈöÞöíóÇãö ÇáúÍóãúáö æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (Ãóæú æóáóÏóÊú
æóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò)
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóæúÃóãóÇäö íóÊóÚóáøóÞóÇäö ãóÚðÇ. æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÇáóÊú ÑóÌõáðÇ æóåöíó ÍõÈúáóì
æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáóì ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ íóßõæäõ æóáóÇÁõ ÇáúæóáóÏö
áöãóæúáóì ÇáúÃóÈö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöåóÐóÇ
ÇáúæóáóÇÁö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÞõæáõ: íõÑöíÏõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÚóÞúáó æóÇáúÅöÑúËó
áóßöäøóåõ ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáó Úóáóì Ãóäú íóÚúÞöáó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅäøóãóÇ åõæó
ßóæúäõ ÇáúÛõÑúãö ÈöÇáúÛõäúãö áóÇ ßóæúäõ ÇáúÛõäúãö
ÈöÇáúÛõÑúãö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ åóÇåõäóÇ åõæó ÇáËøóÇäöí ÝóßóíúÝó
íóÎúÏõãõ ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ æóáöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÕõÑó Èöåö ÝóíóÚúÞöáõåõ
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÛõäúãö ÈöÇáúÛõÑúãö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
ÝóßóíúÝó íóäúÊóÙöãõ ÍöíäóÆöÐò æóÇæõ ÇáúÚóØúÝö Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö.
Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöÃóäøó
ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÚðÇ Âáó
ÇáúãóÚúäóì Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÞöáõåõ áöÃóäøóåõ
íóÑöËõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑöËõåõ áöÃóäøóåõ íóÚúÞöáõåõ ÝóÃóÏøóì
Åáóì ÇáÏøóæúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöÃóäøó
ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóØú æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ ãóÚúØõæÝñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
Þóæúáöåö æóÞóÏú ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáÑøöÞøö Úóäúåõ ÝóíóÑöËõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛõäúãó ÈöÇáúÛõÑúãö
ÝóÍóíúËõ íóÛúÑóãõ ÚóÞúáóåõ íóÑöËõ ãóÇáóåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãóÇÊó ãõÚúÊóÞñ áöÇÈúäóÉö
ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãóÚúäðì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ æóÛóíúÑõåõ åõäóÇßó¡ æóäóÙóÇÆöÑõ
åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõ ÑóÌõáò ÃóãóÉð áöÂÎóÑó
ÝóÃóÚúÊóÞó ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúÃóãóÉó æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÚóÊóÞóÊú æóÚóÊóÞó ÍóãúáõåóÇ¡ æóæóáóÇÁõ ÇáúÍóãúáö
áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ) åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö
áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóì ãõÚúÊöÞö ÇáúÃõãøö ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ æóáóÇÄõåõ Úóäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÍóãúáõ ãõÚúÊóÞðÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÞóÕóÏó ÅÚúÊóÇÞó ÇáúÃõãøö
æóÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÞóÕúÏñ Åáóì ÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÇáúÍóãúáõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÝóÕóÇÑó ãõÚúÊóÞðÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: íóÑóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ åóÇåõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇßó: æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó
ÍóÇãöáðÇ ÚóÊóÞó ÍóãúáõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÅÐú åõæó ãõÊøóÕöáñ
(9/221)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÏðÇ ÝóæóáóÇÄõåõ
áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö) áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö
áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö æóáóãú íóÊóíóÞøóäú ÈöÞöíóÇãöåö æóÞúÊó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó ãóÞúÕõæÏðÇ (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó
ÇáúÃóÈõ ÌóÑøó æóáóÇÁó ÇÈúäöåö æóÇäúÊóÞóáó Úóäú ãóæóÇáöí
ÇáúÃõãøö Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö) áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó åóÇåõäóÇ
Ýöí ÇáúæóáóÏö íóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÓóÈö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ
íõæåóÈõ æóáóÇ íõæÑóËõ» Ëõãøó ÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúÂÈóÇÁö
ÝóßóÐóáößó ÇáúæóáóÇÁõ æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö
ßóÇäóÊú áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÈö ÖóÑõæÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåöº ßóæóáóÏö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö íõäúÓóÈõ Åáóì Þóæúãö ÇáúÃõãøö ÖóÑõæÑóÉð¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóßóÐóÈó ÇáúãõáóÇÚöäõ äóÝúÓóåõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ãóæúÊò
Ãóæú ØóáóÇÞò ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ãóæúáðì áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó
ÇáúÃóÈõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö
æóÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÑóÇÌóÚðÇ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÃõÓúäöÏó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÝóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÚóÊóÞó
ãóÞúÕõæÏðÇ
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöåóÇ ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÍóãúáõ ãõÚúÊóÞðÇ ÊóÈóÚðÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÊøóæúÝöíÞö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÌóÑøó æóáóÇÁó ÇÈúäöåö
æóÇäúÊóÞóáó Úóäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóáóÇÁõ ßóÇáäøóÓóÈö
æóÇáäøóÓóÈõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
ÝóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóäúÝóÓöÎó ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåö. ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóáóßöäú ÍóÏóËó æóáóÇÁñ
Ãóæúáóì ãöäúåõ ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÎö
Åäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö áóÇ íõÈúØöáõ ÊóÚúÕöíÈóåõ æóáóßöäú íõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáó æóÇáúÌóæóÇÈó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí äóÕúÑò.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúæóáóÇÁõ Èóáú ÞõÏøöãó Úóáóíúåö æóáóÇÁñ Ãóæúáóì
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö áóÒöãó Ãóäú ÊóÑöËó ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö
ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúæóáóÇÁö Úóäú ãóæóÇáöíåóÇ Åáóì ãóæóÇáöíåö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÃóÏúäóì ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ ßóÇáúÃóÎö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö¡ æóáóãú íõÑúæó Úóäú ÃóÍóÏò Ãóäú íóÑöËó
ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÈöÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÍóÇáò ÈóÚúÏó Ãóäú
ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõãú ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÇáúÌóÑøö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÅáóÎú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåö: íóÚúäöí ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ íóÌõÑøõ æóáóÇÁó ÇÈúäöåö ãöäú ãóæóÇáöí
ÇáúÃõãøö Åáóì ãóæóÇáöí äóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõÑøõ æóáóÇÁó ÇÈúäöåö Åáóì ãóæóÇáöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Èóáú íóßõæäõ æóáóÇÁõ ÇáúæóáóÏö áöãóæóÇáöí
Ãõãøöåö
(9/222)
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ãõÚúÊóÞóÉð ÈöÚóÈúÏò
ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ ÝóÌóäóì ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÝóÚóÞúáõåõãú
Úóáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö) áöÃóäøóåõãú ÚóÊóÞõæÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÃõãøöåöãú æóáóÇ ÚóÇÞöáóÉó áöÃóÈöíåöãú æóáóÇ ãóæúáóì¡
ÝóÃõáúÍöÞõæÇ ÈöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÖóÑõæÑóÉð ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ
ÌóÑøó æóáóÇÁó ÇáúÃóæúáóÇÏö Åáóì äóÝúÓöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö ÈöãóÇ ÚóÞóáõæÇ)
áöÃóäøóåõãú Íöíäó ÚóÞóáõæåõ ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ ËóÇÈöÊðÇ
áóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÃóÈö ãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ãóÞúÕõæÏñ æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÅÐóÇ ÚóÞóáó Úóäúåõ Þóæúãõ ÇáúÃõãøö Ëõãøó
ÃóßúÐóÈó ÇáúãõáóÇÚöäõ äóÝúÓóåõ ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó åõäóÇáößó íóËúÈõÊõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÚõáõæÞö æóßóÇäõæÇ ãóÌúÈõæÑöíäó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈó áöÊóÚóÐøõÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ãöäú ÇáúãóíøöÊö
æóÅöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ ÝóáöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóáöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ
ÈöÇáÔøóßøö ÝóÃõÓúäöÏó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÃõãøö ÝóÚóÊóÞó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇäúÊóåóì. æóÃóÏøóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóßöäú ÈöØóÑöíÞö
ÇáäøóÞúÖö¡ æóÇáúÌóæóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóäõæÞöÖó Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ãóæúÊò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ÇãúÑóÃóÉó ãõßóÇÊóÈò ÝóãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò Ãóæú
ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ØóáóÇÞò ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ãóæúáðì áöãóæóÇáöí
ÇáúÃõãøö áóãú íóäúÊóÞöáú Úóäúåõãú æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóíúåö ÈöÚóæúÏö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞö áöáúÃóÈö
ÃóåúáöíøóÉñ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÈóÇÆöäö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö¡ æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ
ÈöÇáÔøóßøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö áöËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóíóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÅËúÈóÇÊöåóÇ áöíóËúÈõÊó ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃõÓúäöÏó Åáóì ÍóÇáóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÝóÚóÊóÞó ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóãóäú ÚóÊóÞó ãóÞúÕõæÏðÇ áóÇ íóäúÊóÞöáõ
æóáóÇÄõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ãóÏóÇÑõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
Úóäú ãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåö¡ áóßöäøóåõ
ãóÍóáøõ ÈóÍúË¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóæúÏó ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ ÃóæøóáðÇ áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÃóåúáðÇ¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöÊúÞõ
ÇáúÃõãøö Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚöÊúÞó
ÇáúÃóÈö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö Ýöí ÕõæÑóÉö Åäú
ÚóÊóÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ãóæúÊò¡ ÅÐú áóÇ ãóÌóÇáó
áöÅöÍúÏóÇËö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
åóÇÊöíßó ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÚóæúÏõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÈöåóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÑóÃúÓðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ
ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÏóÝúÚöåö
ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú
ãóæúÊò¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ãöÓóÇÓó áöÊöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóÕúáðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáúÌóÑøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ØóáóÇÞò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ åõäóÇßó Ãóäú
íóÞóÚó ÚöÊúÞõ ÇáúÃóÈö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö ÝóÊóÕöíÑó
ãóÙöäøóÉó ÇáäøóÞúÖö ÈöåóÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö
ÝóíóÍúÓõäõ ÊóÏóÇÑõßõ ÏóÝúÚöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ÊóÏóÇÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÑóÈúØó
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Ýöí ÊóÕúæöíÑöåóÇ: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇãúÑóÃóÉó
ãõßóÇÊóÈò ÝóãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò ÝóÃóÏøóì Åáóì ÊóÃóÎøõÑö
ÚöÊúÞö ÇáúÃóÈö Úóäú ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö. ÞõáúÊ: áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ
ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú ÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäøó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
Úóäú æóÝóÇÁö Þóæúáóíúäö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóåõæó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Ýöí ÂÎöÑö
(9/223)
Ðóáößó ÝóíóÑúÌöÚõæäó.
ÞóÇáó (ãóäú ÊóÒóæøóÌó ãöäú ÇáúÚóÌóãö ÈöãõÚúÊóÞóÉò ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÃóæúáóÇÏðÇ) ÝóæóáóÇÁõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ
áöãóæóÇáöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÃóÈöíåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó Åáóì
ÇáúÃóÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøóåõ åóÇáößñ ãóÚúäðì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÊóÞóÏøõãõ ÚöÊúÞö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö ÝöíãóÇ
ÕóæøóÑóåõ ÃóíúÖðÇ. æóËóÇäöíåöãóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó
Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúÒöáó
ÍóíøðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ íóäúÒöáõ
ÇáúãóíøöÊõ ÍóíøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÊøóßúÝöíäö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÝöíãóÇ ÕóæøóÑóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÊúÞöåö
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ãóæúÊöåö
ÍóÊøóì íóÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåóÇ Úóäú ÚöÊúÞöåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝúÑóÖó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóãøóÇ ÊóÑóßóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÝóÇÁð ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÚöÊúÞõåõ Íöíäó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøóåõ
åóÇáößñ ãóÚúäðì) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó ÃóËóÑõ ÇáúßõÝúÑö æóÇáúßõÝúÑõ ãóæúÊñ Íõßúãöíøñ¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóæóãóäú ßóÇäó ãóíúÊðÇ
ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122] Ãóíú ßóÇÝöÑðÇ ÝóåóÏóíúäóÇåõ¡
ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ßóÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ ÝóíõäúÓóÈõ
Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÖóÑõæÑóÉð¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
ÃóÞõæáõ: åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö åóÇáößðÇ ãóÚúäóì Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåöãú áöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó ãöäú ÃóËóÑö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúßõÝúÑõ ãóæúÊñ Íõßúãöíøñ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö áóÇ íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊó ÇáúæóáóÇÁö áöãóæóÇáöíåö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõ ÇáúæóáóÇÁö áóåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÅÐú ÚöäúÏó
ÍóíóÇÊöåö åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ãóÌúåõæáö ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÃóäøó
æóáóÏóåõ Ýöí Íõßúãö ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ
ßóÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ íõÊøóÌóåõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäú áóÇ íóÑöËó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ãóäú
íóäúÊóãöí Åáóíúåö ÈöÃóÈöíåö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ßóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú íóÈúÞóì ÃóÈõæåõ Ðóáößó ÚóÈúÏðÇ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö
ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÇáúãóÒúÈõæÑö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó Úóäú
ÇáúãöíÑóÇËö ßóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÞóÇÊöáö æóÇáÑøóÞöíÞõ áóÇ
íóÍúÌõÈõ ãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ Èóáú íóÑöËõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÚöäúÏó ÍöÑúãóÇäö
ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì åóÇåõäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ
(9/224)
æóáóåõãóÇ Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
Þóæöíøñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÍóÊøóì
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ Ýöíåö¡ æóÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÌóãö ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõãú ÖóíøóÚõæÇ ÃóäúÓóÇÈóåõãú
æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÞóæöíøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÖøóÚöíÝõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÑöíÈðÇ áöÃóäøó ÃóäúÓóÇÈó
ÇáúÚóÑóÈö ÞóæöíøóÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí Íõßúãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóÇáúÚóÞúáö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóäóÇÕõÑóåõãú ÈöåóÇ ÝóÃóÛúäóÊú Úóäú
ÇáúæóáóÇÁö.
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö æóÇáúæóÖúÚõ Ýöí ãõÚúÊóÞóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÞóÚó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: äóÈóØöíøñ ßóÇÝöÑñ ÊóÒóæøóÌó
ÈöãõÚúÊóÞóÉò ßóÇÝöÑóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáäøóÈóØöíøõ æóæóÇáóì
ÑóÌõáðÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ: ãóæóÇáöíåöãú ãóæóÇáöí Ãõãøöåöãú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: ãóæóÇáöíåãú ãóæóÇáöí ÃóÈöíåöãú) áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÖúÚóÝó Ýóåõæó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃóÈö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóæúáõæÏö Èóíúäó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóæóÇáöí æóÈóíúäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÃóÖúÚóÝõ ÍóÊøóì íóÞúÈóáó ÇáúÝóÓúÎó¡ æóæóáóÇÁõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
áóÇ íóÞúÈóáõåõ¡ æóÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈóæóÇäö ãõÚúÊóÞóíúäö
ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì Þóæúãö ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ¡
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ áöÌóÇäöÈöåö áöÔóÈóåöåö ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú
áöÃóäøó ÇáäøõÕúÑóÉó Èöåö ÃóßúËóÑõ.
ÞóÇáó (æóæóáóÇÁõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÊóÚúÕöíÈñ æóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö) «áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ åõæó ÃóÎõæß æóãóæúáóÇß¡ Åäú ÔóßóÑóß Ýóåõæó
ÎóíúÑñ áóåõ æóÔóÑøñ áóß¡ æóÅöäú ßóÝóÑóß Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóß
æóÔóÑøñ áóåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ ßõäúÊ
ÃóäúÊó ÚóÕóÈóÊóåõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóåúáöíøóÉó áóåõ áöÑöÞøöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóãóÇ
áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ áóåõ ÈöÒóæóÇáö ÑöÞøöåö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ æóáóÇ áöãóæóÇáöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Þóæöíøñ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúßóÝóÇÁóÉõ Ýöíåö¡ æóÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÌóãö ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäøóåõãú ÖóíøóÚõæÇ ÃóäúÓóÇÈóåõãú æóáöåóÐóÇ áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáäøóÓóÈö¡
æóÇáúÞóæöíøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÖøóÚöíÝõ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõÞóÏøóãöíäó
Ýöí ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö
áöÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ Èóáú Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóåõãú¡
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ßõáøò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
ÇáäøöÓúÈóÉó æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáäøöÓúÈöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÌóãö
ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
(9/225)
«æóæóÑøóËó ÇÈúäóÉó ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö
æóÇÑöËò» æóÅöÐú ßóÇäó ÚóÕóÈóÉð ÊóÞóÏøóãó Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÚúÊóÞö ÚóÕóÈóÉñ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÚúÊöÞö) ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊöÞó ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáóãú íóÊúÑõßú
æóÇÑöËðÇ» ÞóÇáõæÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ æóÇÑöËñ åõæó ÚóÕóÈóÉñ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúÚóÕóÈóÉö
Ïõæäó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÚúÊóÞö ÚóÕóÈóÉñ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
Ýóåõæó Ãóæúáóì) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÕóÈóÉñ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÚúÊóÞö)
ÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò Ðõæ
ÍóÇáò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåö
áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÚóÕóÈóÉó ãóäú íóßõæäõ ÇáÊøóäóÇÕõÑõ Èöåö áöÈóíúÊö
ÇáäøöÓúÈóÉö æóÈöÇáúãóæóÇáöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó
(ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ
ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÈóäöí Çáúãóæúáóì Ïõæäó ÈóäóÇÊöåö) ¡ æóáóíúÓó
áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú
ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú
ßóÇÊóÈúäó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí
ÂÎöÑöåö «Ãóæú ÌóÑøó æóáóÇÁó æóáóÇÁö ãõÚúÊóÞöåöäøó» æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÌóÑøö ÞóÏøóãúäóÇåóÇ¡ æóáöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÇáúÞõæøóÉö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÝóíõäúÓóÈõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ÅáóíúåóÇ æóíõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ãóæúáóÇåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáäøöÓúÈóÉö
Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú íõÚóÇÑöÖó æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÞóÏú íõÑóì Ãóäú áóÇ
íõÚóÇÑöÖó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚóÌóãö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÌöåóÉö
äóÓóÈöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÌöåóÉõ ÌöåóÉó
ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ãóæú ÌöåóÉó ÇáúÝóÑúÖö ãóæóÇáöí ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
áöÞõæøóÉö æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÖóÚúÝö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÌóãö¡ æóãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÅöÑúËö áóíúÓóÊú
ßóÐóáößó¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
(9/226)
ÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝöÑóÇÔö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóãúáõæßóÉñ áóÇ ãóÇáößóÉñ¡
æóáóíúÓó Íõßúãõ ãöíÑóÇËö ÇáúãõÚúÊóÞö ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì Èóäöí
Çáúãóæúáóì Èóáú åõæó áöÚóÕóÈóÊöåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡
áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íõæÑóËõ æóíóÎúáõÝõåõ Ýöíåö ãóäú
Êóßõæäõ ÇáäøõÕúÑóÉõ Èöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó Çáúãóæúáóì
ÃóÈðÇ æóÇÈúäðÇ ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ ÚõÕõæÈóÉð¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÇÁõ áöáúÌóÏøö Ïõæäó ÇáúÃóÎö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÚöäúÏóåõ.
æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÍóÊøóì íóÑöËóåõ
Ïõæäó ÃóÎöíåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÚóÞúáó ÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÚúÊóÞö Úóáóì ÃóÎöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãöäú Þóæúãö ÃóÈöíåóÇ
æóÌöäóÇíóÊõåõ ßóÌöäóÇíóÊöåóÇ
(æóáóæú ÊóÑóßó Çáúãóæúáóì ÇÈúäðÇ æóÃóæúáóÇÏó ÇÈúäò ÂÎóÑó)
ãóÚúäóÇåõ Èóäöí ÇÈúäò ÂÎóÑó (ÝóãöíÑóÇËõ ÇáúãõÚúÊóÞö
áöáöÇÈúäö Ïõæäó Èóäöí ÇáöÇÈúäö áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöáúßöÈóÑö) åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãöäúåõãú ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑõåõãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÞõÑúÈõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóÇáÕøõáúÈöíøõ ÃóÞúÑóÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí äóÝúÓö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóæóÇáöíó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ãõØúáóÞðÇ
ãõÄóÎøóÑõæäó Ýöí ÇáúÅöÑúËö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÚóäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÏøóãõæäó
Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö.
(9/227)
[ÝóÕúáñ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö]
ö ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÑóÌõáñ Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò
æóæóÇáóÇåõ Úóáóì Ãóäú íóÑöËõåõ æóíóÚúÞöáó Úóäúåõ Ãóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö æóæóÇáóÇåõ ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÕóÍöíÍñ
æóÚóÞúáõåõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáúãóæúáóì) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúãõæóÇáóÇÉõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó
Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ÍóÞøö æóÇÑöËò ÂÎóÑó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúãõæÕöí æóÇÑöËñ áöÍóÞøö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáËøõáõËö.
æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú
ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 33] æóÇáúÂíóÉõ Ýöí
ÇáúãõæóÇáóÇÉö. «æóÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÑóÌõáò ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò
ÂÎóÑó æóæóÇáóÇåõ ÝóÞóÇáó: åõæó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö Èöåö
ãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊóåõ» æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö åóÇÊóíúäö¡ æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ
ÍóÞøõåõ ÝóíóÕúÑöÝõåõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ÝóÕúáñ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö) ÃóÎøóÑó æóáóÇÁó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Úóäú æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áöÃóäøó æóáóÇÁó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Þóæöíøñ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáÊøóÍóæøõáö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÇÁö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÅöäøó áöáúãóæúáóì Ýöíåö Ãóäú íóäúÊóÞöáó
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúáö¡ æóáöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ Ýöí æóáóÇÁö
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÇáúÍõßúãöíøõ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÅÍúíóÇÁñ ÃóÕúáðÇ¡ æóáöÃóäøó æóáóÇÁó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ
áöáúÅöÑúËö æóÃóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÚúÈöíøó áóãú
íóÞõáú ÈöæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÞóÇáó: áóÇ æóáóÇÁó ÅáøóÇ
æóáóÇÁõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ¡ Ëõãøó Åäøó ãóÚúäóì ãõØúáóÞö ÇáúæóáóÇÁö áõÛóÉð
æóÔóÑöíÚóÉð ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö.
æóÊóÝúÓöíÑõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åõæó Ãóäú íõÓúáöãó ÑóÌõáñ Úóáóì
íóÏö ÑóÌõáò ÝóíóÞõæáó áöáøóÐöí ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏöåö Ãóæú
áöÛóíúÑöåö æóÇáóíúÊõßó Úóáóì Ãóäøöí Åäú ãöÊøó ÝóãöíÑóÇËöí
áóß¡ æóÅöäú ÌóäóíúÊõ ÝóÚóÞúáöí Úóáóíúß æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöß
æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóáóåõ ËóáóÇËõ
ÔóÑóÇÆöØó: ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö ÈöÃóäú
áóÇ íõäúÓóÈó Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ äöÓúÈóÉõ ÛóíúÑöåö
Åáóíúåö ÝóÛóíúÑõ ãóÇäöÚò. æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
(9/228)
ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÖóÑõæÑóÉõ ÚóÏóãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãøóÉñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) áöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÚóÞúÏõåõãóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÐõæ ÇáÑøóÍöãö æóÇÑöËñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóåõæó ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æóãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Çáúãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
áöÃóäøó ÊóäóÇÕõÑóåõãú ÈöÇáúÞóÈóÇÆöáö ÝóÃóÛúäóì Úóäú
ÇáúãõæóÇáóÇÉö. ÞóÇáó (æóáöáúãóæúáóì Ãóäú íóäúÊóÞöáó Úóäúåõ
ÈöæóáóÇÆöåö Åáóì ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåõ æóáóÇÁõ ÚóÊóÇÞóÉò æóáóÇ æóáóÇÁõ ãõæóÇáóÇÉò ãóÚó ÃóÍóÏò
æóÞóÏú ÚóÞóáó Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÑóÈöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíØóÉó ÇáúÃõæáóì ÊõÛúäöí Úóäú ÇáÔøóÑöíØóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÅÐú áóÇ ÌóåóÇáóÉó Ýöí äóÓóÈö ÇáúÚóÑóÈö
ÝóíóÙúåóÑõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúãõæóÇáöí ãóÌúåõæáó
ÇáäøóÓóÈö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÑóÈöíøðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÐößúÑõ ÇáËøóÇáöËóÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáñ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãóÇ Úõáöãó ÇáúÊöÒóÇãðÇ.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÍóÕúÑõ ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúæóáóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäú ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåö ÃóíúÖðÇ ÔóÑúØõ
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö
æóÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇÁõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈöÔóÑóÇÆöØó: ãöäúåóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó
ÇáúãöíÑóÇËõ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóåõ ÔóÑóÇÆöØõ¡ æóÚóÏøó ãöäúåóÇ Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó ÇáúÅöÑúËõ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÍóÕúÑó
ÔóÑóÇÆöØöåö Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö íóßõæäõ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáÐøößúÑö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóíóßõæäõ
ÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÚóÈóËðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÓóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ æóÌúåñ áöÃóäøó
ãóÏóÇÑóåõãóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÕúÑö æóÅöáøóÇ áóÇ
íóÊóæóÌøóåõ Ðóáößó ÇáÓøõÄóÇáõ ÑóÃúÓðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóÞúáõ ÇáúÃóÚúáóì æóÍõÑøöíøóÊõåõ ÝóÅöäøó
ãõæóÇáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÈóÇØöáóÉñ ÝóßóíúÝó ÌóÚóáó
ÇáÔøóÑóÇÆöØó ËóáóÇËðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÕøõæóÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊ
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó äóÇÏöÑñ Ýóáóãú íóÐúßõÑúåõ. ÃóÞõæáõ: Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Îóáóáñ¡ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÞúáö
ÇáúÃóÚúáóì æóÍõÑøöíøóÊöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÕõæóÑö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÚóÞúáö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈõæáõ ÈöÏõæäö ÇáúÚóÞúáö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõæóÇáóÇÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóÕúáðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáóÇåõ
æóÅöäøó ÃóÐöäó áóåõ ãóæúáóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ßóÇäó ÚóÞúÏõåõ
ßóÚóÞúÏö ãóæúáóÇåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãóæúáóì¡ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÞóæúáöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó äóÇÏöÑñ
Ýóáóãú íóÐúßõÑúåõ.
Ëõãøó Åäøó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáÓøõÄóÇáö ÃóíúÖðÇ ÎóáóáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÞúíöíÏó ÇáúÚóÞúáö ÈöÚóÞúáö ÇáúÃóÚúáóì Ýöí Þóæúáöåö ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÚóÞúÏö ÚóÞúáõ ÇáúÃóÚúáóì ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ¡
áöÃóäøó ÚóÞúáó ÇáúÃóÓúÝóáö ÃóíúÖðÇ ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÏõæäö ÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÏõæäöåö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÚóÞúÏö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóãöäúåóÇ ÚóÞúáõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÅÐú áóÇ
ÕöÍøóÉó áöáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÈöÏõæäö ÇáúÚóÞúáö
ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÖóãöíÑö
ÇáúÃóÚúáóì Ýöí Þóæúáöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó
áóåõ¡ ÅÐú ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÓúÝóáö ÃóíúÖðÇ ÔóÑúØñ Èóáú åöíó
ÃóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØðÇ ãöäú ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÚúáóì áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóæú
ÃóÐöäó áóåõ ãóæúáóÇåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÌõæÒõ ÞóÈõæáõåõ
ÅíøóÇåõ ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ æóíóÕöíÑõ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóæúáóÇåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÃóíúÖðÇ áóÇ æóÌúåó áöÊóÑúßö ÐößúÑö
ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÞúÑöíÑö ÇáÓøõÄóÇáö ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÔóÑúØö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ßóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÚó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÝóÅöäøó ãõæóÇáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí æóÞóæúáöåö
ÝóÅöäøó ãõæóÇáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÈóÇØöáóÉñ ÃóæúÝóÞõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈõáõæÛö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÞúáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÇÞöáðÇ Ýóáóãú íóßõäú ÈõØúáóÇäõ
ãõæóÇáóÇÊöåö áöÚóÏóãö ÚóÞúáöåö Èóáú ßóÇäó áöÚóÏóãö ÈõáõæÛöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö
ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò æóæóÇáóÇåõ Úóáóì Ãóäú íóÑöËóåõ
æóíóÚúÞöáó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ. æóÇÚúÊóÑóÖó
ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(9/229)
ãóÇ áóãú íóÚúÞöáú Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ
áöáúÃóÚúáóì Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó Úóäú æóáóÇÆöåö áöÚóÏóãö
ÇááøõÒõæãö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÚóÒúáö
Çáúæóßöíáö ÞóÕúÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó
ÇáúÃóÓúÝóáõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì æõÌõæÈö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÇÝöí: ÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
íóÏö ÑóÌõáò æóæóÇáóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõåõ æóíóÚúÞöáõ
Úóäúåõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÈöæóáóÇÆöåö Åáóì
ÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú íóÚúÞöáú Úóäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóáó Úóäúåõ
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åáóì ÛóíúÑöåö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò¡ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúßóÇÝöí ÈöÚóíúäöåö. æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö áóíúÓó
ÈöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóáú
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇÝò ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇáóíúÊõß æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÅöÑúËó æóÇáúÚóÞúáó ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóáú ÌóÚóáóåõãóÇ ÍõßúãðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÕöÍøóÊöåóÇ ÝóÇÝúåóãú.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Þóæúáõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö: Ãóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö
æóæóÇáóÇåõ. íõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÊóÝúÓöíÑõ ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì
íóÏö ÑóÌõáò æóÞóÇáó áóåõ ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó ÊóÑöËõäöí ÅÐóÇ
ãöÊøó æóÊóÚúÞöáõ Úóäøöí ÅÐóÇ ÌóäóíúÊõ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÞóÈöáúÊ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÇáÊøóíúßó æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ãóÚó ÑóÌõáò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó
Úóáóì íóÏöåö¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì
Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
ÃóãøóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö
ÇáÔøóåöíÏö ÝóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ
æõÞõæÚö ÇáÕøóÑöíÍö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ åõäóÇßó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÙõåõæÑö ÊóÖóãøõäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇÔúÊöÑóÇØóåõãóÇ¡
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ æóæóáóÇÁñ Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò æóæóÇáóÇåõ ãõÛúäöíðÇ Úóäú
ÐößúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáóíúÊõß æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ ßóÇÝò
Ýöí ÊóãóÇãö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÌóÚúáõ äóÝúÓö
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö ÍõßúãðÇ áöáúãõæóÇáóÇÉö áóÇ
íõäóÇÝöí ßóæúäó ÐößúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö æóæóÇáóÇåõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó
ÅäøóãóÇ åõæó ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó Úóáóì íóÏöåö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóáöÃóäøó ãóÍöáøó Êóæóåøõãö ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚóÞúáö ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõåõ
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÇáóíúÊõßó æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÇáóíúÊõßó ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó
ÝóÞóØú áóÇ ÈóÏóáó ãóÌúãõæÚö Þóæúáöåö ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó
ÊóÑöËõäöí ÅÐóÇ ãöÊøó æóÊóÚúÞöáõ Úóäøöí ÅÐóÇ ÌóäóíúÊõ
ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Åäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏó
ÊóÝúÓöíÑö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÈóíóÇäö ÕõæÑóÉö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó¡ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑöåö ãöäú ÈóíóÇäöåöãú ÅíøóÇåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó áöÕöÍøóÉö
ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÔóÑóÇÆöØó ßóËöíÑóÉð¡ ßóßóæúäö
ÇáúãõæóÇáöí ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ æóßóæúäöåö ÛóíúÑó
ãõÚúÊóÞò¡ æóßóæúäöåö ÛóíúÑó ÚóÑóÈöíøò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÚöäúÏó ÊóÝúÓöíÑö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÈóíóÇäö
ÕõæÑóÊöåö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÚóÒúáö
Çáúæóßöíáö ÞóÕúÏðÇ) ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÍóÖúÑóÉö Çáúæóßöíáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÒúáö
ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó ÊóÖóÑøõÑõ Çáúæóßöíáö ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö
ÚöäúÏó ÑõÌõæÚö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó äóÞóÏó
ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
(9/230)
ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
Íõßúãöíøñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÒúáö ÇáúÍõßúãöíøö Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÚóÞóáó Úóäúåõ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÈöæóáóÇÆöåö Åáóì ÛóíúÑöåö)
áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚöæóÖò
äóÇáóåõ ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóÊóÍóæøóáõ æóáóÏõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóáó Úóäú æóáóÏöåö
áóãú íóßõäú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó
áöÃóäøóåõãú Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ãóäú íõæóÇáöíó
ÃóÍóÏðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ¡ æóãóÚó ÈóÞóÇÆöåö áóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáúÃóÏúäóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóæóÞøõÝö ÇáúÝóÓúÎö åóÇåõäóÇ Úóáóì ÍóÖúÑóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáö. æóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åóÇåõäóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ åõäóÇáößó æóåõæó
ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÝöí ÊóÝóÑøõÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÏõæäö Úöáúãöåö¡ æóäóÝúÓõ ÅáúÒóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Íõßúãó ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÏõæäö Úöáúãöåö ÖóÑóÑñ
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÌóÚúáó ÚóÞúÏö ÇáÑøóÌõáö
ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö ßóáóÇ ÚóÞúÏò¡ æóÝöíåö ÅÈúØóÇáõ
ÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÐößúÑó ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ãóÍóáøõ ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøó
ßóæúäó äóÝúÓö ÅáúÒóÇãö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑðÇ
ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó
ÝöÚúáö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÃóãøóÇ ãóÏúÎóáöíøóÉõ
ÚóÏóãö Úöáúãö ÇáúÂÎóÑö ÈöÐóáößó ÇáúÅöáúÒóÇãö Ýöí
ßóæúäöåö ÖóÑóÑðÇ ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ ÅÐú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
Úöáúãö ÇáúÂÎóÑö Èöåö áóíúÓó áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÏóÝúÚö
Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó Úöáúãö ÇáúÂÎöÑö
ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÅÈúØóÇáõ ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáúãö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Úöáúãó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí íóßúÑóåõåõ
æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÅöÐóäú áóãú íóÙúåóÑú ßóæúäõ ÓóÈóÈö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóæóÞøõÝö ÇáúÝóÓúÎö åóÇåõäóÇ Úóáóì ÍóÖúÑóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóÝúÚó ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÏóÝúÚõ
ÇáÖøóÑóÑö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú åóÇåõäóÇ ßóãóÇ
ÊóÚóíøóäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóÒúáö Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÈöÅöÑúÖóÇÁö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÈöÑøö æóÇáúãõÌóÇÒóÇÉö¡ áóßöäú Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáú.
æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøó ÝóÓúÎó ÃóÍóÏöåöãóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö íóÊóÖóãøóäõ ÅÖúÑóÇÑðÇ
ÈöÕóÇÍöÈöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú
ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóãõæÊõ ÇáúÃóÓúÝóáõ
ÝóíóÍúÓöÈõ ÇáúÃóÚúáóì Ãóäøó ãóÇáóåõ ÕóÇÑó ãöíÑóÇËðÇ áóåõ
ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃóÓúÝóáó ÑõÈøóãóÇ íõÚúÊöÞõ ÚóÈöíÏðÇ Úóáóì ÍõÓúÈóÇäö
Ãóäøó ÚóÞúáó ÚóÈöíÏöåö Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ æóáóæú ÕóÍøó
ÝóÓúÎõ ÇáúÃóÚúáóì íóÌöÈõ ÇáúÚóÞúáõ Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö
ÈöÏõæäö Úöáúãöåö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡
áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÏõæäö Úöáúãö
ÕóÇÍöÈöåö ÖóÑóÑó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
Íõßúãöíøñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÒúáö ÇáúÍõßúãöíøö Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö) Þöíáó Úóáóíúåö áöãóÇÐóÇ íóÌúÚóáõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÇáËøóÇäöí ãõæÌöÈóÉó ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö¿ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáäøóÓóÈö¡
æóÇáäøóÓóÈõ ãóÇ ÏóÇãó ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÇÁõ¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú æóÇáäøóÓóÈõ ãóÇ ÏóÇãó
ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ãóãúäõæÚò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ
Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö ãõÏóáøóáðÇ
æóãóÔúÑõæÍðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì
ÇáäøóÓóÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÚóÞúÏõ ÇáúæóáóÇÁö
ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöÍøó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÅÐú
ÇáäøóÓóÈõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÅäúÓóÇäò ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåö ãöäú ÂÎóÑó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÇÁõ ßóÐóáößó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ Ýóãöäú
Ãóíúäó íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö
ÇáúæóáóÇÁö ãóÚó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏöåö ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö
(9/231)
|