ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅößúÑóÇåö]
ö ÞóÇáó (ÇáúÅößúÑóÇåõ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöãøóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ãóÇ ÊóæóÚøóÏó Èöåö ÓõáúØóÇäðÇ ßóÇäó
Ãóæú áöÕøðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ãóÇ ÏóÇãó ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò
ÃóæøóáðÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ËóÇäöíðÇ¡
æóËõÈõæÊõ äóÓóÈö æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ËóÇäöíðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÝõÕøöáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí
ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ËõÈõæÊöåö áöáÔøóÎúÕóíúäö
Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ áóåõãóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚóÇÞõÈö áóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ
äóÇÔöÆñ ãöäú ßóæúäö ÇáËøóÇÈöÊö áóÇÒöãðÇ æóÚóÞúÏõ ÇáúæóáóÇÁö
ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÝóíõÎóÇáöÝõ ÇáäøóÓóÈó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Ýöíåö Ïõæäó
ÇáäøóÓóÈö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÅößúÑóÇåö) Þöíáó Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúæóÖúÚö
áóãøóÇ ÐóßóÑó æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áöãõäóÇÓóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÐóßóÑó æóáóÇÁó ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöãõäóÇÓóÈóÉö
æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áóÇÞó ÅíÑóÇÏõ ÇáúÅößúÑóÇåö ÚóÞöíÈó
æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöãõäóÇÓóÈóÉö Ãóäøó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÊóÛóíøõÑó ÍóÇáö ÇáúãõÎóÇØóÈö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö Åáóì
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöäøó æóáóÇÁó ÇáúãõæóÇáóÇÉö íõÛóíøöÑõ ÍóÇáó
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇáøóÐöí åõæó Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÚúáóì ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáö ãóÇáö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Åáóì Íöáøöåö ÈöÇáúÅöÑúËö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÅößúÑóÇåõ
íõÛóíøöÑõ ÍóÇáó ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõßúÑóåõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Åáóì ÍöáøöåóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóæóÇÖöÚö.
Ëõãøó Åäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú Íóãúáö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò íóßúÑóåõåõ¡ íõÞóÇáõ ÃóßúÑóåúÊ
ÝõáóÇäðÇ ÅßúÑóÇåðÇ: Ãóíú ÍóãóáúÊå Úóáóì ÃóãúÑò íóßúÑóåõåõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãóÑúÁõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö ÑöÖóÇåõ Ãóæú íóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÚóÏöãó Èöåö
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßúÑóåö Ãóæú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõßúÑóåó ãõÈúÊóáðì æóÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ
íõÞóÑøöÑõ ÇáúÎöØóÇÈó¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó
ÝóÑúÖò æóÍóÙúÑò æóÅöÈóÇÍóÉò æóÑõÎúÕóÉò¡ æóíóÃúËóãõ ãóÑøóÉð
æóíõÄúÌóÑõ ÃõÎúÑóì æóåõæó ÂíóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö
(9/232)
áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò
íóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÑúÁõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö ÑöÖóÇåõ
Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúãõßúÑóåõ ÊóÍúÞöíÞó
ãóÇ ÊóæóÚøóÏó Èöåö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÏöÑö
æóÇáÓøõáúØóÇäö æóÛóíúÑöåö ÓöíøóÇäö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö áöãóÇ
Ãóäøó ÇáúãóäóÚóÉó áóåõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö
ÇáúãóäóÚóÉö.
ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò áóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÍõÌøóÉò æóÈõÑúåóÇäò¡ æóáóãú Êóßõäú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
Ýöí Òóãóäöåö ÅáøóÇ áöáÓøõáúØóÇäö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÊóÛóíøóÑó ÇáÒøóãóÇäõ æóÃóåúáõåõ¡ Ëõãøó ßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõßúÑöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅößúÑóÇåö íõÔúÊóÑóØõ
ÎóæúÝõ ÇáúãõßúÑóåö æõÞõæÚó ãóÇ íõåóÏøóÏõ Èöåö¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõåõ áöíóÕöíÑó
Èöåö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÏõÚöíó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÝöÚúáö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃõßúÑöåó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáöåö Ãóæú
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÓöáúÚóÉò Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøó áöÑóÌõáò
ÈöÃóáúÝò Ãóæú íõÄóÇÌöÑó ÏóÇÑöåö ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáÔøóÏöíÏö Ãóæú ÈöÇáúÍóÈúÓö
ÝóÈóÇÚó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóì
ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎóåõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáúãóÈöíÚö)
áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÝöÚúáñ íõæÌóÏõ
ãöäú ÇáúãõßúÑöåö ÝóíõÍúÏöËõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ãóÚúäðì ÝóíóÕöíÑõ
Èöåö ãóÏúÝõæÚðÇ Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ØõáöÈó ãöäúåõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóÇÝöí Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóåúÏöíÏö
ÇáúÞóÇÏöÑö ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ åóÏøóÏóåõ ÈöãóßúÑõæåò Úóáóì
ÃóãúÑò ÈöÍóíúËõ íóäúÊóÝöí Èöåö ÇáÑøöÖóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóáóß Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö
ÃóíøóåóÇ ÔöÆúÊ
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÈúÓõæØö
ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóÓóíóÌöíÁõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÝúÓöíÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõåõ æóÍõßúãõåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÃóËúäóÇÁó ÇáúãóÓóÇÆöáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÇÓúãñ
áöÝöÚúáò íóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÑúÁõ ÈöÛóíúÑöåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúãóÑúÁõ ÛóíúÑóåõ
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÍóãúáðÇ íóäúÊóÝöí Èöåö ÑöÖóÇåõ æóåõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæú ãóÚó
ÚóÏóãöåö¡ æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóæúÚóíú ÇáúÅößúÑóÇåö
æóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó
ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö¡
áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö " áóÇ " Ýöí Ãóæú íóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ ÝóÐóáößó ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÅößúÑóÇåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóãóæúÖöÚõåõ ÃõÕõæáõ ÇáúÝöÞúåö ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ Úóäú Óóäóäö ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÓóáóßó
ãóÓúáóßðÇ áóÇ íóÑúÊóÖöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö¡
æóÅöäú ÔöÆúÊ ãóÇ åõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
ÝóÇÓúÊóãöÚú áöãóÇ äóÊúáõæ Úóáóíúß ãöäú ÇáúßóáóÇãö: ÝóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÔøóÇÆöÚó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ãöäú
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö åõæó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó äóæúÚóÇäö:
äóæúÚñ íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ æóíõÝúÓöÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò æóåõæó
ÇáúÅößúÑóÇåõ
(9/233)
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 29]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõáúÌöÆõ¡ æóäóæúÚñ íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÖóÑúÈò Ãóæú
ÈöÞóíúÏò Ãóæú ÈöÍóÈúÓò æóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇáúÛóíúÑõ
ÇáúãõáúÌöÆö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóåúáöíøóÉó
æóáóÇ ÇáúÎöØóÇÈó.
æóÃóãøóÇ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÃõÕõæáöåö: ÇáúÅößúÑóÇåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò: äóæúÚñ íõÚúÏöãõ
ÇáÑøöÖóÇ æóíõÝúÓöÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóåõæó ÇáúãõáúÌöÆõ.
æóäóæúÚñ íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõáúÌöÆõ¡ æóäóæúÚñ ÂÎóÑõ áóÇ íõÚúÏöãõ
ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó Ãóäú íóåõãøó ÈöÍóÈúÓö ÃóÈöíåö Ãóæú æóáóÏöåö
Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãõÌúÑóÇåõ. æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÌõãúáóÊöåö áóÇ
íõäóÇÝöí ÃóåúáöíøóÊóåõ æóáóÇ íõæÌöÈõ æóÖúÚó ÇáúÎöØóÇÈö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔúÝö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãöäú
ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö:
ÇáúÅößúÑóÇåõ Íóãúáõ ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÃóãúÑò íóßúÑóåõåõ æóáóÇ
íõÑöíÏõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ áóæúáóÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö:
åõæó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íóÝúÚóáõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÛóíúÑöåö
ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö ÑöÖóÇåõ Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡
æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöíåö ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáúåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÅößúÑóÇåö áöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö ÃóÍúßóÇãöåö Úóáóíúåö¡ Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÔúÝö¡ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ ãöäú
ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇáöËó ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÅößúÑóÇåö áõÛóÉð ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔúÝö¡
æóåõæó Ãóäøó æóÌúåó ÚóÏóãö ÅÏúÎóÇáö Ðóáößó ÇáúÞöÓúãö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÔóÑúÚðÇ ÚóÏóãõ ÊóÑóÊøõÈö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõåõ¡ æóÇäúßóÔóÝó
ÚöäúÏóß ÃóíúÖðÇ ÓöÊúÑõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö
ãöäú ÊóäúæöíÚö ÇáúÅößúÑóÇåö Åáóì äóæúÚóíúäö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÃóÍúæóÇáõ ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
Ýöí äóÝúÓöåö.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö ÑöÖóÇåõ ÃóÚóãøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚó
ÝóÓóÇÏö ÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö ãóÚó Ãóäøó ãõÞóÇÈóáóÉó
Þóæúáöåö Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÑöÖóÇåõ ÊóãúäóÚõåõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑñ íóÓúÊóáúÒöãõ
äóÝúíó ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ áöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÈöÍóÓóÈö ÙóÇåöÑöåö: Ãóíú ÈöÏõæäö ÊóÞúÏöíÑö
ÔóíúÁò ÂÎóÑó íóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ¡
áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó
ÇáÑøöÖóÇ áóÇ äóÝúíó ÚóÏóãöåö æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌó Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö "
áóÇ " ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ íóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó
ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú ÈöÊóÞúÏöíÑö áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóæú áóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóÕöÍøó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ãóÚóåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÕöÍøóÉó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó ÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáÑøöÖóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÕöÍøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇäúÚöÏóÇãõ ÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõáúÌöÆö ãöäú äóæúÚóíú ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö áóÇ Ýöí
Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãõÎúÊóáøñ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãóÚó ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö
ÌöÏøðÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ íõÌúÏöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ßóæúäö ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
Åáóì ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÅößúÑóÇåö¡ áöÃóäøó äóÝúíó
ÝóÓóÇÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóåöíó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøöÖóÇ Èóáú ÊõÍóÞøöÞõ ÚóÏóãó ÇáÑøöÖóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÂäöÝðÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ßóáöãóÉö " áóÇ " Ýöíåö Åáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú
ÇáúÅößúÑóÇåö áöÕöÏúÞöåö Úóáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ßóãóÇ ÊóÑóì¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: äóÝúíõ ÝóÓóÇÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöÖóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÑøöÖóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóÇÈöáö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí
ãõÓúßóÉò Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí äóÓóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ åóÇåõäóÇ Åáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈóÏóáó Þóæúáöåö Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ãóæú áóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóæú áóÇ íóäúÊóÝöí Èöåö
ÑöÖóÇåõ¡ Ýóåóáú íõÌóæøöÒõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöãöËúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóÊúÑõßó ÐóÇßó ÇááøóÝúÙó ÇáúÃóÞúÕóÑó ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáÊøóãóÍøõáóÇÊö ÈöÃóÓúÑöåóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÝóÇÏóÉó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí äóÓóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ Åáóíúåö
æóíóÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÇáúÃóØúæóáó ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì
ÊóãóÍøõáóÇÊò ßóËöíÑóÉò Ýöí ÅÝóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡
æóáóÚóãúÑöí Åäøó ÑõÊúÈóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÚúÒöáò Úóäú
ãöËúáö Ðóáößó.
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö
ÑöÖóÇåõ Ãóäú íóäúÊóÝöíó Èöåö ÑöÖóÇåõ ÈöÏõæäö ÝóÓóÇÏö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö Ãóæú íóÝúÓõÏõ
Èöåö
(9/234)
æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó
ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò Ãóæú ÍóÈúÓö íóæúãò Ãóæú ÞóíúÏö íóæúãò
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇáöí Èöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáúÅößúÑóÇåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÕóÇÍöÈó ãóäúÕöÈò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö
áöÝóæóÇÊö ÇáÑøöÖóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ áöÊóÑóÌøõÍö
ÌóäóÈóÉö ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö Úóáóì ÌóäóÈóÉö ÇáúßóÐöÈö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÅößúÑóÇåö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íóßúÐöÈõ áöÏóÝúÚö
ÇáúãóÖóÑøóÉö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõßúÑóåðÇ æóÓóáøóãó ãõßúÑóåðÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö Çáúãöáúßõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ
íóËúÈõÊõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌóÇÒó ÌóÇÒó æóÇáúãóæúÞõæÝõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ æóáóäóÇ Ãóäøó Ñõßúäó
ÇáúÈóíúÚö ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãøó ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöÇáúÎóÇÕøö
íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÇáúÎóÇÕøó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö
ÑöÖóÇåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÃóÍóÏö äóæúÚóíú ÇáúÅößúÑóÇåö æóåõæó
ÛóíúÑõ ÇáúãõáúÌöÆö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÝúÓõÏõ Èöåö
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑ ãöäúåõãóÇ
æóåõæó ÇáúãõáúÌöÆõ ÝóÇäúÊóÙóãó ßóáóÇãõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ßõáúÝóÉò ÃóÕúáðÇ æóÇäúØóÈóÞó áöãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõÚúÏöãõ
ÇáÑøöÖóÇ) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÞóÊúáó
æóÇáÖøóÑúÈó ÇáÔøóÏöíÏó æóÇáúÍóÈúÓó ÇáúãóÏöíÏó¡ æóåóÐóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö ÃóÙúåóÑó ãöäú Ãóäú íóÎúÝóì ÞóÏú ÎóÝöíó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÚóíúäöíøö ÝóÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö: íóÚúäöí ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÃóÎóæóÇÊöåö¡ æóáóãú íóÏúÑö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÎóæóÇÊöåö
ãöäú ÇáúãõßúÑóåö Úóáóíúåö áóÇ ãöäú ÇáúãõßúÑóåö Èöåö¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ÓóÇÆöÑö ÓóÞóØóÇÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö åóÐóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò Ãóæú ÍóÈúÓö
íóæúãò Ãóæú ÞóíúÏö íóæúãò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇáöí Èöåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ) ÃóÞõæáõ: íóÑöÏõ Úóáóì ÙóÇåöÑö åóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúßóáóÇãö íõäóÇÞöÖõ Ãóæøóáóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó
ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò Ãóæú ÍóÈúÓö íóæúãò Ãóæú ÞóíúÏö íóæúãò¡
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃõßúÑöåó Èóáú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÖõÑöÈó ÈöÓóæúØò Ãóæú ÍõÈöÓó íóæúãðÇ Ãóæú ÞõíøöÏó
íóæúãðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí åóÇÊöíß ÇáÕøõæóÑö ÝóÊóäóÇÞóÖóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ æóåõæó
Íóãúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÃóãúÑò íóßúÑóåõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÍóÞøõÞö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÇÊöíß
ÇáÕøõæóÑö¡ æóÇóáøóÐöí äóÝóÇåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö ÅäøóãóÇ
åõæó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáøóÐöí ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõåõ ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó.
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó áöáúãõÔóÇßóáóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
äóÝúÓößó} [ÇáãÇÆÏÉ: 116] ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ áóÝúÙõ
ÇáúÅößúÑóÇåö åõäóÇáößó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ áõÛóæöíøóÉð æóáóÇ
ÔóÑúÚöíøóÉð¡ Èóáú íóÕöíÑõ ãóÌóÇÒðÇ ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÍõÌøóÉñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ: Ãóíú
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóíúÖðÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó
ÍõÌøóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅößúÑóÇåö áöÊóÑóÌøõÍö ÌóäóÈóÉö
ÇáÕøöÏúÞö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅößúÑóÇåö íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÐöÈó
áöÏóÝúÚö ÇáúãóÖóÑøóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí Ãóäøó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó
ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÊøóÑóÇÖöí Åáóì
Þóæúáöåö ÝóíóÝúÓõÏõ áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúÅößúÑóÇåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ¡ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
(9/235)
æóÇáúÝóÓóÇÏõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö
ÝóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÈóÖóåõ
æóÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõãúßöäõ
äóÞúÖõåõ ÌóÇÒó¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúãõÝúÓöÏõ æóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ æóÚóÏóãõ ÇáÑøöÖóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÍóÞøõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí
æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÝöíåóÇ áöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõåõ ãõÞóÏøóãñ áöÍóÇÌóÊöåö¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
ÇáÑøóÏøõ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö áöÍóÞøö ÇáËøóÇäöí.
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóãóäú ÌóÚóáó
ÇáúÈóíúÚó ÇáúÌóÇÆöÒó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
íóÌúÚóáõåõ ßóÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö ÍóÊøóì íóäúÞóÖö ÈóíúÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áöÝóæóÇÊö
ÇáÑøöÖóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÑóåúäðÇ áöÞóÕúÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈóÇØöáðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúåóÇÒöáö æóãóÔóÇíöÎõ ÓóãóÑúÞóäúÏó -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÌóÚóáõæåõ ÈóíúÚðÇ ÌóÇÆöÒðÇ ãõÝöíÏðÇ
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÏøóáöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßõÈúÑóì
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÔøóßúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÚóØúÝõ Þóæúáöåö æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ ÅáóÎú Úóáóì Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ãöäú
ÇáÏøóáöíáö íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÍóíøöÒö Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ Ïóáöíáñ ãõÓúÊóÞöáøñ Ýöí ÍóÞøö
ÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóãóÏøò
ÈöãõÞóÏøöãóÉò ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ
Úóäúåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ãóÌúãõæÚö ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ Úóáóì ÈóÚúÖöåö¡
æóÇáÐøóæúÞõ ÇáÕøóÍöíÍõ íóÔúåóÏõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøóåõ
ÊóÏóÈøóÑú ÊóÑúÔõÏú.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈóÇØöáðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúåóÇÒöáö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãóäú íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóì ÇáúåóÒúáö Ãóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö áóÇ
íóßõæäõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ åóÇÒöáðÇ ÇåÜ¡ ÃóÞõæáõ: áóãú íóÞõáú
ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈóÇØöáðÇ
(9/236)
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ØóæúÚðÇ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚó) áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ØóÇÆöÚðÇ¡ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áóÇ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö
áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóÝúÚó
ÝóæóåóÈó æóÏóÝóÚó ÍóíúËõ íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúãõßúÑöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇááøóÝúÙö¡
æóÐóáößó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáÏøóÝúÚõ Ýöí
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó (æóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ ãõßúÑóåðÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÅöÌóÇÒóÉò æóÚóáóíúåö
ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏöåö) áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö.
ÞóÇáó (æóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó
ÛóíúÑö ãõßúÑóåò Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ áöáúÈóÇÆöÚö) ãóÚúäóÇåõ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõßúÑóåñ áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó Èöåö åóÇÒöáñ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì íóÊøóÌöåó
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ¡ Èóáú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ßóÇáúåóÇÒöáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö åõäóÇßó áóÇ íóÞúÕöÏõ ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ßóæúäö ÇáúãõÊóßóáøöãö åóÇÒöáðÇ
ÍóÞöíÞóÉð Ãóäú ÊóÌúÑöíó ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÃóäú íõÞóÇáó äóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÞúÏö
åóÇÒöáðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÝöí
ÕõæÑóÉö ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö áóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóíõÑúÔöÏõ Åáóì ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúåóÇÒöáö¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúåóÇÒöáö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÇáúãõÊóÛóÇíöÑóíúäö
ÈöÍóÓóÈö ÇáÐøóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö.
(9/237)
(æóáöáúãõßúÑóåö Ãóäú íõÖóãøöäó
ÇáúãõßúÑöåó Åäú ÔóÇÁó) áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ áóåõ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ãóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõÖóãøöäõ ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó ßóÇáúÛóÇÕöÈö
æóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ýóáóæú Öóãöäó ÇáúãõßúÑóåõ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝóÐó ßõáøõ ÔöÑóÇÁò ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÔöÑóÇÆöåö áóæú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ ÇáúÚõÞõæÏõ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßóåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åáóì æóÞúÊö
ÞóÈúÖöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõßúÑóåó
ÚóÞúÏðÇ ãöäúåóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ æóåõæó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÚóÇÏó
Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú íóÃúßõáó ÇáúãóíúÊóÉó Ãóæú
íóÔúÑóÈó ÇáúÎóãúÑó]
ÝóÕúáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÕúáñ)
ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: áóãøóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó
ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì
(9/238)
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú íóÃúßõáó
ÇáúãóíúÊóÉó Ãóæú íóÔúÑóÈó ÇáúÎóãúÑó¡ Åäú ÃõßúÑöåó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò Ãóæú ÞóíúÏò áóãú íóÍöáøó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõßúÑóåó ÈöãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
Úóáóì ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì Ðóáößó
æóÓöÚóåõ Ãóäú íõÞúÏöãó Úóáóì ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö) æóßóÐóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøóãõ æóáóÍúãõ ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ áöÃóäøó ÊóäóÇæõáó
åóÐöåö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúãõÍóÑøóãö ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁóåóÇ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
Ãóæú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö¡ ÍóÊøóì áóæú ÎöíÝó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó
(æóáóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ãóÇ ÊõæõÚøöÏó Èöåö¡
ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÃóæúÞóÚõæÇ Èöåö æóáóãú íóÃúßõáú Ýóåõæó
ÂËöãñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏøóãó ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ
áöÍóÇÌóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Íõßúãó ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì
ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ãõÓúáöãò ÈöÃóãúÑò íóÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÞóÊúáò Úóáóì ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö
Ýóáóãú íóÊöãøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãöËúáö Ðóáößó¡
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÝóÕóáó ÈöÝóÕúáò áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöãøóÇ
íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóãóÓóÇÆöáõ ÇáúÝóÕúáö
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÙõæÑóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÅößúÑóÇåö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÚóÉö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÎöíÝó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö íõÈóÇÍõ áóåõ
Ðóáößó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ýöí Þóæúáöåö íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó
ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇÍó ãóÇ ÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇ ÝöÚúáöåö
æóÊóÑúßöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
ßóÇäó ØóÑóÝóÇ ÇáúÝöÚúáö ÑóÇÌöÍðÇ Èóáú ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ ÕõÑøöÍó
Èöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÈóÇÍö Úóáóì
Ðóáößó ãóÚó ßóæúäöåö ãõäóÇÝöíðÇ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÍö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ßóæúäö Ðóáößó ÝóÑúÖðÇ
áöÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó
Úóáóì ãóÇ ÊõæõÚøöÏó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÃóæúÞóÚõæÇ
Èöåö æóáóãú íóÃúßõáú Ýóåõæó ÂËöãñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÅöËúãö Åáóì ÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÍö ãöäú
ÈóÇÈö ÝóÓóÇÏö ÇáúæóÖúÚö æóåõæó ÝóÓóÇÏñ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÍó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ¡
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö
ãõÍóÑøóãñ¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÞóÊúáõ
ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÍóÑøóãõ ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÑúßõ ÍóÑóÇãðÇ¡ áöÃóäøó
ãóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö ÍóÑóÇãñ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñ¡ áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö
Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÍó åóÇåõäóÇ ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ ÕóÇÑó
ÊóÑúßõåõ ÍóÑóÇãðÇ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ ÌöÏøðÇ¿ ßóíúÝó æóÇáúãõÈóÇÍõ ãóÇ ÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇ
ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö æóãóÇ ÕóÇÑó ØóÑóÝõ ÊóÑúßöåö ÍóÑóÇãðÇ áóÇ
íóÓúÊóæöí ØóÑóÝóÇåõ ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóæú ÕóÇÑó ÊóÑúßõåõ ÍóÑóÇãðÇ
ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ áóÒöãó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÚóÏóãõåõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ãõÍóÇáñ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò ÞóÏú íóÕöíÑõ ÊóÑúßõåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí
ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì áöÚöáøóÉò ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÝóíóäúÞóáöÈõ
æóÇÌöÈðÇ Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ æóáóßöäú ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ áöÃóäøó äóÍúæó Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ïõæäó ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
(9/239)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃõÈöíÍó ßóÇäó
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäúåõ ãõÚóÇæöäðÇ áöÛóíúÑöåö Úóáóì åóáóÇßö
äóÝúÓöåö ÝóíóÃúËóãõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÎúãóÕóÉö. æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÅÐú
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóßóÇäó ÂÎöÐðÇ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö.
ÞõáúäóÇ: ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÈöÇáäøóÕøö
æóåõæó Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáËøõäúíóÇ ÝóáóÇ
ãõÍóÑøóãó ÝóßóÇäó ÅÈóÇÍóÉð áóÇ ÑõÎúÕóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÍõÑúãóÉö ÎóÝóÇÁñ
ÝóíõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö Ýöíåö ßóÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÎöØóÇÈö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. .
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÓóÈøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóíúÏò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú
ÖóÑúÈò áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅßúÑóÇåðÇ ÍóÊøóì íõßúÑóåó ÈöÃóãúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóíúÑõæÑóÉó ÊóÑúßöåö ÍóÑóÇãðÇ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóÕöíÑõ
ÊóÑúßõåõ æóÇÌöÈðÇ ÞóØúÚðÇ ÝóáóÒöãó Ãóäú ÊóÌúÊóãöÚó
ÅÈóÇÍóÊõåõ æóÍõÑúãóÉõ ÊóÑúßöåö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇäúÞöáóÇÈõ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Åáóì ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö åõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÍóíúËõ áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáäøóÕøõ ÇáúãõÍóÑøöãõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ æóÓóÈóÈõ ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÑúßö Ýöíåö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅäøóãóÇ
åõæó ÅÝúÖóÇÁõ ÇáÊøóÑúßö Ýöíåö Åáóì ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóæú Åáóì ÞóØúÚö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóáóÇ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÚóÏóãõ
ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ãõÊóäóÇÞöÖóÇäö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÓúÊóäöÏóíúäö Åáóì ÓóÈóÈò æóÇÍöÏò Ãóæú Åáóì
ÓóÈóÈóíúäö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáÔøóÑöíÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóæóÇÞöÝö Ýöí ãóÈóÇÍöËö ÇáúÚöáøóÉö
æóÇáúãóÚúáõæáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÈöÇáÔøóÎúÕö áóÇ íõÚóáøóáõ ÈöÚöáøóÊóíúäö
ãõÓúÊóÞöáøóÊóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóæú Úõáøöáó ÈöåöãóÇ áóßóÇäó
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉ ãöäúåõãóÇ æóãõÓúÊóÛúäöíðÇ
Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó: áóÇ íõÞóÇáõ ãóäúÔóÃõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ åõæó ÚöáøöíøóÊõåóÇ áóåõ¡ æóãóäúÔóÃõ
ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóíúåóÇ ÚöáøöíøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì áóåõ
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÇÍúÊöíóÇÌõ ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÂÎóÑó Ýöí æõÌõæÏöåö æóÚóÏóãõ
ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö Ýöíåö ãõÊóäóÇÞöÖóÇäö¡ ÝóáóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÓúÊóäöÏóíúäö Åáóì ÓóÈóÈò
æóÇÍöÏò Ãóæú Åáóì ÓóÈóÈóíúäö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÝóáúíõäúÙóÑú
Åáóíúåö æóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö) ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÅÈóÇÍóÊõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÃúËóãó¡ ÅÐú ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÍö.
ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóãú íóÃúßõáú ÍóÊøóì ÊóáöÝó áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÓóÇÚöíðÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝö äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ Úóäú Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ ÅÐú áóÇ ãõãóÇäóÚóÉó
áöáúÚöáúãö Ýöí Ãóäú áóÇ íóÃúËóãó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇÍó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áóÇ íóÃúËóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÊóÑúßöåö æóÅöäú Úóáöãó
ÅÈóÇÍóÊóåõ¡ Èóáú ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö íóäúßóÔöÝõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöËúãö Ýöí ÊóÑúßöåö¡ ÝóßóíúÝó íóÍúÕõáõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÅÈóÇÍóÊõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÃúËóãó¡ ÅÐú
ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö
(9/240)
íóÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì
ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö) áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áöãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÝöí ÇáúßõÝúÑö æóÍõÑúãóÊõåõ ÃóÔóÏøõ Ãóæúáóì
æóÃóÍúÑóì. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì Ðóáößó æóÓöÚóåõ Ãóäú
íõÙúåöÑó ãóÇ ÃóãóÑõæåõ Èöåö æóíõæóÑøöí¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑó
Ðóáößó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóÇ ÅËúãó
Úóáóíúåö) áöÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóíúÝó
æóÌóÏúÊ ÞóáúÈóß¿ ÞóÇáó ãõØúãóÆöäøðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ ÝóÚõÏú¡
æóÝöíåö äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó
æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] » ÇáúÂíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÅöËúãö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøóÈúÑö¡
æóÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö áóíúÓó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöí
ÊóÑúßöåö áößóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöÇáúÌóåúáö Ýöí ÃóãúËóÇáö
åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÎóÝóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ ÝóÚõÏú» ÅáóÎú) ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö:
ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ ÝóÚõÏú» Åäú ÚóÇÏõæÇ Åáóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÚõÏú
Åáóì ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö áóÇ Åáóì ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö
ÇáúßõÝúÑö æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÇáúÈóÚúÖõ¡ áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÃóãúÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÅÌúÑóÇÁõ ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö
ãõÈóÇÍðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäúßóÔöÝõ
ÍõÑúãóÊõåõ ÃóÕúáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÃóäú ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ áöáÊøóÑúÎöíÕö. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáúßóÇÝöí:
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝöí ÇáúÍóÙúÑó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÍúÙõæÑó ÞóÏú íõÑóÎøóÕõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóÇ
íóÞóÚó Ýöí ãóÍúÙõæÑò ÝóæúÞóåõ ßóÇáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö
æóÞóØúÚö ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó¡ Ýóáöãó
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ãõÑóÇÏõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøó ÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÇÊö ãóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöíåö ÕöíÛóÉó ÇáúÃóãúÑö ÍóÞöíÞóÉð åõæó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÎöíÕö
æóäóÍúæöåö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú
ÞóÑöíäóÉò ÕóÇÑöÝóÉò Úóäú ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÝóáóÇ ÌóÑúãó
äóÍúãöáõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ÅäøóãóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ åóÇåõäóÇ ÈöÕóÑúÝö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Åáóì
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ïõæäó ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö áöãóÇ
ÈóíøóäõæÇ.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáäøóÓóÝöíøõ åóÇåõäóÇ Ãóíú
ÚõÏú Åáóì ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóãóÇ Þöíáó
ÝóÚõÏú Åáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäúß ãöäú Çáäøóíúáö ãöäøöí æóÐößúÑö
ÂáöåóÊöåöãú ÈöÎóíúÑö ÝóÛóáóØñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ íóÃúãõÑõ
(9/241)
æóáöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑö áóÇ
íóÝõæÊõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÍóÞöíÞóÉð áöÞöíóÇãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÝöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóæúÊõ ÇáäøóÝúÓö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÓóÚõåõ
Çáúãóíúáõ Åáóíúåö. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÞõÊöáó æóáóãú
íõÙúåöÑú ÇáúßõÝúÑó ßóÇäó ãóÃúÌõæÑðÇ) áöÃóäøó «ÎõÈóíúÈðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÕóÈóÑó Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ÕõáöÈó
æóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóíøöÏó ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãöËúáöåö åõæó
ÑóÝöíÞöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ¡
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÅöÚúÒóÇÒö ÇáÏøöíäö ÚóÒöíãóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáÊøóßóáøõãö ÈößóáöãóÉö ÇáÔøöÑúßö Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑö áóÇ íóÝõæÊõ
ÇáúÅöíãóÇäõ ÍóÞöíÞóÉð áöÞöíóÇãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÝöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóæúÊõ ÇáäøóÝúÓö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÓóÚõåõ
Çáúãóíúáõ Åáóíúåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑö
Ïóáöíáñ ãóÚúÞõæáñ.
æóæóÌúåå Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóÇ íóÝõæÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑö
ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöíåö åõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ñõßúäñ
ÒóÇÆöÏñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÝöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóæúÊõ ÇáäøóÝúÓö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóßóÃóäøóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÝóæúÊõ ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö íóÞöíäðÇ æóÝóæúÊõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóæóåøõãðÇ
ÝóíóÓóÚõåõ Çáúãóíúáõ Åáóì ÅÍúíóÇÁö ÍóÞøöåö ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö Îóáóáñ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáöåö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÊóÞúÏöíÑðÇ
áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßúÑóÇÑö áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÞöíóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú Ãóäú áóÇ íóØúÑóÃó Úóáóíúåö ãóÇ íõÖóÇÏøõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÇáúãóÝúÑõæÖõ åóÇåõäóÇ
ØóÑóíóÇäõåõ Úóáóíúåö¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÙúåóÇÑö ßóáöãóÉö
ÇáúßõÝúÑö æóåõæó ãõÖóÇÏøñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇááøöÓóÇäö. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÅÙúåóÇÑõåóÇ ÅßúÑóÇåðÇ áóÇ íõÖóÇÏøõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ØóæóÇÚöíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íõÖóÇÏøõåõ ÅÙúåóÇÑõåóÇ ØóæóÇÚöíóÉð.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅÙúåóÇÑöåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅößúÑóÇåö æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÃóÎúÐõåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö ÚóáóíúåóÇ ãõÕóÇÏóÑóÉñ
ÝóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÓõÞõæØõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
åóÇåõäóÇ Åäøóåõ ßóßóáóÇãö ÇáäøóÇÓöí æõÌõæÏõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÏóãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóæøóáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉó.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóßóÇäó ãöãøóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÝóæúÊõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö íóÞöíäðÇ¡ æóÝóæúÊõ
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóæóåøõãðÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÝóæúÊö
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÞöíÞóÉð åóÇåõäóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅÐú áóæúáóÇ ÝóæúÊõ ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÍóÞöíÞóÉð
ÃóÕúáðÇ áóãóÇ ßóÇäó ãóÃúÌõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÈóÑó ÍóÊøóì
ÞõÊöáó¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö Êóæóåøõãö ÝóæúÊö
ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÏõæäö Ãóäú íóÝõæÊó ÍóÞöíÞóÉð¡ Èóáú
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÅÌúÑóÇÁó ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ÍóÑóÇãñ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó ÍóÞøò ãöäú ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Èóáú åõæó ßõÝúÑñ ÕõæÑóÉð Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóßõÝúÑñ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Ýöí ÍóÇáóÉö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóáóì ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóíúåö íóÕöíÑõ
ãóÚúÐõæÑðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóíóÓóÚõåõ Çáúãóíúáõ Åáóíúåö
ÚöäúÏó ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÍõÑúãóÊöåö ÃóÈóÏðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
áöÅöÚúÒóÇÒö ÇáÏøöíäö ÚóÒöíãóÉñ) ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÅÌúÑóÇÁó
ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÃóíúÖðÇ ãõÓúÊóËúäðì ÈöÞóæúáöåö {ÅöáÇ ãóäú
ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106]
(9/242)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÊúáóÇÝö
ãóÇáö ãõÓúáöãò ÈöÃóãúÑò íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì
ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó)
áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö íõÓúÊóÈóÇÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúãóÎúãóÕóÉö æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú (æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúãõßúÑöåó áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó
ÂáóÉñ áöáúãõßúÑöåö ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú Þóæúáöåö {ãóäú ßóÝóÑó ÈöÇááøóåö ãöäú ÈóÚúÏö ÅöíãóÇäöåö}
[ÇáäÍá: 106] ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ ßóÃóßúáö
ÇáúãóíúÊóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö) .
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ
æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ãóäú ßóÝóÑó ÈöÇóááøóåö ãöäú ÈóÚúÏö ÅíãóÇäöåö
æóÔóÑóÍó ÈöÇáúßõÝúÑö ÕóÏúÑðÇ ÝóÚóáóíúåöãú ÛóÖóÈñ ãöäú
Çááøóåö æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ ÅáøóÇ ãóäú ÃõßúÑöåó
æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÇ ÃóÈóÇÍó ÅÌúÑóÇÁó ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì áöÓóÇäöåöãú
ÍóÇáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÖóÚó Úóäúåõãú ÇáúÚóÐóÇÈó
æóÇáúÛóÖóÈó¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö äóÝúíö ÇáúÛóÖóÈö æóåõæó
Íõßúãõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÚóÏóãõ ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔõåõæÏö ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö¡
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóæúÌõæÏñ æóÇáúÍõßúãõ ãõÊóÃóÎøöÑñ¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÖóÈõ ãõäúÊóÝöíðÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÛóÖóÈö æóåöíó ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýóáóãú íóËúÈõÊú
ÅÈóÇÍóÉõ ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÔøõÑõæÍö. æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöáøóÉö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÕúØóáóÍó ÝóÐóÇßó ãõãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúáõæáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóãóÇ
ãóËøóáó Èöåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ
ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó ÔóÑúÚöíøò íõæÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ßóÇäó
ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó}
[ÇáÈÞÑÉ: 185] æóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì Ðóáößó
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
Ãóäú äóÎúÊóÇÑó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÔöÞøóíú ÇáÊøóÑúÏöíÏö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãóÍúÐõæÑñ ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöáøóÉö ãóÇ åõæó ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÁö
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö.
Þóæúáõåõ ÝóÐóÇßó ãõãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú ÇáúÍõßúãö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúáõæáõåõ ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó æõÌõæÈó
ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöáúãóÚúáõæáö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÞúÓóÇãöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÚöáøóÉð
ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ Ïõæäó ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
ãóÇ ßóÇäó ÚöáøóÉð ÇÓúãðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÁö
(9/243)
ÂáóÉð áóåõ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö (æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÈöÞóÊúáöåö Úóáóì ÞóÊúáö
ÛóíúÑöåö áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íõÞúÏöãó Úóáóíúåö æóíóÕúÈöÑõ
ÍóÊøóì íõÞúÊóáó¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ßóÇäó ÂËöãðÇ) áöÃóäøó
ÞóÊúáó ÇáúãõÓúáöãö ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ áöÖóÑõæÑóÉò ãóÇ
ÝóßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö. .
ÞóÇáó (æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÚóãúÏðÇ) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßúÑóåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ. áöÒõÝóÑó Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÇáúãõßúÑóåö ÍóÞöíÞóÉð æóÍöÓøðÇ¡ æóÞóÑøóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÅöËúãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó
Íõßúãõåõ æóåõæó ÇáúÅöËúãõ ÝóÃõÖöíÝó Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóÊóãóÓøóßõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõßúÑóåö¡
æóíõæÌöÈõåõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúÈöíÈö
Åáóì ÇáúÞóÊúáö ãöäúåõ¡ æóáöáÊøóÓúÈöíÈö Ýöí åóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈóÞöíó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì
ÇáúãõßúÑóåö ãöäú æóÌúåò äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÊøóÃúËöíãö¡ æóÃõÖöíÝó
Åáóì ÇáúãõßúÑöåö ãöäú æóÌúåò äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÍóãúáö
ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöØóÈúÚöåö ÅíËóÇÑðÇ áöÍóíóÇÊöåö
ÝóíóÕöíÑõ ÂáóÉð áöáúãõßúÑöåö ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð áóåõ
æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÃóäú íõáúÞöíåö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÂáóÉð áóåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Ïöíäöåö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÝöÚúáõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö ßóãóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íóßõäú ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö Èóáú ßóÇäó ãõæÕöáðÇ Åáóíúåö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÇáúÍõßúãõ
Úóäúåõ ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó ÔóÑúÚöíøò íõæÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ
ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú
(9/244)
æóÝöí ÅßúÑóÇåö ÇáúãóÌõæÓöíøö Úóáóì ÐóÈúÍö
ÔóÇÉö ÇáúÛóíúÑö íóäúÊóÞöáõ ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ïõæäó ÇáÐøóßóÇÉö ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú
ÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÝóÝóÚóáó æóÞóÚó ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö. ÞóÇáó (æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøóåõ ÕóáóÍó ÂáóÉð áóåõ Ýöíåö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÓóÈóÈñ
íóÌõæÒõ ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÍõßúãö Úóäúåõ¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÊóæóÓøóØó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÚöáøóÉñ¡ ÝóãóÇ áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ßóæúäöåö
ãõÞóÑøóÑðÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ãóÝúåõæãñ ãöäú äóÝúÓö
ãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöíÕóÇáó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ßóíúÝó íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÍõßúãö¡
æóÇáúãöËóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóíúÓó Ýöí ãóÚúÑöÖö
ÇáÊøóÚúáöíáö áöÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøö Èóáú åõæó ãóÓõæÞñ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãúËöíáö¡
ÝóÊóÍóÞøõÞõ Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøò íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍõßúãö åõäóÇßó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó Ïóáöíáò
ÔóÑúÚöíøò Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÍóÏöíËó
ÎõÈóíúÈò ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÝóì Íõßúãóåõ æóåõæó ÇáúÛóÖóÈõ¡ ÝóÅöäøó
ÎõÈóíúÈðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÅÙúåóÇÑö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÝóÕóÈóÑó æóáóãú íõÙúåöÑúåóÇ
ÍóÊøóì ÞõÊöáó ãóÏóÍóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ÓóãøóÇåõ ÓóíøöÏó ÇáÔøõåóÏóÇÁö
æóÞóÇáó «åõæó ÑóÝöíÞöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóáóæú áóãú ÊóÈúÞó
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÅÙúåóÇÑö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö áóãóÇ
æóÓöÚóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ãóÇ ÊõæõÚøöÏó Èöåö ãöäú ÇáúÞóÊúáö¡
æóáóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÏúÍó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáúãõÈóÇÍö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÅÚóÇäóÉó
ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÅåúáóÇßö äóÝúÓöåö æóåöíó ÍóÑóÇãñ¡ ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú íóÃúËóãó ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÎúãóÕóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÕóáóÍó ÂáóÉð áóåõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóãóäóÚó ÕóáóÇÍöíøóÊóåõ áöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó
íóËúÈõÊõ Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóåõæó
áóÇ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÍóÞøö ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí Ööãúäöåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÅÊúáóÇÝñ æóåõæó íóÕúáõÍõ
ÂáóÉð áóåõ Ýöíåö¡ æóÇáÊøóáóÝøõÙõ ÞóÏú íóäúÝóßøõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÂáóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ïõæäó
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÝößóÇßó Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ËõÈõæÊö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÏõæäö ËõÈõæÊö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡
æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ËõÈõæÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí Ööãúäö
ÇáÊøóáóÝøõÙö
(9/245)
Ýóáóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ¡ æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó
ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ áöáÊøóÎúÑöíÌö Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ãóæú áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÝöíåö ÚóßúÓõ Ðóáößó æóåõæó Ãóäú
íóËúÈõÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóáóÝøõÙö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÞøöÞò Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÚúÊóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö Ýóáóãú íóÊöãøó
ÇáÊøóãúËöíáõ æóáóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
æóßóÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÊóäóÈøóåó áöåóÐóÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóåõãøõäóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóßóáøõãö ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËó
ÇáúÞóÑöíÈó ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: áóßöäú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Îóáóáñ¡
ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÕõæÑóÉö Åäú æóÑöËó ÇáúÞóÑöíÈó ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúÚöÊúÞõ Ïõæäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö ãõÝóÕøóáðÇ¡
æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÊöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÍóÏöíËö ÇáöÇäúÝößóÇßö ÃóÕúáðÇ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö åóÇåõäóÇ ÝóÅöäøó ßóæúäó ËõÈõæÊö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÃóãúÑñ ãõÞóÑøóÑñ
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöäúßóÇÑó¡ Ýóíóßõæäõ ãóÏóÇÑõ ÇáúæõÑõæÏö
ÇáÓøõÄóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ
Ýöí ÏóÝúÚöåö ÇäúÝößóÇßõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö Úóäú ÇáÊøóáóÝøõÙö Ýöí
ÕõæÑóÉò ÃõÎúÑóì.
ÝóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúãõßúÑóåö áöáúÂáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÚóÏóãõ ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí Ööãúäöåö æóåõæó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóáóÝøõÙö áöÚöáøóÉö
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóßóáøõãö ÈöáöÓóÇäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÞøöÞóÉò Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Ööãúäöåö ãöäú
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõßúÑöåó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãõßúÑóåó æóíõáúÞöíóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóíõÊúáöÝóåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÖóãøöäóåõ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ) áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ
ÅÊúáóÇÝò ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö. ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÖóãøóäó ÇáúãõßúÑöåõ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÈöÚöæóÖò ÍóÕóáó
áöáúãõßúÑóåö æóåõæó ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÚöæóÖò
ßóáóÇ ÅÊúáóÇÝó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÚöæóÖò ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóáóÇ
ÅÊúáóÇÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÇáðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó
Úóáóì Ãóßúáö ØóÚóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÝóÃóßóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áöáúãõßúÑóåö
ÚöæóÖñ¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ãóäóÇÝöÚö
ÇáúÈõÖúÚö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ãõßúÑóåðÇ¡ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ
ÊõÚóÏøõ ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÔóÇåöÏóíú ÇáúæóáóÇÁö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÔöÑóÇÁö Ðöí ÑóÍöãò ãöäúåõ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõßúÑóåó áóÇ íóÑúÌöÚõ åõäóÇßó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúãõßúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÚöæóÖñ åõæó
ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóÇ
íóÐúåóÈõ Úóáóíúßó Ãóäøó ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò
ßóÇáúæóáóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÍõßúãðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ áöáÊøóÎúÑöíÌö Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
(9/246)
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøóåõ ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö.
ÞóÇáó (æóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãõÓóãøðì
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö)
áöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö ßóÇäó Úóáóì ÔóÑúÝö ÇáÓøõÞõæØö ÈöÃóäú
ÌóÇÁóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÇäó ÅÊúáóÇÝðÇ áöáúãóÇáö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáÏøõÎõæáö áóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö.
(æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóÝóÚóáó Çáúæóßöíáõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúæóßóÇáóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóÈúÏóåõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ áöÃóäøó ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÊóÌöÈõ
ËóãøóÉó áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑúåõæäó¡ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ
ÇáÓøöÚóÇíóÉõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÏóáó Ðóáößó: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÑúåõæäðÇ ÝóÃõßúÑöåó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì
ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóãú ÃóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÓøöÚóÇíóÉö
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Óöæóì ÔóÑúÍö ÊóÇÌö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö
åóÇåõäóÇ: æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö
ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÓøöÚóÇíóÉö áöÐóáößó ãöËúáõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ ÝóÃõßúÑöåó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì
ÅÚúÊóÇÞöåö æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö. æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÇåÜ.
æáóÚóáøóåõ ÛóáóØñ æóÞóÚó ãöäú ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÇÛúÊóÑøó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó
Úóáóíúåö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó ãõÚúÊöÞõåõ
Úóáóì ÅíÝóÇÁö Ðóáößó ÇáúÍóÞøö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÑúåõæäó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
ÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÍóíúËõ ÒóÇÏõæÇ ÞóíúÏó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÝóÚóáó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÝóÇÁö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÇ Öõãøöäóåõ ÇáúãõßúÑöåõ ãöäú ÞöíãóÉö
Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏö
(9/247)
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúãõßúÑöåö ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó Çáúæóßöíáõ¡
æóÇáäøóÐúÑõ áóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÈöãóÇ
áóÒöãóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ Çáúíóãöíäõ¡ æóÇáÙøöåóÇÑõ áóÇ
íóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÅößúÑóÇåõ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ
ÇáúÝóÓúÎó¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáúÝóíúÁõ
Ýöíåö ÈöÇááøöÓóÇäö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúåóÒúáö¡
æóÇáúÎõáúÚõ ãöäú ÌóÇäöÈöåö ØóáóÇÞñ Ãóæú íóãöíäñ áóÇ íóÚúãóáõ
Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó åõæó ãõßúÑóåðÇ Úóáóì
ÇáúÎõáúÚö ÏõæäóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÈóÏóáõ áöÑöÖóÇåóÇ
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÅíøóÇåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö. Ëõãøó Åäøó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÑúåõæäðÇ ÝóÃõßúÑöåó
ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåö ÅáóÎú áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ
åóÇåõäóÇ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó ÏóÇÎöáóÉñ åóÇåõäóÇ Ýöí
ÅØúáóÇÞö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö ãõÛóÇíöÑóÊóÇäö áöãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÊóÇÌö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö æóÈóíúäó
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóãóÚó ÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÅØúáóÇÞö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÃóíúÖðÇ áóæú æóÌóÈó
ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö
áóÇäúÊóÞóÖó ÈöåóÇ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú
(9/248)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõßúÑöåóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ) æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
áöáÊøóÎúÑöíÌö Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÅÐú áóÇ ÊóÎúÑöíÌó Åáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö áöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåõ ÅáóíúåóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáóÒöãó Ãóäú
áóÇ íóÊöãøó Þóæúáõ ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí Ðóíúáö ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ßóÇÝò Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÓóÇáöãñ Úóäú ÇáäøóÞúÖö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãóÇ ÝóãõäúÊóÞöÖñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊöÞõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÏú
ÃóÚúÊóÞó ãöáúßóåõ æóáóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÝóíõÒóÇÏõ
áóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì ÊóÃóãøóáú ÊóÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅáøóÇ
Ãóäú íõßúÑöåóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ) æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ßóæúäõåõ
ãõáúÌöÆðÇ æóÐóáößó ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúãõßúÑöåö Úóáóì ÇáúÅöíÞóÇÚö
æóÎóæúÝö ÇáúãõßúÑóåö ÇáúæõÞõæÚó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÐóáößó ÞóÏú
íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóßúËóÑõ ÊóÍóÞøõÞðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõåõ Ýóåõæó
Ðõæ ÃóäóÇÉò Ýöí ÃóãúÑöåö æóÛóíúÑõåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó
ÈöÇáöÇáúÊöÌóÇÁö Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóíõÚóÌøöáõ Ýöí
ÇáúÅöíÞóÇÚö.
æóæóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó íóÚúÌóÒõ Úóäú ÏóÝúÚö
ÇáÓøõáúØóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö ÅÐú áóíúÓó ÝóæúÞóåõ ãóäú
íóáúÊóÌöÆõ Åáóíúåö æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇááøöÕøö
ÈöÇáöÇáúÊöÌóÇÁö Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó äóÇÏöÑñ áóÇ
Íõßúãó áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö.
ÃóÞõæáõ: íóÊøóÌöåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÞöÈóáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(9/249)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö áóãú ÊóÈöäú ÇãúÑóÃóÊõåõ ãöäúåõ) áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö áóÇ íóßúÝõÑõ
æóÝöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó Ôóßøñ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÏú
ÈöäúÊõ ãöäúß æóÞóÇáó åõæó ÞóÏú ÃóÙúåóÑúÊõ Ðóáößó æóÞóáúÈöí
ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íõÞóÇáó: äõÏúÑóÉõ Ðóáößó
ãóãúäõæÚñ¡ ßóíúÝó æóæõÞõæÚõ ÙóÝóÑö ÇááøõÕõæÕö æóÞõØøóÇÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇáäøóÇÓö æóÚóÌúÒõåõãú Úóäú ÏóÝúÚö ÔóÑøö
åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÊóÛóáøöÈóÉö ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáäøóÇÆöíóÉö Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì¡
æóáóÆöäú Óóáøóãó ÇáäøõÏúÑóÉó ÝóÃóäú áóÇ íóßõæäó áöáäøóÇÏöÑö
Íõßúãñ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóãúäõæÚñ¡
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáäøõÏúÑóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
æóÏóáöíáõåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ ãóÏúÝóÚó áóåõ ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö
ÚóÇÏóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóæú ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö
ÝóíóäúÏóÝöÚõ¡ æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáäøóÇÏöÑö¡
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãöÕúÑö äóÚúÊóÈöÑõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÏóÝöÚó
ãóäúÚõ ÇáäøõÏúÑóÉö¡ æóáóßöäú íóÈúÞóì ãóäúÚõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
áöáäøóÇÏöÑö Íõßúãñ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì ÍóÇáöåö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÅØúáóÇÞõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöØúáóÇÞóÇÊö ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Ýöí Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÅößúÑóÇåö ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏóåõ æóÚóÇãøñ áößõáøö ãõÊóÛóáøöÈò
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö ãóÇ åóÏøóÏóåõ Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íõÓóÇÚöÏõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÊóÊóÈøõÚö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö
ãöäú ÝóÊóÇæóÇåõ: ÇáúÅößúÑóÇåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ æóÝöí Þóæúáö ÕóÇÍöÈóíúåö íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ßõáøö
ãõÊóÛóáøöÈò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö ãóÇ åóÏøóÏóåõ Èöåö¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö: æóãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÅößúÑóÇåõ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö
Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñ ÕóÍöíÍñ ÔóÑúÚðÇ. æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ:
ÛóíúÑõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí ßóÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÇáÒøöäóÇ ØóæúÚðÇ¡
æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóÙóäøó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáÒøöäóÇ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅößúÑóÇåõ ÛóíúÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅößúÑóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóåõãú
ÌóãöíÚðÇ. æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú: ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò
æóÒóãóÇäò¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÍõÌøóÉò
æóÈõÑúåóÇäò ÇäúÊóåóì ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøðÇ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö áóÇ íóßúÝõÑõ æóÝöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó
Ôóßøñ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöÇáÔøóßøö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ßóáóÇãõåõ
Ïóáöíáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÊóÈóÏøõáõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö áóíúÓó
ÈöËóÇÈöÊò áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö æóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí
(9/250)
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò áöáúÝõÑúÞóÉö æóåöíó
ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÊøóÈóÏøõáö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ íóÕöíÑõ Èöåö
ãõÓúáöãðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó æóÇÍúÊóãóáó ÑóÌøóÍúäóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö áöÃóäøóåõ íóÚúáõæ æóáóÇ
íõÚúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÑøöÏøóÉõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúßõÝúÑö æóÝöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó Ôóßøñ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ãõÛóíøóÈñ áóÇ
íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÊóÑúÌóãóÉö ÇááøöÓóÇäö¡ æóÞöíóÇãõ
ÇáúÅößúÑóÇåö íóÕúÑöÝõ Úóäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÝóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
ÈöÇáÔøóßøö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ áóÛúæñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÏóáöíáóÇäö ãõÊøóÍöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÛóÇíõÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóåõæó
ÊóÈóÏøõáõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÊóÈóÏøõáó
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÓúáöãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúßõÝúÑö ÝóÇÊøóÍóÏóÇ ãóÚúäðì ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÌóÚúáöåöãóÇ
Ïóáöíáóíúäö¿ æóÅöäú ÌõÚöáó ãóÏóÇÑó ÌóÚúáöåöãóÇ Ïóáöíáóíúäö
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÌóÚúáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ïóáöíáóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò
áöáúÝõÑúÞóÉö æóåöíó ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÈóÏøõáö ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí Íóáøö
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇááøóÝúÙó
íóÚúäöí ßóáöãóÉó ÇáúßõÝúÑö ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò áöáúÝõÑúÞóÉö:
íóÚúäöí áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåóÇ ÙõåõæÑðÇ ÈóíøöäðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ íóÞõæãõ ÇááøóÝúÙõ Ýöíåö
ãóÞóÇãó ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ Èóáú ÏóáóÇáóÊõåõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇááøóÝúÙó Ïóáöíáñ æóÊóÑúÌóãóÉñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö.
ÝóÅöäú Ïóáøó Úóáóì ÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöáúÝõÑúÞóÉö ßóÇäó ÏóáóÇáóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ ÏóáóÇáóÉð
ãóÌóÇÒöíøóÉð æóãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÈóÏøõáö ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö
íóÞõæãõ áóÝúÙõåõ ãóÞóÇãó ãóÚúäóÇåõ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú Ïóáøó Úóáóì
ÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáúÝõÑúÞóÉö ßóÇäó
ÏóáóÇáóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ ÏóáóÇáóÉð ãóÌóÇÒöíøóÉð áóÇ íóßóÇÏõ
íóÊöãøõ¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ßóæúäö ÇááøóÝúÙö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇááøóÝúÙó åóÇåõäóÇ æóåõæó ßóáöãóÉõ ÇáúßõÝúÑö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ åöíó: Ãóíú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÃóËóÑñ áóÇÒöãñ áöãóÚúäóì
ÇááøóÝúÙö æóåõæó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáÑøóÏöíÁõ¡ Ýóáóãú Êóßõäú
ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö ÚóáóíúåóÇ ãóÌóÇÒöíøóÉð Èóáú ßóÇäóÊú
ÇáúÊöÒóÇãöíøóÉð ãóÍúÖóÉð¡ ÝóßóÇäó ÇäúÝöåóÇãõåóÇ ãöäú
ÇááøóÝúÙö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö áóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ãöäú ÞóÈöíáö ãõÓúÊóÊúÈóÚóÇÊö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÛóÇíöÑóÉö áöáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Úöáúãö ÇáúÈóáóÇÛóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö
åóÇåõäóÇ ÇáúãõÊóÌóÇæöÒóÉõ Úóäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö Åáóì
Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó¡ áóÇ ÇáúãõÊóÌóÇæöÒóÉõ Úóäú ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøö Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøö ÝóÞóØú ÝóÊóÚõãøõ
ãõÓúÊóÊúÈóÚóÇÊö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÃóíúÖðÇ. ÞõáúÊõ: åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóÚó ßóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÚõÑúÝö
æóÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö íóÃúÈóÇåõ ÌöÏøðÇ Þóæúáõåõ
ãöäú ÞóÈúáõ: íóÚúäöí áóãú íóÙúåóÑú ÝöíåóÇ ÙõåõæÑðÇ ÈóíøöäðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú.
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúãõÌúãóáõ ÇáúãõÝöíÏõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ
áöáúãóÔúÑõæÍö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÇáúÅöíÖóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉò áöáúÝõÑúÞóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛóíøõÑö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóÇáúÅößúÑóÇåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÛóíøõÑö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ
íóÕöíÑõ Èöåö ãõÓúáöãðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó
æóÇÍúÊóãóáó ÑóÌøóÍúäóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
áöÃóäøóåõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó åõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÔóÑúØõ ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÑõßúäðÇ
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ßóíúÝó íóßõæäõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ
(9/251)
æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ
ÝóáóíúÓó ÈöãõÓúáöãò¡ æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóÊøóì Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó áóãú íõÞúÊóáú
áöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó ÏóÇÑöÆóÉñ áöáúÞóÊúáö. æóáóæú
ÞóÇáó ÇáøóÐöí ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö
ÃóÎúÈóÑúÊõ Úóäú ÃóãúÑò ãóÇÖò æóáóãú Ãóßõäú ÝóÚóáúÊõ ÈóÇäóÊú
ãöäúåõ ÍõßúãðÇ áóÇ ÏöíóÇäóÉð. áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ØóÇÆöÚñ ÈöÅöÊúíóÇäö ãóÇ áóãú íõßúÑóåú Úóáóíúåö¡ æóÍõßúãõ
åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ãóÇ
ØõáöÈó ãöäøöí æóÞóÏú ÎóØóÑó ÈöÈóÇáò ÇáúÎóÈóÑõ Úóãøóíú ãóÖóì
ÈóÇäóÊú ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ãõÈúÊóÏöÆñ ÈöÇáúßõÝúÑö åóÇÒöáñ Èöåö ÍóíúËõ Úóáöãó áöäóÝúÓöåö
ãóÎúáóÕðÇ ÛóíúÑóåõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöáÕøóáöíÈö
æóÓóÈøö ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÝóÚóáó æóÞóÇáó äóæóíúÊ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóãõÍóãøóÏò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÞóÖóÇÁð
áóÇ ÏöíóÇäóÉð¡ æóáóæú Õóáøóì áöáÕøóáöíÈö æóÓóÈøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÏú
ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓóÈøö ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÚó ÊóãúÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÚðÇ¡ Èóáú
ÊóãúÔöíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÂÊöíðÇ ÈöÃóÍóÏö Ñõßúäóíúåö ÝóíóÙúåóÑõ æóÌúåõ
ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÃóÍóÏõ
Ñõßúäóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÂÎóÑö ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÑúÌöíÍðÇ
áöÌóÇäöÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ åõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó æóßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÔóÑúØðÇ áöÅöÌúÑóÇÁö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ñõßúäóíú ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ Ýöíåö ãóÇ
åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíãóÇäö ÔóÑúØñ áöÅöÌúÑóÇÁö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóæóÌúåõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÊóÍóÞøõÞö ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ áöÅöÌúÑóÇÁö ÃóÍúßóÇãöåö áóÇ
íóÙúåóÑõ ÙõåõæÑóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ßóíúÝó íóÊóãóÔøóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö íóáúÒóãõ Ãóäú íóËúÈõÊó Íõßúãõ
ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÅöÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö
áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÐú ÐóÇßó¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
Ñõßúäò æóÇÍöÏò íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó Çáúßõáøö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Ñõßúäñ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö áóãú íóÞõáú Åäøóåõ Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ
ãöäúåõ ßóÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ Èóáú ÞóÇáó: Åäøóåõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ¡ æóÝóÓøóÑó ãóÚúäóì ßóæúäöåö
ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí æõÌõæÏö
ÇáúãõÑóßøóÈö¡ áóßöäú Åäú ÚõÏöãó ÈöäóÇÁð Úóáóì
(9/252)
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇäóÊú
ãöäúåõ ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |