ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÃóæúÑóÏó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÚóÞöíÈó
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö áöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÐóÈöíÍóÉñ ÎóÇÕøóÉñ
æóÇáúÎóÇÕøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
ãõäóÇÞóÔóÉñ åöíó Ãóäøóåõãú Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÎóÇÕøó
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡
ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøóåõ áóÇ
æõÌõæÏó áöáúÚóÇãøö ÅáøóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÎóÇÕøó íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö Ýöí
ÇáÊøóÚóÞøõáö Ýóåõæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãøõ
ÐóÇÊöíøðÇ áöáúÎóÇÕøö æóßóÇäó ÇáúÎóÇÕøõ ãóÚúÞõæáðÇ
ÈöÇáúßõäúåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó¡ æóßóæúäõ ÇáúÃóãúÑö ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãóãúäõæÚñ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóãúíöíÒõ
ÇáÐøóÇÊöíøö ãöäú ÇáúÚóÑóÖöíøö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÓøóÑõ Ýöí
ÍóÞóÇÆöÞö ÇáäøóÝúÓö ÇáúÃóãúÑöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúæóÖúÚöíøóÉö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉ
ßóãóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýóßõáøõ ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ãóÝúåõæãö ÔóíúÁò íóÕöíÑõ ÐóÇÊöíøðÇ áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö¡
æóíóßõæäõ ÊóÕóæøõÑõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÊóÕóæøõÑðÇ áóåõ ÈöÇáúßõäúåö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÐøóÈúÍö ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áõÛóÉð æóÔóÑöíÚóÉð ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÊóÚóÞøõáõåóÇ
Úóáóì ÊóÚóÞøõáö ãóÚúäóì ÇáÐøóÈúÍö ÝóíóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ
Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
Ëõãøó Åäøó ÈóíóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áõÛóÉð æóÔóÑöíÚóÉð
ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÃóãøóÇ áõÛóÉð ÝóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇÓúãõ
ÇáÔøóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÊõÐúÈóÍõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóæúÚõ ãõÎóÇáóÝóÉò áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ãóÔóÇåöíÑö ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ãöäú ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáÕøöÍóÇÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÔóÇÉñ ÊõÐúÈóÍõ íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì æóáóãú
íõÐúßóÑú Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Úõãõæãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÔóíúÁò
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö áóÝúÙõ æóäóÍúæöåóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇÓúãõ ãóÇ íõÐúÈóÍõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÓóãóÇÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ
ßõáøó ãóÇ íõÐúÈóÍõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì ãöäú ãöËúáö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóÇáúÍóãóÇãóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúßöÝóÇíóÉö: åöíó ãóÇ íõÖóÍøóì ÈöåóÇ: Ãóíú
íõÐúÈóÍõ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ Èóíøöäñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãóÇ íõÐúÈóÍõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì
æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÃóÎóÕøõ ãöäúåóÇ. Ëõãøó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
(9/504)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóãøóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇÓúãñ áöÍóíóæóÇäò
ãóÎúÕõæÕò æóåõæó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáÖøóÃúäõ
æóÇáúãóÚóÒõ ÈöÓöäøò ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó ÇáËøóäöíøõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú
ÇáÖøóÃúäö íõÐúÈóÍõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí íóæúãò
ãóÎúÕõæÕò æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÔóÑóÇÆöØöåóÇ æóÓóÈóÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÐóÈúÍö ÍóíóæóÇäò ãóÎúÕõæÕò Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò æóåõæó
íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: íóÑõÏøõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ
íõÐúÈóÍõ ãöäú ÍóíóæóÇäò ãóÎúÕõæÕò Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò áóÇ
Úóäú ÐóÈúÍö Ðóáößó ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÞóÏú áóæøóÍó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÇáúÅöíÖóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: åöíó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÇ
íõÐúÈóÍõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ: æóãóäú ÞóÇáó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÐóÈúÍö ÍóíóæóÇäò ãóÎúÕõæÕò Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò ÝóÅöäøóåõ
áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáÊøóÖúÍöíóÉö
æóÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÍóãúáö
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑö
ÇáúãõÑóÇÏö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóÈúÍö ÍóíóæóÇäò ãóÎúÕõæÕò
åõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ äóÝúÓõåõ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ Þöíáó
Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚöáúãö ÈöÍõÕõæáö ÕõæÑóÉö ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ÇáúÚóÞúáö
(9/505)
ÞóÇáó (ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ßõáøö ÍõÑøò ãõÓúáöãò ãõÞöíãò ãõæÓöÑò Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì
Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú æóáóÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö) ÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ
ÝóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÇáúÍóÓóäö
æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ -. æóÚóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇãöÚö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÌöÈóÉñ¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó. æóÌúåõ ÇáÓøõäøóÉö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ åõæó ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÞúáö Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÚöÏøóÉö ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÊóÕóÇäöíÝöåö.
æóØóÚóäó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãöäú ÞóíúÏò ÂÎóÑó
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓöäøò ãóÎúÕõæÕò áöÆóáøóÇ íóäúÊóÞöÖó
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍóíóæóÇäò ãóÎúÕõæÕò íõÛúäöí Úóäú
Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÎúÕõæÕö
ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúãóÎúÕõæÕó ÇáäøóæúÚöíøó æóåõæó ÇáúÃóäúæóÇÚõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáÖøóÃúäõ æóÇáúãóÚóÒõ¡
æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ÇáÓøöäøöíøõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáËøóäöíøõ
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÍúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÔóíúÁò. äóÚóãú áóæú ÝóÕóáóåõ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó¡ áóßöäøóåõ Óóáóßó
ãóÓúáóßó ÇáúÅöÌúãóÇáö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙõåõæÑö ÊóÝúÕöíáö
Ðóáößó Ýöí ÊóÖóÇÚöíÝö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõåóÇ ÝóäóæúÚóÇäö: ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÃóÏóÇÁö. ÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÇáúíóÓóÇÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æõÌõæÈõ ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö¡ ÍóÊøóì áóæú æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÏðÇ ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ áöÃóÌúáöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇáúæóÞúÊõ¡
æóáóæú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöÇáúÃóãúÕóÇÑö íõÔúÊóÑóØõ ÔóÑúØñ
ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõåóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÈúåóãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóæóÕúÝó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ Ãóæú ãõíóÓøóÑóÉñ
áóãú íõÐúßóÑú áóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóáóÇ Ýöí ÝõÑõæÚöåö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÃóÞõæáõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ: Åäøó
ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö æóÇáúÛöäóì ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåö¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÏöËðÇ Èöåö
ÓóÈóÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóÇÒóãóåõ ÝóÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßóÑøõÑöåö
ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ëõãøó åóÇåõäóÇ ÊóßóÑøõÑõ æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì ßóãóÇ íõÞóÇáõ íóæúãõ
ÇáúÌõãõÚóÉö æóíóæúãõ ÇáúÚöíÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ åõæó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóì ÓóÈóÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö¡ æóáóßöäú ÞóÏú íõÖóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈõ Åáóì Íõßúãöåö
ßóãóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáöº ÃóáóÇ
íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãóÇáö æóáóÇ ãóÇáõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÓóÈóÈóåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóãøóÇ ßóÇäó ÔóÑúØó
æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö áóãú íóÈúÞó
ãóÌóÇáñ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ æóÓóÈóÈðÇ
áöÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÂÎóÑó¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó æóÇáÓøóÈóÈó ÞöÓúãóÇäö ÞóÏú
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Ãóäú íóßõæäó ãõæÕöáðÇ Åáóì
ÇáúãõÓóÈøöÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ãõæÕöáðÇ Åáóì ÇáúãóÔúÑõæØö ÃóÕúáðÇ Èóáú ßóÇäó æõÌõæÏõ
ÇáúãóÔúÑõæØö ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóíúåö¡ æóãöäú ÇáúãõãúÊóäöÚö
Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ãõæÕöáðÇ Åáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÂÎóÑó¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõæÕöáðÇ Åáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáäøóÞöíÖóíúäö¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åäøó ÇáúæóÞúÊó ÓóÈóÈñ
áöæõÌõæÈöåóÇ æóÔóÑúØñ áöÃóÏóÇÆöåóÇ Ýóáóãú íóáúÒóãú Ãóäú
íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ æóÔóÑúØðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
(Þóæúáõåõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò
ãõÓúáöãò ãõÞöíãò ãõæÓöÑò Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåöíó æóÇÌöÈóÉñ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõãúßöäóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõæÓöÑó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí Ãóæøóáö
(9/506)
Ãóäú íõÖóÍøöíó ãöäúßõãú ÝóáóÇ íóÃúÎõÐú
ãöäú ÔóÚúÑöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö ÔóíúÆðÇ» æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó ÇÝúÊóÞóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö
áóßóÇäó ÏóæóÇãõåóÇ ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÚõÔúÑö
æóÇáúÎóÑóÇÌö ÍóíúËõ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö
æóÇáúÎóÇÑöÌö æóÇÕúØöáóÇãö ÇáÒøóÑúÚö ÂÝóÉð áóÇ íõÞóÇáõ
ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ
Êóãóáøõßõ ÞöíãóÉö ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóãú ÊóÌöÈú
ÅáøóÇ Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö.
ÝóÏóáøó Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö
áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåóÇ
ÈöÇáúãõãóßøöäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåóÇ æóÙöíÝóÉñ ãóÇáöíøóÉñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÔóÑúØöåóÇ
æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÛöäóì ßóãóÇ Ýöí
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö. áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóæóÌóÈó ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞõÑóÈó
ÇáúãóÇáöíøóÉó ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÇáúãõÖóÍøöí Åäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáäøóæúÚóÇäö: ÃóÚúäöí ÇáÊøóãúáöíßó æóÇáúÅöÊúáóÇÝó
ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÍóÕóáó
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚöäóÇíóÉö. æóÇÚúÊóÑóÖó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúãõæÓöÑó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí Ãóæøóáö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö: Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóåóÇ æóáóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì
ãóÖóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ. ÝóÝöí ÏóáóÇáóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóáóì ãóØúáõæÈöåö ÈóÍúËñ¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö
ÞõÏúÑóÉñ áóÇ ãõãóßøöäóÉñ æóáóÇ ãõíóÓøöÑóÉñ¡ ÝóÐóáößó
áöáöÇÔúÊöÑóÇÁö ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ áöáúÞõÏúÑóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡
ÅÐú áóÇ äöÒóÇÚó áöÃóÍóÏò Ýöí Ãóäøó ÚöáøóÉó æõÌõæÈö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÈöåóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúãõæÓöÑö åóáú åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõãóßøöäóÉõ Ãóãú
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ¡ ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõãóßøöäóÉõ
ÈöãóÓúÃóáóÉò ÐõßöÑóÊú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúãõæÓöÑó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí
Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Ýóáóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ãóÖóÊú
ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó ÇÝúÊóÞóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇÓúÊöÞóÇãóÉö åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõíóÓøöÑóÉö áóßóÇäó ÏóæóÇãõåóÇ ÔóÑúØðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÇÔúÊöÑóÇßõ
ÇáúãõÚúÓöÑö ãóÚó ÇáúãõæÓöÑö Ýöí Íõßúãö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡
áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúãõÚúÓöÑö åöíó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
áóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ æóÚöáøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõæÓöÑö åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ
áóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÚöáøóÊóåõ Ýöí
ÇáúãõæÓöÑö åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ.
Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÏóáöíáðÇ æóÇÖöÍðÇ Úóáóì
ÊóÚúíöíäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊöáúßó ÇáúÞõÏúÑóÉö åöíó
ÇáúãõãóßøöäóÉõ áóÇ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇßó
ÇáúãõÚúÓöÑö ãóÚó ÇáúãõæÓöÑö Ýöí Íõßúãö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóãúäõæÚñ ÅÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÕõæÑóÉò Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÚúÓöÑðÇ åõæó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÍóíøóÉð áóÇ ÛóíúÑõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãõÝóÕøóáðÇ. æóÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ: Ëõãøó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ áóíúÓó ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõãóßøöäóÉö¡
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÖóÍøöíó
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö ÔóÇÉð Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó ÝóæóÇÊõ ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóÍöíøóÉö ÈöãõÖöíøö
ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÓõÞõæØõåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞöíãö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏóÇÁó æóåõæó ÊóÓúáöíãõ
Úóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÃóãúÑö íóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó ÔóÑúØñ áöÃóÏóÇÆöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåõæó ÊóÓúáöíãõ ãöËúáö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöãõÖöíøöåö ÔóÑúØõ ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöãöËúáò ãóÚúÞõæáò ßóÇáÕøóáóÇÉö áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöãöËúáò ÛóíúÑö ãóÚúÞõæáò ßóÇáúÝöÏúíóÉö áöáÕøóæúãö æóËóæóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö áöáúÍóÌøö¡ æóÚóÏøõæÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáõæÇ: Åäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö æóÞóÖóÇÁóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö æóÞúÊöåóÇ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÞóæúáõ
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÝõæÊõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ áóíúÓó
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõãóßøöäóÉö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ æóÞóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÖóÍøöíó
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö ÔóÇÉð Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÈóÚúÏó
æõÌõæÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÕöÍøó Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú¡
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÄóÞøóÊóÇÊö
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì íóÕöÍøó Þóæúáõåõ æóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÖóÍøöíó æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö ÔóÇÉð Ýöí
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö¡
æóåöíó ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ
áóÇ ÈöÛóíúÑöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ: æóÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÅäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö
(9/507)
Úóáóì ÇáúãõÞöíãö áóæóÌóÈóÊú Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÊöíÑóÉö.
æóæóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð æóáóãú íõÖóÍøö ÝóáóÇ
íóÞúÑóÈóäøó ãõÕóáøóÇäóÇ» æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏö áóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÊóÑúßö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ
íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ æóÞúÊõåóÇ. íõÞóÇáõ íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì¡
æóÐóáößó íõÄúÐöäõ ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóåõæó ÈöÇáúæõÌõæÏö¡ æóÇáúæõÌõæÈõ åõæó
ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÇáúæõÌõæÏö ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÌöäúÓö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò
íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåóÇ æóíóÝõæÊõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÝöíãóÇ Ñõæöíó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÊóÓúÞõØõ
ÈöåóáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ åõæó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ:
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö áóÇ ÈöåóáóÇßöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÇÝúÊóÞóÑó ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú
Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊóÇÊö ÇáøóÊöí
íóÝúÖõáõ ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö¡ ÅÐú åõäóÇ íóÊóæóÌøóåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÂäó íóÃúËóãõ
ÈöÇáÊøóÑúßö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ãöäú åóÇÊöíßó
ÇáúãõÄóÞøóÊóÇÊö ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
æóÞúÊöåóÇ áöÊóÞóÑøõÑö ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐú ÐóÇßó¡
Èóáú íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ïõæäó ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö
ÇáäøöÕóÇÈö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ßóÇäó
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö ÝöíåóÇ¡ æóãöäú
ÔóÑúØö Êöáúßó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈóÞóÇÄõåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö
áöÆóáøóÇ íóäúÞóáöÈó Åáóì ÇáúÚõÓúÑö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ áóÒöãó Ãóäú ÊóÓúÞõØó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÃóíúÖðÇ áößóæúäö ÏóæóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõíóÓøöÑóÉö ÔóÑúØðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÈóíóÇäõ ãõÔóÇÈóåóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÓõÞõæØöåóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö ÈöåóáóÇßöåö Ýöí ßõáøö
ÍóÇáò. æóãöäú ÇáúÈóíøöäö Ýöíåö Þóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó
åóáóÇßó ÇáúãóÇáö Èößóæúäöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÃóØúáóÞó åóáóÇßó
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞó ãóÚó æõÖõæÍöåö ßóíúÝó ÎóÝöíó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖö ÍóÊøóì ÌóÚóáó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí ÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð æóáóãú íõÖóÍøö ÝóáóÇ
íóÞúÑóÈóäøó ãõÕóáøóÇäóÇ» æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏö áóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÊóÑúßö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöÏö) ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö
(9/508)
ãóÇ åõæó ÖöÏøõ ÇáÓøóåúæö áóÇ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ. æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ¡ æóåöíó ÔóÇÉñ
ÊõÞóÇãõ Ýöí ÑóÌóÈò Úóáóì ãóÇ Þöíáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÙöíÝóÉñ ãóÇáöíøóÉñ
áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúãóÇáößõ åõæó
ÇáúÍõÑøõº æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö áößóæúäöåóÇ ÞõÑúÈóÉð¡
æóÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÇáúíóÓóÇÑö áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóÚóÉöº æóãöÞúÏóÇÑõåõ ãóÇ
íóÌöÈõ Èöåö ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÊöí
áóãú Êóäóáúåõ ÔóÝóÇÚóÊöí» æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ Ãóæú ÇáÊøóÑúßö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÑúßó ÇáÓøõäøóÉö ÃóÕúáðÇ ÍóÑóÇãñ ÞóÏú ÊóÌöÈõ ÇáúãõÞóÇÊóáóÉõ
Èöåö¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó ÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ ãõÞóÇÊóáóÉó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÐóÇßó ÇáÊøóÃúæöíáõ
ãõÍúÊóãóáñ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - " æóáóãú íõÖóÍøö " åõæó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ Ãóæú ÊóÑúßõåóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÚõæÑöÖó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõÊöÈóÊú Úóáóíøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóáóãú ÊõßúÊóÈú Úóáóíúßõãú» æóÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÖóÍøõæÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÓõäøóÉõ ÃóÈöíßõãú ÅÈúÑóÇåöíãó» æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäóÇ áóÇ
íõÖóÍøöíóÇäö ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú
íóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÓõ æóÇÌöÈóÉð. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÇÌöÈóÉñ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑößõ ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ " ÖóÍøõæÇ " ÃóãúÑñ æóåõæó áöáúæõÌõæÈö¡ æóÞóæúáõåõ "
ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÃóÈöíßõãú " Ãóíú ØóÑöíÞóÊõåõ¡
ÝóÇáÓøõäøóÉõ åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÓúáõæßóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö.
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ áóÇ íõÖóÍøöíóÇäö Ýöí
ÍóÇáóÉò ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÓõ
æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑöíäó ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÊóÞúÑöíÑöåö ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÇáËøóÇäöí Îóáóáñ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑößõ ÇáúÅöáúÒóÇãö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ÖóÍøõæÇ ÃóãúÑðÇ æóßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö æóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö " ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÃóÈöíßõãú " Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãóÓúáõæßóÉö Ýöí ÇáÏøöíäö æóåöíó ÊóÚõãøõ ÇáúæóÇÌöÈó
ÃóíúÖðÇ ÊóÚóíøóäó ÌóÇäöÈõäóÇ æóáóãú äóÔúÊóÑößú Ýöí
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÞóØøõ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÞóæúáõåõ ÖóÍøõæÇ ÏóáöíáõäóÇ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÝóíõÝöíÏõ
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÃóÈöíßõãú áóÇ
íóäúÝöí ÇáúæõÌõæÈó áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ Ýöí
ÇáÏøöíäö æóÇÌöÈóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÌöÈóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú
ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøóåõ Ñóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ËóáóÇËñ ßõÊöÈóÊú Úóáóíøó æóåõäøó áóßõãú ÊóØóæøõÚñ»
ÇáúÍóÏöíËó ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÏóÝúÚõ ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÎóÕúãö ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõÊöÈóÊú Úóáóíøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóáóãú ÊõßúÊóÈú Úóáóíúßõãú» æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇäúÏöÝóÇÚö Êöáúßó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÊóãóÇãö Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ãõÚóÇÑóÖóÉð ÃõÎúÑóì áöÃóÕúáö ÇáúãõÏøóÚóì¡
æóáóÚóáøó ÌõãúåõæÑó ÇáÔøõÑøóÇÍö ÅäøóãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÃóÕóÇáóÉð áößóæúäöåö ÖóÚöíÝðÇ ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍò áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ æóÌóÇÈöÑñ
ÇáúÌõÚúÝöíøõ ÖóÚöíÝñ
(9/509)
æóÈöÇáúæóÞúÊö æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì
áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö¡ æóÓóäõÈóíøöäõ ãöÞúÏóÇÑóåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÊóÌöÈõ Úóäú äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÚóäú
æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì äóÝúÓöåö
ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö. æóåóÐöåö
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóäú æóáóÏöåö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó åõäóÇßó ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö æóåõãóÇ
ãóæúÌõæÏóÇäö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóåóÐöåö ÞõÑúÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞõÑóÈö Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóíúÑö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóäú ÚóÈúÏöåö æóÅöäú
ßóÇäó íóÌöÈõ Úóäúåõ ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ íõÖóÍøöí Úóäúåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ
ãöäú ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -:
íõÖóÍøöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö.
æóÞöíáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ýöí
Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞõÑúÈóÉó ÊóÊóÃóÏøóì
ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóØóæøõÚñ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ßõáøóåõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÖóÍøöíó ãöäú ãóÇáöåö
æóíóÃúßõáó ãöäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ æóíóÈúÊóÇÚó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåö.
ÞóÇáó (æóíóÐúÈóÍõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÔóÇÉð Ãóæú
íóÐúÈóÍõ ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÈóÏóäóÉð Úóäú ÓóÈúÚóÉò) æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÅáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÑóÇÞóÉó
æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÇáúÞõÑúÈóÉõ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ
ÈöÇáúÃóËóÑö æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «äóÍóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú
ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò» . æóáóÇ äóÕøó Ýöí
ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÊóÌõæÒõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóäúÞöíÍö: æóÑõæöíó ãöäú ØõÑõÞò ÃõÎúÑóì æóåõæó ÖóÚöíÝñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáúæóÞúÊö æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì áöÃóäøóåóÇ
ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö) ÃóÞõæáõ: åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉõ ãõÕóÇÏóÑóÉò¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÈöÇáúæóÞúÊö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì: æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó
æõÌõæÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó íóæúãõ
ÇáúÃóÖúÍóì áöÃóäøóåóÇ: Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö:
Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÆõæáõ Åáóì ÊóÚúáöíáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóãóÇ ÊóÑóì. áóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
äóÝúÓöåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÚóì ÇÎúÊöÕóÇÕõ æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÇááøóÇÒöãõ
åõäóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇÎúÊöÕóÇÕö æõÌõæÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÐóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö äóÝúÓö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Èöåö æóáóÇ
ãõÕóÇÏóÑóÉó Ýöíåö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ ãóÚúäóì
áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö Óöæóì
ÇÎúÊöÕóÇÕö æõÌõæÈöåóÇ Èöåö ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí ÅãúßóÇäö Úóãóáö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö
Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí ÊóäóÈøóåó áöåóÐóÇ
ÍóíúËõ ÛóíøóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÝóÞóÇáó
ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅáóÎú¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ãóÇáöíøóÉñ ãõÝúÊóÞöÑóÉñ Åáóì Çáúãöáúßö
æóÇáúÍõÑøõ åõæó ÇáúãóÇáößõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúæóÞúÊö
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ Èöåö ÝóÇááøóÇÒöãõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÚúáöíáõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúæóÞúÊö ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ãõÕóÇÏóÑóÉó Ýöíåö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóÕøóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ßóáöãóÉõ
(ÇÎúÊóÕøó) ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
(æóÇáúæõÌõæÈó) ãóÝúÚõæáóåõ æóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö ÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ
Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÇááøóÇÒöãõ ÊóÚúáöíáõ ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö æõÌõæÈó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáúæóÞúÊö
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ ãõÕóÇÏóÑóÉó Ýöíåö. ÞõáúÊ: ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóÛúæö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡
æóÊóÚúáöíáõ Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÈöÇáúíóÓóÇÑö. æóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì
(9/510)
ÓöÊøóÉò Ãóæú ÎóãúÓóÉò Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Úóäú ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóÚóãøóäú Ïõæäóåõãú
Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóäú ËóãóÇäöíóÉò ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãú
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÓøõÈõÚö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóäú Çáúßõáøö
áöÇäúÚöÏóÇãö æóÕúÝö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÓóäõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÌõæÒõ Úóäú Ãóåúáö ÈóíúÊò æóÇÍöÏò æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÈúÚóÉò¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóäú Ãóåúáö
ÈóíúÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóì ßõáøö Ãóåúáö
ÈóíúÊò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÃóÖúÍóÇÉñ æóÚóÊöíÑóÉñ» ÞõáúäóÇ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóíøöãõ Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøó ÇáúíóÓóÇÑó áóåõ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íõÑúæóì
«Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÃóÖúÍóÇÉñ æóÚóÊöíÑóÉñ»
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÏóäóÉõ Èóíúäó äöÕúÝóíúäö ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÚö
ÌóÇÒó äöÕúÝõ ÇáÓøõÈõÚö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúæóÒúäö áöÃóäøóåõ
ãóæúÒõæäñ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóßóÇÑöÚö æóÇáúÌöáúÏö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÞóÑóÉð íõÑöíÏõ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ
Úóäú äóÝúÓöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ ÓöÊøóÉñ ãóÚóåõ ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ ÃóÚóÏøóåóÇ áöáúÞõÑúÈóÉö ÝóíõãúäóÚõ Úóäú
ÈóíúÚöåóÇ ÊóãóæøõáðÇ æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÏõ ÈóÞóÑóÉð
ÓóãöíäóÉð íóÔúÊóÑöíåóÇ æóáóÇ íóÙúÝóÑõ ÈöÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóØúáõÈõåõãú ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ãóÇÓøóÉð ÝóÌóæøóÒúäóÇåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍóÑóÌö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó áöÃóäøó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
áöáÊøóÖúÍöíóÉö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóÝúÚóáó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÚóäú ÕõæÑóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÞõÑúÈóÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÃõÖúÍöíøóÉñ)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ßóÇäóÇ áóÇ
íõÖóÍøöíóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓóÇÝöÑóíúäö¡ æóÚóäú Úóáöíøò:
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÌõãõÚóÉñ æóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ
ÞóÇáó (æóæóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóÏúÎõáõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóåúáö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáÐøóÈúÍõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚöíÏó¡
ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÓøóæóÇÏö ÝóíóÐúÈóÍõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÐúßõæÑö íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈóíøóäõ
æóÇáúãõÚóáøóáõ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æõÌõæÈóåóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÈöÏõæäö Ãóäú íõÈóíøöäó æóíõÚúáöãó
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÇáÔøóÑúÚöíøó ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö ÈöÔóíúÁò
ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóÏúÎõáõ ÈöØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáÐøóÈúÍõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚöíÏó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÊõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÞóæúáöåö æóãóäú
ÖóÍøóì ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íõÌúÒöíåö
áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúæóÞúÊö. ÃóÞõæáõ: Ýöí
åóÐóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóÌóÚóáóåõãóÇ
ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÈóíóÇäö æóÞúÊö ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áóÇ íóÏõáøõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ Èóáú íóÏõáøõ
ÙóÇåöÑõ ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ Ýöí
ÍóÞøö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóãöäú
Ãóíúäó ÃóÎóÐó ÏõÎõæáóåóÇ æóÞúÊóåóÇ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóÃúÎóÐõ áöÐóáößó
ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ
(9/511)
«ãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáúíõÚöÏú ÐóÈöíÍóÊóåõ¡ æóãóäú ÐóÈóÍó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóÏú Êóãøó äõÓõßõåõ æóÃóÕóÇÈó ÓõäøóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó»
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Ãóæøóáó
äõÓõßöäóÇ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ» ÛóíúÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÍóÞøö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó ÇáúãöÕúÑöíøõ Ïõæäó Ãóåúáö
ÇáÓøóæóÇÏö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÔóÇÛõáö
Èöåö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÑóæöíøö æóáóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
Ýöí äóÝúíöåöãóÇ ÇáúÌóæóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó äóÍúÑö
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ãóßóÇäõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö
æóÇáúãõÖóÍøöí Ýöí ÇáúãöÕúÑö íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÇäúÔóÞøó
ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö. æóÍöíáóÉõ ÇáúãöÕúÑöíøö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÚúÌöíáó Ãóäú íóÈúÚóËó ÈöåóÇ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö
ÝóíõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ßóãóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÔúÈöåõ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÈöåóáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóßóÇäõ
ÇáúãóÍóáøö áóÇ ãóßóÇäõ ÇáúÝóÇÚöáö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏóãóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö
æóáóæú ÖóÍøóì ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú
íõÕóáøö Ãóåúáõ ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÇßúÊóÝóæúÇ
ÈöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú æóßóÐóÇ Úóáóì ÚóßúÓöåö.
æóÞöíáó åõæó ÌóÇÆöÒñ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÇÞò¡ áöÃóäøóåõ ÅÐú áóãú ÊóÊóÃóÏøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
ÈöÇáÐøóÈúÍö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Èóáú áóãú
íõãúßöäú ÃóÏóÇÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÌóÚúáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÞúÊðÇ
áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ
ËóãóÑóÉõ Ðóáößó¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ËóãóÑóÉó ßóæúäö æóÞúÊò
ãóÇ æóÞúÊó ÇáúæóÇÌöÈö ÕöÍøóÉõ ÃóÏóÇÁö Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÅãúßóÇäö ÃóÏóÇÆöåö Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúæöÞóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÊóÍúÑöíÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Åäú
ÐóÈóÍó Ýöí ãöÕúÑò¡ æóÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
Åäú ÐóÈóÍó Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÂÎöÑõåõ ÞõÈóíúáó ÛõÑõæÈö
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ãóÊúäöåö:
æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡
æóÂÎöÑõåõ ÞõÈóíúáó ÛõÑõæÈö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÔóÑóØó
ÊóÞúÏöíãó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Åäú ÐóÈóÍó Ýöí ãöÕúÑò¡ æóÅöäú
ÐóÈóÍó Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ.
æóÞóÇáó ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö: åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÃóÎúØóÃó ÝöíåóÇ ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÍóíúËõ ÒóÚóãó Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö
ãóßóÇäö ÇáúÝöÚúáö æóáóãú íóÊóäóÈøóåú áóåõ ÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÎóØóÃó Ýöí ßóáóÇãö ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÕúáðÇ¡
ÝóÅöäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ Ãóæøóáõ
æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåóÇ áóÇ Ãóæøóáõ æóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ßóÇäó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåóÇ
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóæøóáõ æóÞúÊö
æõÌõæÈöåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
æóíõÄóíøöÏõåõ ÌöÏøðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóæóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÖóÍøóì ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáóãú íõÕóáøö Ãóåúáõ ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöåóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: Þóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÌóÇäöÈö Ãóåúáö ÇáúÌóÈøóÇäóÉö
íóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó æóÇÚúÊöÈóÇÑó ÌóÇäöÈö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö
íõÌóæøöÒõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú æóÌúåò
æóÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú æóÌúåò ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ¡ æóÝöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íõÄúÎóÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åõäóÇ ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÏúÝóÚõ æóÌúåó
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ¡ áöÃóäøó ßóæúäó ÕóáóÇÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÕóáóÇÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó ÕóáóÇÉö
Ãóåúáö ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð¡ ßóíúÝó
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ Úóáóì ÚóßúÓöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó
(9/512)
ÞóÇáó (æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò: íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏóåõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ßõáøõåóÇ ÃóíøóÇãõ ÐóÈúÍò» æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö ËóáóÇËóÉñ ÃóÝúÖóáõåóÇ
ÃóæøóáõåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáõæåõ ÓóãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÃúíó áóÇ
íóåúÊóÏöí Åáóì ÇáúãóÞóÇÏöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÚóÇÑõÖñ
ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúãõÊóíóÞøóäö æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ¡
æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøó Ýöíåö
ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÅáøóÇ
áöãõÚóÇÑöÖò. æóíóÌõæÒõ ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí áóíóÇáöíöåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóáóØö Ýöí ÙõáúãóÉö
Çááøóíúáö¡ æóÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúßõáøõ íóãúÖöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
ÃóæøóáõåóÇ äóÍúÑñ áóÇ ÛóíúÑõ æóÂÎöÑõåóÇ ÊóÔúÑöíÞñ áóÇ
ÛóíúÑõ¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÇäö äóÍúÑñ æóÊóÔúÑöíÞñ¡
æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöËóãóäö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ æóÇÌöÈóÉð Ãóæú ÓõäøóÉð¡
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÊóØóæøõÚñ ãóÍúÖñ ÝóÊóÝúÖõáõ Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßõáøöåóÇ ÝóäóÒóáóÊú
ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÝóÇÞöíøö
(æóáóæú áóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö Åäú
ßóÇäó ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóÞóÏú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÍóíøóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóáóÇÉó Ãóåúáö ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóßúÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßöáúÊóÇ
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ãõÚúÊóÈóÑóÉð æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈóÚúÏó ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì
æóÇÞúÊóÖóì ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÊöãøó æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö æóÌúåö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ÝóßóíúÝó íóÊúÑõßõ Èöåö
ÇáúÞöíóÇÓó ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÌóæóÇÈö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò: íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: Åäøó Þóæúáóåõ æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ: æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áóíúÓó Èöíóæúãö
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö
ËóáóÇËóÉñ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö åõæó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÇáúãóÍúÖö¡ æóÇáúíóæúãóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÈóÚúÏóåõ áóíúÓóÇ ÈöäóÍúÑò ãóÍúÖò æóÅöäøóãóÇ åõãóÇ
äóÍúÑñ æóÊóÔúÑöíÞñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóáóãö áöáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö æóåõæó íóæúãõ ÇáúÚöíÏö¡ æóÃóãøóÇ ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúÌóãúÚö ÝóíóÊóäóÇæóáõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö
æóÇáúíóæúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö¡
ÝóáóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö
ÊóÈóÕøóÑú ÊóÑúÔõÏú
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö¡ Åäú ßóÇäó ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
ÍóíøóÉð) ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÞóíúÏõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö
(9/513)
ÔóÇÉò ÇÔúÊóÑóì Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑö)
áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö.
æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡
ßóÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåóÇ ÙõåúÑðÇ¡ æóÇáÕøóæúãö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÝöÏúíóÉð
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÖóÍøöí ÈöÇáúÚóãúíóÇÁö æóÇáúÚóæúÑóÇÁö
æóÇáúÚóÑúÌóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúÔöí Åáóì ÇáúãóäúÓößö æóáóÇ
ÇáúÚóÌúÝóÇÁö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÚóæúÑóÇÁõ
ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑúÌõåóÇ
æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ¡ æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí
áóÇ ÊõäúÞöí» ÞóÇáó (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ãóÞúØõæÚóÉõ ÇáúÃõÐõäö
æóÇáÐøóäóÈö) . ÃóãøóÇ ÇáúÃõÐõäõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÓúÊóÔúÑöÝõæÇ ÇáúÚóíúäó
æóÇáúÃõÐõäó» Ãóíú ÇõØúáõÈõæÇ ÓóáóÇãóÊóåõãóÇ. æóÃóãøóÇ
ÇáÐøóäóÈõ ÝóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ßóÇãöáñ ãóÞúÕõæÏñ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÃõÐõäö. ÞóÇáó (æóáóÇ ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÃõÐõäöåóÇ
æóÐóäóÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃõÐõäö æóÇáÐøóäóÈö
ÌóÇÒó) áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö ÈóÞóÇÁð
æóÐóåóÇÈðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúíóÓöíÑó áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÝóÌõÚöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ÈöÏõæäö ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÓóÏöíÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
åõäóÇ åõæó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ ÍóíøóÉð¡ æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÈöÏõæäö ÇáúÅöíÌóÇÈö
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó åõäóÇßó åõæó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÍóíøóÉð ßóãóÇ
ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
(æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÉò Ãóæú áóãú
íóÔúÊóÑö)
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ßóÇáúÌõãõÚóÉö
ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåóÇ ÙõåúÑðÇ¡ æóÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÌúÒö ÝöÏúíóÉð) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáÊøóÞóÑøõÈö
ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÇáúÍóÞøõ ãõÓúÊóÍóÞøñ æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ßóÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåóÇ ÙõåúÑðÇ¡ æóÇáÕøóæúãö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÝöÏúíóÉð¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÞóÖóÇÁó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöÌöäúÓò ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ æóÌóÈó
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÕøóæúãö¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöáúÛóäöíøö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõæÌöÈö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÐóÇßó ÓóÇÞöØñ ÅÐú áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáÕøóæúãö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÛóíúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÞóÖóÇÁó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÌöäúÓò
ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúäóÉò
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó Åäøó ßóæúäó ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ åõæó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
áöáúÛóäöíøö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõæÌöÈö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöãøóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÔóÃúäó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÌöÏøðÇ¡ ÅÐú íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÊúÑõßó ÈóíóÇäó æóÌúåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÊóÞúÕöíÑðÇ ãöäúåõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÍóÞøö
ÇáúãóÞóÇãö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÍóÇÔóì áóåõ ãöäú Ðóáößó.
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÇáúÚóíúäö æóÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÌóÈó
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÖóÍøöí ÈöÇáúÚóãúíóÇÁö æóÇáúÚóæúÑóÇÁö
æóÅöáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇäúÊóåóì.
(9/514)
ÚóÝúæðÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö. ÝóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóäúåõ: æóÅöäú ÞõØöÚó ãöäú ÇáÐøóäóÈö Ãóæú
ÇáúÃõÐõäö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÃóáúíóÉö ÇáËøõáõËõ Ãóæú
ÃóÞóáøõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó áóãú íõÌúÒöåö
áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÊóäúÝõÐõ Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÞóáöíáðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó áóÇ
ÊóäúÝõÐõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãú ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóËöíÑðÇ¡ æóíõÑúæóì
Úóäúåõ ÇáÑøõÈõÚõ áöÃóäøóåõ íóÍúßöí ÍößóÇíóÉó ÇáúßóãóÇáö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíõÑúæóì ÇáËøõáõËõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúæóÕöíøóÉö «ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÃóÎúÈóÑúÊ ÈöÞóæúáöí ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó¡
ÝóÞóÇáó Þóæúáöí åõæó Þóæúáõß. Þöíáó åõæó ÑõÌõæÚñ ãöäúåõ Åáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Þóæúáöí ÞóÑöíÈñ ãöäú
Þóæúáöß. æóÝöí ßóæúäö ÇáäøöÕúÝö ãóÇäöÚðÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÚóäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚõÖúæö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
Ëõãøó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö
ãõÊóíóÓøóÑñ¡ æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÞóÇáõæÇ: ÊõÔóÏøõ ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãóÚöíÈóÉõ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ ÊóÚúÊóáöÝó ÇáÔøóÇÉõ íóæúãðÇ
Ãóæú íóæúãóíúäö Ëõãøó íõÞóÑøóÈõ ÇáúÚóáóÝõ ÅáóíúåóÇ ÞóáöíáðÇ
ÞóáöíáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊúåõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÃõÚúáöãó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ëõãøó ÊõÔóÏøõ ÚóíúäõåóÇ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
æóÞõÑøöÈó ÅáóíúåóÇ ÇáúÚóáóÝõ ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÑóÃóÊúåõ ãöäú ãóßóÇä ÃõÚúáöãó Úóáóíúåö. Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì
ÊóÝóÇæõÊö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ËõáõËðÇ ÝóÇáÐøóÇåöÈõ
ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝðÇ ÝóÇáäøöÕúÝõ.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ Ãóäú) (íõÖóÍøöíó ÈöÇáúÌóãøóÇÁö) æóåöíó
ÇáøóÊöí áóÇ ÞóÑúäó áóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúäó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ãóÞúÕõæÏñ¡ æóßóÐóÇ ãóßúÓõæÑóÉõ ÇáúÞóÑúäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
(æóÇáúÎóÕöíøö) áöÃóäøó áóÍúãóåóÇ ÃóØúíóÈõ æóÞóÏú ÕóÍøó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö ãóæúÌõæÁóíúäö»
(æóÇáËøóæúáóÇÁö) æóåöíó ÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóáöÝõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚúÊóáöÝõ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ.
æóÇáúÌóÑúÈóÇÁõ Åäú ßóÇäóÊú ÓóãöíäóÉð ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÌóÑóÈó
Ýöí ÇáúÌöáúÏö æóáóÇ äõÞúÕóÇäó Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóåúÒõæáóÉð áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÌóÑóÈó Ýöí ÇááøóÍúãö
ÝóÇäúÊóÞóÕó. æóÃóãøóÇ ÇáúåóÊúãóÇÁõ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ
ÃóÓúäóÇäó áóåóǺ ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúßóËúÑóÉõ æóÇáúÞöáøóÉõ¡ æóÚóäúåõ Åäú ÈóÞöíó
ãóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö. æóÇáÓøóßøóÇÁõ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÃõÐõäó áóåóÇ
ÎöáúÞóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöÇáúÌóãøóÇÁö
æóÇáúÎóÕöíøö æóÇáËøóæúáóÇÁö Åáóì ÂÎöÑöåö. æóÇóáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáÓøõäøöíøóÉö æóÔóÑóÇÆöØõåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóãóäú æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóÚóÏóÏö ãóäú íõÐúÈóÍõ Úóäúåõ ßõáøñ
ãöäú ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÈóÏóäóÉö æóÃóæøóáö æóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÚóÏóÏö ÃóíøóÇãöåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÇÊöíßó ÇáúÃõãõæÑö ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóáóÚóáøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ÊóÏóÇÑóßóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Èöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐößúÑö ãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÊóØúÈöíÞõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÃõÐõäöåóÇ æóÐóäóÈöåóÇ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáÊøóÝúÖöíáö Åáóì ÇáúÃõÐõäö æóÇáÐøóäóÈö¡ æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÃóÞóáøó¡ æóåóÐóÇ
(9/515)
áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ãóÞúØõæÚó ÃóßúËóÑö
ÇáúÃõÐõäö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÚóÏöíãõ ÇáúÃõÐõäö Ãóæúáóì
(æóåóÐóÇ) ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈõ
ÞóÇÆöãóÉð æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÓóáöíãóÉð
Ëõãøó ÊóÚóíøóÈóÊú ÈöÚóíúÈò ãóÇäöÚò Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÞöíÑðÇ ÊõÌúÒöÆõåõ åóÐöåö)
áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ÈöÇáÔøóÑúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ýóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÝóÞöíÑö
ÈöÔöÑóÇÆöåö ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÊóÚóíøóäóÊú¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ äõÞúÕóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí äöÕóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ áöáÊøóÖúÍöíóÉöº Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ãóßóÇäóåóÇ
ÃõÎúÑóì æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóáóæú ÖóáøóÊú Ãóæú
ÓõÑöÞóÊú ÝóÇÔúÊóÑóì ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÙóåóÑóÊú ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÐóÈúÍõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÚóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÐóÈúÍõåõãóÇ (æóáóæú ÃóÖúÌóÚóåóÇ
ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö
æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÕóáó
Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ æóÍõßúãðÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈóÊú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÇäúÝóáóÊóÊú Ëõãøó ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÝóæúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÝóæúÑöåö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÐøóÈúÍö.
ÞóÇáó (æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Úóäúåõ. ÃóãøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøõÈõÚö æóÑöæóÇíóÉö ÇáËøõáõËö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÑøõÈõÚó áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚò æóáóÇ ÇáËøõáõËó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐú áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáäøöÕúÝó áóãú
íóÕöÑú ÃóßúËóÑó Çáúßõáøö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáËøõáõËö Úóäúåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÊóÌóÇæõÒó ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ
ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáäøöÕúÝö¡ Èóáú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóãú íóáúÒóãú Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÐóåóÇÈõ
ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÐõäö æóÇáÐøóäóÈö¡ ÝóßóíúÝó íóÑúÈõØõ Þóæúáóåõ
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö¡
Èóáú åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãú
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóËöíÑðÇ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö ÑöæóÇíóÉö ÇáËøõáõËö áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúæóÕöíøóÉö «ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» Ëõãøó áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÃóíúÖðÇ ÇáúßóËöíÑó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí æóÅöáøóÇ íóÚõæÏõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßóËöíÑõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáúÃõÐõäö æóÇáÐøóäóÈö áöãõÌóÑøóÏö ÈóíóÇäö ãóÍóáøö
(9/516)
áöÃóäøóåóÇ ÚõÑöÝóÊú ÔóÑúÚðÇ æóáóãú
ÊõäúÞóáú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -. ÞóÇáó (æóíõÌúÒöÆõ ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö ÇáËøóäöíøõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ. ÅáøóÇ ÇáÖøóÃúäó ÝóÅöäøó
ÇáúÌóÐóÚó ãöäúåõ íõÌúÒöÆõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÖóÍøõæÇ ÈöÇáËøóäóÇíóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÓöÑó
Úóáóì ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÐúÈóÍú ÇáúÌóÐóÚó ãöäú ÇáÖøóÃúäö»
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äöÚúãóÊú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö» ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÙöíãóÉð ÈöÍóíúËõ áóæú ÎõáöØóÊú ÈöÇáËøõäúíóÇäö
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈóÚöíÏò. æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ãóÇ ÊóãøóÊú áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÐóßóÑó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò. æóÇáËøóäöíøõ ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáúãóÚóÒö
ÓóäóÉñ¡ æóãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇÈúäõ ÓóäóÊóíúäö¡ æóãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÇÈúäõ ÎóãúÓö Óöäöíäó¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÌóÇãõæÓõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÇáúãóæúáõæÏõ Èóíúäó ÇáúÃóåúáöíøö
æóÇáúæóÍúÔöíøö íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ äóÒóÇ ÇáÐøöÆúÈõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÉö íõÖóÍøóì ÈöÇáúæóáóÏö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓóÈúÚóÉñ ÈóÞóÑóÉð áöíõÖóÍøõæÇ ÈöåóÇ
ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøóÍúÑö æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇÐúÈóÍõæåóÇ Úóäúåõ æóÚóäúßõãú ÃóÌúÒóÃóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÑöíßõ ÇáÓøöÊøóÉö äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÑóÌõáðÇ íõÑöíÏõ
ÇááøóÍúãó áóãú íõÌúÒö Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú) æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóÌõæÒõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡ æóáóßöäøó ãöäú
ÔóÑúØöåö Ãóäú íóßõæäó ÞóÕúÏõ Çáúßõáøö ÇáúÞõÑúÈóÉó æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÌöåóÇÊõåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúãõÊúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó
ÇáúÞõÑúÈóÉõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáÖøóÍöíøóÉó Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÚõÑöÝóÊú
ÞõÑúÈóÉðº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÖóÍøóì Úóäú ÃóãóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú
ÞóÈúáõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÕúÏõ
ÇááøóÍúãö íõäóÇÝöíåóÇ. æóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúÈóÚúÖõ
ÞõÑúÈóÉð æóÇáúÅöÑóÇÞóÉõ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞõÑúÈóÉö áóãú íóÞóÚú Çáúßõáøõ ÃóíúÖðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ áóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ßóÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøó Ýöíåö
ÅáúÒóÇãó ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö (Ýóáóæú ÐóÈóÍõæåóÇ Úóäú
ÕóÛöíÑò Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú Ãõãøö æóáóÏò ÌóÇÒó) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ (æóáóæú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ
ÊõÌúÒöíåöãú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÈóÚúÖõåóÇ ÞõÑúÈóÉð¡
æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æõÌöÏó ÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÝóßóÇäó
ÞõÑúÈóÉð.
ÞóÇáó (æóíóÃúßõáõ ãöäú áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóíõØúÚöãõ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó æóÇáúÝõÞóÑóÇÁó æóíóÏøóÎöÑõ) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõäúÊ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
Ãóßúáö áõÍõæãö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÝóßõáõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúßóËúÑóÉö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ ÊóØúÈöíÞõ ßõáøò ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞõáúÊ: ÔóÑúØõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÕöíÛóÉö ÇáÊøóÝúÖöíáö
ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö Ãóäú Êóßõæäó
ÚóÇÑöíøóÉð Úóäú ÇááøóÇãö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóãöäú ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÚóÊú ãõÖóÇÝóÉð
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÌúÑöíÏõåóÇ Úóäú ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóáóÆöäú ÃóÛúãóÖúäóÇ Úóäú Ðóáößó
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö ÈóÞóÇÁð
æóÐóåóÇÈðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì
ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó áöáúßóËöíÑö ãõØúáóÞðÇ
Íõßúãõ Çáúßõáøö ÈóÞóÇÁð æóÐóåóÇÈðÇ áóÒöãó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáúÃõÐõäõ æóÇáÐøóäóÈõ ÈóÇÞöíðÇ æóÐóÇåöÈðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÞöí
æóÇáÐøóÇåöÈö ãöäúåõãóÇ ßóËöíÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡
(9/517)
ãöäúåóÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ» æóãóÊóì ÌóÇÒó
Ãóßúáõåõ æóåõæó Ûóäöíøñ ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóßøöáóåõ ÛóäöíøðÇ
ÞóÇáó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú
ÇáËøõáõËö) áöÃóäøó ÇáúÌöåóÇÊö ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóßúáõ
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36]
ÝóÇäúÞóÓóãó ÚóáóíúåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
ÞóÇáó (æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
(Ãóæú íóÚúãóáõ ãöäúåõ ÂáóÉð ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö)
ßóÇáäøöØúÚö æóÇáúÌöÑóÇÈö æóÇáúÛöÑúÈóÇáö æóäóÍúæöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áöÃóäøó áöáúÈóÏóáö Íõßúãó ÇáúãõÈúÏóáö¡ (æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö
ãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöåúáóÇßöåö
ßóÇáúÎóáøö æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáÊøóãóæøõáö¡ æóÇááøóÍúãõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöáúÏö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌöáúÏó Ãóæú ÇááøóÍúãó
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÈóÏóáöåö¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÈóÇÚó ÌöáúÏó ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóáóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉó áóåõ» íõÝöíÏõ ßóÑóÇåóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÚúØöí ÃõÌúÑóÉó ÇáúÌóÒøóÇÑö ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«ÊóÕóÏøóÞú ÈöÌöáóÇáöåóÇ æóÎöØóÇãöåóÇ æóáóÇ ÊõÚúØö ÃóÌúÑó
ÇáúÌóÒøóÇÑö ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ» æóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ äóåúíñ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÌõÒøó ÕõæÝó ÃõÖúÍöíøóÊöåö
æóíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö áöÃóäøóåõ ÃõÞöíãóÊú
ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåóÏúíö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÍúáõÈó áóÈóäóåóÇ ÝóíóäúÊóÝöÚó Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÝö.
ÞóÇáó (æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÐúÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ ÈöíóÏöåö
Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÐøóÈúÍó) æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõåõ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
«áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÝóÇØöãóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Þõæãöí ÝóÇÔúåóÏöí ÃõÖúÍöíøóÊóß¡
ÝóÅöäøóåõ íõÛúÝóÑõ áóß ÈöÃóæøóáö ÞóØúÑóÉò ãöäú ÏóãöåóÇ ßõáøõ
ÐóäúÈò»
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÑõÈõÚõåõãóÇ Ãóæú ËõáõËõåõãóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ãöäú ËõáõËöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÌóãúÚõ ÇáúÍõßúãóíúäö
ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäö ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú
ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúÌöåóÇÊö ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóßúáõ
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36]
ÇäúÞóÓóãó ÚóáóíúåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ áöáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó
æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] æõÌõæÈõ ÇáúÅöØúÚóÇãö¡
æóÇáúãõÏøóÚóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó Èöåö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÐóáößó ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÃóäøó áöáúÈóÏóáö Íõßúãó
ÇáúãõÈúÏóáö) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøóåõ
ÊóÚúáöíáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÈóÇÚó ÌöáúÏó
ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó áóåõ» ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÈóíúÚó ÇáúÌöáúÏö ÈöãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåö
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøóÕøö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ßóÇáúÎóáøö æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóãóæøõáö) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöãøóÇ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ Ãóíú áóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ
(9/518)
íóÐúÈóÍóåóÇ ÇáúßöÊóÇÈöíøõ) áöÃóäøóåõ
Úóãóáñ åõæó ÞõÑúÈóÉñ æóåõæó áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ Ýóáóæú
ÃóãóÑóåõ ÝóÐóÈóÍó ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö¡
æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ÃõÞöíãóÊú ÈöÅöäóÇÈóÊöåö æóäöíøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúãóÌõæÓöíøó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøóßóÇÉö ÝóßóÇäó ÅÝúÓóÇÏðÇ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÛóáöØó ÑóÌõáóÇäö ÝóÐóÈóÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúÂÎóÑö ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
Ãóäøó ãóäú ÐóÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó æóåõæó ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÐøóÇÈöÍö¡ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ.
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÝóíóÖúãóäõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÇáúÞóÕøóÇÈõ. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
áöáÐøóÈúÍö áöÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö ÍóÊøóì æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö. æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÈúÏöáó ÈöåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóÇáößõ ãõÓúÊóÚöíäðÇ Èößõáøö ãóäú íóßõæäõ ÃóåúáðÇ
áöáÐøóÈúÍö ÂÐöäðÇ áóåõ ÏóáóÇáóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöãõÖöíøö åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÚóÓóÇåõ íóÚúÌóÒõ Úóäú
ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÈöÚóæóÇÑöÖó ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð
ÔóÏøó ÇáúÞóÕøóÇÈõ ÑöÌúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: íóÝõæÊõåõ ÃóãúÑñ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåõæó Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú íóÔúåóÏó
ÇáÐøóÈúÍó ÝóáóÇ íóÑúÖóì Èöåö. ÞõáúäóÇ: íóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö
ãõÓúÊóÍóÈøóÇäö ÂÎóÑóÇäö¡ ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ãõÖóÍøöíðÇ áöãóÇ
Úóíøóäóåõ¡ æóßóæúäõåõ ãõÚóÌøöáðÇ Èöåö ÝóíóÑúÊóÖöíåö¡
æóáöÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ãóÓóÇÆöáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäöíøóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøó ãóäú ØóÈóÎó áóÍúãó
ÛóíúÑöåö Ãóæú ØóÍóäó ÍöäúØóÊóåõ Ãóæú ÑóÝóÚó ÌóÑøóÊóåõ
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Ãóæú Íóãøóáó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÚóØöÈóÊú ßõáøõ
Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóáóæú
æóÖóÚó ÇáúãóÇáößõ ÇááøóÍúãó Ýöí ÇáúÞöÏúÑö æóÇáúÞöÏúÑó Úóáóì
ÇáúßóÇäõæäö æóÇáúÍóØóÈó ÊóÍúÊóåõ¡ Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÍöäúØóÉó
Ýöí ÇáÏøóæúÑóÞö æóÑóÈóØó ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÌóÑøóÉó æóÃóãóÇáóåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Íóãøóáó Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóæúÞóÏó åõæó ÇáäøóÇÑó
Ýöíåö æóØóÈóÎóåõ¡ Ãóæú ÓóÇÞó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóØóÍóäóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÚóÇäóåõ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÌóÑøóÉö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú Íóãøóáó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ãóÇ ÓóÞóØó
ÝóÚóØöÈóÊú áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ßõáøöåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö ÏóáóÇáóÉð.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö:
ÐóÈóÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÕóÑöíÍðÇ Ýóåöíó ÎöáóÇÝöíøóÉõ ÒõÝóÑó ÈöÚóíúäöåóÇ
æóíóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÓúáõæÎóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÓöíáóÉñ
ãóÍúÖóÉñ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóãóæøõáõ áóÇ ÛóíúÑõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáö ÇáúÎóáøö æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöåúáóÇßöåö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Ïõæäó
ÇáÊøóãóæøõáö¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöäóÝúÓö ÌöáúÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò ÝóßóÐóÇ ÈöÈóÏóáöåö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÌöáúÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú Èóíøóäó æóÌúåó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÚóíúäöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÈöÃóäøóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÇáúÌöáúÏö áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÈóÏóáö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáó áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÈúÏóáö.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáúÌöáúÏö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «æóáóÇ ÊõÚúØö ÃóÌúÑó ÇáúÌóÒøóÇÑö
ãöäúåóÇ» ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÃóÌúÑó ÇáúÌóÒøóÇÑö ãöäúåóÇ íóÕöíÑõ
ÈóÇÆöÚó ÇááøóÍúãö æóÇáúÌöáúÏö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáúãóäúÚõ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÌöáúÏö ÈöãöËúáö ÇáúÎóáøö æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö
Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÊóÚúáöíáö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäú Úóíúäö ÇáúÌöáúÏö
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ßóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäö ÇáúÌöáúÏö Ýóáóãú íóßõäú Íõßúãõåõ
ßóÍõßúãö Úóíúäö ÇáúÌöáúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÚóíúäöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö
(9/519)
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ íõÖóãøöäõåõ
áöÃóäøóåõ æóßöíáõåõ ÝöíãóÇ ÝóÚóáó ÏóáóÇáóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ÞóÏú ÃóßóáóÇ Ëõãøó ÚóáöãóÇ ÝóáúíõÍóáøöáú ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóíõÌúÒöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóØúÚóãóåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ÝóßóÐóÇ áóåõ Ãóäú íõÍóáøöáóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóÅöäú¡
ÊóÔóÇÍøóÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÖóãøöäó
ÕóÇÍöÈóåõ ÞöíãóÉó áóÍúãöåö Ëõãøó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇááøóÍúãö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
áóãøóÇ æóÞóÚóÊú Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÇááøóÍúãõ áóåõ
æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(æóãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÝóÖóÍøóì ÈöåóÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ
æóÌóÇÒó Úóäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö) áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÓóÇÈöÞö
ÇáúÛóÕúÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö ßóÇáúÌöÑóÇÈö
æóÇáúãõäúÎõáö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõÈúÏóáö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÈúÏóáõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÚúäðì æóßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäö ÇáúÌöáúÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÝóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÌöáúÏö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÌöáúÏõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÚúäðì ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ) ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí ÈóíóÇäö ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ
æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåóÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ
ÃóäúÞóÖó ãöäú ÇáúÃõæáóì ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÝóÖóáó Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáäøóÍúÑö ÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåóÇ ßõáøöåö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
ÞóÏú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÈóíóÇäö ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÌöÏøðÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáõæåõ ÕõæÑóÊóíúäö¡ ÝóÒóÇÏõæÇ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑóåóÇ ÈöËóãóäöåóÇ¡
æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞó Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö Ïõæäö ßõáøöåö¡ æóÒóÇÏõæÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖóì ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ØóÑóÝö ÇáÊøóãóÇãö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò: Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÊöåö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌöáúÏó æóÇááøóÍúãó
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
æóÞóæúáõåõ æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö
ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ: íóÚúäöí Åäú ÊóÔóÇÍøóÇ
Úóäú ÇáÊøóÍúáöíáö ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÊúáöÝðÇ
áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó
ÃõÖúÍöíøóÉö ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóåõæó Þóæúáõåõ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÖóãøöäó
ÕóÇÍöÈóåõ ÞöíãóÉó áóÍúãöåö ÇäúÊóåóì¡ ÃóÞõæáõ áóíúÓó åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåõ ÈöæóÌöíåò. ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÍøóÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÖóãøöäó
ÕóÇÍöÈóåõ ÞöíãóÉó áóÍúãöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÇãøóÉñ áóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäú Ïóáöíáò ãõÛóÇíöÑò áóåóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóæúÌöíåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÏú ÃóÎóÐó ãõÞóÏøóãó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ æóÖõãøó Åáóíúåö ÊóÇáò ãõÛóÇíöÑñ
áöÊóÇáöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÕóÇÑó Åäú ÊóÔóÇÍøóÇ Úóäú ÇáÊøóÍúáöíáö ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÊúáöÝðÇ áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÌóÚóáó Ðóáößó ÕõÛúÑóì ÇáÏøóáöíáö æóÌóÚóáó ßõÈúÑóÇåõ Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉö¡ æóãóäú
ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö
ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
áóãøóÇ æóÞóÚóÊú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÇááøóÍúãõ áóåõ. ÝóãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßõÈúÑóì¡ æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ Ïóáöíáñ ÊóÇãøñ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÖóãøöäó ÕóÇÍöÈóåõ ÞöíãóÉó áóÍúãöåö
ÝóãóÚúäóì ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÊóÖúÍöíóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóãøóÇ æóÞóÚóÊú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÇááøóÍúãõ
ÇáøóÐöí ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÃóßúáö áöÕóÇÍöÈöåö áóÇ áöäóÝúÓöåö.
æóãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÖúãöíäö ÕóÇÍöÈöåö ÅíøóÇåõ
(9/520)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõæÏöÚó ÔóÇÉð ÝóÖóÍøóì
ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ íõÖóãøöäõåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö Ýóáóãú íóËúÈõÊú
Çáúãöáúßõ áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞöíãóÉó áóÍúãöåö¡ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ãóÇÐóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ÍóÞøö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó áóãøóÇ æóÞóÚóÊú
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÇááøóÍúãõ áóåõ Ýóåóáú íóÌúÚóáõåõ
æóÍúÏóåõ ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóãú
íóÌúÚóáõåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÇäúÙõÑú æóÊóÈóÕøóÑú åóáú íóÊóíóÓøóÑõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó¿
(9/521)
|