ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÑóÇåöíóÉö]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÑóÇåöíóÉö) ÃóæúÑóÏó ÇáúßóÑóÇåöíóÉó ÈóÚúÏ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ãóÓóÇÆöáö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ áóãú ÊóÎúáõ ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú ÝóÑúÚò ÊóÑöÏõ Ýöíåö
ÇáúßóÑóÇåóÉõº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Ýöí áóíóÇáöí
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÌóÒøö ÕõæÝöåóÇ æóÍóáúÈö áóÈóäöåóÇ
æóÅöÈúÏóÇáö ÛóíúÑöåóÇ ãóßóÇäóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÐóÈúÍõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ßóÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. Ëõãøó
Åäøó ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúßõÊõÈö ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÏú ÓóãøóÇåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇÓúãö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö¡ æóÚóáóíúåö æóÖóÚó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÓóãøóÇåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
æóÚóáóíúåö ßõÊõÈõ ßóËöíÑò ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ßóÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö æóÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÓóãøóÇåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ¡ æóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÅöíÖóÇÍö æóáößõáøò æöÌúåóÉñ åõæó
ãõæóáøöíåóÇ. ÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáúßóÑóÇåöíóÉö
ÝóáöÃóäøó ÈóíóÇäó ÇáúãóßúÑõæåö Ãóåóãøõ áöæõÌõæÈö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ. æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóáöÃóäøó Ýöíåö ãóÇ ÍóÓøóäóåõ ÇáÔøóÑúÚõ
æóãóÇ ÞóÈøóÍóåõ æóáóÝúÙõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóÍúÓóäõ ÝóáõÞøöÈó
Èöåö¡ Ãóæú áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÓóÇÆöáöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áóÇ
ãóÌóÇáó áöáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÈöÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÙúÑó ÇáúãóäúÚõ
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÝöíåö ãóÇ ãóäóÚó Úóäúåõ
ÇáÔøóÑúÚõ æóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ.
ßóÐóÇ ÐóßóÑó æóÌúåó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÔóÑúÍõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÅöãóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö: Ëõãøó Åäøó ÇáúßóÑóÇåöíóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ãóÕúÏóÑõ
(10/3)
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóßúÑõæåö. æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏò äóÕøðÇ Ãóäøó ßõáøó ãóßúÑõæåò ÍóÑóÇãñ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöíåö äóÕøðÇ ÞóÇØöÚðÇ áóãú
íõØúáöÞú Úóáóíúåö áóÝúÙó ÇáúÍóÑóÇãö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÞúÑóÈõ¡ æóåõæó
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝõÕõæáò ãöäúåóÇ:
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõßúÑóåõ áõÍõæãõ ÇáúÃõÊõäö
æóÃóáúÈóÇäõåóÇ æóÃóÈúæóÇáõ ÇáúÅöÈöáö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÑöåó ÇáÔøóíúÁó ßóÑúåðÇ æóßóÑóÇåóÉð æóßóÑóÇåöíóÉð¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö: åöíó ÖöÏøõ ÇáúãóÍóÈøóÉö æóÇáÑøöÖóÇ. ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÚóÓóì Ãóäú ÊóßúÑóåõæÇ ÔóíúÆðÇ æóåõæó
ÎóíúÑñ áóßõãú æóÚóÓóì Ãóäú ÊõÍöÈøõæÇ ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÔóÑøñ
áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 216] ÝóÇáúãóßúÑõæåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÏõæÈö
æóÇáúãóÍúÈõæÈö áõÛóÉð¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÖöÏøò
áöáúÅöÑóÇÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÇÑöåñ
áöáúßõÝúÑö æóÇáúãóÚóÇÕöí: Ãóíú áóíúÓó ÈöÑóÇÖò ÈöåöãóÇ æóáóÇ
ãõÍöÈøò áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßõÝúÑõ æóÇáúãóÚóÇÕöí
ÈöÅöÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÔöíÆóÊöåö. æóÚöäúÏó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö åöíó ÖöÏøõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóßúÑõæåö) íóÚúäöí ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóßúÑõæåö¡ ÝóÑõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ äóÕøó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóßúÑõæåò ÍóÑóÇãñ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöíåö äóÕøðÇ ÞóÇØöÚðÇ áóãú
íõØúáöÞú Úóáóíúåö áóÝúÙó ÇáúÍóÑóÇãö ÝóßóÇäó äöÓúÈóÉõ
ÇáúãóßúÑõæåö Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö ÚöäúÏóåõ ßóäöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
Åáóì ÇáúÝóÑúÖö Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáöíáò
ÞóØúÚöíøò æóÇáËøóÇäöíó ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáöíáò Ùóäøöíøò.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Åáóì
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÞúÑóÈõ. Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúãóßúÑõæåö
ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò¡ æóÃóãøóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãóßúÑõæåö
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ÝóÅöáóì ÇáúÍöáøö ÃóÞúÑóÈõ¡ åóÐóÇ
ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ æóáöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó åõäóÇ ßóáöãóÇÊñ ØóæöíáóÉõ ÇáÐøóíúáö áóÇ
ÍóÇÕöáó áóåóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåóÇ áöãóÇ Ýöí
ÊóÖóÇÚöíÝöåóÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇáö ßóÑóÇåóÉó ÇáúÅöØúäóÇÈö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõßúÑóåõ áõÍõæãõ ÇáúÃõÊõäö
æóÃóáúÈóÇäõåóÇ æóÃóÈúæóÇáõ ÇáúÅöÈöáö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÈúæóÇáö
ÇáúÅöÈöáö) ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö: ÎóÕøó ÇáúÃõÊõäó
ãóÚó ßóÑóÇåóÉö áóÍúãö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõãõÑö áöíóÓúÊóÞöíãó ÚóØúÝõ
ÇáúÃóáúÈóÇäö Úóáóíúåö¡ ÅÐú ÇááøóÈóäõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÃóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
íóÚúäõæäó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÊõßúÑóåõ áõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö
æóÃóáúÈóÇäõåóÇ áóÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóáúÈóÇäöåóÇ Åáóì
ÇáúÍõãõÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ Þöíáó¡ æóÐóáößó íóÚõãøõ
ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóØúÝõ
ÇáúÃóáúÈóÇäö ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì
ãõØúáóÞö ÇáúÌóÑøö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó
áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÐõßõæÑö ÇáúÍõãõÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÅäóÇËöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃõÊõäõ. äóÚóãú
íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑò æóÊóÃúæöíáò¡
áóßöäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÞóÇãóÉö Ðóáößó äóÙóÑðÇ Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÊøóÑúßöíÈö ÝóÓóÞóØóÊú Úóäú ßóáóÇãöåöãú ãõÄóÇÎóÐóÉõ
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ:
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ßóÑóÇåóÉó áóÍúãö ÇáúÃõÊõäö ÈöÇáÐøößúÑö
æóáóãú íóÐúßõÑú ßóÑóÇåóÉó áóÍúãö ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóäúæóäó ÇáúÝóÕúáó
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÌóãöíÚó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóáóæú
ÃóÚóÇÏó ßõáøóåóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÝóÐóßóÑó ÈóÚúÖðÇ
ãöäúåóÇ ÊóÐúßöíÑðÇ áöáúÈóæóÇÞöí ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåöº áöÃóäøó ÍóÏöíËó
ÚöäúæóÇäö ÇáúÝóÕúáö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö áóÇ
íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäøó
(10/4)
æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
ÝóáóÇ äõÚöíÏõåóÇ¡ æóÇááøóÈóäõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇááøóÍúãö
ÝóÃóÎóÐó Íõßúãóåõ
¡ ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ æóÇáöÇÏøöåóÇäõ
æóÇáÊøóØóíøõÈõ Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáøóÐöí íóÔúÑóÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö «ÅäøóãóÇ íõÌóÑúÌöÑõ Ýöí ÈóØúäöåö äóÇÑó
Ìóåóäøóãó» «æóÃõÊöíó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÔóÑóÇÈò Ýöí ÅäóÇÁö ÝöÖøóÉò Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõ
æóÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Èóáú ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÚöäúæóÇäõ ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡
ÓóæóÇÁñ áóãú ÊõÐúßóÑú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ
Ãóæú ÐóßóÑó ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÐößúÑö ÈóÚúÖò ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÊóÐúßöíÑðÇ
áöáúÈóæóÇÞöí ÝóÛóíúÑõ ÊóÇãøò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÐößúÑó ãóÇ
ÐóßóÑó ãóÑøó æóÈõíøöäó ãõÓúÊóæúÝðì ÊóÐúßöíÑðÇ áöÈóæóÇÞöí
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áóíúÓó ãöäú ÏóÃúÈö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó æóáóÇ
ãöãøóÇ íóåõãøõ ÃóÕúáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóæúÌõåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÃõÊõäó ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó ßóÑóÇåóÉö
áõÍõæãö ÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ãõÓúÊóæúÝðì¡
æóßóÑóÇåóÉõ áõÍõæãö ÇáúÃõÊõäö ÅäøóãóÇ ÐõßöÑúÊ åóÇåõäóÇ
ÊóæúØöÆóÉð áößóÑóÇåóÉö ÃóáúÈóÇäöåóÇ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÐúßóÑú
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÞóØøõ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áößóÑóÇåóÉö áõÍõæãö
ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúØöÆóÉö áöÐóáößó ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÎóÕøó
ÇáúÃõÊõäó ÈöÇáÐøößúÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ: æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ
åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈößóáóÇãò ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóíúÖðÇ ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÈöÏóÇíóÉö ÝóáóÒöãóåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ áóæú ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÇåõäóÇ. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ãóÃúÎóÐö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÇåõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóáóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÊøóßúÑóÇÑöº áöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóíúÓó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ýóßõáøõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ãõÌúÊóåöÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉð ãóÑøóÊóíúäö áóÒöãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
(Þóæúáõåõ æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
áöáÊøóÏóÇæöí) ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáöº áöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó Èóæúáó
ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ äóÌöÓñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÇÊö ÝóáóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÔõÑúÈõåõ ÍóÑóÇãðÇ.
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáöåö åóÇåõäóÇ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö Íöáøõ
ÔõÑúÈöåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ. ÝóÃóæøóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÐúßõæÑó åóÇåõäóÇ
ÈöäóÝúíö ÇáúÈóÃúÓö Úóäú ÔõÑúÈöåóÇ áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÔõÑúÈõåóÇ
áöáÊøóÏóÇæöí áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÌöÓðÇ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞöÕøóÉö ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ßóãóÇ ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ ÝóãõäúÕóÑöÝñ Åáóì áóÍúãö
ÇáúÝóÑóÓö ÎóÇÕøóÉð¡ áöÃóäøó Èóæúáó ÇáúÅöÈöáö äóÌöÓñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÔõÑúÈóåõ
áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÈöÆúÑö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
áóÝúÙó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö åóßóÐóÇ:
ãõÍóãøóÏñ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó:
ÃóßúÑóåõ ÔõÑúÈó ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö æóÃóßúáó áõÍõæãö
ÇáúÝóÑóÓö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÍóíúËõ ÐóßóÑó áóÝúÙóåõ åóßóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö: æóáóÇ íóÐúåóÈõ
Úóáóíúß Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ßõáøöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÊóãúäóÚõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãõäúÕóÑöÝðÇ Åáóì áóÍúãö ÇáúÝóÑóÓö
ÎóÇÕøóÉð¡ Èóáú íóÞúÊóÖöí Ôõãõæáóåõ áöÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÝóáóÇ äõÚöíÏõåóÇ)
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÑóæóÇÌö åóÐöåö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó
ÃóáúÈóÇäó ÇáúÃõÊõäö ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö
(10/5)
äóåóÇäóÇ Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑúÈö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÏøöåóÇäö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ ÈöÒöíøö ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÊóäóÚøõãñ ÈöäöÚóãö ÇáúãõÊúÑóÝöíäó æóÇáúãõÓúÑöÝöíäó¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: íõßúÑóåõ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ
áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóßúáõ ÈöãöáúÚóÞóÉö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ Èöãöíáö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ßóÇáúãõßúÍõáóÉö
æóÇáúãöÑúÂÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÂäöíóÉò ÇáÑøóÕóÇÕö
æóÇáÒøõÌóÇÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú ÊõÈóíøöäú ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóØøõ¡ æóßóÐóÇ ÃóÈúæóÇáõ
ÇáúÅöÈöáö ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãú ÊõÈóíøöäú Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ßöÊóÇÈóíú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈõíøöäóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí
Ööãúäö ÈóíóÇäö Èóæúáö ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏú ãóÑøóÊú åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÊóãóÍøóáó Ýöí ÊóæúÌöíåö ßõáøò ãöäú
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. ÃóãøóÇ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÝóÈöÃóäú íõÍúãóáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó
Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóáúÈóÇäö ÈöÞóÑöíäóÉö ÈóíóÇäö ßóÑóÇåóÉö
ÇááøóÈóäö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóáóÇ äõÚöíÏõåóÇ ÈöÞóæúáöåö
æóÇááøóÈóäõ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇááøóÍúãö ÝóÃóÎóÐó Íõßúãóåõ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåõãóÇ
ÝóÈöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÈóÇÏöíåóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÇÊö ÈößöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÓóÇãóÍóÉð.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ Èóáú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÈöÆúÑö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÓóÇÆöáó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÝóÕúáò ãöäú ÝõÕõæáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóäú áóÇ íõÊóÑúÌóãó áóåóÇ ßöÊóÇÈñ
Úóáóì ÍöÏóÉò ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ãóÂáóåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóÚúÈöíÑöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÊóÞúÈöíÍö äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ
ÝóÚóáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö
ÈößöÊóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò Ïõæäó ÝóÕúáò ãöäú ÝõÕõæáö ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóáú íóáöíÞõ ÈöÇáúÚóÇÞöáö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ãöËúáö Ðóáößó. Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑøóÇÍó
ÐóßóÑõæÇ ÞóÇØöÈóÉð Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÌúåðÇ æóÌöíåðÇ
áöÅöíÑóÇÏö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò¡ Ýóßóæúäõ
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÓóÇÆöáó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÝóÕúáò ãöäú ÝõÕõæáö ÇáÕøóáóÇÉö ãóãúäõæÚñ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÊóÑóì
ÃóßúËóÑó ËöÞóÇÊö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ÐóßóÑõæÇ ãóÓóÇÆöáó
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ßöÊóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò æóÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ: Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Èóíøóäó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÔõÑúÈó ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö ÍóÑóÇãñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãõØúáóÞðÇ¡ æóÍóáóÇáñ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãõØúáóÞðÇ¡ æóáöáÊøóÏóÇæöí
ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÐóßóÑó ÃóÏöáøóÊóåõãú åõäóÇßó¡ áóßöäú Èõäöíó Ïóáöíáõ
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇÓúÊöáúÒóÇãó
ØóåóÇÑóÊöåö Íöáøõ ÔõÑúÈöåö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÃóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ áóãú ÊóáúÒóãú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ãöäú Íöáøöåö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóÇ æõÖöÚó ÔöÝóÇÄõßõãú ÝöíãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú» ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ ÝóÈöäóÇÁõ Íöáøöåö Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÏóæúÑñ ÙóÇåöÑñ¡
Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ÍóÏöíËõ ÇáÏøóæúÑö ÓóÇÞöØñ
ÌöÏøðǺ áöÃóäøó Íöáøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð
áöØóåóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÈöÃóäú íóÕöíÑó ÏóáöíáðÇ
ÚóáóíúåóÇ. æóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÊõåõ ÝóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚöáøóÉð
áöÍöáøöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÍõãøóì ÚöáøóÉñ áöáúÚõÝõæäóÉö Ýöí ÇáÐøöåúäö æóÇáúÚõÝõæäóÉõ
ÚöáøóÉñ áöáúÍõãøóì Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÈöÇáúÍõãøóì Úóáóì ÇáúÚõÝõæäóÉö ÈõÑúåóÇäñ Åäøöíøñ
æóÈöÚóßúÓöåö ÈõÑúåóÇäñ áóãøöíøñ æóáóÇ ÏóæúÑó ÃóÕúáðÇ¡
æóåóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ßõáøö ãõÄóËøöÑò æóÃóËóÑöåö.
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÚöáøóÉñ áöáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÚöáøóÉð áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÚóÞúáö: Ãóíú
ÏóáöíáðÇ Úóáóíúåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇÓúÊöÏúáóÇáõäóÇ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóÇáóãö Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÕøóÇäöÚö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇÏøöåóÇäö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ)
(10/6)
æóÇáúÈóáøõæÑö æóÇáúÚóÞöíÞö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö Ýöí ÇáÊøóÝóÇÎõÑö Èöåö. ÞõáúäóÇ: áóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåöãú ÇáÊøóÝóÇÎõÑõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáÔøõÑúÈõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãõÝóÖøóÖö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÑøõßõæÈõ Úóáóì ÇáÓøóÑúÌö
ÇáúãõÝóÖøóÖö æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúßõÑúÓöíøö ÇáúãõÝóÖøóÖö
æóÇáÓøóÑöíÑö ÇáúãõÝóÖøóÖö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊøóÞöí ãóæúÖöÚó
ÇáúÝöÖøóÉö) æóãóÚúäóÇåõ: íóÊøóÞöí ãóæúÖöÚó ÇáúÝóãö¡ æóÞöíáó
åóÐóÇ æóãóæúÖöÚõ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÝöí ÇáÓøóÑöíÑö
æóÇáÓøóÑúÌö ãóæúÖöÚõ ÇáúÌõáõæÓö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
íõßúÑóåõ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò íõÑúæóì ãóÚó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóíõÑúæóì ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáúãõÖóÈøóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáúßõÑúÓöíøõ ÇáúãõÖóÈøóÈõ ÈöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöÔúÍóÐö æóÍóáúÞóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúãõÕúÍóÝó ãõÐóåøóÈðÇ Ãóæú ãõÝóÖøóÖðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇááøöÌóÇãö æóÇáÑøößóÇÈö æóÇáËøóÝúÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÝóÖøóÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ Ýöíåö ßöÊóÇÈóÉñ ÈöÐóåóÈò
Ãóæú ÝöÖøóÉò Úóáóì åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
íóÎúáõÕõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóãúæöíåõ ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóíú áöÃóäøó ÇáöÇÏøöåóÇäó Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö æóäóÍúæöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ãöäúåóǺ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóåóÇ¡ æóÇáúãõÍóÑøóãõ åõæó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÃóíú æóÌúåò ßóÇäó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÌóÈøõÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÝóíóÔúãóáõ ÇáöÇÏøöåóÇäó
æóÇáÊøóØóíøõÈó ÃóíúÖðÇ. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þöíáó: ÕõæÑóÉõ
ÇáöÇÏøöåóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãö åõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÂäöíóÉó
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö æóíóÕõÈøó ÇáÏøõåúäó Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝöíåóÇ æóÃóÎóÐó
ÇáÏøõåúäó¡ Ëõãøó ÕóÈøóåõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúíóÏö áóÇ
íõßúÑóåõ. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö
Ðóáößó: æóÑóÃóì Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúßõÍúáó áóÇ ÈõÏøó
æóÃóäú íóäúÝóÕöáó ÚóäúåóÇ Íöíäó ÇáöÇßúÊöÍóÇáö. æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÞóØú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó Ýöí ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÂáóÇÊöåóÇ åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÂäöíóÉö
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáöÇÏøöåóÇäö
ãöäúåóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÃóÎúÐö ÂäöíóÊöåöãóÇ æóÕóÈøö ÇáÏøõåúäö ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö ÝöíåóÇ æóÃóÎúÐö ÇáÏøõåúäö¡
Ëõãøó ÕóÈøöåö Úóáóì ÇáúÈóÏóäö. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ãõßúÍõáóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÚóÇÏóÉð ÈöÅöÏúÎóÇáö Çáúãöíáö ÝöíåóÇ Ëõãøó ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ Èöåö
ÝóÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúßõÍúáö ÚóäúåóÇ Íöíäó ÇáöÇßúÊöÍóÇáö áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÓúåöíáö Úóáóì ãóÇ Þöíáó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÏøöåóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó. æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõßúÑóåó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú
ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÈöãöáúÚóÞóÉò Ëõãøó Ãóßóáó
ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöíóÏöåö æóÃóßóáóåõ ãöäúåóÇ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ÈöãóÇ
íóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÃóÞõæáõ: ãóäúÔóÄõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú
ãóÚúäóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ãõÑóÇÏöåöãú.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ãöäú Ýöí Þóæúáöåöãú ãöäú ÅäóÇÁö
ÐóåóÈò ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÃóÏóæóÇÊö ÇáúãóÕúäõæÚóÉó ãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÝöíãóÇ ÕõäöÚóÊú áóåõ ÈöÍóÓóÈö ãõÊóÚóÇÑóÝö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæóÇäöíó ÇáúßóÈöíÑóÉó ÇáúãóÕúäõæÚóÉó
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÃóÌúáö Ãóßúáö ÇáØøóÚóÇãö
ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó
ãöäúåóÇ ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÇáúãöáúÚóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú
áöÃóÌúáö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ ÈöÇáúíóÏö Ãóæú
ÇáúãöáúÚóÞóÉö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
æóæóÖóÚó Úóáóì ãóæúÖöÚò ãõÈóÇÍò ÝóÃóßóáó ãöäúåõ áóãú
íóÍúÑõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöäúåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃóæóÇäöí ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúãóÕúäõæÚóÉõ áöÃóÌúáö
ÇáöÇÏøöåóÇäö æóäóÍúæöåö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú æóÕõÈøó ãöäúåóÇ ÇáÏøõåúäõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
Úóáóì ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÕõäöÚóÊú áöÃóÌúáö
ÇáöÇÏøöåóÇäö ãöäúåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúæóÌúåö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝöíåóÇ æóÃóÎóÐó ÇáÏøõåúäó æóÕóÈøóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúíóÏö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöäúåóÇ¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóæúÚõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßò Èóáú
ÇÎúÊöáóÇáò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ãóäúÔóÄõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú
ãóÚúäóì ÇáúãóÔóÇíöÎö Ëõãøó ÈóíóÇäõåõ ÅíøóÇåõ ÈöÞóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó " ãöäú " Ýöí Þóæúáöåöãú ãöäú
ÅäóÇÁö ÐóåóÈò ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ Èóáú ãõÎúÊóáøñ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÈößóáöãóÉö Ýöí ÈöÏóáó ßóáöãóÉö ãöäú¡ æóÚóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÞóÚóÊú ßóáöãóÉõ ãöäú Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ýöí ÊóãúÔöíóÉö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ¡ ÅÐú
íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóÛóíúÑöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ íóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÇáÐøóæúÞö ÇáÓøóáöíãö. Ëõãøó Åäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÌóæóÇÈó
ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóØóÚóäó Ýöí ÈóÚúÖö ÚöÈóÇÑóÇÊöåö ÞóÇáó:
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÕõæóÑö ÇáöÇÏøöåóÇäö
(10/7)
áóÇ íóÎúáõÕõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áóåõãóÇ Ãóäøó ãõÓúÊóÚúãöáó ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÅöäóÇÁö ãõÓúÊóÚúãöáó ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ãóæúÖöÚó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Ðóáößó
ÊóÇÈöÚñ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáÊøóæóÇÈöÚö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ.
ßóÇáúÌõÈøóÉö ÇáúãóßúÝõæÝóÉö ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÚóáóãö Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóãöÓúãóÇÑö ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÇáúÝóÕøö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÃóÌöíÑðÇ áóåõ ãóÌõæÓöíøðÇ Ãóæú
ÎóÇÏöãðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì áóÍúãðÇ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú
íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú ãõÓúáöãò æóÓöÚóåõ
Ãóßúáõåõ) º áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúßóÇÝöÑö ãóÞúÈõæáñ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ áöÕõÏõæÑöåö Úóäú
ÚóÞúáò æóÏöíäò íõÚúÊóÞóÏõ Ýöíåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ Åáóì ÞóÈõæáöåö áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
(æóÅöäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóíúÓó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÌöíÈõ. Èóáú ÈöæõÌõæÏö ãõãóÇÓøóÉö
ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöäóÇÁö æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÅöäøó
áöáúãõãóÇÓøóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÊøöÞóÇÁö Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáúÝöÖøóÉö Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãõÝóÖøóÖö Ãóæú ÇáúãõÖóÈøóÈö æóÞúÊó ÇáÔøõÑúÈö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí ÒóÚóãóåõ
ÍóÞøðÇ ÇáäøóÞúÖõ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÓúåöíáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö ÈöãöáúÚóÞóÉò¡ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ
ÈöíóÏöåö æóÃóßóáóåõ ãöäúåóÇ áóãú íõæÌóÏú åõäóÇßó ãõãóÇÓøóÉõ
ÇáúíóÏö ÈöÇáúÂäöíóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÈöáóÇ Ôóßøò¡
ÝóÇáúãõÎúáóÕõ Çáúßõáøöíøõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóÛóíúÑöåö áóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáúãõÝóÖøóÖõ Ãóæú ÇáúãõÖóÈøóÈõ ÝóÈöãóÚúÒöáò
ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÇáöÕö ÝöÖøóÉò Ãóæú
ÐóåóÈò Èóáú åõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú áóæúÍò æóÝöÖøóÉò Ãóæú
ÐóåóÈò¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÔøõÑúÈö
ãöäúåõ ãõãóÇÓøóÉó ÇáúÚõÖúæö ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÝöÖøóÉõ Ãóæú ÇáÐøóåóÈõ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑúåóÇ ÕóÇÍöÈóÇåõ¡
æóáößõáøò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóÕúáñ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ áóåõãóÇ Ãóäøó ãõÓúÊóÚúãöáó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö
ãõÓúÊóÚúãöáõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ) ÌóãúÚõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ßóæúäö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÝúÑóÏó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ.
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÝóÃóÝúÑóÏóåõ åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÚõãõæãö ãóÇ æóÑóÏó
ãöäú Çáäøóåúíö. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÞõáúÊ æóÑóÏó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÅäóÇÁö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÕöÏúÞõåõ Úóáóì ÇáúãõÝóÖøóÖö æóÇáúãõÖóÈøóÈö
ãóãúäõæÚñ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÑóÏøðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÇÍúÊöÌóÇÌö ÃóÈöí íõæÓõÝó. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó
ÐóÇßó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÅäóÇÁö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Åäú áóãú íóÚõãøó
ÇáúãõÝóÖøóÖó æóÇáúãõÖóÈøóÈó ÚöÈóÇÑóÉõ íóÚõãøõåõãóÇ ÏóáóÇáóÉð
ßóÚõãõæãöåö áöáöÇÏøöåóÇäö ãöäúåõ æóäóÍúæöåö¡ æóßóÚõãõæãöåö
áöáúÃóßúáö ÈöãöáúÚóÞóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö Èöãöíáö ÇáÐøóåóÈö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ßóÇáúãõßúÍõáóÉö æóÇáúãöÑúÂÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ßõáøöåóÇ ÊóäóÇæõáõ Çáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö áößõáøò ãöäúåóÇ ÏóáóÇáóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö
ÍõÌøóÊõåõãóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö. æóãóäú ÇÓúÊóÚúãóáó
ÅäóÇÁð ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãöáðÇ ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÝóßõÑöåó¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
áöáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö æóÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö. Ýóßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõßúÑóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÇÊóãö
ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúãöäúØóÞóÉö ÍóíúËõ áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÌóÇÁóÊú Ýöí Ðóáößó äóÕøðÇ¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõÍöíØö ÊóÃóãøóáú. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: áöÃóÈöí
íõæÓõÝó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «ãóäú ÔóÑöÈó Ýöí ÅäóÇÁö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú
ÅäóÇÁò Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÌóÑúÌöÑõ Ýöí
ÈóØúäöåö äóÇÑó Ìóåóäøóãó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó: ÞõáúÊ áóæú ËóÈóÊó åóÐóÇ ßóÇäó
ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ áóßöäú áóãú äóÌöÏúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö " Ãóæú ÅäóÇÁò Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó " æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö: ÑõÏøó áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú ÇÍúÊöÌóÇÌö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÚóÏóãõ æöÌúÏóÇäöåö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝöíãóÇ ÑóÂåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì áóãú íóÑó
ãóÍóáøóåóÇ¡ æóÞóÏú Èóíøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ØóÑöíÞó
ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ ãõÌóÑøóÏó ÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì Ðóáößó ÑóÏøðÇ
áóåõ
(10/8)
ÛóíúÑó Ðóáößó áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÃúßõáó
ãöäúåõ) ãóÚúäóÇåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÈöíÍóÉó ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
æóÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÈöáó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö
Ãóæúáóì Ãóäú íóÞúÈóáó Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáúÅöÐúäö
Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáÕøóÈöíøö) º áöÃóäøó
ÇáúåóÏóÇíóÇ ÊõÈúÚóËõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÃóíúÏöí åóÄõáóÇÁö¡
æóßóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõåõãú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
Ýöí ÇáÓøõæÞö¡ Ýóáóæú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõãú íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÍóÑóÌö. æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÌóÇÑöíóÉñ áöÑóÌõáò ÈóÚóËóäöí ãóæúáóÇíó Åáóíúß åóÏöíøóÉð
æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÅöåúÏóÇÁö Çáúãóæúáóì ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú
äóÝúÓóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ (ÞóÇáó æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
Þóæúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÅáøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÚóÏúáö) ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÃóÌúäóÇÓö ÇáäøóÇÓö¡
Ýóáóæú ÔóÑóØúäóÇ ÔóÑúØðÇ ÒóÇÆöÏðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÍóÑóÌö
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíåóÇ ÚóÏúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÝóÇÓöÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõæó áóíúÓó ãöäú ÝõÑúÓóÇäö ãóíúÏóÇäö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÈöíÍóÉó ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÇáúãõÓúáöãö) ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ðóáößó ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÇáúãõÓúáöãöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÈóíóÇäö åõäóÇ ßóæúäõ Þóæúáö
ÇáúßóÇÝöÑö ãóÞúÈõæáðÇ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÓóæóÇÁñ ÊóÖóãøóäó ÇáúÍöáøó Ãóæú ÇáúÍõÑúãóÉó¡
áóÇ ßóæúäõ ÐóÈöíÍóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöãøóÇ
íõÄúßóáõ Ïõæäó ÐóÈöíÍóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÞóÏú ãóÑøó ãõÓúÊóæúÝðì¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Êõæåöãõ ÃóÕóÇáóÉó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
ÊóÑóì. Ëõãøó Åäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÅöäú ÞóÇáó
ÛóíúÑó Ðóáößó ÈóÏóáö Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ Ðóáößó
áóßóÇäó ÃóÙúåóÑõ ãöäú Çáúßõáøö¡ æóßóÇäó ÃóæúÝóÞõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú íóåõæÏöíøò
Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú ãõÓúáöãò¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÛóíøöÑú áóÝúÙó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÈóÑøõßðÇ Èöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÈóáó
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö: Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍöáøö: íóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö æóÓöÚóåõ Ãóßúáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍöáøó áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãõÑóÌøóÍóÉñ Úóáóì ÇáúÍöáøö
ÏóÇÆöãðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÍöáøö
ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö æóÓöÚóåõ Ãóßúáõåõ ÑóßóÇßóÉñ
ÌöÏøðǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÓöÚóåõ Ãóßúáõåõ ÌóæóÇÈõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóåõæó Ýöí ÞõæøóÉö Ãóäú íõÞóÇáó íõÞúÈóáó
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåöº áöÃóäøóåõ ËóãóÑóÉõ ÞóÈõæáö
Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÇåõäóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍöáøö Ýöí Þóæúáöåö æóÓöÚóåõ
Ãóßúáõåõ íóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö áóãøóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ
Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö. æóáóÇ ÍóÇÕöáó
áóåõ Èóáú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇááøóÛúæö ãöäú ÇáúßóáóÇãö.
æóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍöáøö: Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍöáøó æóåõæó Þóæúáõåõ
ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú ãõÓúáöãò
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅËúÈóÇÊó Íöáøö Ãóßúáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÞóÇØöÈóÉð Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÈóáó
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö: Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÍõÑúãóÉó æóåõæó Þóæúáõåõ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅËúÈóÇÊó
ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÊóÈóÕøóÑú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÅöåúÏóÇÁö Çáúãóæúáóì ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú äóÝúÓóåóÇ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ) ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: Þóæúáõåõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúåóÏóÇíóÇ ÊõÈúÚóËõ
ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÃóíúÏöí åóÄõáóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áöãóÇäöÚò Ãóäú íóãúäóÚó Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúÌóæóÇÑöí
æóÇáúÚóÈöíÏö ÊõÈúÚóËõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÃóíúÏöí åóÄõáóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅåúÏóÇÁö ÛóíúÑö ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú ÇáúåóÏóÇíóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈúÚóËõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú ÈöáóÇ ãóÌóÇáö
ÇáäøóßöíÑö ãöäú ÃóÍóÏò. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö: Þóæúáõåõ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú
Þóæúáóåõãú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ.
ÃóÞõæáõ: æóáöãóÇäöÚò Ãóäú íóãúäóÚó Ãóäøó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö
Þóæúáöåöãú Ýöí ÅåúÏóÇÁö ãóæóÇáöíåöãú ÃóäúÝõÓóåõãú íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúÍóÑóÌö áöÅöãúßóÇäö ÅåúÏóÇÆöåöãú Úóáóì ÃóíúÏöí
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÌóæóÇÑöí Ãóæú
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÃóÕúáðÇ
äóÇÏöÑñ áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåõ ãõÄóÏøöíðÇ Åáóì ÇáúÍóÑóÌö
ÈöÎöáóÇÝö ÅåúÏóÇÁö ÇáúåóÏóÇíóÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÃóíúÏöí
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÌóæóÇÑöí æóÇáÕøöÈúíóÇäö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÍóÑóÌðÇ ÈóíøöäðÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÅåúÏóÇÁö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóÓöíÓóÉö (Þóæúáõåõ æóíóÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Þóæúáó ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóÇ íóÞúÈóáõ Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÅáøóÇ Þóæúáó ÇáúÚóÏúáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö: Þöíáó ÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚò
ãöäú ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó ÅÎúÈóÇÑó ÇáúãõãóíøöÒö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúÚóÏúáö íõÞúÈóáõ Ýöí ãöËúáö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúåóÏóÇíóÇ
(10/9)
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÍõÑøðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö. ÃóãøóÇ
ÇáÏøöíóÇäóÇÊõ ÝóáóÇ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÍóÓóÈö æõÞõæÚö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúÚóÏúáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ãõÊøóåóãñ æóÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íóáúÊóÒöãõ ÇáúÍõßúãó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõáúÒöãó
ÇáúãõÓúáöãó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúãóÞóÇãõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö. æóáóÇ íóÊóåóíøóÃõ áóåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÓúÊõæÑö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ
ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö¡
æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö åõæó æóÇáúÝóÇÓöÞõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÝöíåöãóÇ ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÖöãóÇãö ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÐóßóÑó ÇáúÞóíúÏó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÞöíáó:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóÝúÓöíÑðÇ áöåóÐóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÎúÕóÉð¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÏøöíóÇäóÇÊö áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúÝóÇÓöÞö íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÃóíúÖðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÍóÑøöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÐóÇ íóÔúßõáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóæúÌöíåö
ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚöäúÏöí åõæó
ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáËøóÇäöí.
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÓúÊóÞöíãõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÅÐú
áóÇ ÑõÎúÕóÉó áöÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
ÈöÏõæäö ÇáÊøóÍóÑøöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ
ÇáúãóÓúÊõæÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ÝöíåóÇ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
Èöåö) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöíóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ãõáúÒöãðÇ¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóÈóÞöíó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÞöÕóÇÕó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõ ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ
ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÊõæÑó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò» ÝóÝöí ÛóíúÑö
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ áóãú íóáúÒóãú ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÏõáøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Úóáóì ÃóÕóÍøöíøóÉö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõãú ÈóíóÇäó ÃóÕóÍøöíøóÉö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Èóáú Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÝóÓóÇÏõ ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö ãóÇ áóãú ÊóÊóÈóíøóäú
ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ãóÇ áóãú íõÙúåöÑõ ÚóÏóÇáóÊóåõ. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö. æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ
Úóäú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Ýöí ÃõÕõæáöåö: æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áöËõÈõæÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - " ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò " æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÅÐóÇ áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ¡ æóáóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóÕóÍøõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÓúÞó
ÛóÇáöÈñ Ýöí Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö ãóÇ áóãú ÊóÊóÈóíøóäú ÚóÏóÇáóÊõåõ¡
ßóãóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÙúåóÑó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÈóíøóäó ÇÎúÊöáóÇáõ ÊóÍúÑöíÑö ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÓúÊõæÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ãóíú æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöíóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ãõáúÒöãðÇ¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóÈóÞöíó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÌúåðÇ
áöÃóÕóÍøöíøóÉö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÌúåðÇ áöäóÝúÓö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ÞóØúÚðÇ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóíúÓóÊú ÈöÃóÍóÏö
ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Èóáú íóßúÝöí
ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí
ÇáúãóÓúÊõæÑö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö Ýöí ÙóÇåöÑö
(10/10)
ÞóÇáó (æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ) º áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÕøöÏúÞõ ÑóÇÌöÍñ æóÇáúÞóÈõæáõ
áöÑõÌúÍóÇäöåö. Ýóãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ. æóãöäú ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÓúáöãñ
ãóÑúÖöíøñ áóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö æóíóÊóíóãøóãõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ ÊóÍóÑøóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó Êóíóãøóãó
ßóÇäó ÃóÍúæóØó¡ æóãóÚó ÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÓúÞõØõ ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö¡
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóãõÌóÑøóÏõ Ùóäøò.
æóáóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ íóÊóæóÖøóÃõ
Èöåö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáúßóÐöÈö
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÍõßúãö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóíóÊóíóãøóãõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóãöäúåóÇ ÇáúÍöáøõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö¡ æóÝöíåóÇ ÊóÝóÇÕöíáõ æóÊóÝúÑöíÚóÇÊñ
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ) ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÍõÑøö åóÇåõäóÇ
ÎóÇáò Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÍõÑøö Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò ÎóØöíÑò ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ æóáóÚóáøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúßóÇÝöí ÐóÇÞó ÈóÔóÇÚóÉó ÐößúÑö ÇáúÍõÑøö åóÇåõäóÇ ÝóÞóÇáó:
æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÚóÏúáóíúäö ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúÍõÑøö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóÞóæúáõåõ
æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ: Ãóíú Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö Þóæúáõ ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÎóÈóÑó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö ßóÎóÈóÑö ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÒóÇÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáØøõäúÈõæÑö
äóÛóãóÉð ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöãóÍúÐõæÑò ÂÎóÑó Ýöí ßóáóÇãö äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÎóÈóÑó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö ßóÎóÈóÑö ÇáúÍõÑøö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ßóáöãóÉó
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÌõãõæÚö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÊóßõæäõ
åóÇåõäóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúÃóãóÉõ¡
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö: áöÃóäøó
ÎóÈóÑó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÃóãóÉö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö
ßóÎóÈóÑö ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúãõÔóÈøóåõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõåõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ: Ãóíú Ýöí
ÇáÏøóíøóÇäóÇÊö Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÃóãóÉöº
áöÃóäøó Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÎóÈóÑó ÇáúÚóÈúÏö ßóÎóÈóÑö
ÇáúÍõÑøö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÃóÞõæáõ Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
äóæúÚñ ãóÍúÐõæÑñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇ ÇáúÍõÑøó ãóÞöíÓðÇ
Úóáóíúåö Ãóæú ãõÔóÈøóåðÇ Èöåö¡ æóåõæó ÏóÇÎöáñ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ÝóßóÇäó íóáúÒóãõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÃóíúÖðÇ
åõäóÇ¡ ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö Ãóæú
ãõÔóÈøóåðÇ Èöåö áöÃóÍóÏö ÞóÑöíäóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÈóíøóäó
ÍóÇáó äóÝúÓöåö¡ ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÊøóÇãøõ ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúßõáøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÕøöÏúÞõ ÑóÇÌöÍñ æóÇáúÞóÈõæáõ
áöÑõÌúÍóÇäöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó
Êóíóãøóãó ßóÇäó ÃóÍúæóØó) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÚöäúÏöíº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ßóÇäó
äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÁö ÑóÇÌöÍóÉð ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÞó åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäú
ÊóÊóäóÌøóÓó Êöáúßó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú
ÃóÚúÖóÇÄõåõ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóãú ÊóØúåõÑú.
æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ãóÇÁò ÂÎóÑó ãõØóåøóÑò¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö
áöÊóÃóÏøöíåóÇ Åáóì ãóÍúÐõæÑò ÔóÏöíÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇßó ÈöÔóíúÁò ØóÇåöÑò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãóÍúÐõæÑñ ÃóÕúáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóãóÚó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÓúÞõØõ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: áóÇ äõÓóáøöãõ
(10/11)
ÞóÇáó (æóãóäú ÏõÚöíó Åáóì æóáöíãóÉò Ãóæú
ØóÚóÇãò ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó áóÚöÈðÇ Ãóæú ÛöäóÇÁð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóÞúÚõÏó æóíóÃúßõáó) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÇõÈúÊõáöíÊ ÈöåóÐóÇ ãóÑøóÉð ÝóÕóÈóÑúÊ. æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ. ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó
ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö» ÝóáóÇ íóÊúÑõßõåóÇ áöãóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÈöÏúÚóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇÌöÈóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÅöäú ÍóÖóÑóÊúåóÇ
äöíóÇÍóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãóäóÚóåõãú¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÏöÑú íóÕúÈöÑú¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÏðì
Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÏðì æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ãóäúÚöåöãú íóÎúÑõÌõ æóáóÇ íóÞúÚõÏõº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó Ôöíäõ
ÇáÏøöíäö æóÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ãõÞúÊóÏðì Èöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇÆöÏóÉö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÚõÏó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÓõÞõæØó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö ãóÚó ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÏõæäö Ãóäú íóÕöáó ÍóÏøõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö. ßóíúÝó æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúÚóÏúáö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúíóÞöíäó¡
Èóáú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúßóÐöÈö ÞóÇÆöãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáäøóÞöíÖóíúäö ÚöäúÏó ÅÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÏúáóíúäö ÈöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÅáøóÇ ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö Ïõæäó ÇáúíóÞöíäö¡ æóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇáÕøöÏúÞõ ÑóÇÌöÍñ æóÇáúÞóÈõæáõ áöÑõÌúÍóÇäöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö Ýöí
Þóæúáöåö æóãóÚó ÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÓúÞõØõ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúßóÐöÈö
åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÔóÑúÚðÇ
Ïõæäó ãõØúáóÞö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí: æóãóÚó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóÞóØó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúßóÐöÈö
ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö Úóäú
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúßóÐöÈö ãöäúåóÇ ÝóßóÇäó ãõäúÒóÌöÑðÇ Úóäúåõ
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇÍúÊöãóÇáõ ãóÇ
áöáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóãóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÍúÊöíóÇØö
ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö. ÞõáúÊ: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöåóÇ ãöËúáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæú ÇáúãóÓúÊõæÑö. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝóÇÏõ ÎóÈóÑö ÇáúÚõÏõæáö åõæó ÇáÙøóäøõ
Ïõæäó ÇáúíóÞöíäö ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóãõÌóÑøóÏõ Ùóäøò¿
ÞõáúÊ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÎúãöíäò æóÙóäøò áóÇ
ÛóáóÈóÉö Ùóäøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÇÕöáó åõäóÇßó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡ æóåöíó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóì ÓõäøóÉñ. ÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú áóãú íõÌöÈú
ÇáÏøóÚúæóÉó ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö» ÝóáóÇ íóÊúÑõßõåóÇ
áöãóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÈöÏúÚóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇÌöÈóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÅöäú
ÍóÖóÑóÊúåóÇ äöíóÇÍóÉñ) Þöíáó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ
ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÍóãøõáö ÇáúãóÍúÐõæÑö
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÊóÍóãøõáõåõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
áöæõÑõæÏö ÇáúæóÚöíÏö Úóáóì ÊóÇÑößöåóÇ¡ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó
ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö» ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö. ÃóÞõæáõ: ÇáúÌóæóÇÈõ ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõãú Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí
ÞõæøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÃóäøóåóÇ ãöËúáõ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈóíú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
Úóáóì æöÝóÇÞö ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö
ßóæúäõ ÇáÓøõäøóÉö ÞóÓöíãðÇ áöáúæóÇÌöÈö æóãõÛóÇíöÑóÉð áóåõ
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÍóíúËõ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ãöãøóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåö ãóÚó ãóäúÚö
ÊóÑúßöåö¡ æóÇáÓøõäøóÉó ãöãøóÇ ßóÇäó
(10/12)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝöÚúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåö ÈöáóÇ ãóäúÚö ÊóÑúßöåö¡
æóÃóäøó ÊóÇÑößó ÇáúæóÇÌöÈö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó
ÈöÇáäøóÇÑö æóÊóÇÑößó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Èóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÍöÑúãóÇäó ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÞóæúáöåöãú ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
ãõÌóÑøóÏó ÈóíóÇäö ÊóÃóßøõÏö ÓõäøöíøóÊöåóÇ Ýóåõæó áóÇ íõÌúÏöí
äóÝúÚðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÓøõÄóÇáö. ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÍóãøõáö ÇáúãóÍúÐõæÑö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÊóÍóãøõáõåõ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÄóßøóÏóÉð
ÊóÃóßøõÏðÇ ÊóÇãøðÇ áöÙõåõæÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÑúÖñ áóÇ æóÇÌöÈñ ãóÍúÖñ¡
ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö Ýöí
Íõßúãö ÇáúæóÇÌöÈö Èóáú äóÝúÓõ ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÍóãøõáö
ÇáúãóÍúÐõæÑö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÊóÍóãøõáõåõ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö áöËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò Ïõæäó
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáöåóÐóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõ ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÞöíóÇÓö. æóÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó æóÌúåõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇÞúÊöÑóÇäõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
Úóäú ÕöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÊóÔúÈöíåó ÅÌóÇÈóÉö
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ
ÝöÞúåöíøðÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇÌöÈóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÅöäú
ÍóÖóÑóÊúåóÇ äöíóÇÍóÉñ ßóáóÇãðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú
ÕóäúÚóÉö ÇáúÝöÞúåö æóÍóÇÔóì áóåõ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÇáÓøõÄóÇáö
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð ÚöäúÏóäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÞóáöÈõ Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÈóÞóÇÁð: Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö
Åáóì ãóÍóáøò ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÅÌóÇÈóÊóåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ äóÙöíÑó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóáöÈõ Åáóì
ÇáúæóÇÌöÈö Èóáú Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö¡
æóáöÐóáößó áóæú Úóáöãó ÇáúãóÏúÚõæøõ ÇáúÈöÏúÚóÉó ÞóÈúáó
ÇáúÍõÖõæÑö áóÒöãóåõ ÊóÑúßõ ÅÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÚúæóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇÌöÈóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÅöäú ÍóÖóÑóÊúåóÇ äöíóÇÍóÉñ ÞöíóÇÓõ
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúãóÂáö ÝóíóäúÏóÝöÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö
ÑóÏøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó
áóǺ áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ ÝóáóÇ ÊõÊúÑóßõ
ÈöÓóÈóÈö ÈöÏúÚóÉò ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóÍúÖõÑõåóÇ
ÇáäøöíóÇÍóÉõº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞó ÇáÏøóÚúæóÉö
ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÅÌóÇÈóÊóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÏøóÚúæóÉó Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ Èóáú áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÏøóÚúæóÉö íóáúÒóãõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Åáóì åóÇåõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÕóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ýöí
Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ ãóÇ íóÚúáóãõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóÊöãøó ÊóÞúÑöíÈõ ÇáÏøóáöíáöº
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÏóÚúæóÉò ÇÞúÊóÑóäóÊú
Èöáóåúæò¡ æóÝöíåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúãóÏúÚõæøõ Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÃóÕúáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóÌóãó Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÌõáõæÓõ æóÇáÕøóÈúÑõ æóÇáúÃóßúáõ¡ æóåóÐóÇ
ÅÌóÇÈóÉõ ÇäúÊöåóÇÁò¡ ÝóÈöåóÐóÇ íóäúØóÈöÞõ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ Þöíáó Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ Ãóäøó
ÅÌóÇÈóÉó ãõØúáóÞö ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó
áöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóÊú ÔóíúÆðÇ
ãöäú Çááøóåúæö áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ. æóæóÌúåõ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÇäúÊöåóÇÁð ÅÐóÇ åóÌóãó
ÝóÊóÃóãøóáú Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝóØóÇäóÉò Ãóäøó åóÐóÇ
ßóáóÇãñ ÎóÇáò Úóäú ÇáÊøóÍúÕöíáö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð.
ÃóãøóÇ Îõáõæøõåõ Úóäú ÇáÊøóÍúÕöíáö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáöÃóäøóåõ
áóÇ ãóÚúäóì áöÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÞóØú¡ ÅÐú
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÍóÞøõÞõ ÅÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇäúÊöåóÇÁð
ÈöÏõæäö ÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÊóÍóÞøõÞö
ÅÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú ÇáúãóÏúÚõæøö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅäøóãóÇ
íõÕóæøóÑõ ÈöÚóÏóãö ãóÌöíÆöåö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÃóÕúáðÇ áöÃóÌúáö Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóÉö¡ ÝóÅöÐóäú ßóíúÝó
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÅÌóÇÈóÉõ Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóÉö ÇäúÊöåóÇÁð¿
æóÅöÌóÇÈóÊõåóÇ ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÑúÚõ ãóÌöíÆöåö Åáóì ãóÍóáøö
ÇáÏøóÚúæóÉö ÃóæøóáðÇ æóáóíúÓó ÝóáóíúÓóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõåõ ÚóßúÓõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóØú¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóì æóáöíãóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóÌóÇÈó æóÐóåóÈó Åáóì ãóÍóáøö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó áóÚöÈðÇ Ãóæú ÛöäóÇÁð Ýóáóãú íóÞúÚõÏú æóáóãú
íóÃúßõáú ÝóÅöäøóåõ íõæÌóÏõ åõäóÇßó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
áóÇ ÇäúÊöåóÇÁð ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏúÚõæøõ ãõÞúÊóÏðì
æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãóäúÚöåöãú ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáó ÐóßóÑó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúÅöÌóÇÈóÉó
ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÞóØú¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÞóØú¡ æóßóÊóÈó ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÇäúÊöåóÇÁð
ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ æóåõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ åóÇåõäóÇ
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõåõ ÇåÜ.
ÝóÒóÚóãó ãóÇ åõæó ãõÊóÕóæøóÑõ
(10/13)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÏðì áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÞúÚõÏú ÈóÚúÏó ÇáÐøößúÑóì ãóÚó ÇáúÞóæúãö
ÇáÙøóÇáöãöíäó} [ÇáÃäÚÇã: 68] æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóáóæú Úóáöãó ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö áóÇ íóÍúÖõÑõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ åóÌóãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÒöãóåõ¡ æóÏóáøóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇåöíó ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñ
ÍóÊøóì ÇáÊøóÛóäøöí ÈöÖóÑúÈö ÇáúÞóÖöíÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúæõÞõæÚö ÛóíúÑó ãõÊóÕóæøóÑö ÇáúæõÞõæÚö æóÈöÇáúÚóßúÓö¡
æóáóãú íóÏúÑö Ãóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÍóÞøõÞó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÃóãøóÇ Îõáõæøõ ßóáóÇãöåö Úóäú
ÇáÊøóÍúÕöíáö ÇäúÊöåóÇÁð ÝóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú Þóæúáöåö
æóæóÌúåõ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú íóáúÒóãõåõ
ÇäúÊöåóÇÁð ÅÐóÇ åóÌóãó Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ßóæúäó ÇáúãõÑóÇÏö
Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó ãõØúáóÞö ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó
áõÒõæãö ÍóÞøö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú íóáúÒóãõåõ
ÇäúÊöåóÇÁð ßóÇäó ãöäú ãõÊóÝóÑøöÚóÇÊö ãóäúÚö Ðóáößó¡ æóáóßöäú
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí æóÌúåö ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÏúÚõæøõ ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóÉó ÞóÇÑóäóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÈöÏúÚóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö¡ æóíóßúÝöí áöÓóäóÏö ãóäúÚò Ãóäøó
ÅÌóÇÈóÉó ãõØúáóÞö ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú íóáúÒóãõåõ
ÇäúÊöåóÇÁð ÅÐóÇ åóÌóãóº áöÃóäøó áõÒõæãó ÍóÞøö ÇáÏøóÚúæóÉö
áöáúãóÏúÚõæøö ÇäúÊöåóÇÁð ÅÐóÇ åóÌóãó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÃóäú Úóáöãó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóåõæó
ÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí åöíó
ÇáÓøóäóÏõ áöáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÇäúÊöåóÇÁð¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóÌúåðÇ áöáöÇäúÏöÝóÇÚö.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÊóÑúÏöíÏöåö¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó
ÇáÏøóÚúæóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøöíøóÉö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÓõäøóÉð æóÈóíóÇäõ ÊóãóÇãö ÊóÞúÑöíÈö ÇáÏøóáöíáö
ÈöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Åäú
ÏõÚöíó Åáóì æóáöíãóÉò Ãóæú ØóÚóÇãò æóáóãú íóßõäú ËóãøóÉó
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÃóÕúáðÇ.
æóÇáËøóÇäöí Åäú ÏõÚöíó Åáóì Ðóáößó æóíóÐúßõÑõ Íöíäó
ÇáÏøóÚúæóÉö Ãóäøó ËóãøóÉó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö æóáóãú
íóÚúáóãúåõ ÇáúãóÏúÚõæøõ ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö æóáóßöäú åóÌóãó
Úóáóíúåö¡
æóÇáËøóÇáöËö Åäú ÏõÚöíó Åáóì Ðóáößó æóÐóßóÑó Ãóäøó ËóãøóÉó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÝóÚóáöãóåõ ÇáúãóÏúÚõæøõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõÖõæÑö. ÝóÝöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÚúæóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ÓõäøóÉð. æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÚúæóÉõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áóÇÒöãóÉð
áöáúãóÏúÚõæøö ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí äóÍúäõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö
ÝóíóÊóãóÔøóì ÝöíåóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóíóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö æóáóæú Úóáöãó
ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö áóÇ íóÍúÖõÑõ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÚõãøõ ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÖõæÑö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúãõÚóÑøóÝó ÈöÇááøóÇãö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
áöáúÚóåúÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö Ýóåõæó áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö¡
æóÇáÏøóÚúæóÉõ Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó ÝóÞóÏú ÚóÕóì
ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö» ãõÚóÑøóÝóÉñ ÈöÇááøóÇãö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú
åõäóÇßó ãóÚúåõæÏñ ÎóÇÑöÌöíøñ Ýóåöíó áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÝóÊóÚõãøõ ßõáøó ÏóÚúæóÉò¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÚóÇãøðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáäøõÕõæÕö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Úóäú ÇÞúÊöÑóÇÈö
Êöáúßó ÇáúÈöÏóÚö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáäøõÕõæÕö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÞóÏú ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì
ÇáÕøóÈúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú áóÒöãóåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö ÅÐú áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó åõäóÇßó ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇåöíó
ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñ ÍóÊøóì ÇáÊøóÛóäøöí ÈöÖóÑúÈö ÇáúÞóÖöíÈö) º
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóØúáóÞó ÇÓúãó
ÇááøóÚöÈö æóÇáúÛöäóÇÁö ÈöÞóæúáöåö ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó ÇááøóÚöÈó
æóÇáúÛöäóÇÁó æóåõæó Çááøóåúæõ ÍóÑóÇãñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ßóÇÝò Ýöí
ÈóíóÇäö ÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇåöíó
ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí¡
æóÞóÏú ÒóÇÏó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóáóì Ðóáößó ßóáóÇãðÇ
ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: ÝóÇááøóÚöÈõ æóåõæó Çááøóåúæõ ÍóÑóÇãñ
(10/14)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáäøóÕøö¡ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóåúæõ ÇáúãõÄúãöäö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò:
ÊóÃúÏöíÈöåö ÝóÑóÓóåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãõáóÇÚóÈóÊöåö
ÈöÝóÑóÓöåö¡ æóÑóãúíöåö Úóäú ÞóæúÓöåö¡ æóãõáóÇÚóÈóÊöåö ãóÚó
Ãóåúáöåö» æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ áóíúÓó ãöäú
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó
Þóæúáöåöãú ÈöÇáäøóÕøö Ýöí Þóæúáöåöãú ÝóÇááøóÚöÈõ æóåõæó
Çááøóåúæõ ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó
Úóáóì ÍõÑúãóÉö Çááøóåúæö åõæó ÇáäøóÕøõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄúÊó ÈöÊöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅÐú íóßõæäõ Þóæúáõåõãú ÝóÇááøóÚöÈõ æóåõæó
Çááøóåúæõ ÍóÑóÇãñ ÅÐú ÐóÇßó ãõÊóÝóÑøöÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóåõæó ÅØúáóÇÞõ ãõÍóãøóÏò ÇÓúãó ÇááøóÚöÈö æóÇáúÛöäóÇÁö
ÈöÞóæúáöåö ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó ÇááøóÚöÈó æóÇáúÛöäóÇÁó¡
ÝóíóÕöíÑõ ÍóÇÕöáõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ áóãøóÇ
ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇááøóÚöÈö æóÇáúÛöäóÇÁö Ýöí åóÇÊöíßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöäóæúÚò Úõáöãó Ãóäøó
ÇááøóÚöÈó ÇáøóÐöí åõæó Çááøóåúæõ ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÌóíøöÏñ ãõÝöíÏñ áöáúãõÏøóÚöí.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõãú æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ áóíúÓó ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõãú Ýöí Ãóæøóáö ÇáÊøóÚúáöíáöº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇááøóÚöÈö æóÇáúÛöäóÇÁö¡
ÅÐú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ
Ýöí åóÇÊöíßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö íóáúÒóãõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇÓúãõ ÇááøóÚöÈö ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú Ãóäú
íóßõæäó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö. áóÇ íõÞóÇáõ:
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÅöØúáóÇÞö ãõÍóãøóÏò ÇÓúãó ÇááøóÚöÈö ÅØúáóÇÞõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËó áóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ßõáøö áóÚöÈò ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí. áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ áóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇááøóÚöÈö ãöäú Þóæúáöåö
ÝóæóÌóÏó ËóãøóÉó ÇááøóÚöÈó æóÇáúÛöäóÇÁó.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöØúáóÇÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÌöäúÓö ÇááøóÚöÈö áóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÚúÖò ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøóáóÇËó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó ÔóíúÁñ Ýöí ÃóÕúáö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó Ãóäú áóæú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóáóÇåöíó ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñ æóÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÒöãó ÇáúÞóæúáõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ æóáóãú
íóÞõáú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Êöáúßó
ÇáËøóáóÇËõ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ Ýöí ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉð Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóíóÌúÚóáõ ÔõåúÑóÉó ÇáúÍóÏöíËö ÞóÑöíäóÉð Úóáóì
Ðóáößó. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó: áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ}
[ÇáÍÏíÏ: 20] æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍóÑóÇãòº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÈóÚúÖõ Çááøóåúæö
æóÇááøóÚöÈö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò¡ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Þóæúáöåö «áóåúæõ ÇáúãõÄúãöäö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò:
ÊóÃúÏöíÈöåö ÝóÑóÓóåõ¡ æóÑóãúíöåö Úóäú ÞóæúÓöåö¡
æóãõáóÇÚóÈóÊöåö ãóÚó Ãóåúáöåö» ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí Þóæúáöåö: áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÈóÚúÖõ Çááøóåúæö
æóÇááøóÚöÈö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúãóäúØöÞöíøó
ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì ÇáÔøóßúáö ÇáËøóÇáöËö
ãöäú ÇáúÃóÔúßóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÞöÓúãóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäöíøö
æóÈöÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ äóÊöíÌóÉð¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÖõ
Çááøóåúæö æóÇááøóÚöÈö Åáóì ÌõÒúÆöíøóÉö Êöáúßó ÇáäøóÊöíÌóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóßúáó ÇáËøóÇáöËó áóÇ íõäúÊöÌõ ÅáøóÇ
ÌõÒúÆöíøóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÈóØóáó Þóæúáõ
ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö åõäóÇ: áóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÃóæøóáó
íóÞúÊóÖöí ÇáúßõáøöíøóÉó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÛóÝóáó Úóäú ßóæúäö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáÔøóßúáö
ÇáËøóÇáöËö Ãóæú Úóäú ßóæúäö äóÊöíÌóÉö ÇáÔøóßúáö ÇáËøóÇáöËö
ÌõÒúÆöíøóÉð áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
åõäóÇ: Åäøó ÔóÑúØó ÅäúÊóÇÌö ÇáÔøóßúáö ÇáËøóÇáöËö ßõáøöíøóÉð
ÅÍúÏóì ãõÞóÏøöãóÊóíúåö æóåöíó åóÇåõäóÇ ãõäúÊóÝöíóÉñ
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ßöáúÊóÇ ãõÞóÏøöãóÊóíú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßõáøöíøóÊóÇäö ÕõÛúÑóÇåõãóÇ ãõæÌóÈóÉñ ßõáøöíøóÉñ
æóßõÈúÑóÇåõãóÇ ÓóÇáöÈóÉñ ßõáøöíøóÉñ¡ æóÅöäú Íóãóáó ÇáÓøóáúÈó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö Çáúßõáøöíøö Ïõæäó
ÇáÓøóáúÈö Çáúßõáøöíøö ÝóßõáøöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ãõÞóÑøóÑóÉñ¡
æóÃóÏóÇÉõ ÕõæóÑö ÇáúßõáøöíøóÉö åöíó ÇááøóÇãõ ÇáÇÓÊÛÑÇÞíÉ
ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÃóÏóÇÉõ
ÕõæóÑöåóÇ ÈöãõäúÍóÕöÑóÉò Ýöí áóÝúÙóÉö ßõáøò¡ Èóáú ßõáøõ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßõáøöíøóÉö ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýóåõæó ÃóÏóÇÉõ
ÕõæóÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
ÈóÚúÖõ Çááøóåúæö æóÇááøóÚöÈö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÌóíøöÏñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íõäúÊöÌõ Ãóäøó ÈóÚúÖó Çááøóåúæö
æóÇááøóÚöÈö æóåõæó ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò¡
ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍóÏøðÇ ÃóæúÓóØó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓö
åõæó ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ýóåöíó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÚúÖö
Ýöí ÇáäøóÊöíÌóÉö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ßõáøõ
ÅäúÓóÇäò ÍóíóæóÇäñ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÝóÑóÓò¡
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊõÌõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóíúÓó ÈöÝóÑóÓò áóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõ Ãóíú
ÈóÚúÖóåõ ßóÇäó áóíúÓó ÈöÝóÑóÓò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú
áöáúÍóÏøö ÇáúÃóæúÓóØö ÊóÃúËöíÑñ¡ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÊöíÌóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðǺ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÛóíúÑõ ÎóÇÝò
Úóáóì ãóäú áóåõ ÏõÑúÈóÉñ ÈöÚöáúãö ÇáúãöíÒóÇäö.
(10/15)
æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇõÈúÊõáöíÊ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö
íóßõæäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÊöíÌóÉõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøó ÈóÚúÖó Çááøóåúæö æóÇááøóÚöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÎúÕöíÕöåö
ÈöÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
ßóËöíÑñ áóÇ íõÍúÕóì ÝóãóÇ ÇáúæóÌúåõ áöáÊøóÎúÕöíÕö Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÍúÓöãõ ãóÇÏøóÉó
ÇáÓøõÄóÇáö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íõæÑóÏó ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÆöíøö. æóíõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóáóÇåöí ßõáøõåóÇ ÍóÑóÇãðÇ áóßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÑóÇãðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ¡
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ} [ÇáÍÏíÏ: 20] æóáóßöäøó
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍóÑóÇãò¡ íóäúÊõÌõ Ãóäøó
ÇáúãóáóÇåöíó ßõáøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍóÑóÇãò¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÊóãóÔøóì ÍöíäóÆöÐò.
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ} [ÇáÍÏíÏ: 20] ÃóäøóåóÇ áóÚöÈñ
æóáóåúæñ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÃóäøóåóÇ ßóáóÚöÈò æóáóåúæò Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúÈóáöíÛö: íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ßóÇááøóÚöÈö æóÇááøóåúæö Ýöí
ÓõÑúÚóÉö ÝóäóÇÆöåóÇ æóÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÇááøóÚöÈö æóÇááøóåúæö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇõÈúÊõáöíʺ áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö íóßõæäõ)
íóÚúäöí æóÏóáøó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇõÈúÊõáöíÊ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇåöíó ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñº áöÃóäøó
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌóÇÑøö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÇáúãõÍóÑøóãö
íóßõæäõ.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÏóáóÇáóÉõ Þóæúáöåö
ÇõÈúÊõáöíÊ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ãóÇ æóÌóÏóåõ ËóãøóÉó ãõÓóáøóãóÉñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÍóÑøóãö. æóÃóãøóÇ ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ßõáøö
ÇáúãóáóÇåöí ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÏøóÚóì ÝóãóãúäõæÚóÉñ¡ ßóíúÝó¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇõÈúÊõáöíÊ ÈöåóÐóÇ ãóÑøóÉð ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ãóÑøóÉð áóÇ íóßõæäõ ßõáøó
ÇáúãóáóÇåöí¡ Èóáú ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ãöäúåóÇ. æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöæóÌúåò
ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö. ÞóÇáõæÇ Þóæúáõåõ
ÇõÈúÊõáöíÊ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáÕøóÈúÑõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÌóÇáöÓðÇ ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú Ðóáößó
Çááøóåúæö ãõäúßöÑðÇ áóåõ ÛóíúÑó ãõÔúÊóÛöáò æóáóÇ ãõÊóáóÐøöÐò
Èöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ðóáößó ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð
ÈóÞóÇÁð ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÖõæÑö áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ ßóãóÇ
åõæó ÇáÔøóÃúäõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÊóÕöíÑõ
æóÇÌöÈóÉð ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì
ÇáúÍóÑóÇãö ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ
ÍóÖóÑóÊúåóÇ ÇáäøöíóÇÍóÉõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãöäøóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÝóÊóÐóßøóÑú. Ëõãøó Åäøó ÌóæóÇÒó
ßóæúäö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌóÇáöÓðÇ ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú Ðóáößó
Çááøóåúæö ãõäúßöÑðÇ áóåõ ÛóíúÑó ãõÔúÊóÛöáò æóáóÇ ãõÊóáóÐøöÐò
Èöåö áóÇ íóÏúÝóÚõ ÍõÑúãóÉó Ðóáößó Çááøóåúæö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö¡ ÅÐú ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáÔøóåöíÏó Ñóæóì Ýöí
ßóÑóÇåöíóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇÓúÊöãóÇÚõ
ÇáúãóáóÇåöí ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÇáúÌõáõæÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝöÓúÞñ¡
æóÇáÊøóáóÐøõÐõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúßõÝúÑö» æóãóÏúáõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÝöÓúÞö Çááøóåúæö
ÝóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõ Ðóáößó ãöäú ãöËúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö áóæú áóãú íõÚóÇÑöÖú æõÌõæÈó ÅÌóÇÈóÉö
ÇáÏøóÚúæóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö ÔóÑøñ ãöäú Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÈóÚúÖò ãöäú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÓöíøóãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÅíÑóÇÏöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö¡ æóÏóáøó Þóæúáõåõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ßõáøö
ÇáúãóáóÇåöíº áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö íóßõæäõ
ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ åõæó ãóÍúÙõæÑõ ÇáúÚóæóÇÞöÈö æóáóæú ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö» ÇáúÍóÏöíËó.
Ëõãøó Åäøó ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö
ÇáÏøóÚúæóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊõÊúÑóßõ ÍóÐóÑðÇ
Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÌóáóÓó
ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú Ðóáößó Çááøóåúæö ãõäúßöÑðÇ áóåõ ÛóíúÑó
ãõÓúÊóãöÚò áóåõ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì
Çááøóåúæö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÈúÊóáðì ÈöÍóÑóÇãò
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÈöÊóÞúÕöíÑò æóÊóÍúÑöíÝò æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÑóÏøóåõ
ÝóÃóÊóì ÈößóáóÇãò ãõÝóÕøóáò ãõÔóæøóÔò ÞóÇÈöáò áöáÏøóÎúáö
æóÇáúÎóÑúÌö ÊóÑóßúäóÇ ÐößúÑóåõ æóÈóíóÇäó ãóÇ Ýöíåö
ÊóÍóÇÔöíðÇ Úóäú ÇáúÅöØúäóÇÈö Çáúãõãöáøö¡ æóãóäú ÔóÇÁó
ÝóáúíõÑóÇÌöÚú ßöÊóÇÈóåõ.
(10/16)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇááøõÈúÓö ÞóÇáó (áóÇ íóÍöáøõ
áöáÑøöÌóÇáö áõÈúÓõ ÇáúÍóÑöíÑö æóíóÍöáøõ áöáäøöÓóÇÁö) «º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
äóåóì Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
íóáúÈóÓõåõ ãóäú áóÇ ÎóáóÇÞó áóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö» æóÅöäøóãóÇ
Íóáøó áöáäøöÓóÇÁö ÈöÍóÏöíËò ÂÎóÑó¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÚöÏøóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ãöäúåõãú Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó æóÈöÅöÍúÏóì
íóÏóíúåö ÍóÑöíÑñ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì ÐóåóÈñ æóÞóÇáó: åóÐóÇäö
ãõÍóÑøóãóÇäö Úóáóì ÐõßõæÑö ÃõãøóÊöí ÍóáóÇáñ áöÅöäóÇËöåöãú»
æóíõÑúæóì «Íöáøñ áöÅöäóÇËöåöãú»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇááøõÈúÓö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇááøõÈúÓö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: áóãøóÇ
ÐóßóÑó ãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÓóÇÆöáö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ÐóßóÑó ãóÇ
íóÊóæóÇÑóÏõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÈöÇáúÝõÕõæáö ÝóÞóÏøóãó ÇááøõÈúÓó Úóáóì ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÇááøõÈúÓö ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúæóØúÁö¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ¡ æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóßöäú ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃóÞúÕóÑó.
ÃóÞõæáõ: ÕõÏõæÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ãöäúåõãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ ÚóãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóÚúÞõæÏö áöÈóíóÇäö
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö ãöäú ãóÓóÇÆöáó
ßóËöíÑóÉò ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ãóÞúÕõæÏóÉò
ÈöÇáÐøóÇÊö ÛóíúÑö ÕóÇáöÍóÉò áóÃóäú Êóßõæäó ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö
ãóÓóÇÆöáö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ßóãóÇ ÊóÑóì. æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
æóÌúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ÞóÏøóãó ÝóÕúáó ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈöº áöÃóäøó ÇÍúÊöíóÇÌó ÇáúÅöäúÓóÇäö Åáóì ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö ÃóÔóÏøõ¡ æóÚóÞøóÈóåõ ÈöÝóÕúáö ÇááøõÈúÓö
ÝóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÝóÕúáö ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇÍúÊöíóÇÌó
ÇáúÅöäúÓóÇäö Åáóì ÇááøõÈúÓö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÇáúæóØúÁö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÃõÔöíÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ Íóáøó
áöáäøöÓóÇÁö ÈöÍóÏöíËò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚöÏøóÉñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö) áóãøóÇ ÐóßóÑó ÍõÑúãóÉó áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóÍöáøóåõ áöáäøöÓóÇÁö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãóÇ íóÚõãøõ ÇáÑøöÌóÇáó
æóÇáäøöÓóÇÁó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÅöäøóãóÇ Íóáøó
áöáäøöÓóÇÁö ÈöÍóÏöíËò ÂÎóÑó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÍóÑøóãõ
æóÇáúãõÈöíÍõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúãõÍóÑøóãõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ßóíú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøóÓúÎõ ãóÑøóÊóíúäö¡
æóåõäóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - åóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö ÇáúÍóÏöíËó¡ íóáúÒóãõ
ÇáäøóÓúÎõ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöäóÇËö ÝóíóÌúÚóáõ
Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Íöáøñ
áöÅöäóÇËöåöãú» ãõÞóÏøóãðÇ.
ÞõáúäóÇ: Þóæúáõåõ «ÅäøóãóÇ íóáúÈóÓõåõ ãóäú áóÇ ÎóáóÇÞó áóåõ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö» íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíóÇäðÇ áöÞóæúáöåö
«ÍóÑóÇãóÇäö Úóáóì ÐõßõæÑö ÃõãøóÊöí» º áöÃóäøó åóÐóÇ æóÚöíÏñ
áóÇ ÈóíóÇäõ Íõßúãò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÊóÞúáöíáðÇ
áöáäøóÓúÎö¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ " åóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö "
ÇáúÍóÏöíËõ äóÕøñ áöÈóíóÇäö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí
(10/17)
(ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæñ æóåõæó
ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉò ßóÇáúÃóÚúáóÇãö
æóÇáúãóßúÝõæÝö ÈöÇáúÍóÑöíÑö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö ÅáøóÇ ãóæúÖöÚó ÅÕúÈóÚóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉò» ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÚúáóÇãó.
æóÚóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóáúÈóÓõ ÌõÈøóÉð ãóßúÝõæÝóÉð ÈöÇáúÍóÑöíÑö»
. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóæóÓøõÏöåö æóÇáäøóæúãö Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íõßúÑóåõ) æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÐóßóÑó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÍúÏóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÞøö ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö áöáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö.
æóÞóæúáõåõ «ÅäøóãóÇ íóáúÈóÓõåõ ãóäú áóÇ ÎóáóÇÞó áóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö» áöÈóíóÇäö ÇáúæóÚöíÏö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÈöÓó
ÇáúÍóÑóÇãó ÝóßóÇäóÇ ßóÇáÙøóÇåöÑö æóÇáäøóÕøö¡ æóÇáäøóÕøõ
ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö. Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáÏøóáöíáõ Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍöáøö áöáúÅöäóÇËö ãõÊóÃóÎøöÑñ¡
æóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÅöäóÇËö ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóåóÐóÇ ÂíóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ Úóáóì
ÊóÃóÎøõÑöåö¡ ßóÐóÇ ÐõßöÑó ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáÓøõÄóÇáö:
æóÇáúÌóæóÇÈõ åõäóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
Íöáøöåö áóåõäøó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÃóæøóáö
ÝóíõäúÓóÎõ Èöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãøó ßóÇáúÎóÇÕøö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏóäóÇ Ãóæú
áóÇ íõÚúáóãõ ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãõÍóÑøóãó
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáäøóÓúÎõ ãóÑøóÊóíúäö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÏóáöíáö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöäøó
ÅíøóÇåõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóÐóáößó ÂíóÉñ
ÞóÇØöÚóÉñ Úóáóì ÊóÃóÎøõÑöåö ÝóíõäúÓóÎõ Èöåö ÇáúãõÍóÑøóãõ¡
æóÊóßúÑóÇÑõ ÇáäøóÓúÎö ÈöÇáÏøóáöíáö ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏò¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÏöíÏó ÇáúãõËóáøóËó ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöíåö ÞóÈöíÍñ ÌöÏøðÇ Èóáú ãõÎúÊóáøõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøóåõ
Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ÇáúãõÄóÎøóÑõ
íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ áöáúãõÞóÏøóãö ÃóáúÈóÊøóÉó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÓóÇÞõØõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇáÊøóÇÑöíÎõ¡ æóáóãú
íõãúßöäú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãõÎóáøöÕö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ßõáøõ Ðóáößó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÐóáößó ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíóßõæäõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ
äóÇÓöÎðÇ áöáúãõÞóÏøóãö Ýóåõæó íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ÇáúãóÞóÇãö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÏóÑúÌöåö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÓøõÄóÇáö.
æóÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÔóíúÁñ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: áõÈúÓõ
ÇáúÍóÑöíÑö ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÃóíúÖðÇ áöÚõãõæãö
Çáäøóåúíö. æóáöãóÇ ÍóÏøóËó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÐõÈúíóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö íóÎúØõÈõ íóÞõæáõ:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áóÇ ÊõáúÈöÓõæÇ äöÓóÇÁóßõãú ÇáúÍóÑöíÑó
ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ «ãóäú áóÈöÓó ÇáúÍóÑöíÑó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú
íóáúÈóÓúåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö» ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÓöíøóãóÇ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÃóäúßóÑõæÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÍóÑöíÑö
ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Åäøóåõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÏóáöíáö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöäøó ÅíøóÇåõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò ÝóÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " åóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö "
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌõÒúÆöíøóíúäö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó ÇáúÚõãõæãõ¿
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌöäúÓõ¡ æóáóÆöäú ßóÇäó ÔóÎúÕðÇ
ÝóÛóíúÑõåõ ãõáúÍóÞñ Èöåö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáäøóÕøö ÊõÑóÌøóÍõ Úóáóì
ÅÔóÇÑóÊöåö æóÅöÔóÇÑóÊõåõ ÊõÑóÌøóÍõ Úóáóì ÏóáóÇáóÊöåö¡
ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõ ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
åóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö " ÇáúÍóÏöíËó ãõáúÍóÞðÇ Èöåö
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö íóáúÒóãõ Ãóäú íõÑóÌøóÍó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇáøõ
ÚöÈóÇÑóÉð Ãóæú ÅÔóÇÑóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÉö áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ íóáúÈóÓõåõ ãóäú áóÇ
ÎóáóÇÞó áóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö» Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÍóÞøö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÏóáóÇáóÉð¡ æóåõæó Íöáøõ áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áöáäøöÓóÇÁö¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóäúÊóåöÖó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉð áöÍöáøö áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
áöáäøöÓóÇÁö Ýóãöäú Ãóíúäó ËóÈóÊó ÇáúÚõãõæãõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóæóÓøõÏöåö æóÇáäøóæúãö Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íõßúÑóåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøõÑøóÇÍõ: íóÚúäöí áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö¡ æóãóÃúÎóÐõåõãú ÇáúÎõáóÇÕóÉõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö:
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÃóÞõæáõ: ÊóÚúãöíãõ Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãóíúäö åõäóÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ
(10/18)
æóßóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÓöÊúÑö
ÇáúÍóÑöíÑö æóÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö. áóåõãóÇ
ÇáúÚõãõæãóÇÊõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú Òöíøö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö
æóÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö æóÇáÊøóÔóÈøõåõ Èöåöãú ÍóÑóÇãñ. æóÞóÇáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅíøóÇßõãú æóÒöíøó
ÇáúÃóÚóÇÌöãö.
æóáóåõ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóáóÓó Úóáóì ãöÑúÝóÞóÉö ÍóÑöíÑò» ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó Úóáóì ÈöÓóÇØö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöÑúÝóÞóÉõ ÍóÑöíÑò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó
ãöäú ÇáúãóáúÈõæÓö ãõÈóÇÍñ ßóÇáúÃóÚúáóÇãö ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóáöíáó
ãöäú ÇááøõÈúÓö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ßóæúäõåõ
äóãõæÐóÌðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö ÚöäúÏóåõãóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÎøóÕó Ýöí áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö» æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉð ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇáöÕó ãöäúåõ ÃóÏúÝóÚõ áöãóÚóÑøóÉö
ÇáÓøöáóÇÍö æóÃóåúíóÈõ Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÏõæøö áöÈóÑöíÞöåö
(æóíõßúÑóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÕúáó
ÝöíãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúãóÎúáõæØö æóåõæó ÇáøóÐöí áõÍúãóÊõåõ ÍóÑöíÑñ æóÓóÏøóÇåõ
ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÍóáóÇáñ áöÅöäóÇËöåöãú " áóíúÓó
ÈöãõÞóíøóÏò ÈöÇááøõÈúÓö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÚõãøõ
ÇáÊøóæóÓøõÏó æóÇáäøóæúãó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõãóÇ ãóÚó
ßóæúäöåöãóÇ ãõÓúÊóÏöáøöíäó Úóáóì ãõÏøóÚóÇåõãóÇ åóÇåõäóÇ
ÈöÇáúÚõãõæãóÇÊö ßóíúÝó íóÊúÑõßóÇäö ÇáúÚóãóáó ÈöÚõãõæãö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÑóæóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - (Þóæúáõåõ
áóåõãóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåöíó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Þóæúáöåö «äóåóì Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö»
æóÞóæúáöåö «ÅäøóãóÇ íóáúÈóÓõåõ ãóäú áóÇ ÎóáóÇÞó áóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö» æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÌóíúÔðÇ ãöäú ÇáúÛõÒóÇÉö
ÑóÌóÚõæÇ ÈöÛóäóÇÆöãó æóáóÈöÓõæÇ ÇáúÍóÑöíÑó ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó
ÈóÕóÑõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áöãó
ÃóÚúÑóÖóÊú ÚóäøóÇ¿ ÞóÇáó: áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊ Úóáóíúßõãú
ËöíóÇÈó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÚõãõæãóÇÊö ÈöåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡
ÃóÞõæáõ: Íóãúáõ ÇáúÚõãõæãóÇÊö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
áóÇ íóßóÇÏõ íóÊöãøõº áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ßõáøò ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÍõÑúãóÉõ áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö¡
æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÊóæóÓøõÏöåö æóÇáäøóæúãö Úóáóíúåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöáõÈúÓò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
áöãóäú ÊóæóÓøóÏó ÔóíúÆðÇ Ãóæú äóÇãó Úóáóíúåö Åäøóåõ áóÈöÓóåõ
áóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÃóäøóì íõæÌóÏõ
ÇáúÚõãõæãõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÊøóæóÓøõÏõ
æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ áõÈúÓðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇááøõÈúÓö Ýöí
ÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó
ãõáúÍóÞóíúäö ÈöÇááøõÈúÓö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÚõãõæãö åõæó ÇáúÚõãõæãõ ÏóáóÇáóÉð áóÇ ÚöÈóÇÑóÉð
áóßöäøóåõ ÊóÚóÓøõÝñ ÌöÏøðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÞóÇáó ÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÚõãõæãóÇÊö. åöíó " æóåóÐóÇäö
ÍóÑóÇãóÇäö " ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÃóäú ÃóÊøóßöÆó Úóáóì ÌóãúÑóÉö ÇáúÛóÖóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÊøóßöÆó Úóáóì ãöÑúÝóÞóÉö ÍóÑöíÑò»
æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöÏóÇÈøóÉò Úóáóì ÓóÑúÌöåóÇ ÍóÑöíÑñ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ áóåõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóäóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö. ÃóÞõæáõ:
åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ÙóÇåöÑñ
ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöíåö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇááøõÈúÓö æóÇáÊøóæóÓøõÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáöÇÊøößóÇÁö æóÇáËøóÇáöËó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí
ÇáÓøóÑúÌö ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔö Ýóáóãú íóÙúåóÑú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ÇáúÚõãõæãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ÇáËøóÇáöËö Åáóì ãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö åóÐóÇ áóåõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóäóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚõãõæãó ßóãóÇ
ÊóÑóì
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ
íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò íõæåöãõ Ãóäøóåõ ãóÇ áõÍúãóÊõåõ
ÍóÑöíÑñ æóÓóÏøóÇåõ ÛóíúÑõåõ ãõÈóÇÍñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÃóíúÖðÇ. ÝóÍóÞøó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÏúäóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóáóæú ÍóãóáúäóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúãóÍúÙõæÑö
áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ÇäúÏöÝóÇÚõåóÇ ÈöÇáúÃóÏúäóì ãöäúåõ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÚúáóì
(10/19)
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãóÎúáõæØö ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ãóÇ ÓõÏóÇå ÍóÑöíÑñ
æóáõÍúãóÊõåõ ÛóíúÑõ ÍóÑöíÑò ßóÇáúÞõØúäö æóÇáúÎóÒøö Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåö) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ íóáúÈóÓõæäó ÇáúÎóÒøó¡ æóÇáúÎóÒøõ ãõÓúÏðì
ÈöÇáúÍóÑöíÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ
ÈöÇáäøóÓúÌö æóÇáäøóÓúÌõ ÈöÇááøõÍúãóÉö ÝóßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ïõæäó ÇáÓøóÏóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÃóßúÑóåõ ËóæúÈó ÇáúÞóÒøö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúæö
æóÇáÙøöåóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÈöÍóÔúæö ÇáúÞóÒøö ÈóÃúÓðǺ
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãóáúÈõæÓñ æóÇáúÍóÔúæó ÛóíúÑõ ãóáúÈõæÓò.
ÞóÇáó (æóãóÇ ßóÇäó áõÍúãóÊõåõ ÍóÑöíÑðÇ æóÓóÏóÇåõ ÛóíúÑó
ÍóÑöíÑò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö)
áöáÖøóÑõæÑóÉö
(æóíõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö) áöÇäúÚöÏóÇãöåóÇ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
áöáøõÍúãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöíÌóÇÒö ÇáúãõÎöáøö¡ Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãóÌúÑõæÍñ. ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ
íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò íõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ áõÍúãóÊõåõ
ÍóÑöíÑñ æóÓóÏøóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÅöíåóÇãó ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ãóäú áóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ÝóáóíúÓó. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÍóÞøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúÃóÏúäóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÚúáóì
ÝóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ßóíúÝó íóßõæäõ Ðóáößó.
æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáúÃóÚúáóì áöáÊøóæúÓöÚóÉö ÈöåóÇ áóÇ áöáúÍóÇÌóÉö
ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÏóÝúÚö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÕöíÑö Åáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóãóáúäóÇ ÇáúãóÚúäóì
Åáóì Þóæúáöåö ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöíÌóÇÒö
ÇáúãõÎöáøö ÝóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöíÌóÇÒö ÇáúãõÎöáøö Ãóäú
áóæú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇäúÏöÝóÇÚõåóÇ
ÈöÇáúÃóÏúäóì ãöäúåõ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÚúáóì
ãõÞóÏøóÑðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÖúãõæäõ Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ãóÝúåõæãðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåöíó Þóæúáõåõ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúãóÎúáõæØö ßóãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ
ÇáúÅöíÌóÇÒõ ÇáúãõÎöáøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóìº æóßóÃóäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó
áóãú íõáóÇÍöÙú ÇÑúÊöÈóÇØó åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö. ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ÈöÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇáúãóÎúáõæØö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇáúãóÎúáõæØö ÔõÑõæÚñ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÏóáöíáöåöãóÇ ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð ÅáóÎú¡ æóÞóÏú
ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúãõÞóÇãö.
Ëõãøó áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì ÇáúÝóØöäö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú
Ðóáößó áóÇ íóÊöãøõ ÈöãõÞóÏøöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÞóæúáõåõ
æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÌóæóÇÈö. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÍúÙõæÑó
ÇáÔøóÑúÚöíøó áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúãóÎúáõæØö ÇáøóÐöí áõÍúãóÊõåõ ÍóÑöíÑñ æóÓóÏøóÇåõ ÛóíúÑõ
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÎóÇáöÕö ãöäúåõ¡
ÝóÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÞóÏøöãóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÐøößúÑö áößóæúäö ãöÓóÇÓö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÏóáöíáöåóÇ ÇáúÚóÞúáöíøö ÃóßúËóÑó¡ æóÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó ÇáÏøóáöíáö ÃóÙúåóÑó¡ ÝóáóÇ ÛõÈóÇÑó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÊóÃóãøóáú
ÊóÑúÔõÏú.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÎúáõæØö)
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÊóÑúÎöíÕõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áõÈúÓö
ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáúãóÎúáõæØö Åäú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáÏøöíÈóÇÌöº áöÃóäøó ÇáÏøöíÈóÇÌó Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáúÚõÑúÝö
ãóÇ ßóÇäó ßõáøõåõ ÍóÑöíÑðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇáÏøöíÈóÇÌõ ÇáøóÐöí ÓóÏøóÇåõ æóáõÍúãóÊõåõ ÅÈúÑóíúÓóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: ÌõãúáóÉõ æõÌõæåö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ íóßõæäõ ßõáøõåõ ÍóÑöíÑðÇ æóåõæó
ÇáÏøöíÈóÇÌõ áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ. æóÇáËøóÇäöí ãóÇ
íóßõæäõ ÓóÏøóÇåõ ÍóÑöíÑðÇ æóáõÍúãóÊõåõ ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöáõÈúÓöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇáöËõ ÚóßúÓõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøöíÈóÇÌó
ãóÇ ßóÇäó ßõáøõåõ ÍóÑöíÑðÇ ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáúãóÎúáõæØö Ýöí ÍóÞøöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ
ÈöÇáäøóÓúÌö æóÇáäøóÓúÌõ ÈöÇááøõÍúãóÉö ÝóßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ïõæäó ÇáÓøóÏóì) ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö
Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ
(10/20)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøöÌóÇáö
ÇáÊøóÍóáøöí ÈöÇáÐøóåóÈö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ (æóáóÇ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö) áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÇÊóãö
æóÇáúãöäúØóÞóÉö æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö)
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÚúäóì ÇáäøóãõæÐóÌö¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÃóÛúäóÊú
Úóäú ÇáÐøóåóÈö ÅÐú åõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ ßóíúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÚóáøóÞó ÈóÚúáóÉò ÐóÇÊö æóÕúÝóíúäö íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì
ÂÎöÑöåöãóÇ¡ æóÇááøõÍúãóÉõ ÂÎöÑõåõãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó
áóÇ íóßõæäõ ËóæúÈðÇ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó æõÌõæÏõåõ ÈöÔóíúÆóíúäö íõÖóÇÝõ Åáóì ÂÎöÑöåöãóÇ
æõÌõæÏðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÚúÊóÈöÑú Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ßóæúäó ÇááøõÍúãóÉö ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóæúÈö
æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Ýöíåö Åáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉö:
ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó æõÌõæÏõ ÔóíúÁò ÈöÔóíúÆóíúäö íõÖóÇÝõ Åáóì
ÂÎöÑöåöãóÇ æõÌõæÏðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÑö íõÑúÔöÏõß
Åáóíúåö Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó áóÇ íóÕöíÑõ
ËóæúÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÓúÌö æóÇáäøóÓúÌõ ÈöÇááøõÍúãóÉö
ÝóßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ. Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáËøóæúÈõ áóÇ
íóßõæäõ ËóæúÈðÇ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÚöáøóÉõ ÐóÇÊó
æóÌúåóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÂÎöÑõåõãóÇ æóåõæó ÇááøõÍúãóÉõ
ÇäúÊóåóì.
áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáäøóÓúÌó
íóßõæäõ ÈöÇááøõÍúãóÉö æóåúãñ Èóáú åõæó ÈöÇááøõÍúãóÉö
æóÇáÓøóÏóì ãóÚðÇ ÝóÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáËøóÇäöí¡
æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÞóÇáó:
æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÓúÌö íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ æóåõæó ÈöÇááøõÍúãóÉö
æóÇáÓøóÏóì ÝóíõÖóÇÝõ ßóæúäõåõ ËóæúÈðÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó ÇááøõÍúãóÉõ¡ æóÌõÚöáóÊú ÍõßúãðÇ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö. Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈóíúäó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ãöäú ÇáÏøóáöíáóíúäö
ãóÚó ßóæúäöåö ÙóÇåöÑðÇ ÎõÝöíó Úóáóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÍóíúËõ Úóáøóáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöí¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö. ÃóÞõæáõ: áóãú íõÕöÈú Ðóáößó Ýöí ÑóÃúíöåö
åóÇåõäóÇ¡ Èóáú ÎóÑóÌó Úóäú Óõäóäö ÇáÓøóÏóÇÏö¡ ÅÐú áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ãõÓúßóÉò Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÈöÏõæäö ÇáúãóÕöíÑö
Åáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉö Åäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÔóíúÆóíúäö íõÖóÇÝõ Åáóì ÂÎöÑöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÓúÌó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇááøõÍúãóÉö æóÇáÓøóÏóì ãóÚðÇ
áóÇ ÈöÇááøõÍúãóÉö æóÍúÏóåóÇ ÅÐú ÇáäøóÓúÌõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÊóÑúßöíÈõ ÇááøõÍúãóÉö ÈöÇáÓøóÏóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ßóæúäõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇááøõÍúãóÉö Ïõæäó ÇáÓøóÏóì
ÅáøóÇ ÈöãõáóÇÍóÙóÉö Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÝöÏú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÈöÏõæäö
ÇáúãóÕöíÑö Åáóì Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö áóãú íóÈúÞó ÇÍúÊöãóÇáõ
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóÊöáúßó
ÇáúãõÞóÏøóãóÉõ ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó äóÈøóåó
ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóáóì ßóæúäö Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÖóãøöåöãú
ÅíøóÇåóÇ Åáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúáöíáö áöÞóæúáöåö ÝóßóÇäóÊú
åöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ïõæäó ÇáÓøóÏóì æóÃóÕóÇÈõæÇ ÝöíãóÇ
ÝóÚóáõæÇ ÍóíúËõ ÍóãóáõæÇ ÇáÏøóáöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáÊøóÇãøö ãóÚó
ÊóÍóãøõáö ßóáóÇãöåö ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ßóæúäó ÇááøõÍúãóÉö ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóæúÈö
áóíúÓó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÚóÏóãöåö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÊöÝóÇÊöåö Ýöíåö
Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÊöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöíåö
æóÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÊóÞóÑøõÑöåö Ýöí ßóáöãóÇÊö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÇáäøóÓúÌõ ÈöÇááøõÍúãóÉö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÕúÑö ÚóáóíúåóÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÊóãóÇãõ ÇáäøóÓúÌö Ãóæú ÂÎöÑõ ÇáäøóÓúÌö
ÈöÇááøõÍúãóÉö.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÏöíËö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÓúÌó íóßõæäõ ÈöÇááøõÍúãóÉö æóåúãñ¡ Èóáú åõæó
ÈöÇááøõÍúãóÉö æóÇáÓøóÏóì ãóÚðÇ ÌóÚóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÏõæäö ÇáúãóÕöíÑö Åáóì
Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÈõØúáóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÔóäøóÚó Úóáóì
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúãõÕúáöÍöíäó ßóáóÇãóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ ÛóÑøóåõ
ÅáøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóáóãú íóäúÙõÑú Ãóæú áóãú
íóáúÊóÝöÊú Åáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÝõÍõæáö ÇáúãóÔóÇíöÎö
ãöäú ÌóÚúáö ÇáúãóÌúãõæÚö ÏóáöíáðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáÏøóáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Åäøó ÇáËøóæúÈó íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ ÈöÇááøõÍúãóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ ÈöÇáäøóÓúÌö¡ æóÇáäøóÓúÌõ
ÊóÑúßöíÈõ ÇááøõÍúãóÉö ÈöÇáÓøóÏóì ÝóßóÇäóÊú ÇááøõÍúãóÉõ
ßóÇáúæóÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó: áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ËóæúÈðÇ
ÈöÇáäøóÓúÌö¡ æóÇáäøóÓúÌõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÈöÇááøõÍúãóÉö
ÂÎöÑõåõãóÇ ÝóíõÖóÇÝõ ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ËóæúÈðÇ Úóáóì
ÇááøõÍúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇááøõÍúãóÉõ ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö
ßóÇäó Çáúßõáøõ ÍóÑöíÑðÇ ÍõßúãðÇ ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÌóãóÚó ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ¡ Ëõãøó Åäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú äóÞõæáõ ÅáóÎú
ÊóÞúÑöíÑõ Ðóáößó ÇáÏøóáöíáö ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöÞóíúÏö ÇáäøóÓúÌö áóÇ ÐößúÑõ Ïóáöíáò ÂÎóÑó
ãõÓúÊóÞöáøò ãõÛóÇíöÑò áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóÂáö¡
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáöÃóäøó
ÇááøõÍúãóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóäúÙóÑö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ Ïõæäó ãóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì ÍóíúËõ
ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáÊøóÚúáöíáö æóåöíó ÇááøóÇãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö.
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
äóÞõæáõ ÅáóÎú ÅíÑóÇÏó Ïóáöíáò ÂÎóÑó ãõÓúÊóÞöáøò áóÃóÚóÇÏó
ÇááøóÇãó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÕøóÑú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøöÌóÇáö ÇáÊøóÍóáøöíó ÈöÇáÐøóåóÈö
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáóÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ)
ÃóÞõæáõ: áöãóÇäöÚò Ãóäú íóãúäóÚó ßóæúäóåõ
(10/21)
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö Ðóáößó ÂËóÇÑñ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: æóáóÇ íóÊóÎóÊøóãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÎóÊøõãó
ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÕøõÝúÑö ÍóÑóÇãñ. «æóÑóÃóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì
ÑóÌõáò ÎóÇÊóãó ÕõÝúÑò ÝóÞóÇáó: ãóÇáöí ÃóÌöÏõ ãöäúß ÑóÇÆöÍóÉó
ÇáúÃóÕúäóÇãö. æóÑóÃóì Úóáóì ÂÎóÑó ÎóÇÊóãó ÍóÏöíÏò ÝóÞóÇáó:
ãóÇáöí ÃóÑóì Úóáóíúß ÍöáúíóÉó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö» æóãöäú
ÇáäøóÇÓö ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÍóÌóÑó ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ
íóÔúÈõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÌóÑò¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ËöÞóáõ
ÇáúÍóÌóÑö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö (æóÇáÊøóÎóÊøõãõ ÈöÇáÐøóåóÈö Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÍóÑóÇãñ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ. æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáÐøóåóÈö»
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÎóÊúãö Ãóæú ÇáäøóãõæÐóÌö¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúÃóÏúäóì æóåõæó ÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóÇáúÍóáúÞóÉõ åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõº áöÃóäøó ÞöæóÇãó ÇáúÎóÇÊóãö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúÝóÕøö ÍóÊøóì íóÌõæÒó Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÏúäóì ãöäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáÐøóåóÈö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö.
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáÊøóÎóÊøõãö Ãóæú ÇáäøóãõæÐóÌõ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúÃóÏúäóì æóåõæó ÇáúÝöÖøóÉõ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÃóÏúäóì áóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÚúáóì. æóÊóæúÖöíÍõåõ
Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÅËúÈóÇÊõ ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøöí ÈöÇáúÝöÖøóÉö
áöáÑøöÌóÇáö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÐøóåóÈö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö Úóáóì ÐõßõæÑö
ÃõãøóÊöí» æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
ÔóÑúØó ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúßõæÊõ Úóäúåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö
áöáúãóäúØõæÞö Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÏúäóì ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
ßóÐóáößó áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ íóÔúÈõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÌóÑò¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ËöÞóáõ ÇáúÍóÌóÑö)
ÃóÞõæáõ: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÎóÊøõãö
ÈöÇáúíóÔúÈö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÌóÑò ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÕöáó
áóåõº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÌóÑò ÞóÏú íóßõæäõ ãöãøóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÎóÊøõãõ Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáÕøõÝúÑö¡ æóáóãú íóÑöÏú äóÕøñ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÎóÊøõãö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ßóæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáÕøõÝúÑö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú äóÝúíö ßóæúäöåö
ÍóÌóÑðÇ åõæó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÑöÏó äóÕøö
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ Èóáú æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÎóÊøõãö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ßóÇáúÚóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÊóÎóÊøóãõ ÈöÇáúÚóÞöíÞö» æóÞóÇáó «ÊóÎóÊøóãõæÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö
ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÑóßñ» ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåö.
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÔóÈøõËõ Èößóæúäöåö ÍóÌóÑðÇ ÃóÙúåóÑó äóÝúÚðÇ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ãõÏøóÚöí ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÎóÊøõãö
Èöåö ãöäú äóÝúíö ßóæúäöåö ÍóÌóÑðÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÝöí ÝóÊóÇæóÇåõ: ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö íóÞúÊóÖöí
ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ
íóÔúÈõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÐóåóÈò æóáóÇ ÍóÏöíÏò æóáóÇ ÕõÝúÑò¡ Èóáú åõæó
ÍóÌóÑñ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÊóÎóÊøóãó ÈöÇáúÚóÞöíÞö» ¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÎóÊøõãõ ÈöÇáÐøóåóÈö
Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÍóÑóÇãñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÎóÇÊóãö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ
ÝóÕøóáóåõ ãöäú ÏóáóÇÆöáöåö ÇäúÊóåóì.
(10/22)
ÍóÌóÑò æóíóÌúÚóáó ÇáúÝóÕøó Åáóì ÈóÇØöäö
ßóÝøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúæóÇäöº áöÃóäøóåõ ÊóÒóíøõäñ Ýöí
ÍóÞøöåöäøó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóÊøóãõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÓøõáúØóÇäõ áöÍóÇÌóÊöåö
Åáóì ÇáúÎóÊúãö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÊúÑõßóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãöÓúãóÇÑö ÇáÐøóåóÈö íõÌúÚóáõ Ýöí
ÍóÌóÑö ÇáúÝóÕøö) Ãóíú Ýöí ËõÞúÈöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
ßóÇáúÚóáóãö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ áóÇÈöÓðÇ áóåõ. ÞóÇáó
(æóáóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÊõÔóÏøõ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÐøóåóÈö ÃóíúÖðÇ. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ãöËúáó Þóæúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ. áóåõãóÇ «Ãóäøó
ÚóÑúÝóÌóÉó Èúäó ÃóÓúÚóÏó ÇáúßöäóÇäöíøó ÃõÕöíÈó ÃóäúÝõåõ
íóæúãó ÇáúßõáóÇÈö ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò
ÝóÃóäúÊóäó. ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäú íóÊøóÎöÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò»
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö
¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóåöíó ÇáúÃóÏúäóì ÝóÈóÞöíó
ÇáÐøóåóÈõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó áóãú ÊóäúÏóÝöÚú Ýöí ÇáúÃóäúÝö
Ïõæäóåõ ÍóíúËõ ÃóäúÊóäó. ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóáúÈóÓó
ÇáÐøõßõæÑõ ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÍóÑöíÑó) º
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áóãøóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøõßõæÑö
æóÍóÑõãó ÇááøõÈúÓõ ÍóÑõãó ÇáúÅöáúÈóÇÓõ ßóÇáúÎóãúÑö áóãøóÇ
ÍóÑõãó ÔõÑúÈõåóÇ ÍóÑõãó ÓóÞúíõåóÇ. ÞóÇáó (æóÊõßúÑóåõ
ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÍúãóáõ ÝóíõãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÑóÞõ) º
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÊóÌóÈøõÑò æóÊóßóÈøõÑò (æóßóÐóÇ ÇáøóÊöí
íõãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú íõãúÊóÎóØõ ÈöåóÇ) æóÞöíáó
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÍóÇÌóÉò áóÇ íõßúÑóåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÊóßóÈøõÑò æóÊóÌóÈøõÑò
æóÕóÇÑó ßóÇáÊøóÑóÈøõÚö Ýöí ÇáúÌõáõæÓö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÑúÈöØó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú ÎóÇÊóãöåö ÇáúÎóíúØó
áöáúÍóÇÌóÉö) æóíõÓóãøóì Ðóáößó ÇáÑøóÊóãõ æóÇáÑøóÊöíãóÉõ.
æóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö. ÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú:
áóÇ íóäúÝóÚóäøóßó Çáúíóæúãó Åäú åóãøóÊú Èöåöãú ßóËúÑóÉõ ãóÇ
ÊõæÕöí æóÊóÚúÞóÇÏõ ÇáÑøóÊóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÇÊóãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÑøöÌóÇáö
ÇáÊøóÍóáøöíó ÈöÇáúÎóÇÊóãöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÇáÊøóÍóáøöíó ÈöÇáÐøóåóÈö
æóáóÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö. æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö
ÅËúÈóÇÊñ ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ ÍõÑúãóÉõ
ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáÐøóåóÈö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãóÇ Úóáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÎóÇÊóãö.
æóÇáÊøóÎóÇáõÝõ Èóíúäó äóÝúíö ÌóæóÇÒö ÇáÔøóíúÁö æóÅöËúÈóÇÊöåö
ÖóÑõæÑöíøñ. æóáóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöäú
Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÇÊóãö
æóÇáúãöäúØóÞóÉö æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ÊóÃóãøóáú.
(10/23)
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÈöÐóáößó¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÈóËò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÛóÑóÖö ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÇáÊøóÐóßøõÑõ ÚóäúÏó
ÇáäøöÓúíóÇäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÇáäøóÙóÑö æóÇááøóãúÓö]
ö ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÅáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -º ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ ÇáúßõÍúáõ
æóÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóæúÖöÚõåõãóÇ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
æóÇáúßóÝøõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíäóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóæúÖöÚõåóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÅÈúÏóÇÁö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøö ÖóÑõæÑóÉð áöÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÎúÐðÇ æóÅöÚúØóÇÁð æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÞóÏöãóåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÇáäøóÙóÑö æóÇááøóãúÓö)
áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóäøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÅäøóãóÇ åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÒúáö Úóäú ÃóãóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÃóäøó Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÚó ßóæúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ ÈóíóÇäó
ãóÍóáøö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÒúáö æóÛóíúÑö ãóÍóáøöåö áóÇ ÈóíóÇäó
ÍóÇáö ÇáúæóØúÁö äóÝúÓöåö¡ ÞóÏú ÐõßöÑóÊú Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÐößúÑó ÇáúæóØúÁö
Ýöí ÚöäúæóÇäö ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ: ÝóÕúáñ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö æóÇááøóãúÓö æóÇáúæóØúÁö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÐößúÑö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÇáúÃóäúÓóÈõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÈóÏøöáó ÇáúæóØúÁó
ÈöÇáúÚóÒúáö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöíóÍúÕõáó
ÊóãóÇãõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Èóíúäó ÚöäúæóÇäö ÇáúÝóÕúáö
æóãóÓóÇÆöáöåö. Ëõãøó Åäøó ãóÓóÇÆöáó ÇáäøóÙóÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò: äóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóäóÙóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóäóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö Åáóì
ÇáÑøóÌõáö¡ æóäóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö:
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÃóíúÖðÇ: äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡
æóäóÙóÑöåö Åáóì ãóäú íóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóãóÉö¡ æóäóÙóÑöåö Åáóì ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö¡ æóäóÙóÑöåö
Åáóì ÃóãóÉö ÇáúÛóíúÑö.
ÝóÈóÏóÃó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóæøóáö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Úóáöíøñ
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ ÇáúßõÍúáõ æóÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóæúÖöÚõåõãóÇ
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ æóÇáúßóÝøõ) ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú äóÞúáö Þóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÌóæóÇÒö Ãóäú
íóäúÙõÑó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì æóÌúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóßóÝøóíúåóÇ
(10/24)
íõÈóÇÍõº áöÃóäøó Ýöíåö ÈóÚúÖó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ
Åáóì ÐöÑóÇÚöåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúÏõæ ãöäúåóÇ
ÚóÇÏóÉð ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúãóäõ ÇáÔøóåúæóÉó áóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì æóÌúåöåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÙóÑó Åáóì
ãóÍóÇÓöäö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò Úóäú ÔóåúæóÉò ÕõÈøó Ýöí
Úóíúäóíúåö ÇáúÂäõßõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáÔøóåúæóÉó áóãú íóäúÙõÑú ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÊóÍóÑøõÒðÇ
Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãö. æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÃúãóäõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ãóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ðóáößó
(æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóãóÓøó æóÌúåóåóÇ æóáóÇ ßóÝøóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó íóÃúãóäõ ÇáÔøóåúæóÉó) áöÞöíóÇãö ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÇäúÚöÏóÇãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÈóáúæóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑö
áöÃóäøó Ýöíåö Èóáúæóì. æóÇáúãõÍóÑøóãõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ãóÓøó ßóÝøó ÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó
ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò æõÖöÚó Úóáóì ßóÝøöåö ÌóãúÑóÉñ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð ÊõÔúÊóåóì¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöãõÕóÇÝóÍóÊöåóÇ æóãóÓøö íóÏöåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íõÏúÎöáõ ÈóÚúÖó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ßóÇäó ãõÓúÊóÑúÖóÚðÇ Ýöíåöãú æóßóÇäó íõÕóÇÝöÍõ ÇáúÚóÌóÇÆöÒó¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÌõæÒðÇ áöÊõãóÑøöÖóåõ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÛúãöÒõ
ÑöÌúáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ÝóÅöäøó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÃóÞúæóÇáðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ Óöæóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ áóßöäøó ÏóáóÇáóÉó ÞóæúáöåöãóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóæúÖöÚó ÇáúßõÍúáö åõæó ÇáúÚóíúäõ áóÇ ÇáúæóÌúåõ ßõáøõåõ¡
æóßóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎóÇÊóãö åõæó ÇáúÃõÕúÈõÚõ áóÇ ÇáúßóÝøõ
ßõáøõåõ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßõáøöåö æóÅöáóì ßóÝøóíúåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì Ðóáößó åõæó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö
Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ: ãöäúåóÇ ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÚóÑóÖóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÙóÑó Åáóì
æóÌúåöåóÇ æóáóãú íóÑó ÝöíåóÇ ÑóÛúÈóÉð» . æóãöäúåóÇ ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈñ ÑöÞóÇÞñ¡ ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó: íóÇ
ÃóÓúãóÇÁõ Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúãóÍöíÖó áóãú
íóÕúáõÍú Ãóäú íõÑóì ãöäúåóÇ ÅáøóÇ åóÐóÇ æóåóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì æóÌúåöåö æóßóÝøóíúåö» æóãöäúåóÇ ãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó
ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãøóÇ äóÇæóáóÊú ÃóÍóÏó
ÇÈúäóíúåóÇ ÈöáóÇáðÇ Ãóæú ÃóäóÓðÇ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ßóÝøóåóÇ
ßóÃóäøóåóÇ ÝóáúÞóÉõ ÞóãóÑò ": Ãóíú ÞöØúÚóÊõåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóßóÝøöåóÇ
(ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ) (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð ÊõÔúÊóåóì¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ áóÇ
ÊõÔúÊóåóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãõÕóÇÝóÍóÊöåóÇ æóãóÓøö íóÏöåóÇ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: íõÑöíÏõ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ãóÓøö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøö ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöãóÓøöåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóÑúÍò ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú áóãú íõÐúßóÑú
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö ÚóÏóãõ ÇáúÈóÃúÓö ÈöãóÓøö æóÌúåö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö ÚóÏóãõ ÇáúÈóÃúÓö
ÈöãóÓøö ßóÝøöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóÇÝöÍõ ÇáúÚóÌóÇÆöÒó Ýöí ÇáúÈóíúÚóÉö
æóáóÇ íõÕóÇÝöÍõ ÇáÔøóæóÇÈøó» ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. äóÚóãú ÙóÇåöÑõ
ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö áóÇ íóÃúÈóì Úóäú ÇáÊøóÚúãöíãö¡ áóßöäú áóÇ
ãóÌóÇáó áöÇÎúÊöÑóÇÚö ãóÓúÃóáóÉò ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÈöÏõæäö
Ãóäú ÊõÐúßóÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóæú
ÇáúãóÔóÇíöÎö. Ëõãøó Åäøó ÊóÇÌó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì
Þóæúáöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóÃóÌóÇÈó ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú ãóÓøó ßóÝøó
ÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò æõÖöÚó Úóáóì ßóÝøöåö
ÌóãúÑóÉñ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö. ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÊóÏúÚõæ ÇáäøóÝúÓõ Åáóì ãóÓøöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóåóÑøóÈóÊú
ÇáúÚóíúäõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåóÇ æóÇäúÒóæóì ÇáúÎóÇØöÑõ ãöäú
áöÞóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: íõÑóÏøõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÎðÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ. ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö. æóáóÇ
íóÊóãóÔøóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇßó
(10/25)
æóÊõÝóáøöí ÑóÃúÓóåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÔóíúÎðÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúãóäõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ãõÕóÇÝóÍóÊõåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáúÝöÊúäóÉö.
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÔúÊóåóì íõÈóÇÍõ ãóÓøõåóÇ
æóÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúßõãó
ÚóáóíúåóÇ æóáöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì æóÌúåöåóÇ æóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú
íóÔúÊóåöíó) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÍúíóÇÁö ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáúÍõßúãó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÇáÔøóåúæóÉö ÊóÍóÑøõÒðÇ
ÚóãøóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóåõæó ÞóÕúÏõ
ÇáúÞóÈöíÍö. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóåóì Þöíáó íõÈóÇÍõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõº
áöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ ãóäú áóÇ íóÔúÊóåöí ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö.
(æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÔúÊóåöíåóÇ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö
«ÃóÈúÕöÑúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íõÄúÏóãó ÈóíúäóßõãóÇ»
æóáöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÔøóåúæóÉö.
(æóíóÌõæÒõ áöáØøóÈöíÈö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãóÑóÖö
ãöäúåóÇ) áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøöãó ÇãúÑóÃóÉð
ãõÏóÇæóÇÊóåóÇ) áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö
ÃóÓúåóáõ (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ íóÓúÊõÑõ ßõáøó ÚõÖúæò
ãöäúåóÇ Óöæóì ãóæúÖöÚö ÇáúãóÑóÖö) Ëõãøó íóäúÙõÑõ æóíóÛõÖøõ
ÈóÕóÑóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚóº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÕóÇÑó ßóäóÙóÑö ÇáúÎóÇÝöÖóÉö
æóÇáúÎóÊøóÇäö.
(æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö ãöäú ÇáÑøóÌõáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð ÊõÔúÊóåóì¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÚóØúÝõåóÇ
Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáÔøóÇÈøóÉó ÇáúãõÔúÊóåóÇÉó ãöãøóäú ÊóÏúÚõæ
ÇáäøóÝúÓõ Åáóì ãóÓøöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÏóÇÎöáóÉð ÊóÍúÊó ÇáäøóÕøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ ãóÍóÇáóÉó íóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö
áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÚúáöíáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó
áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóäú íóÃúãóäó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÏóÚúæóÊõåóÇ ÇáäøóÝúÓó
Åáóì ãóÓøöåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö.
ÞõáúÊ: Åäú áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÏóÚúæóÊõåóÇ ÇáäøóÝúÓó Åáóì
ãóÓøöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö Ýóãöäú ÔóÃúäöåóÇ
Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÍóÇáò. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö åöíó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áóÃóäú ÊóÏúÚõæó ÇáäøóÝúÓó Åáóì
ãóÓøöåóÇ áóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍóÞøóÞóÊú ÝöíåóÇ ÏóÚúæóÊõåóÇ Åáóíúåö
ÈöÇáúÝöÚúáö.
æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ÇáÑøóÌõáö
ÇáÔøóÇÈøö ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÇáÔøóÇÈøóÉó ÅÐóÇ
Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóíúåóÇ ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÎðÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ãóãúäöåö ÚóáóíúåóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÚóÏóãö ßóæúäö Ðóáößó
Ýöí æõÓúÚöåö áöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÍóÇáöíøóÉö
Ãóæú ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ãóãúäöåö ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúãóäõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ãõÕóÇÝóÍóÊõåóÇ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÊóÎúÕöíÕõ
ÚóÏóãö Ãóãúäöåö Èößóæúäöåö ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÚóáóíúåóÇ áöáäøóÝúÓö
íóáúÒóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóáóíúåóÇ áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóæóÌúåõ
ÊóÎúÕöíÕö ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÙóÇåöÑñ
æóåõæó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÍõßúãö ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÏóáóÇáóÉð ãöäú ÈóíóÇäö Íõßúãö ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö
ÚóáóíúåóÇ ÚöÈóÇÑóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöáøó
ãõÕóÇÝóÍóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÚúÑöíÖö ÇáúÛóíúÑö áöáúÝöÊúäóÉö ÝóáóÃóäú áóÇ ÊóÍöáøó
ãõÕóÇÝóÍóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóæúáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöáúÝöÊúäóÉö
ÈöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúßõãó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì æóÌúåöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú íóÔúÊóåöíó
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÍúíóÇÁö ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÞóÏú íõäóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÚöäúÏó
(10/26)
áöÃóäøóåõ ãõÏóÇæóÇÉñ æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑóÖö
æóßóÐóÇ áöáúåõÒóÇáö ÇáúÝóÇÍöÔö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúãóÑóÖö. ÞóÇáó (æóíóäúÙõÑõ
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö» æóíõÑúæóì «ãóÇ Ïõæäó ÓõÑøóÊöåö
ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÑõßúÈóÊóíúåö» æóÈöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ
ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáÑøõßúÈóÉõ ÚóæúÑóÉñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÝóÎöÐõ ÚóæúÑóÉñ
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÙøóæóÇåöÑö¡ æóãóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÑøóÉö
Åáóì ãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö ÚóæúÑóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúßóãóÇÑöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÒøöäóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö. Ëõãøó ÞóÇáó:
ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöí åóÇåõäóÇ ÅÔúßóÇáñ. æóåõæó Ãóäøó ÔõåõæÏó
ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö Èóíúäó ÍöÓúÈóÊóíúäö:
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö¡ æóÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúåóÊúßö¡
æóÇáÓøóÊúÑõ ÃóÝúÖóáõ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÚöäúÏóåõ: «áóæú ÓóÊóÑúÊå
ÈöËóæúÈöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ÍõÞõæÞõ ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÞõæáõ ÃóÎóÐó ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóÑóÞó ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì
ÇáÓøóÊúÑö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóäúæöíÑö Ýöí
ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ.
Ëõãøó ÏóÝóÚúÊå ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ: íóÚúäöí ßóæúäó
ÇáÓøóÊúÑö ÃóÝúÖóáó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ãóäú áóãú íóÚúÊóÏøó ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóåúÊößú Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÅÔóÇÚóÊöåö æóÇáÊøóåóÊøõßö Èöåö
Èóáú ÈóÚúÖõåõãú ÑõÈøóãóÇ ÇÝúÊóÎóÑó Èöåö ÝóíóÌöÈõ ßóæúäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåóǺ áöÃóäøó ãóØúáõæÈó
ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÎúáóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÈöÇáÒøóÌúÑö. ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáÔøóÑóåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãóËóáðÇ æóÚóÏóãõ ÇáúãõÈóÇáóÇÉö Èöåö
ÈöÅöÔóÇÚóÊöåö. ÝóÅöÎúáóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÇÍúÊöãóÇáñ íõÞóÇÈöáõåõ ÙõåõæÑõ ÚóÏóãöåóÇ. ÝóíóÌöÈõ ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÂÎóÑö áöáúÅöÎúáóÇÁö æóåõæó ÇáúÍóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú Òóáøó ãóÑøóÉð Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ ãõÊóÓóÊøöÑðÇ ãõÊóÎóæøöÝðÇ
ãõÊóäóÏøöãðÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÓóÊúÑö
ÇáÔøóÇåöÏö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáøóÐöí ÎóØóÑó ÈöÈóÇáö Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö ÅáøóÇ
Ýöí ãóÇÏøóÉò ÌõÒúÆöíøóÉò¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÍóÇáõ
Åáóì ÅÔóÇÚóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóÇáÊøóåóÊøõßö ÈöåóÇ áóÇ ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÊúÑó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò.
ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÚöäúÏó
ÇáÒøöäóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ãõÈóÇÍñ åõäóÇßó
ÃóíúÖðÇ ÝóßóÝóì ÈöÐóáößó ÅÔúßóÇáðÇ. Ýóáóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÏóÝóÚúÊå ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ Ýöí ÏóÝúÚö Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö: Åäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÚöäúÏó ÇáÒøöäóÇ æóÇáÖøóÑõæÑóÉö
ãõÊóÍóÞøóÞóÇäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ÅÍúÏóì ÇáúÍöÓúÈóÊóíúäö æóåöíó ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÚöäúÏó ÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóáóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú
ÇáÊøóåóÊøõßö. Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäóÇáó ÇáúÍöÓúÈóÉó
ÇáúÃõæáóì íóÍúÊóÇÌõ æóíóÖúØóÑøõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ
ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÅÐú ÐóÇßó¡ ÅÐú íóßúÝöí Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö Ðóáößó ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÎõÕõæÕö ÇáúÍöÓúÈóÉö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÅÈóÇÍóÊõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõØúáóÞóÊóíúäö: Ãóíú ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóáóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóæúÞó Êöáúßó ÇáúÍöÓúÈóÉö
ÍöÓúÈóÉñ ÃõÎúÑóì ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóǺ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áóåõ ÈöÃóäú
íóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÔúÊóåöíåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøõäøóÉö áóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞóÇäö Ýöí ÅÞóÇãóÉö Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö ÊóÑúßö ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì
ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ
åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Èóáú ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÇÊö ÝóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚó Ðóáößó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÍóÐóÇÝöíÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÃóÕúáö ÇáÊøóÞúÓöíãö. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡
Èóáú åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÈóåõ
Úóáóì ãóäú äóÙóÑó Åáóì ÊóÞúÓöíãöåö Ýöí ÕóÏúÑö åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÓøõÑøóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÃóÈõæ
ÚöÕúãóÉó åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ: Åäøó ÇáÓøõÑøóÉó
(10/27)
ãõÚúÊóãöÏðÇ Ýöíåö ÇáúÚóÇÏóÉóº áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÇáÑøõßúÈóÉõ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö» æóÃóÈúÏóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÑøóÊóåõ ÝóÞóÈøóáóåóÇ
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÍóÏõ ÍóÏøóíú ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö
ßóÇáÑøõßúÈóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó ÚóæúÑóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ÓóåúæðÇ
áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí
ÚöÕúãóÉó Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó ÇáÓøõÑøóÉó ÚóæúÑóÉñ ÈöÞóæúáöåö
ÅäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÍóÏøóíú ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÊóßõæäõ ÚóæúÑóÉð
ßóÇáÑøõßúÈóÉö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ áöãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõßúÈóÉó ÚóæúÑóÉñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÞõæáõ Èößóæúäö ÇáÑøõßúÈóÉö ÚóæúÑóÉð.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáøóáó Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó
ÇáÑøõßúÈóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÍóÏøñ áöáúÚóæúÑóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö
ßóÇáÓøõÑøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò ÇåÜ.
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Þöíáó
ÚóØúÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÇáÑøõßúÈóÉõ ÚóæúÑóÉñ æóåõæó áóÇ
íóÞõæáõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú
íõÚóáøöáú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÐúåóÈó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÐúåóÈõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãóÃúÎóÐõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡
ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ íóßõæäõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÃóÈöí ÚöÕúãóÉó¡
æóÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÛóíúÑõ Ðóáößó æóåõæó Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó ãóÍóáøõ ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãóÒúÈõæÑö æóÌúåóíúäö¡ æóÞóÏú
äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÍóÏó Ðóíúäößó ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÕúáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÙúÝóÑú ÈöÇáúÌóæóÇÈö
Úóäúåõ ÝóÈóÞöíó ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÏóÝúÚöåö. ÝóÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÞóÇØöÚö áöÚöÑúÞö
ÇáúÅöÔúßóÇáö: Åäøó Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ËóáóÇËó
ÑöæóÇíóÇÊò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäøó ÇáÓøõÑøóÉó
ÚóæúÑóÉñ æóÇáÑøõßúÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò ßóãóÇ åõæó
ãóÏúáõæáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ
ÈöÚóæúÑóÉò ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí æóÌöíÒö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÃóäøóåõãóÇ ÚóæúÑóÉñ. æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÛóÇíóÉö åóÇÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÞóÇáó: áöáúÃõæáóì
ãöäúåõãóÇ. æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÅöÐú ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó ÇáÑøõßúÈóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÍóÏøñ áöáúÚóæúÑóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãöäú
ÇáúÚóæúÑóÉö ßóÇáÓøõÑøóÉö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇÔúÊöÑóÇßóåõ
ãóÚó ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Úóäúåõ¡ Èóáú áóÇ íõäóÇÝöí ÃóíúÖðÇ
ÇÔúÊöÑóÇßóåõ ãóÚóåõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÃóÍóÏõ ÍóÏøóíú ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÊóßõæäõ ÚóæúÑóÉð ßóÇáÑøõßúÈóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáúÚóØúÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÕúáðÇ ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúÏóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÓõÑøóÊóåõ ÝóÞóÈøóáóåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó) åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÇÈúäö Úóæúäò
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóãúÔöí ãóÚó
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóÞöíóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡
ÝóÞóÇáó áöáúÍóÓóäö: ÇßúÔöÝú áöí Úóäú ÈóØúäöß ÌõÚöáúÊ
ÝöÏóÇÁóß ÍóÊøóì ÃõÞóÈøöáó ÍóíúËõ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõåõ¡ ÞóÇáó:
ÝóßóÔóÝó Úóäú ÈóØúäöåö ÝóÞóÈøóáó ÓõÑøóÊóåõ. æóáóæú ßóÇäóÊú
ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö áóãóÇ ßóÔóÝóåóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöäúæóÇáö: æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇáúßóÔøöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò Úóäú ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú ÚõãóíúÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡
Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó áóÞöíó ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÑúÝóÚú ËóæúÈóß
ÍóÊøóì ÃõÞóÈøöáó ÍóíúËõ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõ¡ ÝóÑóÝóÚó Úóäú
(10/28)
æóÞóÇáó áöÌóÑúåóÏò: «æóÇÑö ÝóÎöÐóß¡ ÃóãóÇ
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÝóÎöÐó ÚóæúÑóÉñ¿» æóáöÃóäøó ÇáÑøõßúÈóÉó
ãõáúÊóÞóì ÚóÙúãö ÇáúÝóÎöÐö æóÇáÓøóÇÞö ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÇáúãõÈöíÍõ æóÝöí ãöËúáöåö íóÛúáöÈõ
ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóÍõßúãõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÑøõßúÈóÉö ÃóÎóÝøõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÝóÎöÐö¡ æóÝöí ÇáúÝóÎöÐö ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáÓøóæúÃóÉö¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ßóÇÔöÝó ÇáÑøõßúÈóÉö íõäúßóÑõ
Úóáóíúåö ÈöÑöÝúÞò æóßóÇÔöÝó ÇáúÝóÎöÐö íõÚóäøóÝõ Úóáóíúåö
æóßóÇÔöÝó ÇáÓøóæúÁóÉö íõÄóÏøóÈõ Åäú áóÌøó
(æóãóÇ íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö áöáÑøóÌõáö ãöäú ÇáÑøóÌõáö
íõÈóÇÍõ ÇáúãóÓøõ) áöÃóäøóåõãóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò
ÓóæóÇÁñ. ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóäúÙõÑó ãöäú
ÇáÑøóÌõáö Åáóì ãóÇ íóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ Åáóíúåö ãöäúåõ ÅÐóÇ
ÃóãöäóÊú ÇáÔøóåúæóÉó) áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ßóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÏøóæóÇÈøö. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÇáúÃóÕúáö:
Ãóäøó äóÙóÑó ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöãóäúÒöáóÉö äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ãóÍóÇÑöãöåöº áöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÃóÛúáóÙõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÞóáúÈöåóÇ ÔóåúæóÉñ Ãóæú ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÔúÊóåöí Ãóæú ÔóßøóÊú Ýöí Ðóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ Ãóäú
ÊóÛõÖøó ÈóÕóÑóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ åõæó ÇáÑøóÌõáõ
ÅáóíúåóÇ æóåõæó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóãú íóäúÙõÑú¡ æóåóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáÔøóåúæóÉó Úóáóíúåöäøó ÛóÇáöÈóÉñ æóåõæó ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóåóì ÇáÑøóÌõáõ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåúæóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóåóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøó ÇáÔøóåúæóÉó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏóÉò Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÝóßóÇäóÊú
ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãõÊóÍóÞøöÞö Ýöí ÌóÇäöÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóØúäöåö æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ: ÞõáúÊ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÓøö
æóÇáÊøóÞúÈöíáö. æóáóæú Óóáøóãó ÝóÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõäóÇ Èóáú
íõËúÈöÊõ ãõÏøóÚóÇäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßóÃóäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó ÎóÈúØñ Ýöí ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÍóíúËõ ÍóÓöÈó
Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÊöåö
æóæóÖóÚó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÉö ÇáúÍóÓóäö
ÝóÈóäóì Úóáóíúåö ÚóÏóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÓøö
æóÇáÊøóÞúÈöíáö: íóÚúäöí Ãóäøó æóÖúÚó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÏóåõ
Úóáóì ÓõÑøóÉö ÇáúÍóÓóäö ãóÓøñ áóåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí
ÊóÞúÈöíáóåõ ÅíøóÇåóÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó
Èóäóì Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ßóáóÇãóåõ ÇáÊøóÓúáöíãöíøö: íóÚúäöí
áóæú Óóáøóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ áóÇ íóÖõÑøõäóÇ¡ Èóáú íõËúÈöÊõ ãõÏøóÚóÇäóÇ
åóÇåõäóÇ æóåõæó Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáÓøõÑøóÉõ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ãóÓøö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÊóÞúÈöíáöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÏóåõ Úóáóì
ÓõÑøóÉö ÇáúÍóÓóäö æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúÍóÓóäõ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÊöåö æóÖóÚó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó:
æóæóÖóÚó íóÏóåõ¡ ÈöÇáúæóÇæö Ïõæäó ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÈøóáó ÓõÑøóÊóåõ¡
æóÇáúÃõÓúáõæÈõ ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú
ÇáöÇËúäóíúäö ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÝóÇÁö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÝöÚúáöåö Ãóæú ÊóÑúßö
ÇáúÚóÇØöÝö æóÇáÓøõáõæßõ ãóÓúáóßõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÇáõæÇ ÓóáÇãðÇ ÞóÇáó ÓóáÇãñ} [åæÏ: 69]
æóÅöÐú ÞóÏú ßóÇäó ãóÚúäóì ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóæóÖóÚó
ÇáúÍóÓóäõ íóÏóåõ Úóáóì ÓõÑøóÊöåö ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ãõÎóÇáöÝóÉð áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãö ÊóíóÓøõÑö
ÊóÞúÈöíáö ÓõÑøóÉö ÇáúÍóÓóäö ÚöäúÏó æóÖúÚöåö íóÏóåõ Úóáóì
ÓõÑøóÊöåö¡ Ëõãøó Åäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóÓóäö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú æóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì ÓõÑøóÊöåö
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú ÇäúßöÔóÇÝö
äóÝúÓö ÇáÓøõÑøóÉö ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ËóæúÈöåö Úóäú ÈóØúäöåö
íõÔúÚöÑõ ÝöÚúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Èößóæúäö ÇáÓøõÑøóÉö ãöäú
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäúåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒó
Úóäú ÇäúßöÔóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö áóÇ íóÏõáøõ ÝöÚúáõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì ßóæúäö äóÝúÓö ÇáÓøõÑøóÉö ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö
Ýóáóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÌóÒúãñ ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÈóÇÍõ áöáÑøóÌõáö ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáÑøóÌõáö íõÈóÇÍõ ÇáúãóÓøõº áöÃóäøóåõãóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó
ÈöÚóæúÑóÉò ÓóæóÇÁñ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöíåö ãóãúäõæÚñ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú
(10/29)
æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó (æóÊóäúÙõÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ãóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáÑøóÌõáö)
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö¡ æóÇäúÚöÏóÇãö ÇáÔøóåúæóÉö ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ Ýöí äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú Åáóì ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõäøó. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó äóÙóÑó ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóäóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö
Åáóì ãóÍóÇÑöãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙóÑöåóÇ Åáóì ÇáÑøóÌõáöº
áöÃóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÑøó Ãóäøó æóÌúåó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóßóÝøóíúåóÇ áóíúÓóÊóÇ
ÈöÚóæúÑóÉò ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóäúÙõÑó
ÅáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáÔøóåúæóÉó¡ æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóãóÓøóåõãóÇ æóÅöäú Ãóãöäó ÇáÔøóåúæóÉó Ýóáóãú
íóÓúÊóæö ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ ÝöíåóÇ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö
ãóÇ áóãú íóÑöÏú ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ãóÓøó ßóÝøó ÇãúÑóÃóÉò
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò æõÖöÚó Úóáóì ßóÝøöåö ÌóãúÑóÉñ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÝóãóÇ ÐõßöÑó åóÇåõäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ãõÞúÊóÖðì ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóãóÇ ãóÑøó ãõæÌöÈñ
ÇáäøóÕøó ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóäúÙõÑó ãöäú
ÇáÑøóÌõáö Åáóì ãóÇ íóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ Åáóíúåö ãöäúåõ ÅÐóÇ
Ãóãöäó ÇáÔøóåúæóÉó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóäúÙõÑó ãöäú ÇáÑøóÌõáö Åáóì ãóÇ
íóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ Åáóíúåö ãöäúåõ ÚóßúÓõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöíåö. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö. ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöÓúãö
ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöíåö åõæó ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÞõÈóíúáó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú
ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
Åáóì ÑõßúÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáÕøóÇáöÍõ áóÃóäú íõÚúäóæúäó ÈöãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö. æóáóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐõßöÑó åõäóÇ áóíúÓó ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó. æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÚóßúÓõ
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÝóÕúáö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí
äóÍúäõ Ýöíåö åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúÝóÕúáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãøóÇ
áóãú íóÓúÊóæúÝö ÈóÚúÏõ ÃóÞúÓóÇãó Ðóáößó ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
Èóáú ÃóÏúÎóáó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÇáúÃõÎóÑó ãöäú ÃóÕúáö ÇáÊøóÞúÓöíãö ßóãóÇ ÓóÊõÍöíØõ Èöåö
ÎóÈóÑðÇ áóãú íóßõäú ÝóÇÑöÛðÇ Úóäú ÈóíóÇäö Ðóáößó ÇáúÞöÓúãö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. Èóáú ßóÇäó Ýöí ÚõåúÏóÊöåö ÇáúÂäó ÈóíóÇäõ
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ ÝóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóÇÒó Ãóäú
íõÚóÈøöÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí
äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÈúÚóÏðÇ ÚöäúÏó ãóäú áóåõ
ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÝöØúÑóÉö. Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ØóÚóäó Ýöí ÊóÍúÑöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóáóæú äóßóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøóÇäöí ßóÇäó Ãóæúáóì. ÃóÞõæáõ:
áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ãõÓúßóÉò
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóíóÇäõ ÍóÇáö
ÇáúÌöäúÓö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈóíóÇäõ ÈóÚúÖò ãóäú ÃóÝúÑóÇÏöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÑøóÝó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãóÚðÇ ÊóÚúÑöíÝó ÇáúÌöäúÓö áóÇ
Ãóäú íõäóßøóÑó ÇáËøóÇäöí æóáóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÊóÃóãøóáú
ÊóÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóÊóäúÙõÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ãóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáÑøóÌõáö)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ÃóÕúáö ÇáÊøóÞúÓöíãö. ÃóÞõæáõ: Èóáú åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú
Ãõæáöí Çáäøõåóì¡ æóáóãú ÃóÏúÑö ßóíúÝó ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöËúáõ
Ðóáößó. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇõÈúÊõáöíó ÈöãöËúáóíúåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊå æóÃóÕóÑøó Úóáóíúåö¡ æóáóÚóáøó
ÍößúãóÉó ÒóáøóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ
ãöäú ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ÈöÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ: æóÇáÊøóÓóÇãõÍõ Ýöí ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ ÝóÕóÏóÑó ãöäú äóÝúÓöåö ãóÇ åõæó
ÃóÔóÏøõ ÞõÈúÍðÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó äóÙóÑó ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóäóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö
Åáóì ãóÍóÇÑöãöåö) íóÚúäöí áóÇ ÊóäúÙõÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ
æóÈóØúäöåóÇ. æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí:
ÍóÊøóì áóÇ íõÈóÇÍó áóåóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ
æóÈóØúäöåóÇ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö: íóÚúäöí áóÇ ÊóäúÙõÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ
æóÝóÎöÐöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÐößúÑõ
ÇáúÝóÎöÐö åóÇåõäóÇ ãõÓúÊóÏúÑóßñ
(10/30)
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇäúßöÔóÇÝö
áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ
áóåõ æóÒóæúÌóÊöåö Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ) æóåóÐóÇ ÅØúáóÇÞñ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåóÇ Úóäú ÔóåúæóÉò æóÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÛõÖøó ÈóÕóÑóß ÅáøóÇ Úóäú ÃóãóÊöß
æóÇãúÑóÃóÊöß» æóáöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÓøö
æóÇáúÛóÔóíóÇäö ãõÈóÇÍñ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ãóæúáóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóäúÙõÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÚóæúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÃóÊóì ÃóÍóÏõßõãú Ãóåúáóåõ
ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóáóÇ íóÊóÌóÑøóÏóÇäö ÊóÌóÑøõÏó
ÇáúÚöíÑö» æóáöÃóäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáäøöÓúíóÇäó áöæõÑõæÏö
ÇáúÃóËóÑö. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
íóÞõæáõ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúÙõÑó áöíóßõæäó ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ãóÚúäóì ÇááøóÐøóÉö.
ÞóÇáó (æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö Åáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞóíúäö
æóÇáúÚóÖõÏóíúäö. æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ
æóÝóÎöÐöåóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èóáú ãõÎöáøòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÝóÎöÐö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÎöÐó áóíúÓó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó
ÇáÑøóÌõáõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÑøóÌõáö. æóÇóáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó áóåõ
åõäóÇ ãöäúåõ ÈóíóÇäõ ãóÇ íóãúÊóÇÒõ Èöåö ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
Úóäú ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö. æóåõæó Ãóäú áóÇ ÊóäúÙõÑó Åáóì
ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐößúÑõ ÇáúÝóÎöÐö Ýöí åóÐóÇ.
ÇáúÃóËúäóÇÁö íõæåöãõ ÌóæóÇÒó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÛõÖøó ÈóÕóÑóß ÅáøóÇ Úóäú ÃóãóÊöß
æóÇãúÑóÃóÊöß» ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «ßõäúÊ ÃóÛúÊóÓöáõ
ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóßõäúÊ ÃóÞõæáõ
ÈóÞøö áöí ÈóÞøö áöí. æóåõæó íóÞõæáõ ÈóÞøö áöí ÈóÞøö áöí»
æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáäøóÙóÑõ ãõÈóÇÍðÇ áóãóÇ ÊóÌóÑøóÏó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÕóÇÍöÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÊóÒúíöíÝó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó
ÈöÐóáößó: ÞõáúÊ: áóÇ íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÐóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇÛúÊöÓóÇáõåõãóÇ ãóÚðÇ
Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö æóáóßöäú Ýöí
ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌö
ÇáúÂÎóÑö. ßóíúÝó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «ÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÑó ãöäøöí
æóáóãú ÃóÑó ãöäúåõ» ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáúãóäúÝöíøö æóÇáÊøóÓúáöíãöíøö ÈöÕóÍöíÍò.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - æóßõäúÊ ÃóÞõæáõ ÈóÞøö áöí ÈóÞøö áöí æóåõæó íóÞõæáõ
áöí ÈóÞøö áöí íóÏõáøõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇÛúÊöÓóÇáõåõãóÇ ãóÚðÇ. ÅÐú áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
áóãóÇ ÕóÍøó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäúåõãóÇ ØóáóÈõ ÊóÈúÞöíóÉö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÅÐú ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÃóæøóáðÇ åõæó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÝóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ æóÙöíÝóÊõåõ áóÇ æóÙöíÝóÉõ
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöØóáóÈöåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö áóÇ áõÒõæãõ æõÞõæÚöåö
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÊóÌóÑøõÏó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÕóÇÍöÈöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáÊøóÌóÑøõÏó ÓóÈóÈñ áöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÚóÇÏóÉð¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ãõÈóÇÍðÇ
áöáÒøóæúÌö áóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÌóÑøõÏõ ãöäúåõãóÇ áöáúÞóØúÚö
ÈöÊóÍóÑøõÒö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ãóÙóÇäøö ÇáúÍõÑúãóÉö.
Ëõãøó Åäøó ãõÌóÑøóÏó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÝóÑúÌö ÇáÒøóæúÌö
áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó æõÞõæÚöåö ãöäúåõãóÇ ÊóÃóÏøõÈðÇ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö. ÝóáóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Èóíúäó
ÍóÏöíËóíú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö Åáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞóíúäö
æóÇáúÚóÖõÏóíúäö. æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ
æóÝóÎöÐöåóÇ) ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑó
ÇáúÝóÎöÐó åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
(10/31)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ãóäú íóäúÙõÑó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇ
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì
ÑõßúÈóÊöåö Úõáöãó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ãóäú íóäúÙõÑó ÇáÑøóÌõáõ
ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö
Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ Åáóì ÑõßúÈóÊöåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
ÃóÛúáóÙõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áöÐóßóÑö ÔóíúÁò ãöãøóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÈóØúäöåóÇ æóáóÇ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóáóÇ Åáóì
ÌóäúÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÙóåóÑó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÌóäúÈö ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÐößúÑö ÇáúÝóÎöÐö åóÇåõäóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÐößúÑö ÇáúÝóÎöÐö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíóÇäõ ÇáúæóÇÞöÚö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ Úõáöãó ÇáúÊöÒóÇãðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞõáúÊ: ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÈóÏóáõ
æóÝóÎöÐöåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ Åáóì ÑõßúÈóÊöåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ æóÅöáóì ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäúåóÇ æóãóÓøõåóÇ ÇäúÊóåóì¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö Úõãõæãó ÇáúÅöÝóÇÏóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐößúÑö ÇáúÝóÎöÐö åõæó
ÇáÓøõáõæßõ ãóÓúáóßó ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö. ÞõáúÊ: ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó
ÇáúÃóÍóÞøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÐößúÑö ÇáÑøõßúÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
Íõßúãó ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÑøõßúÈóÉö ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÝóÎöÐö¡ æóÝöí ÇáúÝóÎöÐö ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøóæúÁóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÈöÐößúÑö ÇáúÝóÎöÐö áóÇ
íõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáÑøõßúÈóÉö ÏóáóÇáóÉð áößóæúäöåóÇ ÃóÎóÝøó
ãöäúåõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö. æóÃóãøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÑøõßúÈóÉö
ÝóíõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáúÝóÎöÐö æÇáÓøóæúÁóÉö ÃóíúÖðÇ ÏóáóÇáóÉð
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áößóæúäöåöãóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö. Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÞóÕóÏó Íöáøó ÈóÚúÖö ÚöÈóÇÑóÉö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó:
æóÃóÕúáõ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÐóæóÇÊõ ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÍóÇÑöãó ÕöÝóÉõ ÇáÐøóæóÇÊö¡ æóÞóÏú íõÍúÐóÝõ
ÇáÑøóÍöãõ ÝóíõÞóÇáõ ÐóæóÇÊõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ æóÇáäøõßúÊóÉõ Ýöíåö Ôõãõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöáúãóÍúÑóãö ÈöÓóÈóÈò ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡ æóÌóÚúáõ ÇáúãóÍúÑóãó
åóÇåõäóÇ ãóÕúÏóÑðÇ ãöíãöíøðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ÝóÊóÃóãøóáú¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÐóæóÇÊó ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÍóÇÑöãó ÕöÝóÉõ ÇáÐøóæóÇÊö
ÝóÍõÐöÝó ÇáÑøóÍöãõ æóÃõÖöíÝóÊú ÇáÐøóæóÇÊõ Åáóì ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ßóÇäó ãóÏúáõæáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúãóÍúÑóãö ÈöäóÓóÈò¡ ÅÐú
ÇáÑøóÍöãõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ
ãóÌóÇáóº áóÃóäú Êóßõæäó ÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí ÍóÐúÝö ÇáÑøóÍöãö
æóÅöÖóÇÝóÉö ÇáÐøóæóÇÊö Åáóì ÇáúãóÍóÇÑöãö Ôõãõæáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöáúãóÍúÑóãö ÈöÓóÈóÈòº áöÃóäøó ÇáäøõßúÊóÉó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ ÊóÕúáõÍõ Ãóäøó ÊõÛóíøöÑó ÇáúãóÚúäóì
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóäúÞõáóåõ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö Åáóì
ÇáúÚõãõæãö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
æóÈóíúäó Ãóäú ÊóÔúãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÇáúãóÍúÑóãó ÈöÓóÈóÈö ÊóäóÇÝò áóÇ íóÎúÝóì.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÌóÚúáõ ÇáúãóÍúÑóãö
åóÇåõäóÇ ãóÕúÏóÑðÇ ãöíãöíøðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö æóãöäú Þóæúáöåö
áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúãóäúÚö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö:
æóÇáúãóÍúÑóãõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóäúæóÇÚò. äóæúÚñ ãöäúåõäøó ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõ¡ æóäóæúÚñ
ãöäúåõäøó ÇáúãóãúáõæßóÇÊõ¡ æóäóæúÚñ ãöäúåõäøó ÐóæóÇÊõ
ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ßóÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö æóÇáúÚóãøóÉö
æóÇáúÎóÇáóÉö¡ æóäóæúÚñ ãöäúåõäøó ÐóæóÇÊõ ÇáúãóÍúÑóãö ÈöáóÇ
ÑóÍöãò æóåõäøó ÇáúãóÍóÇÑöãõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóäóæúÚñ ãöäúåõäøó ãóãúáõæßóÇÊõ
ÇáúÃóÛúíóÇÑö¡ æóäóæúÚñ ãöäúåõäøó ãóäú áóÇ ÑóÍöãó áóåõäøó
æóáóÇ ãóÍúÑóãó æóåõäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ¡
æóäóæúÚñ ãöäúåõäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÍöãö ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò
ßóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãó ÇáúãóÐúßõæÑó
ËóãøóÉó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ãöäúåõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÑóÇãö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Þóæúáöåö
ÐóæóÇÊó ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÐóæóÇÊó
ÇáúãóÍúÑóãö ÈöáóÇ ÑóÍöãò¡ æóÞóæúáöåö ãóäú áóÇ ÑóÍöãó áóåõäøó
æóáóÇ ãóÍúÑóãó¡ æóÞóæúáöåö ÐóæóÇÊõ ÇáÑøóÍöãö ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò
íóÙúåóÑõ ßõáøõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÇáÐøóæúÞö
ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóáóÇ ÈóÃúÓó áöáÑøóÌõáö
Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäú Ãõãøöåö æóÇÈúäóÊöåö æóÃõÎúÊöåö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóßõáøö ÐóÇÊö ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ
ßóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÚóãøóÇÊö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ æóÑóÃúÓöåóÇ æóÕóÏúÑöåóÇ
æóÈóÏóäöåóÇ æóÚõäõÞöåóÇ æóÚóÖõÏöåóÇ æóÓóÇÞöåóÇ¡ æóáóÇ
íóäúÙõÑú Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ æóáóÇ Åáóì ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõÌóÇæöÒó ÇáÑøõßúÈóÉó¡ æóßóÐóÇ Åáóì
ßõáøö ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú ÕöåúÑöíøóÉò ßóÒóæúÌóÉö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÅöäú ÚóáóÇ æóÒóæúÌóÉö ÇáöÇÈúäö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ¡ æóÇÈúäóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
(10/32)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ áöÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóæóÇÖöÚõ
ÇáÒøöíäóÉö æóåöíó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí
Ðóáößó ÇáÓøóÇÚöÏõ æóÇáúÃõÐõäõ æóÇáúÚõäõÞõ æóÇáúÞóÏóãõº
áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ãóæúÖöÚõ ÇáÒøöíäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö æóÇáúÝóÎöÐöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ÇáÒøöíäóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó íóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò æóÇÍúÊöÔóÇãò
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ãöåúäóÊöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡
Ýóáóæú ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÃóÏøóì Åáóì
ÇáúÍóÑóÌö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÛúÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Åáóì ßõáøö ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò
ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú ÕöåúÑöíøóÉò ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö Ïõæäó
ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áóÃóäú íõÞóÇáó: ßõáøõ ÐóÇÊö
ÍóÑóÇãò: Ãóíú ÕóÇÍöÈóÉö ÍóÑóÇãòº áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó åöíó
ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÐøóÇÊö Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ íõáóÇÆöãõåõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãóÍúÑóãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÝúÑóÏõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí Þóæúáöåö æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÐóæóÇÊö
ãóÍóÇÑöãöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãóÍúÑóãö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ãóÌúãõæÚö Þóæúáöåö
ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö áóÇ ãöäú Þóæúáöåö ãóÍóÇÑöãöåö ÝóÞóØú
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ ÇáúãõáóÇÁóãóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö åõæó ÇáËøóÇäöí.
æóíõÚóÖøöÏõåõ ÊóÞúÑöíÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÐóæóÇÊö
ãóÍóÇÑöãöåö ÝóäóÞõæáõ: íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÒöíäóÊöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÐóæóÇÊõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö äößóÇÍõåõäøó
ÈöÇáäøóÓóÈö äóÍúæó ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÌóÏøóÇÊö
æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö æóÈóäóÇÊö
ÇáúÃõÎúÊö¡ Ãóæú ÈöÇáÓøóÈóÈö ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäøóåõ ÝóÓøóÑó ÐóæóÇÊó ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÍúÑóãó äóÝúÓóåõ. Ëõãøó Åäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó Þóæúáõåõãú
ÐóæóÇÊõ ãóÍóÇÑöãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ãóäú ÍóÑõãó
Úóáóíúåö äößóÇÍõåõäøó ÈöÇáäøóÓóÈö æóÍúÏóåõ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÕúáõåõ ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÍóÇÑöãõ ÕöÝóÉó ÇáÐøóæóÇÊö æóÊóßõæäó ÌóãúÚó
ãóÍúÑóãò ÈöãóÚúäóì ÍóÑóÇãò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ÐóæóÇÊö ÇáúÍõÑõãóÇÊö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍóÇÑöãõ ÌóãúÚó
ãóÍúÑóãò ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö
ãóäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö äößóÇÍõåõäøó ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÓóÈóÈò ßóãóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÑøóÍöãö áößóæúäöåö ãõäóÇÝöíðÇ áöáÊøóÚúãöíãö Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó
ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ áöÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] ÇáúÂíóÉó)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ãóÇ ÌóÇÒó
æóÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ãóÇ áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó}
[ÇáäæÑ: 31] ÇáúÂíóÉó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ
ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ãóÇ ÌóÇÒó æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ
Åáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáÒøöíäóÉö. æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ãóÇ áóãú íóÌõÒú. æóÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÂíóÉñ
ÃõÎúÑóì æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáúãõÄúãöäöíäó
íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú} [ÇáäæÑ: 30] ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó
Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóÈóØúäöåóÇ æóáóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäúåóÇ æóãóÓøõåóÇ áöÚõãõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú}
[ÇáäæÑ: 30] ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó áöáúãóÍóÇÑöãö ÇáäøóÙóÑó
Åáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáÒøöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ
áöÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÈóÞöíó ÛóÖøõ
ÇáúÈóÕóÑö ÚóãøóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÍöáøó ÇáäøóÙóÑõ ÝóÇáúãóÓøõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÇäúÊóåóì¡ Ãóæú ÂíóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóäúÙõÑó
Åáóì ÈóØúäöåóÇ æóáóÇ Åáóì ÙóåúÑöåóÇ æóáóÇ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ
æóáóÇ íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
æóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Óóãøóì ÇáÙøöåóÇÑó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãõäúßóÑðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ. æóÕõæÑóÉõ
ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÙóåúÑóåóÇ ãõÍóÑøóãñ
Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ æóãóÓøðÇ áóãóÇ Óóãøóì ÇáÙøöåóÇÑó ãõäúßóÑðÇ
ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåúÑö
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÇáúÌóäúÈóíúäö ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò æóÇÍúÊöÔóÇãò æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
Ýöí ËöíóÇÈö ãöåúäóÊöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ Ýóáóæú ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ
Åáóì åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö æóÇÖöÍñ¡
ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
(10/33)
ÊóÞöáøõ áöáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö
ÝóÞóáøóãóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúßóÔöÝõ ÚóÇÏóÉð. æóÇáúãóÍúÑóãõ ãöäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÈöäóÓóÈò ßóÇäó Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöíåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÓöÝóÇÍò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóãóÓøó ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóíúåö ãöäúåóÇ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö æóÞöáøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö áöáúãóÍúÑóãöíøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö æóÌúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóßóÝøóíúåóÇ ÍóíúËõ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÇáúãóÓøõ æóÅöäú ÃõÈöíÍó ÇáäøóÙóÑõº áöÃóäøó
ÇáÔøóåúæóÉó ãõÊóßóÇãöáóÉñ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎóÇÝõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÔøóåúæóÉó) ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóäúÙõÑõ æóáóÇ íóãóÓøõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóíúäóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÒöäóÇåõãóÇ
ÇáäøóÙóÑõ¡ æóÇáúíóÏóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÒöäóÇåõãóÇ ÇáúÈóØúÔõ»
¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÈöÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÃóÛúáóÙõ
ÝóíõÌúÊóäóÈõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÎóáúæóÉö æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö Èöåöäøó)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÊõÓóÇÝöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
æóáóíóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ æóãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúÛóíúÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ãóßúÔõæÝóÉó ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóíóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóíóßúÑóåóÇäö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÂËóÇÑò
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö Åäøó ÇáúÈóÚúÖó
íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÏõÎõæáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ áóÇ
Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ãóäúÏõæÈñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Íõßúãõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó. æóÃóãøóÇ Íõßúãõ
ÇáÏøõÎõæáö: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÛóíúÑö ÝóÇáÏøóÇÎöáõ áóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáÒøöíäóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö Úóáóì ÇáúãóÍóÇÑöãö ÃóÓúåóáõ
æóÃóíúÓóÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ãõØúáóÞõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãóæóÇÖöÚö ÇáÒøöíäóÉö ãöäúåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÇäúÊóåóì. ÝóÞóÏú
ÊóáóÎøóÕó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÈóíúÊö
ãóÍóÇÑöãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ãóßúÑõæåñ¡ æóíóßúÝöí
Ýöí ÇáÊøóÃóÏøöí Åáóì ÇáúÍóÑóÌö ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÚóÇÏóÉö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÈöÏõÎõæáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú
ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõãúÏóÍõ
Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáúÍóÑóÌõ ãóÏúÝõæÚñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÑóãõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÈöäóÓóÈò ßóÇäó Ãóæú ÓóÈóÈò ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöíåö) íóÚúäöí ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáÖøóÑõæÑóÉó æóÞöáøóÉó ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú: íóÚúäöí ÇáúÍóÑóÌó æóÞöáøóÉó
ÇáÑøóÛúÈóÉö.
ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúãóÑúÁõ ãöäú
ÈóíúÊö Ãõãøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áöÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÍúÊöÔóÇãò æóÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÝóæóÞóÚó äõÞúÕóÇäñ Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö. ÞõáúÊ: áóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö. æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÝóãóãúäõæÚñ¡
ÐóßóÑó ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ãóäøó ÇáúãóÍóÇÑöãó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íóßõæäõ áóåõãú ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÍöÔúãóÉò æóÇÓúÊöÆúÐóÇäò æóáöåóÐóÇ íõÞúØóÚõæäó ÈöÓóÑöÞóÉö
ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÈöÚóíúäöåöãóÇ. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÊóÇãøò¡ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞõáúÊ áóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö ÝóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö åõæó
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
(10/34)
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ áóÇ íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò ÝóÅöäøó ËóÇáöËóåõãóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÍúÑóãðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÇáúÅöÑúßóÇÈö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóãóÓøóåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ËöíóÇÈöåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÙóåúÑóåóÇ
æóÈóØúäóåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóãöäóÇ ÇáÔøóåúæóÉó¡
ÝóÅöäú ÎóÇÝóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÊóíóÞøõäðÇ
Ãóæú ÙóäøðÇ Ãóæú ÔóßøðÇ ÝóáúíóÌúÊóäöÈú Ðóáößó ÈöÌóåúÏöåö¡
Ëõãøó Åäú ÃóãúßóäóåóÇ ÇáÑøõßõæÈó ÈöäóÝúÓöåóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóäú
Ðóáößó ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåóÇ íóÊóßóáøóÝõ
ÈöÇáËøöíóÇÈö ßóíú áóÇ ÊõÕöíÈóåõ ÍóÑóÇÑóÉõ ÚõÖúæöåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÇáËøöíóÇÈó íóÏúÝóÚõ ÇáÔøóåúæóÉó Úóäú ÞóáúÈöåö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö.
ÞóÇáó (æóíóäúÙõÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ãóãúáõæßóÉö ÛóíúÑöåö Åáóì
ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóíúåö ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöÍóæóÇÆöÌö ãóæúáóÇåóÇ æóÊóÎúÏõãõ
ÃóÖúíóÇÝóåõ æóåöíó Ýöí ËöíóÇÈö ãöåúäóÊöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÍóÇáõåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ßóÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÏóÇÎöáóåõ Ýöí ÍóÞøö ãóÍóÇÑöãöåö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö. æóßóÇäó ÚõãóÑõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÑóÃóì ÌóÇÑöíóÉð ãõÊóÞóäøöÚóÉð
ÚóáóÇåóÇ ÈöÇáÏøõÑøóÉö¡ æóÞóÇáó: ÃóáúÞöí Úóäúß ÇáúÎöãóÇÑó íóÇ
ÏóÝóÇÑõ ÃóÊóÊóÔóÈøóåöíäó ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö¿ æóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÈóØúäöåóÇ æóÙóåúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íóÞõæáõåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ
Åáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì ÇáÑøõßúÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÞöáøóÉö
ÇáÔøóåúæóÉö Ýöíåöäøó æóßóãóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö. æóáóÝúÙóÉõ
ÇáúãóãúáõæßóÉö ÊóäúÊóÙöãõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ãóÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÑøóÖóÇÚö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÇáäøóÓóÈö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó æõÌõæÏó
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
íóÊóæóÌøóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö
æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÝóãóãúäõæÚñ¡ æóÊóÃúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÝóáöÃóäøóåõ Åäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÍóÇÑöãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍöÔúãóÉò æóÇÓúÊöÆúÐóÇäò áóãú íóÕöÍøó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
æõÌõæÏó ÃóÍóÏö Ðóíúäöß ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöíåö íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÔúãóÉò
æóÇÓúÊöÆúÐóÇäò ßóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊå¡ æóãóÈúäóì ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÕöÍøóÉö Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ
ÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÞúØóÚó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÈóíúÊö Ãõãøöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ßóæúäö
ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÓóÈóÈò Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÍúÑóãö ÈöäóÓóÈò Ãóäú
íõÕóÇÑó Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáäøóÞúáöíøö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóåõæó ÐóæóÇÊõ ÇáúãóÍúÑóãö ÈöáóÇ ÑóÍöãò ÝóÍõßúãõåõäøó Íõßúãõ
ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö» æóÑõæöíó «Ãóäøó ÃóÝúáóÍó ÇÓúÊóÃúÐóäó Ãóäú
íóÏúÎõáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡
ÝóÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: áöíóáöÌó Úóáóíúß ÝóÅöäøóåõ Úóãøõß
ÃóÑúÖóÚóÊúß ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÎöíåö» ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóßóÐóáößó
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö {ÝóÌóÚóáóåõ äóÓóÈðÇ æóÕöåúÑðÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 54] .
(ÐóæóÇÊõ ÇáúãóÍóÇÑöãö) (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ áóÇ íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò ÝóÅöäøó ËóÇáöËóåõãóÇ
ÇáÔøóíúØóÇäõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÍúÑóãðÇ)
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÍúÑóãðÇ áóíúÓó ÈöÃóÌúáóì ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÒóæúÌðÇ¡
ÝóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóíúÝó
(10/35)
ÝóÞóÏú Þöíáó íõÈóÇÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÞóÏú Þöíáó áóÇ íõÈóÇÍõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
Ýöíåöäøó¡ æóÝöí ÇáúÅöÑúßóÇÈö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÇÚúÊóÈóÑó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ýöíåöäøó æóÝöí ÐóæóÇÊö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍóÇÌóÉö. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóãóÓøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøöÑóÇÁó¡ æóÅöäú ÎóÇÝó
Ãóäú íóÔúÊóåöíó) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡
æóÃóØúáóÞó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú
íõÝóÕøöáú. ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -:
íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäú ÇÔúÊóåóì
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúãóÓøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóåóì Ãóæú
ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ äóæúÚõ
ÇÓúÊöãúÊóÇÚò¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö íõÈóÇÍõ
ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÇáúÃóãóÉõ áóãú ÊóÚúÑöÖú Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÇÍöÏò) æóãóÚúäóÇåõ ÈóáóÛóÊú¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÙøóåúÑó æóÇáúÈóØúäó ãöäúåóÇ ÚóæúÑóÉñ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÔúÊóåóì æóíõÌóÇãóÚõ
ãöËúáõåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö áóÇ ÊóÚúÑöÖõ Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÇÍöÏò áöæõÌõæÏö ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö.
ÞóÇáó (æóÇáúÎóÕöíøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ßóÇáúÝóÍúáö) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -:
ÇáúÎöÕóÇÁõ ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íõÈöíÍõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÞóÈúáóåõ æóáöÃóäøóåõ ÝóÍúáñ íõÌóÇãöÚõ. æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõº
áöÃóäøóåõ íóÓúÍóÞõ æóíõäúÒöáõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóËúÈõÊõ ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóáóÆöäú Óóáøóãó ßóæúäó ÇáúãõÑóÇÏö
Ðóáößó ÝóÌóæóÇÒõ Ãóäú íóÎúáõæó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÐóÇÊö
ãóÍúÑóãò ãöäúåõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ãóÝúåõæãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
ÚöäúÏóäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÕöíøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ßóÇáúÝóÍúáö áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -:
ÇáúÎöÕóÇÁõ ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íõÈöíÍõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÞóÈúáóåõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ: åóÇ åõäóÇ
ÅíÑóÇÏóÇäö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó åóÐóÇ áóãú
íóËúÈõÊú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøöÝöåö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓúÈóÇØõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÖúáò Úóäú ãõØóÑøöÝò Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÎöÕóÇÁõ ÇáúÈóåóÇÆöãö ãöËúáõåõ¡ Ëõãøó ÊóáóÇ
{æóáÂãõÑóäøóåõãú ÝóáóíõÛóíøöÑõäøó ÎóáúÞó Çááøóåö} [ÇáäÓÇÁ:
119] æóÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøöÝöåö Úóäú
ãõÌóÇåöÏò æóÚóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò ÇáúÎöÕóÇÁõ ãöËúáõåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãõÏøóÚóÇßõãú¡
ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáúÎöÕóÇÁö ãöËúáöåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
äóÙóÑó ÇáúÎóÕöíøö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßóÇáúÝóÍúáö¡ Åáóì
åóÇåõäóÇ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ßõáøñ ãöäú ÅíÑóÇÏóíúåö ÓóÇÞöØñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÚöäúÏóåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúäóÇÏö
Ãóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ãõÑúÓóáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÞúÈõæáñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãõÑúÓóáó ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÏõæäö Ãóäú
íóËúÈõÊó ÇÊøöÕóÇáõåõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ßóãóÑóÇÓöíáö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ãóÇáößò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÝóæúÞó
ÇáúãõÓúäóÏö¡ æóãõÑúÓóáõ ãóäú Ïõæäó åóÄõáóÇÁö íõÞúÈóáõ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíõÑóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõÑúÓóáõ Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Åäú ßóÇäó ãöäú ãóÑóÇÓöíáö ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåö ãóÞúÈõæáðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÑóÇÓöíáö ãóäú Ïõæäó ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇáöËö
Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóáóÇ
íõÈöíÍõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÚóÇÆöÔóÉó
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÞúÑöíÑóÇÊõ ÇáËøöÞóÇÊö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ ÝóÏóáóÇáóÉõ ÃóËóÑö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì ÃóÙúåóÑõ ãöäú Ãóäú
íóÎúÝóì.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: æóáóßöäú ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝöíãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇÊøöÝóÇÞõ ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíåö ÅäøóãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÞúáöíÏó ÝöíãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓöº
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ Ãóæú ÇáúßóÐöÈõ¡
æóÇáËøóÇäöí ãõäúÊóÝò ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÝöíãóÇ
íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÑøóÃúíö
ãöäúåõãú ãóÔúåõæÑñ æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöãøóÇ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáúÚóÞúáöíøö ÇáøóÐöí ãóÑúÌöÚõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ
ÝóÍúáñ íõÌóÇãöÚõ¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÇÊøöÝóÇÞõ ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íõæÌöÈó ÇáÊøóÞúáöíÏó ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõ áöÃóäøóåõ
íóÓúÍóÞõ æóíõäúÒöáõ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
(10/36)
æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóäøóËõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáöº áöÃóäøóåõ ÝóÍúáñ ÝóÇÓöÞñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöãõÍúßóãö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÇáúãõäóÒøóáö
Ýöíåö¡ æóÇáØøöÝúáõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãõÓúÊóËúäðì ÈöÇáäøóÕøö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóãúáõæßö Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäú
ÓóíøöÏóÊöåö ÅáøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáäøóÙóÑõ
Åáóíúåö ãöäúåóÇ) . æóÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó ßóÇáúãóÍúÑóãö¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó} [ÇáäæÑ: 31] æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ áöÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÝóÍúáñ ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò æóáóÇ
ÒóæúÌò¡ æóÇáÔøóåúæóÉõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ áöÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÞóÇÕöÑóÉñº áöÃóäøóåõ íóÚúãóáõ
ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíóÓúÍóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóíõäúÒöáõ ÈöÖóãøöåóÇ: Ãóíú
íóÝúÚóáõ ÇáúÅöäúÒóÇáó. æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
Çáúãóäöíøó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóíõäúÒöáõ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãóÚúäóì íõäúÒöáõ åõäóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÅöäúÒóÇáó
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ãõäóÒøóáðÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇááøóÇÒöãö áöáúÞóÕúÏö Åáóì äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö
Þóæúáöß ÝõáóÇäñ íõÚúØöí: Ãóíú íóÝúÚóáõ ÇáúÅöÚúØóÇÁó.
æóíõæÌóÏõ åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÛóíúÑöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÈöÕóÍöíÍò
åõäóÇ¡ ÅÐú áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö ßóæúäö
ÇáúãóÌúÈõæÈö ÝóÇÚöáó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö. ÝóÅöäøó åóÐóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÅöäúÒóÇáöåö ÇáúÈóæúáó æóäóÍúæöåö æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöÚöáøóÉò áöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ áóåóÇ ÔóåúæóÉõ
Çáúãóäöíøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ãóÝúÚõæáö íõäúÒöáõ
åõäóÇ ÈöÇáúãóäöíøö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáúãóØúáõæÈõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöãõÍúßóãö ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãõäóÒøóáö Ýöíåö) Ãóíú íõÄúÎóÐõ Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ãóíú Ýöí ÇáúãõÎóäøóËö ÇáøóÐöí
Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåö áöíäñ æóÊóßóÓøõÑñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóáóÇ
íóÔúÊóåöí ÇáäøöÓóÇÁó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö. ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö: ÃóÚúäöí
ÇáúÎóÕöíøó æóÇáúãóÌúÈõæÈó æóÇáúãõÎóäøóËó ÈöãõÍúßóãö ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú
áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú} [ÇáäæÑ: 30]
æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ
áöÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÊóÎúÕöíÕö Ðóáößó ÈöÇáËøóÇáöËö æóÍúÏöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö
Íóãúáöåö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ßóáóÇãöåö åóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ïóáöíáò ÂÎóÑó
ÃóÞúæóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÃóæøóáðÇ ÌóÇãöÚò áöáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ãóÚðÇ ßóãóÇ ÊóÑóì.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ßóáöãóÉó ÇáúÍóÇÕöáö ÊóÞúÊóÖöí
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÝúÕöíáðÇ ÓóÇÈöÞðÇ íóßõæäõ ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÍóíøöÒöåóÇ ÊóáúÎöíÕðÇ áöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÐóÇ äóÇÙöÑðÇ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãóÇÑøóÉö áóÇ Åáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÍúÏóåóÇ¡
ÓöíøóãóÇ áóæú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí Þóæúáöåö
íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÇáúãõÎóäøóËõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò áöáúßóáöãóÉö ÇáúÍóÇÕöáö ãöÓóÇÓñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúäóÉò.
(10/37)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÅöãóÇÁõ¡ ÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÛóíúÑõåõãóÇ: áóÇ ÊóÛõÑøóäøóßõãú
ÓõæÑóÉõ ÇáäøõæÑö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö Ïõæäó ÇáÐøõßõæÑö
ÞóÇáó (æóíóÚúÒöáõ Úóäú ÃóãóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ æóáóÇ
íóÚúÒöáõ Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ) «º áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÅöãóÇÁ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ ÊóÛõÑøóäøóßõãú ÓõæÑóÉõ
ÇáäøõæÑö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö Ïõæäó ÇáÐøõßõæÑö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÓóÚöíÏò æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöíóÕöÍøó ÊóäóÇæõáõåõ
áöáÓøóÚöíÏóíúäö Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãóÈúÓõæØö ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö. æóÑóÏøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóäú ÇáúßóÔøóÇÝö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÔóÑúÍöåö:
ÅäøóãóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÓøóÚöíÏó áöíóÊóäóÇæóáó ÇáÓøóÚöíÏóíúäö
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÔúÊóÑóßö Úõãõæãñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóåõæó
ÝóÇÓöÏñ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: äóÙóÑõåõ ÓóÇÞöØñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÈöÇáÊøóäóÇæõáö Ýöí Þóæúáöåöãú
áöíóÊóäóÇæóáó ÇáÓøóÚöíÏóíúäö åõæó ÇáÊøóäóÇæõáõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÈóÏóáö áóÇ ÇáÊøóäóÇæõáõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõãõæáö
æóÇáúÚõãõæãö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó íóÊóäóÇæóáõ
ãóÚóÇäöíóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö¡ æóáóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö: æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöãóÚóÇäöíåö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
Ïõæäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅäøóãóÇ åõæó Úõãõæãõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö
áöãõÚóÇíóäóÉò Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõãõæáö Ýöí ÅØúáóÇÞö æóÇÍöÏò
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö:
æóäóÙóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöíåö. ÞõáúÊ: äóÙóÑõåõ æóÇÑöÏñ
æóáóßöäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡ ÃóãøóÇ æõÑõæÏõåõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÚúãöáú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö áóÝúÙó
ÓóÚöíÏò ãöäú ÛóíúÑö äöÓúÈóÉò¡ æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóæú ÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò. æóÃóãøóÇ Ãóäøó
ÊóÚúáöíáóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò ÝóáöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì Ýöíåö
áõÒõæãó Úõãõæãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ËõÈõæÊó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ãóÇ æõÖöÚó
áóãóÚóÇäò ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ßöáóÇ ÏóÎúáóíúåö áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÚöáúãó åõæó áóÝúÙõ ÓóÚöíÏò áóÇ ãóÌúãõæÚõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóæú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ ÝóÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÓøóáóÝö áóÝúÙó ÓóÚöíÏò ãöäú ÛóíúÑö äöÓúÈóÉò
Ýöí ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóæú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö áóíúÓó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö
áóÝúÙö ÓóÚöíÏò æóÍúÏóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóãóÇ ßóÇäó ÚóáóãðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èóáú
áöÞóÕúÏöåöãú ÒöíóÇÏóÉó ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÑóÇÏö æóÊóÚúíöíäöåö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóäóÇæõáó áóÝúÙö
ÓóÚöíÏò åóÇåõäóÇ áöáÓøóÚöíÏóíúäö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍõ áóÒöãóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöÓúÈóÉö æóÕóÍøó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó áóÝúÙó ÓóÚöíÏò Úóáóãñ
ãõÔúÊóÑóßñ¡ æóÇáúÃóÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÃóãóÑóåõ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö ÝóßóíúÝó íõãúäóÚõ ËõÈõæÊõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö åóÇåõäóÇ. æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ãóÇ
æõÖöÚó áóãóÚóÇäò áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ¡ áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÚóÇäöí ãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó
ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáúÚóáóãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ
ÑóíúÈò. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÕøõæóÑó ÇáúÚóÞúáöíøóÉó
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó áöáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉó ÝóáóíúÓóÊú
Êöáúßó ÈöãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó ãóÇ æõÖöÚó áöãõÊóÚóÏøöÏò ÈöæóÖúÚö ãõÊóÚóÏøöÏò:
Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ ÇáúãóæúÖõæÚõ áóåõ¡
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÚóáóãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãõÓóãøóíóÇÊöåö ÈöæóÖúÚò æóÇÍöÏò Èóáú áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÖúÚñ ãõÓúÊóÞöáøñ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö.
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóáøóáó ßóæúäó ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÅöãóÇÁó ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó
ÇáÐøõßõæÑó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú
áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú} [ÇáäæÑ: 30]
Ýóáóæú ÏóÎóáõæÇ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóæú ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó} [ÇáäæÑ: 31] áóÒöãó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÕóÍöíÍò. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
(10/38)
ÇáúÚóÒúáö Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÞóÇáó áöãóæúáóì ÃóãóÉò: ÇÚúÒöáú ÚóäúåóÇ Åäú
ÔöÆúÊ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÖóÇÁð
áöáÔøóåúæóÉö æóÊóÍúÕöíáðÇ áöáúæóáóÏö æóáöåóÐóÇ ÊõÎóíøöÑõ Ýöí
ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúÃóãóÉö Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõäúÞóÕõ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ
æóíóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö Çáúãóæúáóì æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉó
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÎöØóÇÈö ÇáúÅöäóÇËö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞõáú
áöáúãõÄúãöäóÇÊö íóÛúÖõÖúäó ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31]
ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó ÇáúÅöãóÇÁõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõäøó} [ÇáäæÑ: 31] ÈöäóÇÁð Úóáóì áõÒõæãö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÞõáú
áöáúãõÄúãöäóÇÊö íóÛúÖõÖúäó ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31]
ãóÚó Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÅöãóÇÁö Ýöíåö ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó ãöäú ßóæúäö
ÇáÐøõßõæÑö ãöäú ÇáúãóãóÇáöíßö ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú}
[ÇáäæÑ: 30] ÏõÎõæáõåõãú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÛóÇÖøöíäó ãöäú
ÃóÈúÕóÇÑöåöãú áóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ãóäú íóÌöÈõ ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö
Úóäúåõ æóåõæó ÇáøóÐöí ãõäöÚó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäøó
ßóáöãóÉó ãöäú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú
áöáÊøóÈúÚöíÖö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ ÝóßóÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì íóÛõÖøõæÇ ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÂíóÉõ ãõÌúãóáóÉð Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ãõäöÚó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÏóÎóáó
ÇáÐøõßõæÑõ ãöäú ÇáúãóãóÇáöíßö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó} [ÇáäæÑ: 31] áóãú íóáúÒóãú
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÇáúÂíóÊóíúäö ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÏóì ÇáúÂíóÊóíúäö ãõÈóíøöäóÉð áöãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ æóåõæó ãóÚúäðì
ÕóÍöíÍñ ÍóÓóäñ ãõÞóÑøóÑñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó} [ÇáäæÑ: 31]
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Ýöíåö ÐõßõæÑõ
ÇáúãóãóÇáöíßö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõ
ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ áöÈõÚõæáóÊöåöäøó Ãóæú ÂÈóÇÆöåöäøó
Ãóæú ÂÈóÇÁö ÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö
ßõáøöåóÇ ãõÈóíøöäóÉð áöáúÅöÌúãóÇáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÏóÞøóÞó ÇáäøóÙóÑó
æóÍóÞøóÞó.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉõ ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÝóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÚóÒúáö Åáóì Çáúãóæúáóì
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó ÅáóíúåóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö æóÇáúÚóÒúáõ íõæÌöÈõ ÇáäøóÞúÕó Ýöíåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóÎúÓõ ÈöÍóÞøö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ. æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåöíóÉó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö áöãóßóÇäö ÎóæúÝö ÝóæúÊö
ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí áóåóÇ Ýöíåö ÍóÞøñ. æóÇáúÍóÞøõ åóÇåõäóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÏö áöáúãóæúáóì Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ Ýöíåö
äõÞúÕóÇäõ ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö. ÞõáúäóÇ: äóÚóãú áóßöäøó
ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ Ýöí æóÕúÝö
ÇáúßóãóÇáöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ãóäú áóÇ ãóÇÁó
áóåõ æóåõæó íõÌóÇãöÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò æóáóÇ
íóßõæäõ áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ Ýöí æóÕúÝö
ÇáúßóãóÇáö ÇäúÊóåóì. æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÚóÏóãö ÕõäúÚö ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÒúáö ÝóÅöäøóåõ ÈöÕõäúÚöåö æóáöåóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÑöÖóÇåóÇ¡ Ýöí ÇáúÚóÒúáö áóÇ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÕõäúÚö
ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÕõäúÚö ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ íõÈúØöáõ
ÍóÞøóåóǺ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó áöáÒøóæúÌóÉö ÍóÞøó ÇáúÎõÕõæãóÉö
Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÈöÕõäúÚö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÊóÚóíøóäøó Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ýöí Ãóäú
áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöíãóäú áóÇ ãóÇÁó áóåõ
æóåõæó íõÌóÇãöÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò ßóæúäõ ÍóÞøöåóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ Ýöí æóÕúÝö ÇáúßóãóÇáö¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÒúáö ÊóÏóÈøóÑú.
(10/39)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ
æóáóÇ íóáúãöÓõåóÇ æóáóÇ íõÞóÈøöáõåóÇ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò «ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ ÇáúÍóÈóÇáóì ÍóÊøóì
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó¡ æóáóÇ ÇáúÍóíóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåö]
ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: ÃóÎøóÑó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÃóäøóåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú æóØúÁò ãõÞóíøóÏò¡ æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõØúáóÞö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
Ãóíúäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó¿ ÞõáúÊõ: Ýõåöãó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇááøóãúÓó¡ ÝóÇáäøóåúíõ
Úóäú ÇáúãóÓøö äóåúíñ Úóäúåõ ÝóáöåóÐóÇ Úóäúæóäóåõ ÈöÇáúæóØúÁö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõãú ãóÇ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö ÍóÊøóì íóÊóæóÌøóåó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÃóíúäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÇáúãõÞóíøóÏó
äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÎøóÑó
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÚóãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö¡
æóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúãõÞóíøóÏö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãõØúáóÞö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö. æóÃóãøóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞóíøóÏö
ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúãõØúáóÞö Ýöí Ööãúäöåö ÝóíóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
ÇáúãõØúáóÞö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóßøóÈó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÝúÑóÏö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúãõÞóíøóÏö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãõØúáóÞö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Ýöíåö¡
æóÃóíúÖðÇ áóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÝóáöåóÐóÇ Úóäúæóäóåõ
ÈöÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãóÓøö ÅÐóÇ ßóÇäó
äóåúíðÇ Úóäú ÇáúæóØúÁö ßóÇäó ÇáúÚõäúæóÇäõ ÈöÇáúãóÓøö
ÚõäúæóÇäðÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÚóäúæöäó ÇáúÝóÕúáó ÇáÓøóÇÈöÞó ÈöÇáúæóØúÁö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡
ßóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúæóØúÁö
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõØúáóÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÒúáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÒúáó Ãóäú íóØóÃó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÃóÎúÑóÌó ÝóíõäúÒöáõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóíøóÏö
åóÇåõäóÇ ãóÇ ÞõíøöÏó ÈöÒóãóÇäò¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ ÓóÊóÚúÑöÝõåõ
æóÝöí ÇáúÚóÒúáö ãõØúáóÞñ Úóäúåõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÚõäúæóÇäö ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí Ööãúäö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ äóÈøóåúÊ
Úóáóíúåö Ýöí ÕóÏúÑö Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ æóáóÇ
íóáúãöÓõåóÇ æóáóÇ íõÞóÈøöáõåóÇ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) ÃóÞõæáõ: Ýöí ÅØúáóÇÞö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó äößóÇÍöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó äößóÇÍö
ÛóíúÑöåö æóáóßöäú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúÛóíúÑö
ÝóÇäúÞóÖóÊú
(10/40)
ÍóÊøóì íõÓúÊóÈúÑóÃúäó ÈöÍóíúÖóÉò» ÃóÝóÇÏó
æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Úóáóì Çáúãóæúáóì¡ æóÏóáøó Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö
æóÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãóæúÑöÏö
ÇáäøóÕøö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÑøõÝõ
Úóäú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÕöíóÇäóÉð áöáúãöíóÇåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö Úóäú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÓóíóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÍöíáóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú åóÇÊóíúßö
ÇáÕøõæóÑö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÅØúáóÇÞö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ
ÊóÑóì. ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÞúíöíÏóåóÇ ÈöãóÇ íõÎúÑöÌõ
Êöáúßó ÇáÕøõæóÑó (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöí ÇáúÍóÕúÑö
ßóáóÇãñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈúíó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö æóåõæó íóÕúáõÍõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö. ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Çáúãõãóáøóßó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö íõÓúÊóÈúÑóÃõ
ÕöíóÇäóÉð áöãóÇÆöåö Ëõãøó íõÈóÇÔöÑõ ÇáÓøóÈóÈó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Çáúãõãóáøóßö ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßóáóÇãõåõ ÓóÇÞöØñ¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÕúÑõ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí
ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö Ýöí ÇÓúÊöÍúÏóÇËö Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö¡
ÝóÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö
æóÇáúíóÏö åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí
ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö æóÞóæúáõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö æóåõæó íóÕúáõÍõ
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú
ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö æóÇáúÚöáøóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÅäøóãóÇ
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö åõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ãóÏúÎóáò Ýöíåö áöáÓøóÈúíö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÊóÃóãøóáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö æóÈóíóÇäö
ÚöáøóÊöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ æóãóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
Úóáóì Ãóäøó ÊóÇÌó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÞóÏú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóíóÇäö
ÚóÏóãö ãóÏúÎóáöíøóÉö ÇáÓøóÈúíö Ýöí ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÈöÃóæúÖóÍö
æóÌúåò ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõæÌöÈõ ßóæúäõåóÇ
ãóÓúÈöíøóÉð áöÃóäøó ßóæúäóåóÇ ãóÓúÈöíøóÉò ÅÖóÇÝóÉñ
æóÇáúÅöÖóÇÝóÇÊõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö æóÃóäøóåõ
ãóÝúÊõæÍñ ÈöÇáäøõÕõæÕö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó åóÇåõäóÇ ÅáøóÇ
ßóæúäõåóÇ ãóãúáõæßóÉò ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ æóåõæó ÇáúãõÄúËóÑõ
ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó Åäøó Þóæúáó Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
Çáúãõãóáøóßó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÓúÊóÈúÑöÆõ ÕöíóÇäóÉð áöãóÇÆöåö Ëõãøó
íõÈóÇÔöÑõ ÇáÓøóÈóÈó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Çáúãõãóáøóßö ÍöíäóÆöÐò ãóãúäõæÚñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö åöíó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúæóØúÁö æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. Ýóãöäú Ãóíúäó ßóÇäó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Çáúãõãóáøóßö ÞóÈúáó ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÓøóÈóÈó
ÙóÇåöÑðÇ. æóáóÆöäú Óóáöãó ßóæúäõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãóÇ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÕöíóÇäóÉö
ãóÇÆöåö¡ ÝóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Úóáóì
Çáúãõãóáøóßö. ÈöäóÇÁð Úóáóì Êóæóåøõãö ÔóÛúáö ÇáÑøóÍöãö
ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó Êóæóåøõãöåö ßóÇÝò Ýöí
æõÌõæÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÑøõÝõ Úóäú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÕöíóÇäóÉð áöáúãöíóÇåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö Úóäú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö) ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÇáúÅöíÖóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú
íõäúßöÑõæäó ÇäúÚöáóÇÞó ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ãóÇÁóíúäö
áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÝóßóíúÝó ÈóäóæúÇ
åóÇåõäóÇ ÍößúãóÉó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÇäúÊóåóì¿
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåöãú ÕöíóÇäóÉð
áöáúãöíóÇåö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõæó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÇáúÍõßúãöíøõ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ãöäú
(10/41)
æóÐóáößó ÚöäúÏó ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøõÛúáö Ãóæú
Êóæóåøõãö ÇáÔøõÛúáö ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ
Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóíøö ãóÇÁò ÇäúÚóáóÞó íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóäúÓóÇÈö Úóäú ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ æóíõÝúÕöÍõ Úóäúåõ Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÅÐú áóæú
æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÝó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóáóÇ íóÏúÑöí Ãóäøóåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇóáøóÐöí íõäúßöÑõæäóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöáóÇØõ
ÇáúãóÇÁóíúäö ÇÎúÊöáóÇØðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö (Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÚöäúÏó
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÛúáö Ãóæú Êóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö ÈöãóÇÁò
ãõÍúÊóÑóãò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö)
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó Ýöí ãóÑúÌöÚö
ÖóãöíÑö åõæó Ýöí Þóæúáöåö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ
ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö äóæúÚõ ÇÔúÊöÈóÇåò¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÏú
ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÂÑóÇÁõ ÇáäøóÇÙöÑöíäó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÛóÇíóÉö: Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó
ÇáäøóÓóÈö: Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Êóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö ÈöãóÇÁò
ãõÍúÊóÑóãò¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ
ÅËúÈóÇÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ¡ ÝóÅöäøó ÊóÝúÓöíÑóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó
íõÔúÚöÑõ ÈöÅöÑúÌóÇÚöåö ÖóãöíÑó åõæó Åáóì Êóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö
ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò¡ æóáóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÛúáö ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó
ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÊóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ íõÕóÍøöÍõ Íóãúáó Þóæúáöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö Úóáóì
ÖóãöíÑö åõæó ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì Êóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÊóÞúÑöíÑöåö¡ æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÏõæäö
Ðóáößó¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Êóæóåøõãó ÇáÔøóÛúáö ÈöãóÇÁò
ãõÍúÊóÑóãò áóíúÓó äóÝúÓõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó
ÇáäøóÓóÈö ÍóÊøóì íóÕöÍøó Íóãúáõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö
ÊóÃóãøóáú. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö: Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
áóÃóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÍóÐúÝõ
ÇáúÌóÇÑøö ãóÚó Ãóäøó æóÃóäú ÞöíóÇÓñ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ Îóáóáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãóÚó ßóæúäöåö
ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáúãóÚúäóì Úóäú Ãóäú
íóßõæäó ãóÑúÌöÚðÇ áöÖóãöíÑö åõæó åóÇåõäóÇ áóíúÓó åõæó áóÃóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö Èóáú áöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúæóØúÁö äóÙóÑðÇ Åáóì ÚöáøóÊöåö æóáöÊóÚóÑøõÝö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö äóÙóÑðÇ Åáóì ÍößúãóÊöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ æóãóÇ ÈóÚúÏõ¡ ßóíúÝó
æóáóæú áóãú íóÏøóÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ áóãú
íóËúÈõÊú äóÓóÈõ Ðóáößó ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ áößóæúäö ÝöÑóÇÔö
ÇáúÃóãóÉö ÖóÚöíÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ ÝóãóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áóÃóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÃóÞõæáõ: Ýöí Íöáøö ÇáúãóÞóÇãö: Åäøó ÖóãöíÑó åõæó åóÇåõäóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ãóÐúßõæÑò ÞõÈóíúáóåõ.
ÝóÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑö
ãöäú ßóáöãóÉö Åäú ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
Úöáúãö ÇáäøóÍúæö¡ æóßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö äößóÇÍðÇ Ãóæú íóãöíäðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú. ÞóÇáó
ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íóÍöáøõ æóØúÄõåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó
ÃóæúÖóÇÚö ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò:
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÈóÛúíò¡ æóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó
ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÍóÇãöáó ãöäú ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ÍóãúáðÇ áöáúÍóÇáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö
ÇäúÊóåóì.
æóÓóáóßó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ãóÓúáóßðÇ ÂÎóÑó¡ æóÞóÕóÏó ÑóÏøó
ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÈóÛúíò áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó äößóÇÍó
ÇáúãõÒóäöíøóÉö æóæóØúÃóåóÇ ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÒøöäóÇ ÝóÌóæóÇÒõåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÔóÛúáñ
ãõÍóÞøóÞñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö Íöáøö æóØúÆöåóÇ
áöÐóáößó ÚóÏóãõ Íöáøöåö áöÔóÛúáò ãõÍúÊóãóáò¡ Úóáóì Ãóäøó
ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö æóØúÆöåóÇ áóíúÓó áöÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö Èóáú
áöÆóáøóÇ íóÓúÞöíó ãóÇÄõåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ ãöäú æõÌõæåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó äößóÇÍó
ÇáúãõÒóäöíøóÉö æóæóØúÃóåóÇ ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áóíúÓó
ÈöÊóÚúáöíáò ÕóÍöíÍò áöáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÌóæóÇÒó
äößóÇÍö ÇáúãõÒóäöíøóÉö æóÌóæóÇÒó æóØúÆöåóÇ áöáÒøóæúÌö ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÒóäöíøóÉö áöáúãõÊóãóáøößö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò. ßóíúÝó
æóÇóáøóÐöí ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÊóÒúäöí ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Íóáøó áóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáÔøóÛúáõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÛóíúÑö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóäóÒøõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÔøóÛúáö. ÝóÞóÏú
ÊóáóÎøóÕó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÒóäöíøóÉö¡
æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáÊøóãóáøõßóÇÊö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÃóÕúáðÇ.
(10/42)
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÃóãúÑñ ãõÈúØóäñ
ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÏóáöíáöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ
ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÇáÊøóãóßøõäõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúãöáúßö
æóÇáúíóÏö ÝóÇäúÊóÕóÈó ÓóÈóÈðÇ æóÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö
ÊóíúÓöíÑðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÏóÇËó ãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúíóÏö æóÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÕóÍøó ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÒøöäóÇ ÝóÌóæóÇÒõåõ ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóæúáóì áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöäóÇ áóæú ßóÇäó ãõÌóæøöÒðÇ áöáúæóØúÁö ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áóÇÑúÊóÝóÚó æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÈóÇÈö
Êóãóáøõßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÅÐú ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáÒøöäóÇ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝò Ýöí ßõáøö ÌóÇÑöíóÉò ãóãúáõæßóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÒøöäóÇ
ÝóÌóæóÇÒõåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóæúáóì Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö
áóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
áöÔóÛúáò ãõÍóÞøóÞò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö Íöáøö
æóØúÆöåóÇ áöÐóáößó ÚóÏóãõ Íöáøöåö áöÔóÛúáò ãõÍúÊóãóáò.
ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ÞóíúÏðÇ áöÊóæóåøõãö
ÇáÔøóÛúáö ÝóÞóØú áóÇ áöãóÌúãõæÚö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÛúáö
æóÊóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö ãóÚðÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóßõæäó ÞóíúÏðÇ áöáúãóÌúãõæÚö. æóÞóÏú
ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú ÞóÈúáõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ
ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö: æóåõæó Ãóíú ÇÍúÊöÑóÇãõ ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ
ÇÔúÊóÛóáó Èöåö ÇáÑøóÍöãõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóæóåøõãðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóíúÏðÇ áöáúãóÌúãõæÚö íóÑöÏõ
ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøó
ÑóÍöãóåóÇ ãõÔúÊóÛöáñ ÍóÞöíÞóÉð ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÑóãò
ãóÚó æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö
æóØúÆöåóÇ áóíúÓó áöÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö Èóáú áöÆóáøóÇ
íóÓúÞöíó ãóÇÄõåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÕöáó áóåõ åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÏóÇÑó
ÇáäøóÞúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÝóÇäúÊóÞóÖó ÈöåóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò ÚóßúÓðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö æóØúÆöåóÇ áóíúÓó
áöÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÞúÖó Èóáú
íõÄóíøöÏõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÃóãúÑñ ãõÈúØóäñ ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ÏóáöíáöåóÇ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúæóØúÁö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÈóíóÇäö åóÐóÇ: ÝóÅöäøó ÕóÍöíÍó ÇáúãöÒóÇÌö
ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåõ ÃóÑóÇÏóåõ. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó ÛóíúÑó
ÕóÍöíÍö ÇáúãöÒóÇÌö ãóãúäõæÚñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúæóØúÁö
æóÏóæóÇÚöíåö. æóÞóÇáó: æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóãóßøöäó ãöäúåõ íõÑöíÏõåõ.
æóÇáÊøóãóßøõäõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóãóßøõäö åõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßõáøñ ãöäú ÅíÑóÇÏöåö æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ áóíúÓó
ÈöÊóÇãøò. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ßóæúäó ÛóíúÑö ÕóÍöíÍö
ÇáúãöÒóÇÌö ãóãúäõæÚðÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúæóØúÁö æóÏóæóÇÚöíåö
ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÛóíúÑó ÕóÍöíÍö ÇáúãöÒóÇÌö ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áóÃóäú
íõÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóì ãóãúäõæÚñ Úóäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí
ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóåóì Úóäú ÇáúæóØúÁö¡
æóÇáäøóåúíõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚöäúÏó Êóãóßøõäö ÇáúæóØúÁö
æóÇáÊøóãóßøõäõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóãóáøößõ
áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÑöÖñ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÇáÊøóãóßøõäö åóÇåõäóÇ åõæó ÇáÊøóãóßøõäõ
(10/43)
ÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ßóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
æóãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóãúáõæßö æóãöãøóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÈößúÑðÇ áóãú
ÊõæØóÃú áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÅöÏóÇÑóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö áöÈõØõæäöåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáÔøõÛúáö. æóßóÐóÇ áóÇ
íõÌúÊóÒóÃõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-º áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö¡
æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáÓøóÈóÈó¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÌúÊóÒóÃõ
ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÈöÇáúÍóÇÕöáö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÔöÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(æóíóÌöÈõ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò áöáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÔöÞúÕñ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÇÞöíó) º áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú Êóãøó
ÇáúÂäó¡ æóÇáúÍõßúãõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚöáøóÉö¡
æóíõÌúÊóÒóÃõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉñ ÈöÃóäú
ßóÇÊóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ Ãóæú ÚóÌóÒóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ áöæõÌõæÏöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö ÅÐú
åõæó ãõÞúÊóÖò áöáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇäöÚò ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
(æóáóÇ íóÌöÈõ) (ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ÇáúÂÈöÞóÉõ
Ãóæú ÑõÏøóÊú ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ Ãóæú ÇáúãõÄóÇÌóÑóÉõ) Ãóæú
ÝõßøóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö æóåõæó ÓóÈóÈñ ãõÊóÚóíøóäñ
ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡ æóáóåóÇ
äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ ßóÊóÈúäóÇåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö
ÍóÑõãó ÇáÏøóæóÇÚöí áöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ Åáóíúåö. Ãóæú áöÇÍúÊöãóÇáö
æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÙõåõæÑö
ÇáúÍóÈóáö æóÏóÚúæóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÏøóæóÇÚöí ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÇáúæõÞõæÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ãöãøóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ ÔóÑúÚðÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡
æóÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãõÍóÑøóãñ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÏóáöíáõåóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÝúÑõæÖõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóãóßøõäö
åõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ïõæäó ÇáÊøóãóßøõäö
ÇáØøóÈóÚöíøö áóÒöãó Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÊóãóßøõäðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÍúÐõæÑö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö æóãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóãúáõæßö æóãöãøóäú áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ
ÈößúÑðÇ áóãú ÊõæØóÃú áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÅöÏóÇÑóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö
áöÎóÝóÇÆöåóÇ) æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÍößúãóÉó
ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÌöäúÓö áóÇ Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò. æóÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÍóíúËõ ÞóÇáó: íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó
áóÇ ÊõÑóÇÚóì Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò æóáóßöäú ÊõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÖúÈõæØóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ
ÈößúÑðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑóÇÉð ãöãøóäú áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ
æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÔøóÛúáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ãõÊóíóÞøöäñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÕøö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò «ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ
ÇáúÍóÈóÇáóì ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó¡ æóáóÇ ÇáúÍóíóÇáóì
ÍóÊøóì íõÓúÊóÈúÑóÃúäó ÈöÍóíúÖóÉò» ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÇíóÇ áóÇ
ÊóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÈößúÑñ Ãóæú ãóÓúÈöíøóÉñ
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóãóÚó åóÐóÇ Íóßóãó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõßúãðÇ
ÚóÇãøðÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍößúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÓøóÈúíö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ËóÈóÊó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ßóÐóáößó ÞöíóÇÓðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚöáøóÉó
ãóÚúáõæãóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÃóíøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó: Åäøó
Êóæóåøõãó ÇáÔøóÛúáö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÈößúÑö æóÝöí
ÇáúãõÔúÑóÈóÉö ãöãøóäú áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÇáÑøóÍöãö
(10/44)
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö¡ æóáöÃóäøóåõ ÒóãóÇäõ
äóÝúÑóÉò ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÚöí áóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúæóØúÁö æóÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÃóÕúÏóÞõ ÇáÑøóÛóÈóÇÊö ÝóÊõÝúÖöí Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÏøóæóÇÚöíó Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÑõãõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ æõÞõæÚõåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö Çáúãöáúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇÆöãñ ÈöÏõæäö ÒóæóÇáö ÇáúÚóÐúÑóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóæóåøõãõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÇáößö
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÑõÏøó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáúãóÐúßõæÑó
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì íóäúÏóÝöÚó ÈöÈóíóÇäö æóÌúåö
ËõÈõæÊöåö ÚóÇãøðÇ. Èóáú Úóáóì ÇáúÍößúãóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð áöÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏöåóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÖúÈõæØóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó
ÇáÑøóÏøö åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö áöíóÚõãøó ÇáúÍõßúãõ Êöáúßó
ÇáúÃóäúæóÇÚó áóÇ áöÊóßõæäó ÇáúÍößúãóÉõ ÍößúãóÉð. ÝóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚóÇãøñ áöÊöáúßó ÇáúÃóäúæóÇÚö åóÇåõäóÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍößúãóÉö ÝöíåóÇ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó ÔóÑúÚó ÇáÕøóÇäöÚö
ÇáúÍóßöíãö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÍößúãóÉö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ æõÞõæÝõ ÇáúÈóÔóÑö Úóáóíúåö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÊóíóÓøóÑõ Ðóáößó. æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí ÊóÚóÑøóÖó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÞóÇØöÈóÉð áöÈóíóÇäö ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ
ÊõÚóÑøöÝõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö ÕöíóÇäóÉð áöáúãöíóÇåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö Úóäú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÛúáö Ãóæú
Êóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö ÈöãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ËõÈõæÊó Úõãõæãö ÇáúÍõßúãö ÈöÏóáöíáò ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÔøóÑúÚöíøó Ýöí ßõáøö
Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåöº ÝóÞóæúáõåõ ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÚóÇãøñ áöÊöáúßó ÇáúÃóäúæóÇÚö åóÇåõäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍößúãóÉö ÝöíåóÇ ÎõÑõæÌñ Úóäú Óõäóäö
ÇáÕøóæóÇÈö ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÂáóåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÚóÏóãö
ÕóáóÇÍöíøóÉö ãóÇ ÚóÏøóåõ ÃóÓóÇØöíäõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÍößúãóÉð
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÃóäú íóßõæäó ÍößúãóÉð ÝöíåóÇ¡
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÌóÇÓóÑõ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóÔóÑøöÚõ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÕóÏúÑö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáÓøóÈúíö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ËóÈóÊó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö
Çáúãöáúßö ßóÐóáößó ÞöíóÇÓðÇ áóíúÓó ÈöÊóÇãøò¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõØúáóÞö áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöãóÇ æóåõæó
Çáúãöáúßõ ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÔóÑúØõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú Óõäóäö ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÃóäøóì íóÊóíóÓøóÑõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö.
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÏóáóÇáóÉð ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÞöíóÇÓðÇ.
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÝóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáúãóÚúäóì ÊóÈóÕøóÑú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ÇáúÂÈöÞóÉõ Ãóæú ÑõÏøóÊú
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ Ãóæú ÇáúãõÄóÇÌóÑóÉõ Ãóæú ÝõßøóÊú
ÇáúãóÑúåõæäóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóæóÇÚöíó Ýöí
ÇáúãóÓúÈöíøóÉö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó ÍóíúËõ ÊóÚóÏøóì
ÇáúÍõßúãõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóåöíó ÇáúãóÓúÈöíøóÉõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÚö æóåõæó ÛóíúÑõåóÇ ÈöÊóÛúíöíÑò ÍóíúËõ ÍõÑøöãóÊú
ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÏõæäóåóÇ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑõ ÏóÇÝöÚò¡º áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáÊøóÛúíöíÑö ÔóÑúØõ ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔúÑõæØö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÃóãúÑóÇäö: ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ¡ æóÇáúæõÞõæÚõ
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÍóÑøóãú ÈöÇáËøóÇäöí
ÝóáúÊõÍóÑøóãú ÈöÇáúÃóæøóáö. ÅÐóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊõÄúÎóÐõ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉó åóÇåõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó áöáøóÇÍöÞö ÏóáóÇáóÉõ
Íõßúãö ÇáÏøóáöíáö áóãú íóßõäú áöáúãõáúÍóÞö Èöåö áöÚóÏóãöåö¡
æóÇáÏøóáöíáõ åõäóÇ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö æóáóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöáøóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÃóãúÑðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÃóãúÑóÇäö ÊóÚóÇÖóÏóÇ
(10/45)
áöÃóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö) áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ (æóÝöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ÈöÇáÔøóåúÑö) º
áöÃóäøóåõ ÃõÞöíãó Ýöí ÍóÞøöåöäøó ãóÞóÇãó ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÈóØóáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö. ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÊóÑóßóåóÇ¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóíúÓóÊú ÈöÍóÇãöáò æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞöíáó
íóÊóÈóíøóäõ ÈöÔóåúÑóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: Ýöí
Þóæúáöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöáøóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö
ÃóãúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöáøóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÊóÇãøóÉð ÝóæóÍúÏóÊõåóÇ áóÇ
ÊõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ. æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí
ÎöáóÇÝöåö¡ ßóíúÝó æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö¡ Èóáú äóÑóì ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö
ÞóÏú ÇßúÊóÝóæúÇ ÝöíåóÇ ÈöÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóÇáúÍõÑúãóÉõ
ãöãøóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóßóÇäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÝöíåóÇ ÈöÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæúáóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöÝúÖóÇÁó Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö ÚöáøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÊóÇãøóÉñ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøóæóÇÚöí ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÈöíøóÉö áöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ
Åáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ßóáöãóÉó Ãóæú ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡
æóÇßúÊóÝóæúÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÝöí
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö. åóÐóÇ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Úóáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíóÉó åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó áöáøóÇÍöÞö
ÏóáóÇáóÉõ Íõßúãö ÇáÏøóáöíáö áóãú íóßõäú áöáúãõáúÍóÞö Èöåö
áöÚóÏóãöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó: æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ßóæúäó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóáóÇáóÉö Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇÓö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöãõÓúÊóÞöíãò. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãóäúÚó æóÙöíÝóÉõ ÇáúãõÌöíÈö. ÝóÅöäøó ÍóÇÕöáó
ÌóæóÇÈöåö ãóäúÚõ ßóæúäö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúãóÍúÐõæÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóåõæó ÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍõßúãö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö ÈöÊóÛúíöíÑò ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ ÈöÃóäøóåóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóáóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó áöáÊøóÛúíöíÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóãõÞóÇÈóáóÉõ ãóäúÚöåö ÈöãóäúÚö ßóæúäö
åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóáóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö ÎõÑõæÌñ
Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÂÏóÇÈö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøó ãóäúÚó ßóæúäö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóáóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ¡
ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö áöÊóÍóÞøõÞö Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóíóÓøóÑõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åóÇåõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó. Ëõãøó Åäøó
áöÐóáößó ÇáúÈóÚúÖö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ßóáöãóÇÊñ ÃõÎúÑóì
æóÇåöíóÉñ íóØõæáõ ÈöÐößúÑöåóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÈöáóÇ ØóÇÆöáò
ÝóÕóÝóÍúäóÇ Úóäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåóÇ ÏóæúãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö.
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÃóÕúÏóÞõ ÇáÑøóÛóÈóÇÊö
ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÎóÈúØñ
ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÓúÈöíøóÉö
æóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö Ýöí ßóæúäö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÃóÕúÏóÞõ ÇáÑøóÛóÈóÇÊö. ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÔöíÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì
ãóÇ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÙõåõæÑö ÇáúÍóÈóáö æóÏóÚúæóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐú
åõæó ÇáúÝóÇÑöÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÈöíøóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
æõÞõæÚóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ÈöåóÇ
ÍóÈóáñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáóÇ ÇáúÍóíóÇáóì ÍóÊøóì íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó» ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÓóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÍóíúËõ ÞóÇáó «æóáóÇ ÇáúÍóíóÇáóì
ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó» ãóÚó Ãóäøó áóÝúÙóåõ «ÃóáóÇ áóÇ
ÊõæØóÃõ ÇáúÍóÈóÇáóì ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó¡ æóáóÇ
ÇáúÍóíóÇáóì ÍóÊøóì íõÓúÊóÈúÑóÃúäó» æóáóÚóãúÑöí Åäøó åóÐóÇ
ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãöäú Ãóäú íóÎúÝóì ÝóßóÃóäøó ÇáÓøóåúæó æóÞóÚó
ãöäú
(10/46)
Ãóæú ËóáóÇËóÉò.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò¡
æóÚóäúåõ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö. æóÚóäú ÒõÝóÑó
ÓóäóÊóÇäö æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇáö áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò)
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ Ýöí ØõåúÑöåóÇ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ. æóÇáúÍöíáóÉõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÑøóÉñ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ. æóáóæú ßóÇäóÊú
ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö
Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ æóíóÞúÈöÖóåóÇ Ëõãøó íõØóáøöÞó ÇáÒøóæúÌõº
áöÃóäøó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÝóÑúÌõåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ. æóÅöäøó
Íóáøó ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóæóÇäõ æõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúÛóíúÑö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÞúÑóÈõ ÇáúãóÙóÇåöÑõ æóáóÇ íóáúãöÓõ æóáóÇ
íõÞóÈøöáõ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì
íõßóÝøöÑó) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó ÇáúæóØúÁõ Åáóì Ãóäú
íõßóÝøöÑó ÍóÑõãó ÇáÏøóæóÇÚöí áöáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóíúåö. áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÍóÑóÇãö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ØõÛúíóÇäö ÇáúÞóáóãö ÝóÇóááøóåõ ÎóíúÑñ ÍóÇÝöÙðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍöíáóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍõÑøóÉñ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíóåóÇ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÃóØúáóÞó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ Èößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóÚõÏøõåõ ãóÚó æõÌõæÈö åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ Ýöí ÊóÕúæöíÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí äößóÇÍöåö ÍõÑøóÉñ¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõåóÇ Åáóíúåö
Çáúãóæúáóì Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóíú áóÇ íõæÌóÏó ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö. íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. æóåõæó ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞúÊó ÚóÏóãö ßóæúäö ÝóÑúÌöåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóáøóãóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÅöäú ÚóÑóÖó
áóåõ ßóæúäõåõ ÞóÈúÖðÇ ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö. Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ. ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÒóãó ÈöæõÌõæÈö ÊóÞúíöíÏöåö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Èößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ. æóÇÓúÊóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ æóáóíúÓó ÈöÊóÇãøò.
ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÅäøóãóÇ åõæó
Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóãõÎúÊóÇÑõ äóÝúÓöåö. æóÃóãøóÇ ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýóáóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóæúäó ÇáúÞóÈúÖö
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÍúÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÑøóÉñ ÝóáöÅöÓúÞóÇØö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍöíáóÉñ
ÃõÎúÑóì. æóåöíó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ æóíóÞúÈöÖóåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõËúÈöÊõ áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÑóÇÔó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåöíó Ýöí
ÝöÑóÇÔöåö. æóÞöíóÇãõ ÇáúÝöÑóÇÔö áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ïóáöíáñ
ÔóÑúÚöíøñ Úóáóì ÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÏú
(10/47)
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó
íóãúÊóÏøõ ÔóØúÑó ÚõãúÑöåóÇ æóÇáÕøóæúãó íóãúÊóÏøõ ÔóåúÑðÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõãúÑö äóÝúáðÇ¡ ÝóÝöí ÇáúãóäúÚö
ÚóäúåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ ÚóÏóÏúäóÇåóÇ
áöÞõÕõæÑöåóÇ ãõÏóÏöåóÇ. æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÞóÈøöáõ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ æóíõÖóÇÌöÚõ äöÓóÇÁóåõ æóåõäøó ÍõíøóÖñ»
ÞóÇáó (æóãóäú áóåõ ÃóãóÊóÇäö ÃõÎúÊóÇäö ÝóÞóÈøóáóåõãóÇ
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
íõÞóÈøöáõåóÇ æóáóÇ íóãóÓøõåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì íóãúáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó åóÄõáóÇÁö ÝóáöÐóáößó ÃóØúáóÞó ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡
æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ Èößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåõæó
ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞúÊó ÚóÏóãö
ßóæúäö ÝóÑúÌöåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó
ÍõÏõæËó Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞúÊó ÚóÏóãö
ßóæúäö ÝóÑúÌöåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
Èóáú íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº ÃóáóÇ íõÑóì Åáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõº áöÃóäøó ÚöäúÏó æõÌõæÈö
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÑúÌõåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú Íóáøó ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóßóÇäó
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó: æóåõæó ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö
ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú ÝóÑúÌõåóÇ
ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö
ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
Ëõãøó ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ: Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí
Óóáóßó ØóÑöíÞóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÕõæÑóÉö
ÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
Èöåö¡ æóÚóáøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓõÞõæØö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóÞóÇáó:
æóÇáúÍöíáóÉõ Åäú áóãú Êóßõäú ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÑøóÉñ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ
ÝóíóÞúÈöÖóåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ áöÃóäøó
ÈöÇáäøößóÇÍö ËóÈóÊó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÑóÇÔõ. æóÅöäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó ÝöÑóÇÔõåõ. æóÞöíóÇãõ ÇáúÝöÑóÇÔö áóåõ
ÚóáóíúåóÇ Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ Úóáóì ÊóÈóíøõäö ÝóÑóÇÛö
ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö¡ Ëõãøó ÇáúÍöáøõ áóåõ áóãú
íóÊóÌóÏøóÏú Èöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÞóÈúáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÊóÌóÏøõÏö ÇáúÍöáøö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö. ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÒóæóÇáöåö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÒóãóÇäõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÎóÇáò Úóäú ÇáúÍöáøö.
ÃóãøóÇ Úóäú ÇáúÍöáøö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÒóãóÇäõ ÒóæóÇáöåö. æóÃóãøóÇ Úóäú ÇáúÍöáøö
ÇáúÍóÇÕöáö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóáöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚúÞöÈõåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú Úóäú
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöáóÝúÙö ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÇáúÍöáøõ. ÞõáúÊ: åóÐöåö ãõÛóÇáóØóÉñº
áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÚöáøóÉö íõÞóÇÑöäõ æõÌõæÏó ÇáúãóÚúáõæáö
áóÇ íóÓúÊóÚúÞöÈõåõ¡ ÝóÒóãóÇäõ ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÍóÑúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÇÔúÊóÑóíúÊ åõæó ÒóãóÇäõ æõÌõæÏö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÍöáøö æóÒóæóÇáö ÇáäøößóÇÍö. áóÇ íõÞóÇáõ: ÓóáøóãúäóÇ
Ãóäøó äóæúÚó ÇáúÍöáøö ãõÓúÊóãöÑøñ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÒóãóÇäñ
ÎóÇáò Úóäú ÇáúÍöáøö æóáóãú íóÍúÏõËú äóæúÚõ ÇáúÍöáøö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÍóÏóËó Íöáøñ åõæó ÃóËóÑõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö.
æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº áöÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ Ðóáößó¡ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÍõÕõæáõ ÇáúÍöáøö Èöãöáúßö
ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú Êóßõäú ÍóáóÇáðÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãöåö áóßöäøóåõ
íõÚóÏøõ ãóÍóáøó äóÙóÑò. ÅÐú áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö æóÍöáøõ ÇáúæóØúÁö Íõßúãõåõ
æóÍõßúãõ ÇáÔøóíúÁö íóÊóÚóÞøóÈõåõ¡ ÝóÒóãóÇäõ æõÌõæÏö
Çáúãöáúßö ÎóÇáò Úóäú ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÓúáöíãõ Ãóæú áóÇ¡ Ýóáóãú
íóÕúáõÍú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍöíáóÉð áöÅöÓúÞóÇØöåö ÃóÕúáðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóØóÇÑöÍö¡ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö. ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí
ÎóÇÊöãóÉö ßóáóÇãöåö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö æóÍõßúãõ ÇáÔøóíúÁö íóÊóÚóÞøóÈõåõ Ãóäøóåõ
íóÊóÚóÞøóÈõåõ ÒóãóÇäðÇ ÃóáúÈóÊøóÉó Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÌöÏøðÇ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ íóÊóÚóÞøóÈõåõ ÐóÇÊðÇ: Ãóíú
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ. æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÒóãóÇäõ æõÌõæÏö Çáúãöáúßö ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áõÒõæãõ ÊóÃóÎøõÑö Íõßúãö
ÇáÔøóíúÁö Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÒóãóÇäðÇ ãóãúäõæÚñ¡ æóáõÒõæãõ
ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäúåõ ÐóÇÊðÇ ãõÓóáøóãñ ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäö Íõßúãö
ÇáÔøóíúÁö ãõÊóÝóÑøöÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Îõáõæøõ ÒóãóÇäò ãóÇ Úóäú ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ Ýöíãóäú
äóÍúäõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúÊóÏøõ ÔóØúÑó ÚõãúÑöåóÇ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóíú íóÞúÑõÈõ ãöäú ÔóØúÑö
ÚõãúÑöåóÇ æóåõæó ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
(10/48)
ÝóÑúÌó ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑõåõ Èöãöáúßò Ãóæú
äößóÇÍò Ãóæú íõÚúÊöÞõåóÇ) ¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÆðÇ
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] º
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó áöáúãõÍóÑøóãö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇÚöí áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö¡
æóáöÃóäøó ÇáÏøóæóÇÚöíó Åáóì ÇáúæóØúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóáóì ãóÇ ãóåøóÏúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈøóáóåõãóÇ ÝóßóÃóäøóåõ æóØöÆóåõãóÇ¡ æóáóæú æóØöÆóåõãóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÌóÇãöÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÏøóæóÇÚöí ÝöíåöãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈøóáóåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ãóÓøóåõãóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåöãóÇ
ÈöÔóåúæóÉò áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóåöíó äöÕúÝõ
ÇáÔøóåúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: Ãóíú ÞóÑöíÈõ ÔóØúÑö ÚõãúÑöåóÇ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ. Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÚúÖõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóØúÑó åõæó
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóíóÊóÞóæøóì ÈöÐóáößó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: äóÙóÑõåõ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÚóáóíúäóÇ åõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí äõÞúÕóÇäö Ïöíäö
ÇáúãóÑúÃóÉö «ÊóÞúÚõÏõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÔóØúÑó ÚõãúÑöåóÇ áóÇ
ÊóÕõæãõ æóáóÇ ÊõÕóáøöí» æóæóÌúåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÒóãóÇäõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáÔøóØúÑõ åõæó
ÇáäøöÕúÝõ ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔúÑóÉó íóæúãðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ åõäóÇßó ÍóÊøóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö äóÝúÓõåõ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóØúÑö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÍóÞöíÞóÊóåõº áöÃóäøó Ýöí ÚõãúÑöåóÇ ÒóãóÇäõ
ÇáÕøöÛóÑö æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóÈóáö æóÒóãóÇäõ ÇáúÅöíóÇÓö æóáóÇ
ÊóÍöíÖõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõ ÇáÔøóØúÑó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÈöåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö ßóÇäó ãõÞóÇÑöÈðÇ áöáÔøóØúÑö æóÍóÕóáó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóåóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóØúÑõ åõæó
ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
æóÇáúãõØóÑøöÒöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö áóÇ íóÊóÞóæøóì
ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Èóáú áóÇ íóÊóãóÔøóì ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Èöåö
ÚóáóíúäóÇ ÃóÕúáðÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóÌóÇáñ áößóæúäö
ÇáÔøóØúÑö åõäóÇßó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö áöÚóÏóãö ãõÓóÇÚóÏóÉö
ÚõãúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö áóåóÇ ßóãóÇ ÈóíøóäõæÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
æóÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõ ÇáÔøóØúÑó ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÞóÇØöÈóÉð
åõäóÇßó. æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö äóÓöíó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú
íóÏóÇåõ. Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: æóÔóØúÑõ ÇáÔøóíúÁö äöÕúÝõåõ æóÈóÚúÖõåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ åõæó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
Ãóæøóáóåõ ÈöãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÔóØúÑöåö æóÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóÉó
íóæúãðÇ æóåöíó äöÕúÝõ ÇáÔøóåúÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáÔøóØúÑó áóÇ íóÌöíÁõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáäøöÕúÝö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæá: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ãóÌöíÁó ÇáÔøóØúÑö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÚúÖö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáÔøóØúÑõ äöÕúÝõ ÇáÔøóíúÁö æóÌõÒúÄõåõ.
æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö " ÝóæóÖóÚó ÔóØúÑóåóÇ " Ãóíú
ÈóÚúÖóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóßöäøó ÐóÇßó áóíúÓó ÈöÞóØúÚöíøò Ýöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóØúÑõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÚúÖö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÃóßúËóÑó ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ÛóíúÑõ ãõÊóßóÝøöáò ÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö¡ æóáóÆöäú Óóáöãó Ãóäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÚúÖö ÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó ãóÚúäóì
ÇáúÈóÚúÖö ÈöãõäóÇÓöÈò áöáúãóÞóÇãöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÈóÚúÖö ÚõãúÑöåóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍóÑóÌó Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáÏøóæóÇÚöí ÃóíúÖðÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÍóíúÖö. æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÑóÌó Ýöí Ðóáößó
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí äöÕúÝö ÚõãúÑöåóÇ Ãóæú Ýöí ÞóÑöíÈò
ãöäú äöÕúÝö ÚõãúÑöåóÇ áöØõæáö ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ÅÐú ÐóÇßó¡
æóåõæó ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÇáúÍóÑóÌö. ÝóáöÐóáößó Íóãóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÔøóØúÑó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóæøóáóåõ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ãöäú
ÇáäøöÕúÝö áöíõæóÇÝöÞó ãóÐúåóÈóäóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö
ÇáúÍóíúÖö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÆðÇ
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] º
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó áöáúãóÍúÑóãö) ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö:
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúÌóãúÚõ
æóÃóãúßóäó åõäóÇ ÈöÃóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ {æóÃóäú
ÊóÌúãóÚõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 23] Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóæúáõåõ
(10/49)
ÝóÑúÌó ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑõåõ Èöãöáúßò Ãóæú
äößóÇÍò Ãóæú íõÚúÊöÞóåóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÝóÑúÌõåóÇ áóãú íóÈúÞó ÌóÇãöÚðÇ.
æóÞóæúáõåõ Èöãöáúßò ÃóÑóÇÏó Èöåö ãöáúßó íóãöíäò ÝóíóäúÊóÙöãõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈöåö ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
æóÊóãúáöíßõ ÇáÔøöÞúÕö Ýöíåö ßóÊóãúáöíßö Çáúßõáøöº áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó íóÍúÑõãõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÅöÚúÊóÇÞö ßõáøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí åóÐóÇ áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö
ÈöÐóáößó ßõáøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
{Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] Úóáóì ãöáúßö
Çáúíóãöíäö.
ÞõáúÊ: ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íõÍóÑøöãõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö äößóÇÍðÇ æõÌöÏó åõäóÇ æóåõæó ÞóØöíÚóÉõ
ÇáÑøóÍöãö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3]
ãóÎúÕõæÕñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäøó Ãõãøóåõ æóÃõÎúÊóåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÎúÕõæÕò æóåõæó ÇáúãõÍóÑøöãõ
áöáúÌóãúÚö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ: Ýöí ßõáøò ãöäú æóÌúåóíú ÇáúÌóæóÇÈö
äóÙóÑñ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ {æóÃóäú
ÊóÌúãóÚõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 23] Úóáóì ÇáäøößóÇÍö íóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÍõÑúãóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóØúÆðÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÃóíúÖðÇ ÏóáóÇáóÉð áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍöãö
áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÇãøò¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáäøóÕøö æóÅöÔóÇÑóÊóåõ
ÊõÑóÌøóÍóÇäö Úóáóì ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÝóÇÏóÉó Úõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] Íöáøõ ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö æóØúÆðÇ
ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íõÊúÑóßó ÈöåóÇ ÏóáóÇáóÉõ
ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
æóØúÆðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
3] ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ
ÝóÕóÇÑó ÙóäøöíøðÇ áöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö. ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÚóÇÑöÖó ãóÇ åõæó
áóíúÓó ÈöãóÎúÕõæÕò æóåõæó ÇáúãõÍóÑøöãõ áöáúÌóãúÚö áößóæúäöåö
ÞóØúÚöíøðÇ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÇãøò ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó ÇáøóÐöí
ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÙóäøöíøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÎóÕøóÕõ ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÝóÇáúÎóÇÕøõ ÅÐú ÐóÇßó íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ
áöáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÎóÇÕøõ¡
æóíóßõæäõ ÇáúÚóÇãøõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóØúÚöíøðÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÎóÕøöÕó ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõÎúÊö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] áóíúÓó
ÈöãóæúÕõæáò Èöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÙóäøöíøðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Èóáú
ßóÇäó ÞóØúÚöíøðÇ ßóÇáúãõÍóÑøöãö áöáúÌóãúÚö Ýóáóãú íóÙúåóÑú
ÇáÑøõÌúÍóÇäõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÍóÊøóì áóÇ íóÕúáõÍó
áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ Èöãöáúßò ÃóÑóÇÏó Èöåö ãöáúßó íóãöíäò
ÝóíóäúÊóÙöãõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈöåö ÈóíúÚðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóÙöãõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈöåö: Ãóíú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóãúáöíßö ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÈóÚúÖö ÊóãúËöíáóÇÊöåö ÎóØóÃñ¡ æóåõæó
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúãöíÑóÇËõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö ÝóáöÃóäøó Êóãúáöíßó
ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÇáúãõæÑöËö ÝóßóíúÝó íóÏúÎõáõ
Ðóáößó ÊóÍúÊó Þóæúáöåö Èöãöáúßò Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íõÞóÈøöáõåóÇ æóáóÇ
íóãóÓøõåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì íóãúáößó ÝóÑúÌó ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑõåõ
Èöãöáúßò Ãóæú äößóÇÍò¡ ÝóÅöäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö
æóÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö¡
Úóáóì Ãóäøó äóÝúÓó ÇáÊøóãúáöíßö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö
ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÇáúÅöÑúËö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí åóÐóÇ ÝóßóÇäóÊú ãöäú ÝõÑõæÚö Þóæúáöåö
Ãóæú íõÚúÊöÞõåóÇ ÛóíúÑó ÏóÇÎöáóÉò Ýöí Þóæúáöåö ÍóÊøóì
íóãúáößó ÝóÑúÌó ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑõåõ Èöãöáúßò¡ ÅÐóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöáúßö åõäóÇ ãöáúßõ Çáúíóãöíäö ÈöÏóáóÇáóÉö
ÚóØúÝö Þóæúáöåö Ãóæú äößóÇÍò Úóáóíúåö. æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Êóãúáöíßõ ÇáúÝóÑúÌö ÛóíúÑóåõ ãöáúßó íóãöíäò ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝó ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí
åóÐóÇ áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö ÈöÐóáößó ßõáøöåö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ßóáöãóÉõ ßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÒóÇÆöÏóÉñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó: ÞõáúÊ ÒöíóÇÏóÉõ ßóÐóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑóÉò ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ. ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó ßóáöãóÉó ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ: Ãóíú ãõÓúÊóÏúÑóßóÉñ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ
ßóÒöíóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝö áöÊóÍúÓöíäö ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÍóÊøóì íóÊóæóÌøóåó Åáóíúåö Þóæúáõåõ
ÒöíóÇÏóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑóÉò.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáÏøóÎúáõ áóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåõ. ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ áóÛúæñ ãóÍúÖñ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Ýöí ßóáöãóÉö ßóÐóÇ¡
æóåõæó Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ: Ãóíú æóßóßóæúäö
ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÅöÚúÊóÇÞö Çáúßõáøö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö: Ãóíú ßóÅöÚúÊóÇÞö Çáúßõáøö.
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ßóáöãóÉö ßóÐóÇ
(10/50)
æóÈöÑóåúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ
æóÊóÏúÈöíÑöåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÑóìº ÃóáóÇ íóÑóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú äößóÇÍò
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáäøößóÇÍó ÇáÕøóÍöíÍó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÁõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáÒøóæúÌõ ÈöåóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö. æóáóæú æóØöÆó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Íóáøó áóåõ æóØúÁõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ ÈöæóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì
áóÇ ÈöæóØúÁö ÇáúãóæúØõæÁóÉö. æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ äößóÇÍðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÎúÊóíúäö.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÈøöáó ÇáÑøóÌõáõ Ýóãó ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú íóÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ãóæú íõÚóÇäöÞóåõ) æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇäóÞó
ÌóÚúÝóÑðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÞóÏöãó ãöäú
ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÞóÈøóáó Èóíúäó Úóíúäóíúåö» æóáóåõãóÇ ãóÇ
Ñõæöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÇåõäóÇ åõæó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ßóáöãóÉö ßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ
ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÅöÚúÊóÇÞö ßõáøöåóÇ
åõæó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÃóíúÖðÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇáúÛóÑóÖõ
ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí ÊóÚúáöíáö æóÇÍöÏò ßóãóÇ
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö
ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóÈöÑóåúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ
æóÊóÏúÈöíÑöåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÑóìº ÃóáóÇ íõÑóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö) ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö åõäóÇ Ãóäú íóÞõæáó: áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö. ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÚóÏóãö
ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó áóåõ
ÇáúÃõÎúÑóìº ÃóáóÇ íõÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóÍóãúáõ Çáúãöáúßö Ýöí
Þóæúáöåö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö Úóäú ãöáúßö
ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÊóÚóÓøõÝñ
áóÇ íóÎúÝóì. ÅÐú ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáúÚõÑúÝö
Íöáøõ ÇáúæóØúÁö áóÇ ãöáúßõ ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
ãöáúßõ Çáúíóãöíäö Ãóæú ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáúãõßóÇãóÚóÉö æóåöíó
ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ¡ æóÚóäú ÇáúãõßóÇÚóãóÉö æóåöíó ÇáÊøóÞúÈöíáõ» )
ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõßóÇãóÚóÉö
ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÏöíæóÇäö
ÇáúÃóÏóÈö æóÛóíúÑöåö: ßóÇãóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ: ÖóÇÌóÚóåóÇ¡
æóßóÇÚóãó ÇáúãóÑúÃóÉó: ÞóÈøóáóåóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö:
«äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúãõßóÇãóÚóÉö æóÇáúãõßóÇÚóãóÉö» : Ãóíú Úóäú ãõáóÇËóãóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáö æóãõÖóÇÌóÚóÊöåö ÅíøóÇåõ áóÇ ÓóÊúÑó
ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó: ÞõáúÊ Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÌöÚó åõæó ÇáúãõÚóÇäöÞõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóáóÇ íõÖóÇÌöÚõ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ
íõÚóÇäöÞõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúãõÖóÇÌöÚö
åõæó ÇáúãõÚóÇäöÞõ ÛóÇáöÈðÇ ãóãúäõæÚñ¡ æóáóæú Óóáöãó Ðóáößó
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõßóÇãóÚóÉõ åöíó
(10/51)
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáúãõßóÇãóÚóÉö æóåöíó
ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ¡ æóÚóäú ÇáúãõßóÇÚóãóÉö æóåöíó ÇáÊøóÞúÈöíáõ» .
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö.
ÞóÇáõæÇ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ Ãóæú ÌõÈøóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö) º áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ. æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÕóÇÝóÍó ÃóÎóÇåõ
ÇáúãõÓúáöãó æóÍóÑøóßó íóÏóåõ ÊóäóÇËóÑóÊú ÐõäõæÈõåõ» .
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö
ÇáÓøöÑúÞöíäö¡ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÐöÑóÉö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöÑúÞöíäö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÝóÔóÇÈóåõ ÇáúÚóÐöÑóÉó æóÌöáúÏó
ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ãõäúÊóÝóÚñ
Èöåöº áöÃóäøóåõ íõáúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöíö áöÇÓúÊößúËóÇÑö
ÇáÑøöíÚö ÝóßóÇäó ãóÇáðÇ¡ æóÇáúãóÇáõ ãóÍóáøñ áöáúÈóíúÚö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÐöÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ãóÎúáõæØðÇ. æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÎúáõæØö åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ
Úóäú ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúãóÎúáõæØö áóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúãóÎúáõæØõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÒóíúÊò ÎóÇáóØóÊúåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö. æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúãõßóÇãóÚóÉó æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉó Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈ. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóáóÇÒöãóíúäö áóÇ
íóßõæäõ Úóíúäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÈõäõæøóÉö
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì. æóáóæú
Óóáöãó ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇááøóÇÒöãö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö áóãú íõÝöÏú åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉó
áóãøóÇ æõÌöÏóÊú ÈöÏõæäö ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ ÃóÎóÕøó ãöäú
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö. Ýóáóãú íóÕöÍøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõßóÇãóÚóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇáúÃóÎóÕøö¡ æóäóÙóÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÛóÇíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõßóÇãóÚóÉö
ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÝóÓøóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõßóÇãóÚóÉó åöíó
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ. Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÃóÏóÈö æóÛóíúÑöåö: ßóÇãóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÖóÇÌóÚóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ äõåöíó ãöäú
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö åõæó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö
áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö áóÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇãóÚóÉó ÈöÍóÓóÈö
ÇááøõÛóÉö åöíó ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ áóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö. Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ßóÇãóÚóåõ: ÖóÇÌóÚóåõ Ýöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Ýöí
ÔóÑúÍöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö: Ýöíåö ÑóÏøñ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: ßõáøñ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö
ßóáóÇãöåö ãóÌúÑõæÍñ. ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ÊóÚúáöíáðÇ áöÊóÝúÓöíÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõßóÇãóÚóÉó ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö
ßóíúÝó íõÓóæøöÛõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãõßóÇãóÚóÉö ÈöÛóíúÑö
ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóåóáú íóÞõæáõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÊóÛúíöíÑö ãóÚúäóì
áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö áöíóßõæäó ãõØóÇÈöÞðÇ áöãõÏøóÚóÇåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ äõåöíó ãöäú
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö åõæó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö
ÝóãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÚöäúÏó ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúãõßóÇãóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. Èóáú ÃóØúáóÞõæåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö: «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúãõßóÇÚóãóÉö
æóÇáúãõßóÇãóÚóÉö» : Ãóíú Úóäú ãõáóÇËóãóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÇáÑøóÌõáó æóãõÖóÇÌóÚóÊöåö ÅíøóÇåõ áóÇ ÓõÊúÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: æóßóÇãóÚóåõ ãöËúáó
ÖóÇÌóÚóåõ¡ æóÇáúãõßóÇãóÚóÉõ ÇáøóÊöí äõåöíó ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íõÖóÇÌöÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó áóÇ ÓõÊúÑóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: äóåóì Úóäú
ÇáúãõßóÇÚóãóÉö æóÇáúãõßóÇãóÚóÉö: Ãóíú Úóäú ãõáóÇËóãóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáó áóÇ ÓõÊúÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóãõÖóÇÌóÚóÊöåö
ÅíøóÇåõ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóÇ ÓõÊúÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÓóáóÇãò æóÇÈúäö ÏõÑóíúÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóåóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö áóÇ Úóáóì ÐóÇßó ÇáúæóÌúåö ÝóãóãúäõæÚñ
ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÔóäóÇÚóÉó ãõÖóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÇáÑøóÌõáó Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóÇ ÓõÊúÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÃóÞóáøö ãöäú ÔóäóÇÚóÉö ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö
æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÎöáö ÇáËøóæúÈö¡ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ
ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃõæáóì ãóäú áóÇ íóÞõæáõ ÈöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö Èóáú
ßóæúäõåõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇãóÚóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö åöíó
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö¡
æóÇÓúÊöÔúåóÇÏõåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÝóáóíúÓó
ÈöãõÞóíøóÏò ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ áóíúÓó
Úóíúäó ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö æóáóÇ ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍóÞøõÞö áöÇäúÝößóÇßö ÊóÍóÞøõÞö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊå ãöäú ÞóÈúáõ
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõßóÇãóÚóÉö ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö
ßóãóÇ åõæó ÍóÇÕöáõ äóÙóÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó
íóÍúÕõáõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ¡
æóáóÚóãúÑöí Åäøó ãóÝóÇÓöÏó ÞöáøóÉö ÇáÊøóÃóãøõáö ãöãøóÇ
íóÖöíÞõ Úóäú ÇáúÅöÍóÇØóÉö Èöåö äöØóÇÞõ ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
(10/52)
ÞóÇáó (æóãóäú Úóáöãó ÈöÌóÇÑöíóÉò ÃóäøóåóÇ
áöÑóÌõáò ÝóÑóÃóì ÂÎóÑó íóÈöíÚõåóÇ æóÞóÇáó æóßøóáóäöí
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõåõ Ãóäøóåõ
íóÈúÊóÇÚõåóÇ æóíóØóÄõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑò
ÕóÍöíÍò áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÞúÈõæáñ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ
Ãóæú æóåóÈóåóÇ áöí Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíøó áöãóÇ
ÞõáúäóÇ. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: ÃóÎøóÑó ÝóÕúáó
ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÝóÕúáö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇááøóãúÓö
æóÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÃóËóÑó Êöáúßó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõÊøóÕöáñ
ÈöÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóåóÐóÇ áóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ÇÊøöÕóÇáðÇ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÈöÓöíóÇÞö ßóáóÇãöåöãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
æóãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö. ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÇÊøöÕóÇáðÇ ßóÇäó
ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÅÝóÇÏóÉñ Ýöí Ööãúäö ÈóíóÇäö æóÌúåö
ÊóÃúÎöíÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÌúåõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝõÕõæáö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöÈóÏóäö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóÇ åõæó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ËöÞóÉð íõäóÇÞöÖõ Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó. ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ËöÞóÉñ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú áóÇ íóßúÐöÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ áöãõÑõæÁóÊöåö æóáöæóÌóÇåóÊöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ.
(10/53)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõãóÇ Åáóì ãóÃúÎóÐö åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ËöÞóÉð ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó: íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæä ÝóÇÓöÞñ ÕóÇÏöÞó
ÇáúÞóæúáö áóÇ íóßúÐöÈõ áöãõÑõæÁóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÔóíúÁñ æóáóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ. ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì
Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð¡ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò. æóÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö
Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÝóáóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ
Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó. äóÚóãú ÞóÏú
äóÈøóåó ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
Úóáóì ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÈóÚúÖö ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóÇ ÖóíúÑó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó
Úõãõæãõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóÇ Úõãõæãõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö¡
æóßóáóÇãõåõ åóÇåõäóÇ ÊóÝúÕöíáñ áöãóÇ ÃóÌúãóáóåõ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ.
æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Ãóäú íõÝöíÏó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãóÇ áóÇ íõÝöíÏõåõ
ÇáúÅöÌúãóÇáõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ËöÞóÉð Ýöí Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ËöÞóÉð Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö
ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ïõæäó ãóÚúäóì
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áóãóÇ Êóãøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò æóÃóßúÈóÑõ
ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ¡ ÅÐú íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÛóíúÑó ËöÞóÉò ãóäú áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö¡
æóÝöí ÔóÃúäö ãóäú áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö ßóíúÝó
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíö ÇáÓøóÇãöÚö Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ¡ æóáóãóÇ Êóãøó ÊóÚúáöíáõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó
ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÎúÈöÑö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉòº áöÃóäøó ÚóÏóãó
áõÒõæãö ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì áõÒõæãö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ßóáóÇãöåö¡ ÅÐóÇ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóæóÇÒõ ßóæúäö ÇáúÝóÇÓöÞö ÃóíúÖðÇ
ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö ÝóßóÇäó ãóäú íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóì ßóáóÇãöåö ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÚóÏúáö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÚóÏóãó áõÒõæãö ÇáúÃóÎóÕøö áöÔóíúÁò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
áõÒõæãö ÇáúÃóÚóãøö áóåõ. ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò. æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó Þóæúáöåö Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó ÃóÕúáðÇ
ßóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊå ÂäöÝðÇ¡ æóãöãøóÇ íõÝúÕöÍõ Úóäú ßóæúäö
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáËøöÞóÉö æóÈöÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö åóÇåõäóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö ÍóíúËõ ÞóÇáó: åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÚóÏúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÛóíúÑó ËöÞóÉò Ãóæú ßóÇäó áóÇ íõÏúÑóì Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ Ãóæú
ÛóíúÑõ ËöÞóÉò íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÎúÈöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ äõÙöÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ
ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑó ÚóÏúáðÇ ãóæúÖöÚó ËöÞóÉò æóÝóÓøóÑó ÛóíúÑó ËöÞóÉò Ýöí
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÛóíúÑó ËöÞóÉò
ÈöÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóãóäú áóÇ íõÏúÑóì Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ËöÞóÉò ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó
ÇáúãõÎúÈöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ.
æóãóäú ÊóÊóÈøóÚó ßóáöãóÇÊö ËöÞóÇÊö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÈóÇÈö
ãóÓóÇÆöáö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ßõÊõÈöåöãú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáËøöÞóÉö åõæó ÇáúÚóÏúáõ¡ æóÈöÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÏúáö¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÐúßõÑõæäó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú áóÝúÙóíú ÇáúÚóÏúáö æóÇáËøöÞóÉö ãóæúÖöÚó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö æóÛóíúÑö
ÇáúÚóÏúáö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí Íóáøö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ãóÞúÈõæáñ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó: íóÚúäöí ÚóÏúáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÏúáò¡ ÕóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ¡ ÍõÑøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ ÑóÌõáðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ËöÞóÉð
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãöíáõ Åáóì ÍõØóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ áöæóÌóÇåóÊöåö æóáóÇ íóßúÐöÈõ áöãõÑõæÁóÊöåö¡ ÝóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó æóÈóíúäó
ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ËöÞóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈöÞóæúáöåö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉðº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú Óóáöãó ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÈöáóÝúÙö åóÐóÇ Åáóì ßóæúäöåö Ýöí ÓöÚóÉò ãöäú ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóßøóáóäöí ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ¡ áóÇ
Åáóì ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö. ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ íõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ËöÞóÉð ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÈõæáóåõ íóßõæäõ ãóÚó ÖóãöíãóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí
ÇáúãõæóÇÝöÞö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ¡ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ
ãöäú æõÌõæåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö ËöÞóÉð íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö íõäóÇÝöí Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ËöÞóÉò æóÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
ÔóÑúÍõ ßóáóÇãöåö ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåö ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÈóíúäó ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö
ËöÞóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ËöÞóÉð áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ßóæúäöåö ËöÞóÉð: Ãóäú áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö¡
æóáóãú íóÞõáú æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑó ËöÞóÉò¡
æóáóãøóÇ ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò ßóÇäó
ßóáóÇãõåõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ËöÞóÉð
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáóæú Óóáöãó ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
ÃóíúÖðÇ ßóáóÇãñ ÝóÇÓöÏõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóæú
Óóáöãó
(10/54)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò¡
æóÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñº áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÉó
ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò áöáúÍóÇÌóÉö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÈóíúäó
ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ËöÞóÉð ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãõäóÇÝóÇÉö íõäóÇÞöÖõ ÇáúÞóæúáó
ÈöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö. ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäõ ßóáóÇãöåö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáäøóÞöíÖóíúäö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóáóæú Óóáöãó äóÇÙöÑðÇ Åáóì Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóÇ Åáóì Þóæúáöåö
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÅáóÎúº ÝóÇáúãóÚúäóì æóáóæú Óóáöãó ÚóÏóãõ Úõãõæãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÃóíúÖðÇ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó
Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöáóÝúÙö åóÐóÇ Åáóì ßóæúäöåö
Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö
æóßøóáóäöí ÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ Åáóì ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÙóÇåöÑó ÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
æóÛóíúÑóåõ ÚóáøóáõæÇ ßóæúäóåõ Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Ãóäú
íóÈúÊóÇÚóåóÇ æóíóØóÃóåóÇ Èößóæúäö Þóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÞúÈõæáðÇ Úóáóì Ãóíøö æóÕúÝò ßóÇäó¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÔúÑõæØðÇ Èößóæúäöåö ËöÞóÉð Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí áóãóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóÇäöí
ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÇãøö ÊóÍóÞøõÞó
ÇáúÎóÇÕøö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ íõÞúÈóáõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ËöÞóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò íóÏõáøõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãõÏøóÚóÇåõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöáóÝúÙö åóÐóÇ
Åáóì ßóæúäöåö Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
Þóæúáöåö æóßøóáóäöí ÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ Åáóì ÞóÈõæáö Þóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóÇÍöÏñ æóåõæó
ãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö ÈöáóÝúÙö åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò¡ æóßóÐóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝóáóÇ ÌóÑóãó
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð¡
æóÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó áóÝúÙõ åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäøó ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ åõäóÇ Èößóæúäö Þóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞúÈõæáðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò
ÃóíúÖðÇ¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ËöÞóÉò ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Ðóáößó íõäóÇÞöÖõ Þóæúáóåõ Ýöí
ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞúÈõæáñ Úóáóì Ãóíøö
æóÕúÝò ßóÇäó¡ æóáóßöäú ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ËöÞóÉð íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóì ßóáóÇãöåö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÈöÑõãøóÊöåö ÎóÇÑöÌñ Úóäú
äóåúÌö ÇáÕøóæóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò æóÃóßúÈóÑõ
ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñº áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò áöáúÍóÇÌóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó) ÞõáúÊ: ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÉó
ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Ïóáöíáñ
æóÇÖöÍñ Úóáóì ßóæúäö ãõÑóÇÏöåö ÈöÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö ÛóíúÑó
ÇáúÚóÏúáö æóÈöÇáËøöÞóÉö ÇáúÚóÏúáó ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÞóÈúáõ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáËøöÞóÉö ãóäú
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÈöÛóíúÑö
ÇáËøöÞóÉö ãóäú áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóãóÇ
ÕóÍøó ÊóÚúáöíáõ ÞóÈõæáö Þóæúáö ÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó
ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÚóÏóÇáóÊöåö
ÚóÏóãõ áõÒõæãö ßóæúäöåö ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÈóÞöíó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ßóáóÇãñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ åõæó Ãóäøó ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò¡ æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíö ÇáÓøóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö Ãóäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÈöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Þóæúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö Þóæúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóÇ ÇáúãóÓúÊõæÑö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíö ÇáÓøóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ¡
ÝóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó
åõäóÇßóº áöÃóäøó ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó åõäóÇßó Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
Ïõæäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó åóÇåõäóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÊóäóÈøóåú ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö áöæõÑõæÏö åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÐóßóÑó ÅÌúãóÇáó
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóì
ÍõÕõæáö ÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö áóÇ íóÈúÞóì ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÎóÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞö
íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞö ÅäøóãóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÑøöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøó ÃóßúÈóÑó
ÇáÑøóÃúíö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÈöÏõæäö ÇáÊøóÍóÑøöí¡
ÅÐú ÇáÊøóÍóÑøöí ØóáóÈõ ãóÇ åõæó ÃóÍúÑóì ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí
ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóãóÇ áóãú íõØúáóÈú Ðóáößó¡ æóáóãú íõÊóæóÌøóåú
Åáóíúåö ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÍõÕõæáõ ÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö ÝóáóÇ
ãóÚúäðì áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÍóÑøöí ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÍóÑøöí
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÚóäú åóÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Ýöí ÈóíóÇäö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÍóÑøöí ÈóÏóáó ÃóßúÈóÑö
ÇáÑøóÃúíö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö: æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÎóÈóÑö Èóáú íõÊóÍóÑøóì Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÊóÍóÑøöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Íóáøó
áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÊóÍóÑøöíåö Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ
(10/55)
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ áóãú íóÓóÚú áóåõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóßúÈóÑó ÇáÑøóÃúíö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò¡
æóáóßöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò¡
æóÃóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚöåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡
æóÇáúãõÎúÈöÑõ ËöÞóÉñ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ËöÞóÉð íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåöº áöÃóäøó ÅÎúÈóÇÑóåõ
ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ÈöÔóíúÁò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÑøóÝóåóÇ áöáúÃóæøóáö áóãú íóÔúÊóÑöåóÇ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó íóÏó
ÇáúÃóæøóáö Ïóáöíáõ ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ
Ðóáößó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÝóÇÓöÞö Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÚóÏúáö æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãõÚóÇÑöÖñ¡
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåõ áóÇ
íóãúáößõ ãöËúáó Ðóáößó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú
íóÊóäóÒøóåó¡ æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ íõÑúÌóì Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Ðóáößó áöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáÏøóáöíáó
ÇáÔøóÑúÚöíøó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð áóãú
íóÞúÈóáúåóÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÃóáóº áöÃóäøó
Çáúãóãúáõæßó áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóíóÚúáóãõ Ãóäøó Çáúãöáúßó
ÝöíåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÃúíñ íóÈúÞóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Èóáú íóÊøóÌöåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö: ÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú
ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó ÅÎúÈóÇÑó ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÖöãóÇãö ÇáÊøóÍóÑøöí æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑó ÇáúÞóíúÏó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö: ÝóÞöíáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóÝúÓöíÑðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÍóÑøöí¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÑõÎúÕóÉð¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö åóÐöåö ÇáÊøóæúÌöíåóÇÊö Úóäú
ÇáÊøóáúæöíÍö Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏöí ãöäú ÈóíúäöåóÇ åõæó
ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÍóÇÓöãõ áöãóÇÏøóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúÝóÇÑöÞö Èóíúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ ÅÐðÇ áóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóÇáúÂäó ÃóíúÖðÇ ÃóÞõæáõ ßóÐóáößó¡ ÝóíóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóßúÈóÑó
ÇáÑøóÃúíö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: íóÚúäöí ÝöíãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ
ßóÇáúÝõÑõæÌö æóÇáÏøöãóÇÁöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ãóäú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ËöÞóÉð ÚöäúÏóåõ Ãóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÑóÌõáñ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóíúáðÇ
ÔóÇåöÑðÇ ÓóíúÝóåõ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ áöÕøñ ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ
æóÃóÎúÐó ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
åóÇÑöÈñ ãöäú áöÕøò áóãú íõÚóÌøöáú ÈöÞóÊúáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóßúÈóÑó ÇáÑøóÃúíö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö: Ãóíú Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÍóÊøóì íóÌöÈó
Èöåö ÔóíúÁñ ßóÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí¡
æóíóÍúÑõãó Èöåö ÔóíúÁñ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò
ÃóÎúÈóÑó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÛóíúÑõ ËöÞóÉò¡ æóÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö
Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÝóíõÌúÚóáõ ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö ÏóáöíáðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Èóáú ÝöíãóÇ åõæó
ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ ßóÇáúÝõÑõæÌö æóÇáÏøöãóÇÁö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö: ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö íõÞóÇãõ
ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö: íóÚúäöí ÝöíãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ
ßóÇáúÝõÑõæÌö æóÇáÏøöãóÇÁö ÝóÞóÏú ÓóåóÇ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
äöÓúÈóÉõ ÇáÓøóåúæö Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
Óóåúæñ ÚóÙöíãñ¡ ÝóÅöäøóåõ Óóáóßó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÓúáóßó ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÅöËúÈóÇÊö
(10/56)
ÃóÐöäó áóåõ æóåõæó ËöÞóÉñ ÞõÈöáó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ËöÞóÉð íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÃúíñ áóãú íóÔúÊóÑöåóÇ áöÞöíóÇãö
ÇáúÍóÇÌöÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ïóáöíáò.
ÞóÇáó (æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÎúÈóÑóåóÇ ËöÞóÉñ Ãóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ÇáúÛóÇÆöÈó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò æóÃóÊóÇåóÇ ÈößöÊóÇÈò ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ ÊóÏúÑöí Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõåõ Ãóãú áóÇ.
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóßúÈóÑó ÑóÃúíöåóÇ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóÑøöí (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú ÊóÚúÊóÏøó Ëõãøó
ÊóÊóÒóæøóÌó) º áöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ØóÇÑöÆñ æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áöÑóÌõáò ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáËøóáóÇËó ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí
æóÊóÒóæøóÌúÊ ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ æóÏóÎóáó Èöí Ëõãøó ØóáøóÞóäöí
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ßõäúÊ
ÃóãóÉó ÝõáóÇäò ÝóÃóÚúÊóÞóäöíº áöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ØóÇÑöÆñ.
æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ãõÎúÈöÑñ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Íöíäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÑúÊóÏøðÇ
Ãóæú ÃóÎóÇåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÎúÈöÑñ Ãóäøóß ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóåöíó
ãõÑúÊóÏøóÉñ Ãóæú ÃõÎúÊõß ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö áóãú íóÊóÒóæøóÌú
ÈöÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó
ÚóÏúáóÇäöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÝóÓóÇÏò ãõÞóÇÑóäò¡
æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
æóÅöäúßóÇÑö ÝóÓóÇÏöåö ÝóËóÈóÊó ÇáúãõäóÇÒóÚõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÕóÛöíÑóÉð
ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÃóäøóåóÇ ÇÑúÊóÖóÚóÊú ãöäú Ãõãøöåö Ãóæú
ÃõÎúÊöåö ÍóíúËõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇØöÚó ØóÇÑöÆñ¡ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇäúÚöÏóÇãöåö Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõäóÇÒöÚõ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö íóÏõæÑõ ÇáúÝóÑúÞõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÚóÈøöÑõ Úóäú
äóÝúÓöåóÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ áóåõ ÝóáóãøóÇ
ßóÈõÑóÊú áóÞöíóåóÇ ÑóÌõáñ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ
ÍõÑøóÉõ ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõäóÇÒöÚö æóåõæó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÓúáöãõ ÎóãúÑðÇ æóÃóÎóÐó ËóãóäóåóÇ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÈóØóáóº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó áóíúÓó ÈöãóÇáò
ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23]
ÝóÅöäøó Ýöíåö Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡
æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí ÔóÃúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÈøóÇäöíøö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: æóÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö ãõÌóæøöÒñ áöáúÚóãóáö ÝöíãóÇ
åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäú åóÐóÇ ßóÇáúÝõÑõæÌö æóÓóÝúßö ÇáÏøöãóÇÁö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ Úóáóíúåö
ÅäúÓóÇäñ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÅáóÎú ßóãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ßóæúäöåö ãöäú Êöáúßó ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ Èóáú Ðóáößó ãóÃúÎóÐõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó Úóäú ãõÍóãøóÏò: ÝóÚõáöãó
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ÇáúÃõãõæÑö æóåõæó
ÇáÏøöãóÇÁõ æóÇáúÝõÑõæÌõ ÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö. ãóÚó Ãóäøó ÇáúÛóáóØó ÅÐóÇ æóÞóÚó áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ØóÇÑöÆñ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ
ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÚöÏóÇãöåö Ýóáóãú íóËúÈõÊú
ÇáúãõäóÇÒöÚõ) ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈöáó ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóæóÌúåñ ÂÎóÑõ Ýöíåö íõæÌöÈõ ÚóÏóãó
ÇáúÞóÈõæáö¡ æóåõæó Ãóäøó Çáúãöáúßó áöáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ ËóÇÈöÊñ
æóÇáúãöáúßõ ÇáËøóÇÈöÊõ áöáúÛóíúÑö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
(10/57)
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøö
Ýóãóáóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíóÍöáøõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ Ýöí ÃóÞúæóÇÊö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
æóÇáúÈóåóÇÆöãö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÈóáóÏò íóÖõÑøõ
ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ ÈöÃóåúáöåö æóßóÐóáößó ÇáÊøóáóÞøöí. ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÌóÇáöÈõ
ãóÑúÒõæÞñ æóÇáúãõÍúÊóßöÑõ ãóáúÚõæäñ» æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÝöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáúÈóíúÚö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãú æóÊóÖúíöíÞõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåöãú
ÝóíõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÖõÑøõ Èöåöãú Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáúÈóáúÏóÉõ ÕóÛöíÑóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãöÕúÑõ ßóÈöíÑðǺ áöÃóäøóåõ ÍóÇÈöÓñ ãöáúßóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÖúÑóÇÑò ÈöÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÊøóáóÞøöí
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáöº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö
æóÚóäú ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö» . ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõáóÈøöÓú ÇáúãõÊóáóÞøöí Úóáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö ÓöÚúÑó
ÇáúÈóáúÏóÉö. ÝóÅöäú áóÈøóÓó Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÏöÑñ Èöåöãú.
æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáöÇÍúÊößóÇÑö ÈöÇáúÃóÞúæóÇÊö ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøöÈúäö æóÇáúÞóÊøö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ßõáøõ ãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö ÍóÈúÓõåõ Ýóåõæó ÇÍúÊößóÇÑñ
æóÅöäú ßóÇäó ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÇÍúÊößóÇÑó
Ýöí ÇáËøöíóÇÈöº ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÖøóÑóÑö ÅÐú åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÖøóÑóÑó ÇáúãóÚúåõæÏó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó.
Ëõãøó ÇáúãõÏøóÉõ ÅÐóÇ ÞóÕõÑóÊú áóÇ íóßõæäõ ÇÍúÊößóÇÑðÇ
áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÅöÐóÇ ØóÇáóÊú íóßõæäõ ÇÍúÊößóÇÑðÇ
ãóßúÑõæåðÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑóÑö. Ëõãøó Þöíáó: åöíó
ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇÍúÊóßóÑó ØóÚóÇãðÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäú Çááøóåö æóÈóÑöÆó
Çááøóåõ ãöäúåõ» æóÞöíáó ÈöÇáÔøóåúÑöº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäóåõ
Þóáöíáñ ÚóÇÌöáñ¡ æóÇáÔøóåúÑõ æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ßóËöíÑñ ÂÌöáñ¡
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò¡ æóíóÞóÚõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ÇáúãóÃúËóãö Èóíúäó Ãóäú íóÊóÑóÈøóÕó ÇáúÚöÒøóÉó æóÈóíúäó Ãóäú
íóÊóÑóÈøóÕó ÇáúÞóÍúØó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÏøóÉõ áöáúãõÚóÇÞóÈóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅãøóÇ íóÃúËóãõ
æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÛóíúÑõ ãóÍúãõæÏóÉò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÍúÊóßóÑó ÛóáøóÉó ÖóíúÚóÊöåö Ãóæú ãóÇ ÌóáóÈóåõ
ãöäú ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÊóßóÑò) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãøóÉöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÒúÑóÚó
ÝóßóÐóáößó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÚóÇãøóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÌõãöÚó Ýöí ÇáúãöÕúÑö
æóÌõáöÈó Åáóì ÝöäóÇÆöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõßúÑóåõ
áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ßõáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò æóãöáúßõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóíúÓó ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò Èóáú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÇáö¡ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÞúæóì ãöäú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÇáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö: æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö Ãóäøó ÇáúÍöáøó
æóÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÖóãøóäú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ
ÈöÍöáøö ØóÚóÇãò ÝóíõÄúßóáõ Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö ÝóáóÇ íõÄúßóáõ¡
áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊõäóÇÝöí Çáúãöáúßó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäóÊú ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáñ
áöáÒøóæúÌóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÇÑúÊóÖóÚóÇ ãöäú ÝõáóÇäóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúãõÄóÈøóÏóÉó áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÖúãóÍóáøó ÇáúÌóæóÇÈõ æóÈóÞöíó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ÈóÍúËõåõ ÓóÇÞöØñ
ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö åõæó Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö íõÞúÈóáõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóãøóäú
ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó ÒóæóÇáóåõ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÈõØúáóÇäó Çáúãöáúßö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÐóáößó ßóáóÇãñ ãõÌúãóáñ áóãú
íõÝóÕøöáú Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÖóãøóäó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÇáö ÝóíõÞúÈóáõ.
ÝóäóÔóÃó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ åóÇåõäóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö
ÅÌúãóÇáö ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó ÝóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö åõäóÇßó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò áóÇ ÒóæóÇáõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÞúæóì
ãöäú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö áößóæúäö ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÍõÌøóÉð
ÏóÇÝöÚóÉð áóÇ ãõËóÈøöÊóÉð ÃóÕúáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åóÇåõäóÇ
ÊóÝúÕöíáðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúæóÇÞöÚö åõäóÇßó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
(10/58)
ãóÇ íõÌúáóÈõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúãöÕúÑö Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöäóÇÁö ÇáúãöÕúÑö íóÍúÑõãõ
ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ Ýöíåö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÈóÚöíÏðÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö ãöäúåõ Åáóì ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãøóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÓóÚøöÑó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ÊõÓóÚøöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãõÓóÚøöÑõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÈóÇÓöØõ ÇáÑøóÇÒöÞõ» æóáöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÅöáóíúåö ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ. æóÅöÐóÇ
ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ íóÃúãõÑõ ÇáúãõÍúÊóßöÑó
ÈöÈóíúÚö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö Ãóåúáöåö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÚóÉö Ýöí Ðóáößó æóíóäúåóÇåõ Úóäú
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÑõÝöÚó Åáóíúåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÍóÈóÓóåõ æóÚóÒøóÑóåõ Úóáóì ãóÇ íóÑóì ÒóÌúÑðÇ áóåõ æóÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáØøóÚóÇãö
íóÊóÍóßøóãõæäó æóíóÊóÚóÏøóæúäó Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÊóÚóÏøöíðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÚóÌóÒó ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÕöíóÇäóÉö ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúÚöíÑö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÈöãóÔõæÑóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÈóÕöíÑóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóÊóÚóÏøóì ÑóÌõáñ Úóäú Ðóáößó æóÈóÇÚó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì
ÇáúÍõÑøö æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÌúÑõ
Úóáóì Þóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú. æóãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõãú ÈöãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ åóáú íóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÍúÊóßöÑö
ØóÚóÇãóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ. Þöíáó åõæó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÚõÑöÝó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö¡
æóÞöíáó íóÈöíÚõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ÚóÇãøò¡ æóåóÐóÇ ßóÐóáößó.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÝöÊúäóÉö) ãóÚúäóÇåõ ãöãøóäú íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝöÊúäóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÓúÈöíÈñ Åáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÊúäóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ÈöÇáÔøóßøö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö ãöãøóäú íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóÇ
ÊõÞóÇãõ ÈöÚóíúäöåö Èóáú ÈóÚúÏó ÊóÛúíöíÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÝöÊúäóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó
ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÌøóÑó ÈóíúÊðÇ áöíõÊøóÎóÐó Ýöíåö ÈóíúÊõ äóÇÑò
Ãóæú ßóäöíÓóÉñ Ãóæú ÈöíÚóÉñ Ãóæú íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÇáúÎóãúÑõ
ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑöíóåõ áöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö. æóáóåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÑöÏõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÊö¡
æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ
ãóÚúÕöíóÉó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöíåö ÝóÞóØóÚó äöÓúÈóÊóåõ
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõãóßøóäõæäó ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö
æóÅöÙúåóÇÑö ÈóíúÚö ÇáúÎõãõæÑö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ÔóÇÝöíðÇ ÞóÏú ÇÖúãóÍóáøó Èöåö ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝöÊúäóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÇáÔøóßøö)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÇáÔøóßøö áöæõÌõæÏö
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóáóíúÓó ÇáÔøóßøõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõÕúØóáóÍö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóÑúÍò ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ßóæúäó
ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÖóÚöíÝðÇ
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ Èößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝöÊúäóÉö ãóãúäõæÚñ¡ ßóíúÝó æóÃõãõæÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. ÝóÝöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ
Èößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÊúäóÉö Åäú áóãú íóßõäú
ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÃóÞúæóì
æóÃóÑúÌóÍó ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇæöíðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÇáÔøóßøõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÖóÚöíÝðÇ ãóÑúÌõæÍðÇ ßóÇäó
ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÞóæöíøðÇ
ÑóÇÌöÍðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøöáóÇÍõ ãöäú ãöËúáöåö
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÝöÊúäóÉö ãóßúÑõæåðÇ. æóÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ æóÌúåó áöáÔøóÑúÍö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÑöÏõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÈóíúÊö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöíåö ÝóÞóØóÚó äöÓúÈóÊóåõ Úóäúåõ) ÃóÞõæáõ: íõäúÊóÞóÖõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÓóÇÆöáó
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö
æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäó æóÓóÇÆöÑö
(10/59)
Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö áöÙõåõæÑö ÔóÚóÇÆöÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæóÇÏö. ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÓóæóÇÏö ÇáúßõæÝóÉö¡ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÃóåúáöåóÇ
Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÓóæóÇÏöäóÇ ÝóÃóÚúáóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ
ÙóÇåöÑóÉñ ÝóáóÇ íõãóßøóäõæäó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóãóäú Íóãóáó áöÐöãøöíøò ÎóãúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóØöíÈõ
áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó) º áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ
Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÚóäó Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÚóÔúÑðÇ ÍóÇãöáóåóÇ æóÇáúãóÍúãõæáó Åáóíúåö " áóåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÕöíóÉó Ýöí ÔõÑúÈöåóÇ æóåõæó ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò¡
æóáóíúÓó ÇáÔøöÑúÈõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÞúÑõæäö
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÈöäóÇÁö ÈõíõæÊö ãóßøóÉó¡
æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÃóÑúÖöåóÇ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäö ÎöáóÇÝò Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ.
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö ÈöíÚóÉð áöíõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö. áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíõÕóáøöíó ÝöíåóÇ¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáÐøöãøöíøö
ãóÚúÕöíóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóØóÇÚóÉñ Ýöí ÒóÚúãöåö¡ æóÃóíøõ Ðóáößó
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÇØöáóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ãóÇ åõæó ØóÇÚóÉñ Ãóæú ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì. æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÈóíúÊðÇ áöíóÌúÚóáóåõ ãóÓúÌöÏðÇ
íõÕóáøöí Ýöíåö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú ÇáäøóÇÝöáóÉó. ÝóÅöäøó
åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÌõæÒõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö:
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ãóÇ åõæó ØóÇÚóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÓúáöíãó ÇáÏøóÇÑö áöíõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ØóÇÚóÉñ¡ æóãöäú
ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ãóÇ åõæó ØóÇÚóÉñ áóÇ
ÊóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõ ÊóÌõæÒõ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÇáúÅöãóÇãóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåõ ØóÇÚóÉñ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Ðöãøöíøñ ãöäú Ðöãøöíøò
ÈóíúÊðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö: áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõãú ØóÇÚóÉñ ÚöäúÏóåõãú
ãóÚúÕöíóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÃóíøõ Ðóáößó ßóÇäó áóãú ÊóÌõÒú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇäúÊóåóì.
ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÑöÏõ
Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÊö æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóíúÊö áóíúÓó
ÈöØóÇÚóÉò æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáØøóÇÚóÉõ
æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöíåö. ÝóÞóØóÚó äöÓúÈóÉó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö Úóäú ÇáúãõÄóÌøöÑö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Åäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÅöäú æóÑóÏóÊú Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ Ãóäøó áöÌóÚúáö ãóäúÝóÚóÊöåö Íöíäó
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóÌúáö ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ
Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÞõáúÊ: Ýóáúíóßõäú ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö
Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇáÏøóáöíáö ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó Åäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö: ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÏóÇÑðÇ
áöíóÓúßõäóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
æóÞóÚóÊú Úóáóì ÃóãúÑò ãõÈóÇÍò ÝóÌóÇÒóÊú. æóÅöäú ÔóÑöÈó
ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑó Ãóæú ÚóÈóÏó ÝöíåóÇ ÇáÕøóáöíÈó Ãóæú ÃóÏúÎóáó
ÝöíåóÇ ÇáúÎóäóÇÒöíÑó áóãú íóáúÍóÞú ÇáúãõÓúáöãó Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóãú íõÄóÇÌöÑúåóÇ áóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÌøóÑó áöáÓøõßúäóì ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó
ÏóÇÑðÇ ãöäú ÝóÇÓöÞò ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóÚúÕöí
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÇÊøóÎóÐó ÝöíåóÇ ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú
ÈóíúÊó äóÇÑò íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ áöíóÓúßõäóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú íóÊøóÎöÐó ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈöíÚóÉð ÝöíåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöíóÊøóÎöÐóåóÇ ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð áóÇ íóÌõæÒõ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö. ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÍöíØö: æóáóÇ ÎóÝóÇÁó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí. ÃóÞõæáõ: Åäøó
ÇáÊøóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ ãóãúäõæÚñ. ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöäóÇÁõ Þóæúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöíóÊøóÎöÐóåóÇ ÈöíÚóÉð Ãóæú
ßóäöíÓóÉð áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ áößóæúäö ãõÎúÊóÇÑö äóÝúÓöåö
ÞóæúáóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ.
Ãóäú áóæú ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ æóáóíúÓó ÝóáóíúÓó.
æóÐößúÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÈöÏõæäö ÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö áóíúÓó ÈöÚóÒöíÒò
Ýöí ßóáóÇãö ÇáËøöÞóÇÊö. æóÚóäú åóÐóÇ äóÑóì ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäö íóÐúßõÑõæäó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÈöÏõæäö ÈóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö. Ëõãøó ÇáÔøõÑøóÇÍõ íõÈóíøöäõæäó ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ ãõÑóÇÏõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÒúÈõæÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú
ÊõÄóÇÌöÑó ÈóíúÊóß áöíõÊøóÎóÐó Ýöíåö ÈóíúÊõ äóÇÑò Ãóæú
ßóäöíÓóÉñ Ãóæú ÈöíÚóÉñ Ãóæú íõÈóÇÚõ ÇáúÎóãúÑõ Ýöíåö
ÈöÇáÓøóæóÇÏö. æóåóáú íóáöíÞõ ÈöãöËúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóäú íóÛúÝõáó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
Ëõãøó ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ: Ëõãøó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÈóíúÊö áöíõÈóÇÚó Ýöíåö
ÇáúÎóãúÑõ ãóÚó ßóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð ÅäøóãóÇ ÕóÍøóÊú
(10/60)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚö ÃóÑúÖöåóÇ ÃóíúÖðÇ. æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú áöÙõåõæÑö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈöäóÇÁö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ Åäøó ãóßøóÉó ÍóÑóÇãñ áóÇ ÊõÈóÇÚõ
ÑöÈóÇÚõåóÇ æóáóÇ ÊõæÑóËõ» æóáöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ãõÍúÊóÑóãóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ÝöäóÇÁõ ÇáúßóÚúÈóÉö. æóÞóÏú ÙóåóÑó ÂíóÉõ ÃóËóÑö
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõäóÝøóÑó ÕóíúÏõåóÇ æóáóÇ
íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåóÇ æóáóÇ íõÚúÖóÏõ ÔóæúßõåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ
ãöáúßö ÇáúÈóÇäöí. æóíõßúÑóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÂÌóÑó ÃóÑúÖó
ãóßøóÉó ÝóßóÃóäøóãóÇ Ãóßóáó ÇáÑøöÈóÇ» æóáöÃóäøó ÃóÑóÇÖöíó
ãóßøóÉó ÊõÓóãøóì ÇáÓøóæóÇÆöÈó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ
ÓóßóäóåóÇ æóãóäú ÇÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ ÃõÓúßöäó ÛóíúÑóåõ
(æóãóäú æóÖóÚó ÏöÑúåóãðÇ ÚöäúÏó ÈóÞøóÇáò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ãóÇ
ÔóÇÁó íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó) º áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ ÞóÑúÖðÇ
ÌóÑøó Èöåö äóÝúÚðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó
ÍóÇáøðÇ ÝóÍóÇáøðÇ. «æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÞóÑúÖò ÌóÑøó äóÝúÚðÇ» ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæúÏöÚóåõ Ëõãøó íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ
ÔóÇÁó ÌõÒúÁðÇ ÝóÌõÒúÁðǺ áöÃóäøóåõ æóÏöíÚóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÞóÑúÖò¡ ÍóÊøóì áóæú åóáóßó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÊóÎóáøõáö ÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ
áöÚóÏóãö ßóæúäö ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö ãóÚúÕöíóÉð áöáÐøöãøöíøö
ßóÔõÑúÈöåö¡ áöÃóäøó ÎöØóÇÈó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÛóíúÑõ äóÇÒöáò Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇáÊøóäóÇÝöí ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ßóæúäõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóãúäõæÚñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöíåö ÎóÇÑöÌðÇ ãóÎúÑóÌó
ÇáÊøóÛúáöíÈö. ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÕõæóÑðÇ: ÅíÌóÇÑõ ÇáúÈóíúÊö áóÃóäú íõÊøóÎóÐó Ýöíåö ÈóíúÊõ
äóÇÑò æóÅöíÌóÇÑõåõ áóÃóäú íõÊøóÎóÐó Ýöíåö ßóäöíÓóÉñ¡
æóÅöíÌóÇÑõåõ áóÃóäú íõÊøóÎóÐó Ýöíåö ÈöíÚóÉñ. æóÅöíÌóÇÑõåõ
áóÃóäú íõÈóÇÚó Ýöíåö ÇáúÎóãúÑõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÊøöÎóÇÐó
ÈóíúÊö ÇáäøóÇÑö æóÇöÊøöÎóÇÐó ÇáúßóäöíÓóÉö æóÇöÊøöÎóÇÐó
ÇáúÈöíÚóÉö ãóÚúÕöíóÉñ áöáÐøöãøöíøö ÃóíúÖðÇ áößóæúäö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÇöÊøöÎóÇÐõ Êöáúßó ÇáúÃõãõæÑö íõäóÇÝöí ÇáúÅöíãóÇäó
ÝóßóÇäóÊú ãóÚúÕöíóÉð ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúÚõ
ÇáúÎóãúÑö ãóÚúÕöíóÉð áöáúßóÇÝöÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÎöØóÇÈó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÛóíúÑõ äóÇÒöáò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ
ÇáúÃõæáóì ãõÛóáøóÈóÉð Úóáóì ÕõæÑóÉö ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ ÝóÞóØóÚó
äöÓúÈóÊóåõ Úóäúåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöíåö ÝóÞóØóÚó äöÓúÈóÉó
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö Úóäú ÇáúãõÄóÌøöÑö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÕõæÑóÉö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÈóíúÚö
ÇáÐøöãøöíøö ÇáúÎóãúÑó ÝóÇáúÃóãúÑõ Èóíøöäñ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ Ëõãøó Åäøóåõ áóæú
Óóáöãó ÏóáóÇáóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ßóæúäö ÈóíúÚö
ÇáúÎóãúÑö ÃóíúÖðÇ ãóÚúÕöíóÉð áöáÐøöãøöíøö ÝóáóÇ ÖóíúÑó
Ýöíåöº áöÃóäøó Ýöí äõÒõæáö ÎöØóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßõÝøóÇÑö Þóæúáóíúäö ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ ÝóÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú ÛóíúÑõ äóÇÒöáò æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú äóÇÒöáñ ßóãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÝóÕúáö Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö Ãóãú áóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÈúäóì ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö æóãóÈúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí¡ æóáößõáøò æóÌöåóÉñ åõæó ãõæóáøöíåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÃóÑúÖöåóÇ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú
áöÙõåõæÑö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÈöäóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö: æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «æóåóáú ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãöäú ÑóÈúÚò» Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÚóÞóÇÑó ãóßøóÉó ÚõÑúÖóÉñ áöáÊøóãúáöíßö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì «ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇäúÒöáú Ýöí ÏóÇÑöß ÈöãóßøóÉó¿ ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: æóåóáú ÊóÑóßó áóäóÇ
ÚóÞöíáñ ãöäú ÑöÈóÇÚò Ãóæú ÏõæÑò» æóßóÇäó ÚóÞöíáñ æóÑöËó
ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò æóØóÇáöÈñ¡ æóáóãú íóÑöËúåõ ÌóÚúÝóÑñ æóáóÇ
Úóáöíøñ áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö¡ æóßóÇäó ÚóÞöíáñ
æóØóÇáöÈñ ßóÇÝöÑóíúäö¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäú
ÃóÌúáö Ðóáößó íóÞõæáõ: áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÄúãöäó ÇáúßóÇÝöÑõ.
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÑúÖó
ãóßøóÉó Êõãúáóßõ æóÊõæÑóËõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó ÝöíåóÇ
ãöíÑóÇËó ÚóÞöíáò æóØóÇáöÈò ãöãøóÇ ÊóÑóßó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÈóÇÚò æóÏõæÑò ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÃóÕúáöåö ÇáúãóÒúÈõæÑö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó: æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÑúÖö ÞóØúÚðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö
(10/61)
[ãóÓóÇÆöáõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ]
(ãóÓóÇÆöáõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ) ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÔöíÑõ
æóÇáäøóÞúØõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö) áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÌóÑøöÏõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó. æóíõÑúæóì:
ÌóÑøöÏõæÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝó. æóÝöí ÇáÊøóÚúÔöíÑö æóÇáäøóÞúØö
ÊóÑúßõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö. æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúÔöíÑó íõÎöáøõ ÈöÍöÝúÙö
ÇáúÂíö æóÇáäøóÞúØõ ÈöÍöÝúÙö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóíúåö
ÝóíõßúÑóåõ. ÞóÇáõæÇ: Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáúÚóÌóãö
ãöäú ÏóáóÇáóÉò. ÝóÊóÑúßõ Ðóáößó ÅÎúáóÇáñ ÈöÇáúÍöÝúÙö
æóåöÌúÑóÇäñ áöáúÞõÑúÂäö Ýóíóßõæäõ ÍóÓóäðÇ ÞóÇáó (æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóÍúáöíóÉö ÇáúãõÕúÍóÝó) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÙöíãöåö. æóÕóÇÑó ßóäóÞúÔö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÒúíöíäöåö
ÈöãóÇÁö ÇáÐøóåóÈö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÏúÎõáó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõßúÑóåõ
Ðóáößó: æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ÇáúÃóÈúäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÑóÇÖöíöº
ÃóáøóÇ íóÑóì Åáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑóÇÖöí ãóæúÞõæÝóÉð æóÇáúÃóÈúäöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ãóãúáõæßóÉð ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÏõáøõ Úóáóì ãöíÑóÇËö
ÇáúÃóÑúÖö ÃóíúÖðÇ ÞóØúÚðÇ. ÅÐú ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «æóåóáú ÊóÑóßó
áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãöäú ÑöÈóÇÚò Ãóæú ÏõæÑò» æóÇáÑøöÈóÇÚõ ÌóãúÚõ
ÑóÈúÚò æóåõæó ÇáÏøóÇÑõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
æóÇáúãóÍóáøóÉõ æóÇáúãóäúÒöáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáúãóäúÒöáö ÇÓúãñ áöãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáúÚóÑúÕóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóßóÇäó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóåóáú ÊóÑóßó
áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãöäú ÑöÈóÇÚò Ãóæú ÏõæÑò ãóÇ ÊóÑóßó áóäóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö» æóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÌúåõ
ÚóÏóãö ÊóÑúßöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊöíáóÇÁñ Úóáóì ßõáøò
ãöäú Ðóáößó ÈöÇáúÅöÑúËö ãöäú ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö Ïóáøó ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÑúÖö ÃóíúÖðÇ¡
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó áóæú ßóÇäó áóÝúÙõ
ÇáúÍóÏöíËö: æóåóáú ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãöäú ÈõíõæÊò¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÑóì¡ Èóáú áóÇ ãóÌóÇáó ÃóÕúáðÇ
áóÃóäú íóßõæäó ßóÐóáößó¡ ÅÐóÇ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ
Êóãøó ÌóæóÇÈðÇ Úóäú «Þóæúáö ÃõÓóÇãóÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇäúÒöáú Ýöí ÏóÇÑöß ÈöãóßøóÉó» ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÊóÑúßö
ÚóÞöíáò ÈóíúÊðÇ ÈöÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÃóÈúäöíóÉö
æóÍúÏóåóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóÑúßöåö ÃóÑúÖðÇ ÃóíúÖðÇ
ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäó ÇáäøõÒõæáõ Ýöí ÚóÑúÕóÉö ÏóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ ãóÚó æõÖõæÍöåö ßóíúÝó ÎóÝöíó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ.
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ßöÊóÇÈöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: ÇáÑøöÈóÇÚõ ÌóãúÚõ ÑóÈúÚò æóåõæó ÇáÏøóÇÑõ
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÇáúãóÍóáøóÉõ æóÇáúãóäúÒöáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ßöÊóÇÈöåö: æóáóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÑúÖö ÞóØúÚðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÅöÑúËö
Úóáóì ÇáúÃóÈúäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÑóÇÖöíö¡ æóáóãú íõáóÇÍöÙú
Ãóäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ßóíúÝó íóÊöãøõ ÌóæóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö «æóåóáú
ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãöäú ÑöÈóÇÚò Ãóæú ÏõæÑò» æóÇóááøóåõ
ÇáúåóÇÏöí Åáóì ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåõæó ÍóÓúÈöí æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõ.
(ãóÓóÇÆöáõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ) (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÍúáöíóÉò ÇáúãõÕúÍóÝö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãöåö¡
æóÕóÇÑó ßóäóÞúÔö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÒúíöíäöåö ÈöãóÇÁö
ÇáÐøóåóÈö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ) ÞóÇáó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: íóÚúäöí Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ Óóåúæñ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ¡ Èóáú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÝóÕúáò Ãóæøóáõåõ: æóíõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáúÝóÑúÌö Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö íóÙúåóÑõ
Ðóáößó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÍóáøöåö
(10/62)
ãóÇáößñ: íõßúÑóåõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò.
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó
äóÌóÓñ ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó
ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28] æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÌóäóÇÈóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÇÛúÊöÓóÇáðÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÌõäõÈõ íóÌúäóÈõ ÇáúãóÓúÌöÏó¡
æóÈöåóÐóÇ íóÍúÊóÌøõ ãóÇáößñ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÚóÇãøñ ÝóíóäúÊóÙöãõ ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßõáøóåóÇ. æóáóäóÇ ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóäúÒóáó æóÝúÏó ËóÞöíÝò Ýöí ãóÓúÌöÏöåö æóåõãú ßõÝøóÇÑñ»
æóáöÃóäøó ÇáúÎõÈúËó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÇáúÂíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáúÍõÖõæÑö ÇÓúÊöíáóÇÁð æóÇÓúÊöÚúáóÇÁð Ãóæú ØóÇÆöÝöíäó
ÚõÑóÇÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÎõÕúíóÇäö) º áöÃóäøó
ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåöãú ÍóËøõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö æóåõæó ãõËúáóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÎöÕóÇÁö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÅöäúÒóÇÁö
ÇáúÍóãöíÑö Úóáóì ÇáúÎóíúáö) º áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãóäúÝóÚóÉñ áöáúÈóåöíãóÉö æóÇáäøóÇÓö. æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóßöÈó
ÇáúÈóÛúáóÉó» Ýóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÍóÑóÇãðÇ áóãóÇ
ÑóßöÈóåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÝóÊúÍö ÈóÇÈöåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚöíóÇÏóÉö ÇáúíóåõæÏöíøö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö) º áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÈöÑøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28] ÞóÇáó ÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí Íöáøö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãõÏøóÚóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÎóÕøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
ÈöÇáÐøößúÑö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÏøõÎõæáö
ÎóÇÕøñ Ýöí ÍóÞøöåöº áöÃóäøó " ÅäøóãóÇ " áöÍóÕúÑö ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÇáÔøóíúÁö Ãóæú áöÍóÕúÑö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóÞóæúáöäóÇ ÅäøóãóÇ ÇáØøóÈöíÈõ ÒóíúÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÒóíúÏñ
ØóÈöíÈñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Åäøó Þóæúáóåõ: áöÃóäøó ÅäøóãóÇ áöÍóÕúÑö ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÇáÔøóíúÁö Ãóæú áöÍóÕúÑö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóíúÓó
ÈößóáóÇãò ãõÝöíÏò åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó åóáú íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó Ãóãú áóÇ¡ áóÇ Ýöí Ãóäøóåõãú äóÌóÓñ Ãóãú áóÇ¡
æóßóáöãóÉõ ÅäøóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅäøóãóÇ åöíó
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ}
[ÇáÊæÈÉ: 28] ¡ áóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28]
¡ ÝóÊóÃúËöíÑõ ÇáúÍóÕúÑö ÇáøóÐöí ÊõÝöíÏõåõ ßóáöãóÉõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúåóÇ ßóáöãóÉõ
ÅäøóãóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú ÌóäóÇÈóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÇÛúÊöÓóÇáðÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÌõäõÈõ íóÌúäóÈõ ÇáúãóÓúÌöÏó)
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó áóæú
Êóãøó áóÏóáøó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Ïõæäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ãõáóÇÆöãðÇ áöãóÐúåóÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ
áöãóÐúåóÈö ãóÇáößò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÇáúÎõÈúËó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóáúæöíËö
ÇáúãóÓúÌöÏö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
åóÐóÇ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡ ÝóÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÍóÐúÝõ ÍóÑúÝö ÇáÊøóÚúáöíáö áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÏóÝúÚö
Ãóäú íõÞóÇáó ßóíúÝó ÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ãóÓúÌöÏöåö¡ æóÞóÏú
æóÕóÝóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èößóæúäöåöãú ÃóäúÌóÇÓðÇ
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÔóíúÁò¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÉö
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó ÚóÞúáöíøðÇ áóäóÇ. ÝóÅöäøó
ÇáúÎõÈúËó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÏõÎõæáöåöãú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈóÃúÓñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÞóæúáõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö
æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÊóÍóßøõãñ ÈóÍúÊñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóßóæúäõåõ ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúãõÏøóÚóì
áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóÊóÖóãøóäó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú Ãóäú íõÞóÇáó:
ßóíúÝó ÃóäúÒóáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÝúÏó ËóÞöíÝò Ýöí ãóÓúÌöÏöåö¡ æóåõãú
ßõÝøóÇÑñ æóÞóÏú æóÕóÝóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èößóæúäöåöãú
äóÌóÓðÇ. ßóãóÇ Íóßóì «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ãóÓúÌöÏöåö æóÖóÑóÈó
áóåõãú ÎóíúãóÉð¡ ÞóÇáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ: Þóæúãñ ÃóäúÌóÇÓñ¡
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÃóäúÌóÇÓöåöãú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóäúÌóÇÓõåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú» æóãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÚöáøóÉó ÇáäøóÕøö
ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÚóÞúáöíøðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅÝóÇÏóÉð áöáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö ãóÚðÇ¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÈöíáö.
äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóì ÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö Ãóäøóåõ
ÊóÚúáöíáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú
åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28] æóÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÂíóÉõ
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÇÓúÊöíáóÇÁð Åáóì ÂÎöÑöåö
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÎõÕúíóÇäö) ÞóÇáó
ÇáúÚóíúäöíøõ: æóÇáúÎõÕúíóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÌóãúÚõ ÎóÕöíøò
ßóÇáËøõäúíóÇäö ÌóãúÚõ Ëóäöíøò¡ æóÊóÈöÚóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
(10/63)
Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóãóÇ äõåöíäóÇ Úóäú
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇÏó íóåõæÏöíøðÇ ãóÑöÖó ÈöÌöæóÇÑöåö» .
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö:
ÃóÓúÃóáõß ÈöãóÚúÞöÏö ÇáúÚöÒøö ãöäú ÚóÑúÔöß) æóáöáúãóÓúÃóáóÉö
ÚöÈóÇÑóÊóÇäö: åóÐöåö¡ æóãóÞúÚóÏõ ÇáúÚöÒøö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí
ßóÑóÇåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö
æóåõæó ãõÍúÏóËñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöåö
ÞóÏöíãñ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -. Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãöäú ÏõÚóÇÆöåö «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÈöãóÚúÞöÏö
ÇáúÚöÒøö ãöäú ÚóÑúÔöߺ æóãõäúÊóåóì ÇáÑøóÍúãóÉö ãöäú
ßöÊóÇÈöß¡ æóÈöÇÓúãöß ÇáúÃóÚúÙóãö æóÌóÏøöß ÇáúÃóÚúáóì
æóßóáöãóÇÊöß ÇáÊøóÇãøóÉö» æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐóÇ ÎóÈóÑõ
æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö (æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö ÈöÍóÞøö ÝõáóÇäò Ãóæú
ÈöÍóÞøö ÃóäúÈöíóÇÆöß æóÑõÓõáöß) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúãóÎúáõæÞö Úóáóì ÇáúÎóÇáöÞö.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÇáäøóÑúÏö
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóßõáøö áóåúæò) º áöÃóäøóåõ Åäú
ÞóÇãóÑó ÈöåóÇ ÝóÇáúãóíúÓöÑõ ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó ÇÓúãñ
áößõáøö ÞöãóÇÑò¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÇãöÑú Ýóåõæó ÚóÈóËñ
æóáóåúæñ. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóåúæõ ÇáúãõÄúãöäö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÇáËøóáóÇËó: ÊóÃúÏöíÈõåõ
áöÝóÑóÓöåö¡ æóãõäóÇÖóáóÊõåõ Úóäú ÞóæúÓöåö¡ æóãõáóÇÚóÈóÊõåõ
ãóÚó Ãóåúáöåö» æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: íõÈóÇÍõ ÇááøóÚöÈõ
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöäøó ÇáúãóÖúÈõæØó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú
ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÌóãúÚó ÎóÕöíøò åõæó ÎõÕúíóÇäñ
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÎõÕúíóÉñ. ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÇÑö
ÇáÕøöÍóÇÍö: æóÇáÑøóÌõáõ ÎóÕöíøñ æóÇáúÌóãúÚõ ÎõÕúíóÇäñ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÎõÕúíóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáúÎõÕúíóÇäö ÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõ ÎóÕöíøò Ýóáóãú íõÓúãóÚú ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö ÞóØøõ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó
ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö æóåõæó ãõÍúÏóËñ. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöåö ÞóÏöíãñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÍõÏõæËó ÊóÚóáøõÞö ÕöÝóÊöåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÔóíúÁò ÍóÇÏöËò áóÇ íõæÌöÈõ ÍõÏõæËó Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÚóáøõÞö¡ ÝóÅöäøó
ÕöÝóÉó ÇáúÚöÒøö ÇáËøóÇÈöÊóÉö áóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÒóáðÇ
æóÃóÈóÏðÇ¡ æóÚóÏóãõ ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö
ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÎóáúÞöåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÚöÒøöåö
æóáóÇ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöíåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóÚóáøõÞö ßóãóÇáö
ÞõÏúÑóÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚóÌöíÈö ÇáÕøõäúÚö ÞóÈúáó
ÎóáúÞöåö áóÇ íõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÞõÏúÑóÊöåö Ãóæú äóÞúÕðÇ Ýöíåö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞóÇÊõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãóÙóÇåöÑõ
áöáÕøöÝóÇÊö áóÇ ãõÈóÇÏó áóåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ÇáÏøóáöíáö Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöíº
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö æóÃóäøó
ÚöÒøóåõ ÍóÇÏöËñ¡ æóÇáúÚöÒøõ ÕöÝóÊõåõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÍóíúËõ
ÌóÚóáó áõÒõæãó ßóæúäö ÚöÒøöåö ÍóÇÏöËðÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÅöíåóÇãö ÝóÊóÃóãøóáú¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: Åäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí æóÅöäú ÌóÚóáó áõÒõæãó ßóæúäö ÚöÒøöåö
ÍóÇÏöËðÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÅöíåóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
Úóáøóáó ÅíåóÇãó Ãóäøó ÚöÒøóåõ ÍóÇÏöËñ ÈöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúãõÍúÏóËö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó
ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö¡ æóÃóäøó ÚöÒøóåõ ÍóÇÏöËñ áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúãõÍúÏóËö¡ æóÇáúÚöÒøõ ÕöÝóÊõåõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ áóãú íóÒóáú
ãóæúÕõæÝðÇ Èöåö æóáóÇ íóÒóÇáõ ãóæúÕõæÝðÇ Èöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóßóÇäó ãóÏóÇÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ
áõÒõæãõ ÊóÚóáøõÞö ÚöÒøöåö ÈöÇáúãõÍúÏóËö Ýóáóãú íóßõäú ÝóÑúÞñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí æõÑõæÏö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäðì áöÞóæúáöåö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáÏøóáöíáö Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÅöäú áóãú íóÑó Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ
Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãõÍúÏóËö
Ýóßóæúäõ ÚöáøóÉö Þóæúáöåö: æóÅöäøó ÚöÒøóåõ ÍóÇÏöËñ
ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÇáúãõÍúÏóËö ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú
Èöåö¡ ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó íóÕúáõÍõ áóÃóäú íóßõæäó ÚöáøóÉð áóåõ
ÓöæóÇåõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÊóÑóì ßõáøó ãóäú Èóíøóäó æóÌúåó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÌóÚóáó ÇáúãóÏóÇÑó áõÒõæãó ÊóÚóáøõÞö ÚöÒøöåö ÈöÇáúÍóÇÏöËö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: æóÃóãøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö¡ æóÃóäøó
ÚöÒøóåõ ÍóÇÏöËñ ÅÐú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÍúÏóËö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãõÊóÚóÇáò Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÍõÏõæËö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö¡ æóÃóäøó ÚöÒøóåõ
ÍóÇÏöËñ ÅÐú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÍúÏóËö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóÒöíÒñ áóãú íóÒóáú ãóæúÕõæÝðÇ Èöåö æóáóÇ íõÒóÇáõ ãóæúÕõæÝðÇ
Èöåö ÇäúÊóåóì. Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÙóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ åóÑóÈõæÇ Úóäúåõ åóÇåõäóÇ áóíúÓó ÅíåóÇãõ
ãõØúáóÞö ÊóÚóáøõÞö ÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãõÍúÏóËö¡ ÅÐú ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö Ãóäøó ÙõåõæÑó
ÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ßõáøöåóÇ æóÈõÑõæÒöåóÇ ãöäú ßóÊúãö ÇáúÚóÏóãö
Åáóì ÏóÇÆöÑóÉö ÇáúæõÌõæÏö
(10/64)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÔúÍöíÐö ÇáúÎóæóÇØöÑö
æóÊóÐúßöíóÉö ÇáúÃóÝúåóÇãö¡ æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. áóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú áóÚöÈó
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÇáäøóÑúÏóÔöíÑö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÛóãóÓó íóÏóåõ
Ýöí Ïóãö ÇáúÎöäúÒöíÑö» æóáöÃóäøóåõ äóæúÚõ áóÚöÈò íóÕõÏøõ
Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäú ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
Ýóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃóáúåóÇß Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö Ýóåõæó
ãóíúÓöÑñ» Ëõãøó Åäú ÞóÇãóÑó Èöåö ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÞóÇãöÑú áóÇ ÊóÓúÞõØõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÃóæøöáñ
Ýöíåö. æóßóÑöåó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáÊøóÓúáöíãó
Úóáóíúåöãú ÊóÍúÐöíÑðÇ áóåõãú¡ æóáóãú íóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èöåö ÈóÃúÓðÇ áöíóÔúÛóáóåõãú ÚóãøóÇ åõãú
Ýöíåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÈõæáö åóÏöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö
æóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÊöåö æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÊöåö. æóÊõßúÑóåõ
ßöÓúæóÊõåõ ÇáËøóæúÈó æóåóÏöíøóÊõåõ ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóÇáÏøóäóÇäöíÑó) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö:
ßõáøõ Ðóáößó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáöåö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈöáó åóÏöíøóÉó ÓóáúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ æóÞóÈöáó
åóÏöíøóÉó ÈóÑöíÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóßóÇäóÊú
ãõßóÇÊóÈóÉð» æóÃóÌóÇÈó ÑóåúØñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÏóÚúæóÉó ãóæúáóì ÃóÈöí ÃõÓóíúÏó æóßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÖóÑõæÑóÉð áóÇ
íóÌöÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈõÏøðÇ ãöäúåóÇ¡ æóãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ
íóãúáößõ ãóÇ åõæó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÇáúßöÓúæóÉö æóÅöåúÏóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóÞöíØñ áóÇ ÃóÈó áóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó áóåõ)
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö ÃóäúæóÇÚñ
ËóáóÇËóÉñ: äóæúÚñ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ
íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ãóäú åõæó æóáöíøñ ßóÇáúÅöäúßóÇÍö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö áöÃóãúæóÇáö ÇáúÞõäúíóÉöº áöÃóäøó
Çáúæóáöíøó åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÈöÅöäóÇÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóäóæúÚñ ÂÎóÑõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÍóÇáö
ÇáÕøöÛóÇÑö æóåõæó ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ
æóÈóíúÚõåõ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÙúÂÑö. æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ãöãøóäú
íóÚõæáõåõ æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
æóÇáúÃõãøö æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåöãú.
æóÅöÐóÇ ãóáóßó åóÄõáóÇÁö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ÝóÇáúæóáöíøõ
Ãóæúáóì Èöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍóÞøö
Çáúæóáöíøö Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ æóäóæúÚñ
ËóÇáöËñ ãóÇ åõæó äóÝúÚñ ãóÍúÖñ ßóÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóåóÐóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ
æóÇáúÃóÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÍóÓóÈö ÊóÚóáøõÞö ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞõÏúÑóÊöåö
ÈöÐóáößó. æóÇáúÍõÏõæËõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞóÇÊö
Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóáóÇ äõÞúÕóÇäó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúáðÇ
Èóáú åõæó ßóãóÇáñ ãóÍúÖñ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Ýöí
ÕöÝóÉö ÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöãóÇ
åóÑóÈõæÇ Úóäúåõ ÅíåóÇãõ ÊóÚóáøõÞö ÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúãõÍúÏóËö ÊóÚóáøõÞðÇ ÎóÇÕøðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúãõÍúÏóËõ ãóÈúÏóÃð æóãóäúÔóÃð áöÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáöãóÉõ " ãöäú " Ýöí Þóæúáöåö " ÈöãóÚúÞöÏö
ÇáúÚöÒøö ãöäú ÚóÑúÔößó " ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö Ãóäú Êóßõæäó áöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÛóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÌóãöíÚó ãóÚóÇäöí
ãöäú ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ãóÚúäóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáúãõÍúÏóËö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÚöÒøöåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÇ Ýöí ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ÊóÚóÇáóì ÃóÕúáðÇ¡
æóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõãú åóÐóÇ æóáóÇ ãóÍóÇáóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÓóÇØöíäö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÊóÚóáøõÞö ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÈöÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ÊóÚóáøõÞó
ÅÝóÇÖóÉò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ßõáøóåóÇ
ãóÙóÇåöÑõ ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÍóÇáõ
ÊóÚóáøõÞõ ÕöÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãõÍúÏóËö ÊóÚóáøõÞó
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ãöäúåõ Ýóåõæó ÇáúãóåúÑõæÈõ Úóäú ÅíåóÇãöåö
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÑóíúÈò
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóÞöíØñ áóÇ ÃóÈó
áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó
áóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇÚúáóãú
(10/65)
æóÇáúÚóãøõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÚúÞöáõ¡ áöÃóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÈöÇáúÍößúãóÉö ÝóÊúÍõ
ÈóÇÈö ãöËúáöåö äóÙóÑðÇ áöáÕøóÈöíøö Ýóíóãúáößõ ÈöÇáúÚóÞúáö
æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÍöÌúÑö æóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõáúÊóÞöØö Ãóäú íõÄóÇÌöÑóåõ¡
æóíóÌõæÒõ áöáúÃõãøö Ãóäú ÊõÄóÇÌöÑó ÇÈúäóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍöÌúÑöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóãøö) º áöÃóäøó ÇáúÃõãøó
Êóãúáößõ ÅÊúáóÇÝó ãóäóÇÝöÚöåö ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãò¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÇáúÚóãøõ (æóáóæú ÃóÌøóÑó ÇáÕøóÈöíøõ äóÝúÓóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ) º áöÃóäøóåõ ãóÔõæÈñ ÈöÇáÖøóÑóÑö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÚóãóáö) º áöÃóäøó ÚöäúÏó Ðóáößó ÊóãóÍøóÖó
äóÝúÚðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÍúÌõæÑö íõÄóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÚõäõÞö
ÚóÈúÏöåö ÇáÑøóÇíóÉó) æóíóÑúæõæäó ÇáÏøóÇíóÉó¡ æóåõæó ØóæúÞõ
ÇáúÍóÏöíÏö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõåõ ãöäú Ãóäú íõÍóÑøößó ÑóÃúÓóåõ¡
æóåõæó ãõÚúÊóÇÏñ Èóíúäó ÇáÙøóáóãóÉöº áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉõ
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóíõßúÑóåõ ßóÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÈöÇáäøóÇÑö (æóáóÇ
íõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóíøöÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÇáÓøõÝóåóÇÁö æóÃóåúáö ÇáÏøóÚóÇÑóÉö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÅÈóÇÞöåö æóÕöíóÇäóÉð áöãóÇáöåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍõÞúäóÉö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÊøóÏóÇæöíó)
áöÃóäøó ÇáÊøóÏóÇæöíó ãõÈóÇÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áóÇÒöãò Ýöí
ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÕóÛöíÑóÉò áóåóÇ ÒóæúÌñ åöíó ÚöäúÏóåõ
íóÚõæáõåóÇ æóáóåóÇ ÃóÈñ ÝóæóåóÈó áóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÈóÖóÊú Ãóæú ÞóÈóÖó áóåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú ÕöÍøóÉõ ÞóÈúÖö ÇáÒøóæúÌö
áóåóÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó äóÝúÚðÇ
ãóÍúÖðÇ ßóÇäó ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÈóÇÈö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò: ãöäú æóÌúåö ÇáúæöáóÇíóÉö
æóãöäú æóÌúåö ÇáúÚóæúáö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóãöäú æóÌúåö
ÇáúÚóÞúáö æóÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóÈö
áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÃõØúÈöÞóÊú ßóáöãóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóÈö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ýöí
Íõßúãö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóíúÏñ
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡ æóÚóáøóáó Ðóáößó ßõáøõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóæú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ íóÚõæáõåóÇ æóáóåóÇ ÃóÈñ ÝóÞóÈóÖó ÒóæúÌõåóÇ
ÇáúåöÈóÉó áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áößóæúäöåö äóÝúÚðÇ ãóÍúÖðÇ
ÝóÌóÇÒó ÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉö áóåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÃóÈö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÕóÇÍöÈóíú ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö ÐóßóÑóÇåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóäú ÚóÏóÇåõãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÚöäúÏö ÃóäúÝõÓöåöãú.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõ Çáúßõáøö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏöí¡ ÅÐú
ÇáËøóÇÈöÊõ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÅäøóãóÇ
åõæó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóÈö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ýöí ÌóæóÇÒö
ÞóÈúÖö ÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúåöÈóÉó áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ íóÚõæáõåóÇ¡ áóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóÈö áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò ÝöíãóÇ äóÍúäõ
(10/66)
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö ÇáúÍóÏöíËó. æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÍóÑøóãõ ßóÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÁó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö ÍóÑóÇãñ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑöÒúÞö ÇáúÞóÇÖöí) «º áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚóËó ÚóÊøóÇÈó Èúäó
ÃóÓöíÏò Åáóì ãóßøóÉó æóÝóÑóÖó áóåõ¡ æóÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ Åáóì
Çáúíóãóäö æóÝóÑóÖó áóåõ» æóáöÃóäøóåõ ãóÍúÈõæÓñ áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóßõæäõ äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåöãú æóåõæó
ãóÇáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íóßõæäõ
ßöÝóÇíóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÅÐú ÇáúÞóÖóÇÁõ ØóÇÚóÉñ Èóáú
åõæó ÃóÝúÖóáõåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ:
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÝóÑúÖö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ Èöåö¡ ÅÐú
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáúßóÓúÈö íõÞúÚöÏõåõ Úóäú ÅÞóÇãóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóáóì ãóÇ Þöíáó
ÑöÝúÞðÇ ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóÞöíáó ÇáúÃóÎúÐõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöíóÇäóÉð áöáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáúåóæóÇäö æóäóÙóÑðÇ
áöãóäú íõæóáøóì ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÒóãóÇäðÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÚóÇÏóÊõåõ Ëõãøó
ÊóÓúãöíóÊõåõ ÑöÒúÞðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáÑøóÓúãõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó íõÄúÎóÐõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÓøóäóÉö æóåõæó íõÚúØóì ãöäúåõ¡ æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ
íõÄúÎóÐõ Ýöí ÂÎóÑö ÇáÓøóäóÉö æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÎóÑóÇÌö
ÎóÑóÇÌõ ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóì ÑöÒúÞó ÓóäóÉò æóÚõÒöáó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ¡
Þöíáó åõæó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ãóÚúÑõæÝò Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöíåö¡ æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÞóÈúÖö ÇáúãõáúÊóÞöØö ÇáúåöÈóÉó Ãóæú
ÇáÕøóÏóÞóÉó áöáøóÞöíØö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÓóÇÆöÑö ãóäú
íóÚõæáõåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö áóåóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÃóÈö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÝúÓö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏõæÇ
ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöíãóÇ æõåöÈó áöáÕøóÛöíÑóÉö íóÌõæÒõ
ÞóÈúÖõ ÒóæúÌöåóÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö áöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö
ÃõãõæÑóåóÇ Åáóíúåö ÏóáóÇáóÉð. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøöÝóÇÝö æóíóãúáößõ ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõãøö æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÍóíúËõ áóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö
ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó
åóÄõáóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö æóãóÚó
ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÊóåóì ÊóÃóãøóáú ÊõÑúÔóÏú.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÞóæúáõåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ:
Ãóíú áóÇ ÃóÈó áóåõ ãóÚúÑõæÝñ áóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÈõæåõ
ÍóíøðÇ¡ æóåõæó ÈóíóÇäñ áöáúæóÇÞöÚö ÝóÅöäøó ÇááøóÞöíØó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóæúáõæÏñ
ØóÑóÍóåõ Ãóåúáõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÚóíúáóÉö
Ãóæú ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÈñ
ãóÚúÑõæÝñ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áóÇÒöãò
Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÕóÛöíÑóÉò áóåóÇ ÒóæúÌñ åöíó ÚöäúÏóåõ
íóÚõæáõåóÇ¡ æóáóåóÇ ÃóÈñ ÝóæóåóÈó áóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÈóÖóÊú Ãóæú ÞóÈóÖó áóåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú ÕöÍøóÉõ ÞóÈúÖö ÇáÒøóæúÌö
áóåóÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÃóÈö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇááøóÞöíØö áóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ãõØúáóÞðÇ¡
Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäøó ãóÏóÇÑóåõ
ÇáúÛõÝõæáõ ÚóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõÏøóÚò Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÙúåóÑó
áóåõ ÃóÈñ ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÝóíóÕöíÑõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøöÛóÇÑö ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÃóÈñ ÝóíóÊóãóÔøóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö
ÇáÒøóæúÌö áóåõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ
íóÚõæáõåóÇ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöäóÝúíö æóÌúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
(10/67)
ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúÌóÇáö
äóÝóÞóÉö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú ÊõÓóÇÝöÑó ÇáúÃóãóÉõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò) º áöÃóäøó ÇáúÃóÌóÇäöÈó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÃóãóÉñ áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇááøóÞöíØö áóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ãõØúáóÞðÇ. æóáóÇ ãóÚúäðì
áöÍóãúáö Þóæúáöåö áóÇ ÃóÈó áóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÃóÈó áóåõ ãóÚúÑõæÝñ áóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ
ÃóÈñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÃóÈó
áóåõ ãóÚúÑõæÝñ Íöíäó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÝóåóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö
ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÌöÏøðÇ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÑøóÊóíúäö íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóÛúæö ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóÇ íóáöíÞõ ÈöÔóÃúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÈøóÇäöíøö ãõÍóãøóÏò Ðóáößó ÇáúåõãóÇãõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ãóÚúÑõæÝñ ÃóÕúáðÇ: Ãóíú áóÇ
Íöíäó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóíóÇäðÇ áöáúæóÇÞöÚö¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÇááøóÞöíØõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
áóåõ ÃóÈñ ãóÚúÑõæÝñ ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ æóÔóÇÚó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÈõæáñ
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáøóÐöíäó íóÍúÊóÇÌõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåöãú
Åáóì ÏóÚúæóÉö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúáõæÏö ãöäú ÃóãóÊöåö.
ÝóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ ÞóíúÏñ
ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ ãöäú ÇááøóÞöíØö ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ
ÍóÇÖöÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãöãøóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ãöËúáõ Ðóáößó ÇááøóÞöíØö Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáúåöÈóÉó Ãóæú
ÇáÕøóÏóÞóÉó áóåõ Úóáóì ãõæÌöÈö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÒóæúÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóãúáößõ ÞóÈúÖó
ÇáúåöÈóÉö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö
áöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö ÃõãõæÑóåóÇ Åáóíúåö ÏóáóÇáóÉð.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÍóíúËõ
áóÇ íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó åóÄõáóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö.
æóãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÊóåóì.
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõáúÊóÞöØó ÏóÇÎöáñ Ýöí ßõáøöíøóÉö
Þóæúáöåö æóßõáøõ ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
áóÇ íóãúáößó ÞóÈúÖó ÇáúåöÈóÉö áöáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏöåö æóÚóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÊóÈóÕøóÑú¡
æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö) ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö:
ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÈößöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöí ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íõßúÑóåõ æóãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö Þóæúáöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ Þóáøó
ßöÊóÇÈñ ãöäú ÇáúßõÊõÈö íóÎúáõæ ÚóãøóÇ íõßúÑóåõ æóãóÇ áóÇ
íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Èóáú ãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇááøóÇÍöÞóÉö ãöäú
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ãóáúÍõæÙóÉñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÇåõäóÇ ãöäú
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóßöÊóÇÈö
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÍóíúËöíøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó åóÇåõäóÇ ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö Êöáúßó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÊóÞúÊóÖöí ÐößúÑó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÚóÞöíÈó
ßöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÅÐú áóæú ÛõíøöÑó
Ðóáößó áóÝóÇÊó ÈóÚúÖñ ãöäú ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
(10/68)
|