ÞæÇÚÏ ÇáÃÍßÇã Ýí ãÕÇáÍ ÇáÃäÇã [ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãóÔóÇÞøö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáÊøóÎúÝöíÝóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö]
ÇáúãóÔóÇÞøõ ÖóÑúÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊóäúÝóßøõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÚóäúåóÇ ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ýöí
ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÈóÑóÇÊö æóßóãóÔóÞøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö¡
æóßóãóÔóÞøóÉö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö æóØõæáö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóãóÔóÞøóÉö ÇáúÍóÌøö ÇáøóÊöí áóÇ ÇäúÝößóÇßó
ÚóäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóßóãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÚöáúãö æóÇáÑøöÍúáóÉö Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí
ÑóÌúãö ÇáÒøõäóÇÉö¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì ÇáúÌõäóÇÉö¡
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö¡ ÝóÅöäøó Ýöí Ðóáößó ãóÔóÞøóÉð
ÚóÙöíãóÉð Úóáóì ãõÞöíãö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÈöãóÇ íóÌöÏõåõ
ãöäú ÇáÑøöÞøóÉö æóÇáúãóÑúÍóãóÉö ÈöåóÇ áöáÓøõÑøóÇÞö
æóÇáÒøõäóÇÉö æóÇáúÌõäóÇÉö ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö¡ æóáöãöËúáö åóÐóÇ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì
-: {æóáÇ ÊóÃúÎõÐúßõãú ÈöåöãóÇ ÑóÃúÝóÉñ Ýöí Ïöíäö Çááøóåö}
[ÇáäæÑ: 2] æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóæú Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÑóÞóÊú áóÞóØóÚúÊ íóÏóåóÇ» ¡ æóåõæó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì ÈöÊóÍóãøõáö
åóÐöåö ÇáúãóÔóÇÞøö ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Çááøóåó -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - æóÕóÝóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÚóÒöíÒö
ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÁõæÝñ ÑóÍöíãñ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÔóÇÞøõ ßõáøõåóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáØøóÇÚóÇÊö æóáóÇ Ýöí ÊóÎúÝöíÝöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóËøóÑóÊú áóÝóÇÊóÊú ãóÕóÇáöÍõ
(2/9)
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáØøóÇÚóÇÊö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóæú Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóáóÝóÇÊó ãóÇ
ÑõÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãóËõæÈóÇÊö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáÓøóãóæóÇÊõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÔóÞøóÉñ ÊóäúÝóßøõ ÚóäúåóÇ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåöíó ÃóäúæóÇÚñ
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÝóÇÏöÍóÉñ
ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö
æóãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóåóÐöåö ãóÔóÞøóÉñ ãõæÌöÈóÉñ
áöáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÑúÎöíÕöº áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúãõåóÌö
æóÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÅöÞóÇãóÉö ãóÕóÇáöÍö ÇáÏøóÇÑóíúäö Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÑöíÖöåóÇ áöáúÝóæóÇÊö Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò Ãóæú ÚöÈóÇÏóÇÊò
Ëõãøó ÊóÝõæÊõ ÃóãúËóÇáõåóÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãóÔóÞøóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ ßóÃóÏúäóì æóÌóÚò Ýöí
ÅÕúÈóÚò Ãóæú ÃóÏúäóì ÕõÏóÇÚò Ãóæú ÓõæÁö ãöÒóÇÌò ÎóÝöíÝò¡
ÝóåóÐóÇ áóÇÝöÊóÉñ Åáóíúåö æóáóÇ ÊóÚúÑöíÌó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÊóÍúÕöíáó ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúÚö ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúÈóåõ áóåóÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÔøóÇÞñ æóÇÞöÚóÉñ Èóíúäó åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÔóÞøóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÇáúÎöÝøóÉö æóÇáÔøöÏøóÉö
ÝóãóÇ ÏóäóÇ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ æóãóÇ ÏóäóÇ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íõæÌöÈú ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÅáøóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóÇáúÍõãøóì ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö
ÇáúíóÓöíÑö æóãóÇ æóÞóÚó Èóíúäó åóÇÊóíúäö ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõáúÍöÞõåõ ÈöÇáúÚõáúíóÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõáúÍöÞõåõ ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÞóÇÑóÈó
ÇáúÚõáúíóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóßõáøóãóÇ ÞóÇÑóÈó
ÇáÏøõäúíóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóÏú
ÊóæóÓøóØó ãóÔóÇÞøõ Èóíúäó ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÏúäõæ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú
íõÑóÌøóÍõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÚóäúåóÇ¡ æóÐóáößó
ßóÇÈúÊöáóÇÚö ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÇÈúÊöáóÇÚö ÛõÈóÇÑö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÛóÑúÈóáóÉö ÇáÏøóÞöíÞö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
áöÔöÏøóÉö ãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÚúÝóì
ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöãøóÇ ÊóÎöÝøõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóÝöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇÈúÊöáóÇÚö
ãóÇÁö ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÚó ÇáúÛóáóÈóÉö ÇÎúÊöáóÇÞñ áöæõÞõæÚöåö
Èóíúäó
(2/10)
ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö.
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ãõÓúÊóäöÏóÉð Åáóì
ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÝöÚúáöåö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÃóáúÍóÞóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÃóÈúØóáó
ÈöåóÇ ÇáÕøóæúãó¡ æóÃóáúÍóÞóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö
áöæõÞõæÚöåóÇ Úóäú ÇáúÛóáóÈóÉö¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÔóÇÞøõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÇåúÊöãóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóãóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇåúÊöãóÇãõåõ Èöåö ÔóÑóØó Ýöí ÊóÎúÝöíÝöåö
ÇáúãóÔóÇÞøó ÇáÔøóÏöíÏóÉó Ãóæú ÇáúÚóÇãøóÉó¡ æóãóÇ áóãú
íóåúÊóãøó Èöåö ÎóÝøóÝóåõ ÈöÇáúãóÔóÇÞøö ÇáúÎóÝöíÝóÉö¡ æóÞóÏú
ÊõÎóÝøóÝõ ãóÔóÇÞøõåõ ãóÚó ÔóÑóÝöåö æóÚõáõæøö ãóÑúÊóÈóÊöåö
áöÊóßóÑøõÑö ãóÔóÇÞøöåö ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúãóÔóÇÞøö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáúæõÞõæÚö.
ãöËóÇáõåõ: ÊóÑúÎöíÕõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÊõÞóÇãõ ãóÚó ÇáúÎóÈóËö ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡ æóãóÚó ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóíóãøöãö æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóãóäú ßóÇäó ÚõÐúÑõåõ
ßóÚõÐúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö.
æóßóÐóáößó ÇáúãóÔóÇÞøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÚúÙõãõ ÝóíóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö¡ æóãöäúåóÇ
ãóÇ íóÎöÝøõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
íóÊóæóÓøóØõ ÝóíõÊóÑóÏøóÏõ Ýöíåö¡ æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ Åáóì
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöãóäúÚö ÇáúæõÌõæÈö¡
æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì ÈöÃóáøóÇ íóãúäóÚó ÇáúæõÌõæÈó.
æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúãóÔóÇÞøõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Èóáú ÊóÌúÑöí Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö.
ãöËóÇáõåõ: ÇáúÛóÑóÑõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ
ßóÈóíúÚö ÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáÑøõãøóÇäö
æóÇáúÈöØøöíÎö Ýöí ÞõÔõæÑöåóÇ ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÚúÓõÑõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ ÝóáóÇ
íõÚúÝóì Úóäúåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö
æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ãöäúåõãú ãóäú íõáúÍöÞõåõ ÈöãóÇ ÚóÙõãóÊú
ãóÔóÞøóÊõåõ¡ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÚóãøóÇ ÎóÝøóÊú ãóÔóÞøóÊõåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõáúÍöÞõåõ ÈöãóÇ ÎóÝøóÊú ãóÔóÞøóÊõåõ
áöÇäúÍöØóÇØöåö ÚóãøóÇ ÚóÙõãóÊú ãóÔóÞøóÊõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÇÑóÉð íóÚúÙõãõ ÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóÈóíúÚö ÇáúÌóæúÒö ÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö¡
æóÊóÇÑóÉð íóÎöÝøõ ÇáúÚõÓúÑõ Ýöíåö áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÈóíúÚöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒóåõ ßóÈóíúÚö
ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö ÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö.
(2/11)
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóäúÊóÞöáõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÇÆöãõ Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí íõÔóæøöÔõ
Úóáóì ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóáóÇ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúÞöíóÇãö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö
Åáóì ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÚõÐúÑðÇ ÃóÔóÞøó ãöäú ÚõÐúÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏöº áöÃóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó
ãõäóÇÝò áöÊóÚúÙöíãö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãõÕóáøöí ãõäóÇÌò ÑóÈøóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - ÓõÈúÍóÇäóåõ -:
«ÃóäóÇ ÌóáöíÓõ ãóäú ÐóßóÑóäöí» .
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
æóÇáúÌõãõÚóÇÊö ÝóÎóÝöíÝóÉñº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÓõäøóÉñ
æóÇáúÌõãõÚóÇÊö ÈóÏóáñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóÇáúÃóÚúÐóÇÑõ Ýöíåö ÎóÝöíÝóÉñ
ßóÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ ÇáÕøóæúãõ ãóÚóåõ
áöãóÔóÞøóÉö ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóåóÐóÇäö
ÚõÐúÑóÇäö ÎóÝöíÝóÇäö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóÔóÏøó ãöäúåõãóÇ
ßóÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÃóÑúæóÇÍö ßóÇäó Ãóæúáóì
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÝöØúÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ: ÝóÇáúÃóÚúÐóÇÑõ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ãóÍúÙõæÑóÇÊöåö ÎóÝöíÝóÉñ ÅÐú íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáúãöÎúíóØö
Ýöíåö ÈöÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóíóÌõæÒõ ÍóáúÞõ
ÇáÑøóÃúÓö Ýöíåö ÈöÇáÊøóÃóÐøöí ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÞóãúáö¡
æóßóÐóáößó ÇáØøöíÈõ æóÇáÏøõåúäõ æóÞóáúãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÇÑóÉð ÈöÃóÚúÐóÇÑò ÎóÝöíÝóÉò¡ æóãóäóÚóåõ
ÊóÇÑóÉð Úóáóì Þóæúáò ÈöÃóÚúÐóÇÑò ÃóËúÞóáó ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÚöäúÏóåõ ÑõÊóÈñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Ýöí
ÇáúãóÔóÞøóÉö.
ÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáúÃõæáóì: ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÝóÇÏöÍóÉñ
ßóÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóäóÇÝöÚö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóíõÈóÇÍõ ÈöåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÔóÞøóÉñ Ïõæäó åóÐöåö
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ßóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÍõÏõæËö
ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö¡ ÝóåóÐóÇ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÎóæúÝõ ÅÈúØóÇÁö ÇáúÈõÑúÁö
æóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì ÝóÝöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ.
(2/12)
ÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÎóæúÝõ
ÇáÔøóíúäö Åäú ßóÇäó ÈóÇØöäðÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ßõáøõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÝöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÞõÚõæÏö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÕõæóÑñ ÌóæøóÒó ÝöíåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÊøóíóãøõãó ÈöãóÔóÇÞøó ÎóÝöíÝóÉò Ïõæäó åóÐöåö
ÇáúãóÔóÇÞøö.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅÐóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÖóÑóÑó ÇáúÛóÈúäö ÈöÏóÇäóÞò
Ïõæäó ÖóÑóÑö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÙõåõæÑö ÇáÔøóíúäö¡ æóÅöÈúØóÇÁö
ÇáúÈõÑúÁö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáÔøóíúäõ Ýöí æõÌõæåö ÇáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí äöÝóÇÞõåõäøó Ýöí
ÌóãóÇáöåöäøó¡ ãóÚó Ãóäøó ÖóÑóÑó ÇáÔøóíúäö íóÏõæãõ Åáóì
ÇáúãóãóÇÊö¡ æóÖóÑóÑó ÇáúÛóÈóäö ÈöÇáÏøóÇäóÞö íóäúÕóÑöãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ãóÇáößñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÎöáóÇÝõåõ
ãõÊøóÌóåñ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ æóåóÈó ãöäúåõ Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö¡
æóåõæó ÏöÑúåóãñ ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÏóÝúÚðÇ áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÇáúãöäøóÉö
ÈöÇáÏøöÑúåóãö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÊóÖóÑøõÑóåõ ÈöÇáÔøóíúäö
æóÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö æóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì æóÈõØúÁö ÇáúÈõÑúÁö
ÏóæóÇãõåóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÐóáößó ãóÚó
ÊóÕóÑøõãöåö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö¡
æóáóßöäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö Ýöí äóÝóÞóÉö ÓóÝóÑöåö Ýöí
ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ¡ ßóíú áóÇ
íóäúÞóØöÚó Úóäú ÓóÝóÑöåö æóíóßõæäó ÓóÝóÑõåõ ÓóÝóÑó äõÒúåóÉò
ÛóíúÑó ãõåöãøò Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóÊóÖóÑøõÑõåõ
áöÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäú åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö Ïõæäó ÊóÖóÑøõÑöåö ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì¡
æóÈõØúÁö ÇáúÈõÑúÁö¡ æóÙõåõæÑö ÇáÔøóíúäö¡ ãóÚó Ãóäøó ÓóÝóÑó
ÇáäøõÒúåóÉö ãöäú ÑóæúÚóÇÊö ÇáäøõÝõæÓö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÞúÕöÏõåóÇ ãõÚúÙóãõ ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÖóÑøõÑö
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøóÝúÚö áößõáøö
ÚóÇÞöáò.
æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÏöíÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(2/13)
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäú ÇáúÍóÌøö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍóÕúÑö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÞóÏú ÎõæáöÝõæÇ Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÍúÕóÇÑó ÚöäúÏó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãóæúÖõæÚñ áöÅöÍúÕóÇÑö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ æóÇáúÍóÕúÑõ ãóæúÖõæÚñ áöÍóÕúÑö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: {æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5]
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö åõãóÇ áõÛóÊóÇäö Ýöí ÍóÕúÑö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó Þóæúáóåõ: {ÝóÅöäú
ÃõÍúÕöÑúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóáóãú íóßõäú ÅÍúÕóÇÑó ÚõÐúÑò æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÅÍúÕóÇÑó ÚóÏõæøò¿ ÞõáúäóÇ: ÝóÅöäøóåóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì
ÅÍúÕóÇÑö ÇáúÚõÐúÑö ÈöãóäúØõæÞöåóÇ¡ æóÚóáóì ÅÍúÕóÇÑö
ÇáúÚóÏõæøö ÈöãóÝúåõæãöåóÇ ÝóÊóäóÇæóáóÊú ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóäóÈøóåóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÍóÕúÑö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÍóÕúÑö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÞóÑóäó ÈöåóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÕúÑö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: {ÝóÅöÐóÇ
ÃóãöäúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÝóÇáúÃóãúäõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÁö Ïõæäó ÒóæóÇáö
ÇáúÃóãúÑóÇÖö æóÇáúÃóÚúÐóÇÑö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
áóãøóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÍóÕúÑö Ãóæúáóì
íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇ ÍóÕóÑó æóÃóÍúÕóÑó áõÛóÊóíúäö Ïóáøó ÃóÍúÕóÑó Úóáóì
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÑóÌóÚó áóÝúÙõ ÇáúÃóãúäö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáÓøóãúÍóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÝöíåóÇ: {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] ¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ: {íõÑöíÏõ
Çááøóåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáÇ íõÑöíÏõ Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó}
[ÇáÈÞÑÉ: 185] æóÞóÇáó: {íõÑöíÏõ Çááøóåõ Ãóäú íõÎóÝøöÝó
Úóäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 28] ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåõ
æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö íóÈúÞóì Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÚõãúÑöåö ÍóÇÓöÑó
ÇáÑøóÃúÓö ãõÊóÌóÑøöÏðÇ ãöäú ÇááøöÈóÇÓö ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóíúåö
ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÅöäúßóÇÍõ¡ æóÃóßúáõ ÇáÕøóíõæÏö
æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÇáúÃóÏúåóÇäö¡ æóÞóáúãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
æóÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóáõÈúÓö ÇáúÎöÝóÇÝö æóÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö¡¡
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÑóÍúãóÉö ÇáÔøóÑúÚö æóÑöÝúÞöåö
æóáõØúÝöåö ÈöÚöÈóÇÏöåö.
(2/14)
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÝóÑúÓóÎò æóáóÇ ãöäú äöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉó ÃóÎóÝøõ
ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö¡ æóÈõØúÁö
ÇáúÈõÑúÁö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì¡ æóÙõåõæÑö ÇáÔøóíúäö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ áóÇ íóØúáõÈõåõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì
ãóÇáöåö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúãóÇáö ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ ÞóÇáõæÇ: Èóáú íóØúáõÈõåõ ãöäú ãóßóÇä áóæú
ÇÓúÊóÛóÇËó ãöäúåõ ÈöÑõÝúÞóÊöåö áóÃóÛóÇËõæåõ ãóÚó ãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ãöäú ÇÔúÊöÛóÇáöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöäøóÉõ ÝóÌóÚóáõæåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íõæåóÈó ãöäúåõ Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÏøóáúæö
æóÇáÑøöÔóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÚöÙóãö ÇáúãöäøóÉö
ÝöíåóÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæåóÈó ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
íõÚóÇÑó ÇáÏøóáúæõ æóÇáÑøöÔóÇÁõ Ãóæú íõÞúÑóÖó Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎöÝøóÉö ãóÔóÞøóÉö ÇáúãöäøóÉö ÈöãöËúáö Ðóáößó.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöíåóÇÈõ
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáÏøóáúæö æóÇáÑøöÔóÇÁö Ýöíåö¡
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÔóÇÞøõ ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ åõæó Ýöí
ÃóÚúáóì ãóÑóÇÊöÈö ÇáÔøöÏøóÉö¡ æóÅöáóì ãóÇ åõæó Ýöí
ÃóÏúäóÇåóÇ¡ æóÅöáóì ãóÇ íóÊóæóÓøóØõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóßóíúÝó
ÊõÚúÑóÝõ ÇáúãóÔóÇÞøõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ ÇáøóÊöí
áóÇ ÖóÇÈöØó áóåóÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏú ÑóÈóØó
ÇáÊøóÎúÝöíÝóÇÊö ÈöÇáÔøóÏöíÏö æóÇáúÃóÔóÏøö æóÇáÔøóÇÞøö
æóÇáúÃóÔóÞøö¡ ãóÚó Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÔøóÏöíÏö æóÇáÔøóÇÞøö
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñº áöÚóÏóãö ÇáÖøóÇÈöØö¿ ÞõáúäóÇ: áóÇ æóÌúåó
áöÖóÈúØö åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóÅöäøó
ãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ ÖóÇÈöØõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúØöíáõåõ¡ æóíóÌöÈõ
ÊóÞúÑöíÈõåõ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÖóÇÈöØö ãóÔóÇÞøö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
Ãóäú ÊõÖúÈóØó ãóÔóÞøóÉõ ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÈöÃóÏúäóì
ÇáúãóÔóÇÞøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÃóÒöíÏó ËóÈóÊóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈöåóÇ¡
æóáóäú íõÚúáóãó ÇáÊøóãóÇËõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÅÐú
áóíúÓó Ýöí ÞõÏúÑóÉö ÇáúÈóÔóÑö ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÊóÓóÇæöí
ÇáúãóÔóÇÞøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóì ÇáúãóÔóÞøóÊóíúäö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáöãúäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóãóÇ
(2/15)
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ ãöäúåõãóÇ æóßóÇäó ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáÊøóÑúÎöíÕö ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæúº áöÃóãúËóÇáö
Ðóáößó.
Ãóäøó ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÇáúÞóãúáö ãõÈöíÍñ áöáúÍóáúÞö Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÇÓößö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÊóÃóÐøöíåö
ÈöÇáúÃóãúÑóÇÖö ÈöãöËúáö ãóÔóÞøóÉö ÇáúÞóãúáö¡ ßóÐóáößó
ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÔóÇÞøö ÇáúãõÈöíÍóÉö áöáøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö
æóÇáÏøõåúäö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ æóßóÐóáößó
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞóÑøóÈó ÇáúãóÔóÇÞøõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ
áöáÊøóíóãøõãö ÈöÃóÏúäóì ãóÔóÞøóÉò ÃõÈöíÍó ÈöãöËúáöåóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÅöäøó ãóÔóÞøóÉó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡
æóãóÔóÞøóÉõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ãöäú ÓóÝóÑö ÇáäøõÒúåóÉö ÎóÝöíÝóÉñ
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÇÖõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈöíÍõ áöáúÝöØúÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞúÑõÈó
ãóÔóÞøóÊõåõ ÈöãóÔóÞøóÉö ÇáÕøöíóÇãö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÞøó ÇáÕøóæúãõ ãóÔóÞøóÉð ÊóÑúÈóì Úóáóì ãóÔóÞøóÉö ÇáÕøóæúãö
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÝóáúíóÌõÒú ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÈöÐóáößó¡ æóáöåóÐóÇ
äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ.:
ãöäúåóÇ ãóÞóÇÏöíÑõ ÇáúÃóÛúÑóÇÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡
æóãöäúåóÇ ÊóæóÞóÇäõ ÇáúÌóÇÆöÚö Åáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÏú
ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÇáÑøöíóÇÍö
ÇáúÈóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãõÙúáöãóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúæóÍúáö¡ æóãöäúåóÇ ÛóÕúÈõ
ÇáúÍõßøóÇãö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÍõßøóÇãö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÑóÇÊöÈó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóáóÇ
ÖóÇÈöØó áöãõÊóæóÓøöØóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö.
æóÞóÏú ÖõÈöØó ÛóÕúÈõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÙóÑö æóßõáøõ åóÐöåö ÊóÞúÑöíÈóÇÊñ íõÑúÌóÚõ
Ýöí ÃóãúËóÇáöåóÇ Åáóì Ùõäõæäö ÇáúãõßóáøóÝöíäó¡ æóáóÇ íõäúåóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÛóÖúÈóÇäõ Úóäú ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
áóåõ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö ãöËóÇáõåõ
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÅäúÓóÇäñ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈöÏöÑúåóãò ãóÚúáõæãò
ÝóíõäúßöÑõåõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúÍóÇßöãö ÇáúÍõßúãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì
äóÙóÑò æóÇÚúÊöÈóÇÑò Èóáú Íõßúãõåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú
Þöíáó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÖóÈúØõåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÃóÞóáøöåö ßóãóäú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ¡ æóÔóÑóØó Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú äóÌøóÇÑñ Ãóæú ÑóÇãò
Ãóæú ÈóÇäò ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÑõÊúÈóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúÈöäóÇÁö¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò æóæóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÇÊò
áößõáøö
(2/16)
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÑõÊóÈñ ÚóÇáöíóÉñ¡
æóÑõÊóÈñ ÏóÇäöíóÉñ¡ æóÑõÊóÈñ ãõÊóæóÓøöØóÉñ.
ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ Úóáóì ÃóÏúäóÇåõäøó¡ ÅÐú áóÇ ÖóÈúØó áöãóÇ
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóÝó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÅöÔúÑóÇÞö
Çááøóæúäö¡ Ãóæú ÈöÇáúßõÍúáö¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíóÇÖö Íõãöáó Úóáóì
ÃóÞóáøö ÑõÊóÈö Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøöÝóÇÊö¡
ÝóåóáøóÇ ÞõáúÊõãú ÈöÇáúÍóãúáö åóåõäóÇ Úóáóì ÃóÏúäóì ÑõÊóÈö
ÇáúãóÔóÇÞøö áöÚõÓúÑö ÖóÈúØö ÑõÊóÈö ÇáúãóÔóÇÞøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
Úóáóì ÃóÏúäóÇåõäøó¿ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúæöíÊõ ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãóÚó ÚöÙóãöåóÇ æóÔóÑóÝöåóÇ ÈöãöËúáö åóÐöåö
ÇáúãóÔóÇÞøö ãóÚó ÎöÝøóÊöåóÇ æóÓõåõæáóÉö ÊóÍóãøõáöåóÇ¡ Èóáú
ÊóÍóãøõáõ åóÐöåö ÇáúãóÔóÇÞøö áóÇ æóÒúäó áóåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊöº áöÃóäøó ãóÕóÇáöÍó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÈóÇÞöíóÉñ ÃóÈóÏó ÇáúÂÈöÏöíäó æóÏóåúÑó ÇáÏøóÇåöÑöíäó ãóÚó ãóÇ
íõÈúÊóäóì ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÑöÖóÇ ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡
æóáöÐóáößó ßóÇäó ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÊøóÑóÎøõÕö Ýöí ãõÚúÙóãö åóÐöåö
ÇáúãóÔóÇÞøö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáúãóÔóÇÞøö ÝöíåóÇ
ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ ãöäú ÊóÚóÇØöíåö ÈöÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉòº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÝóÖúáö ÊóÍóãøõáö ÇáúãóÔóÇÞøöº áöÃóÌúáö
Çááøóå.
æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö
ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞóÇÕöÏö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóãóÕóÇáöÍöåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì íõÄóÏøöí Ýöí ÇáÓøóáóãö
Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóåöíó ãõÈúØöáóÉñ áöáÓøóáóãö¡
æóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì íõÄóÏøöí Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ
ÖóÇÈöØó áóåõ¡ æóáóÇ æõÞõæÝó Úóáóíúåöº ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÊóÌúæöíÒõåõº áöÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÌóáúÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÏóÑúÁö
ÇáúãóÝóÇÓöÏö]
ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÍúÕöíáöåóÇ
ÖóÑúÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúÅöíÌóÇÈö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÕóÇáöÍõ ÇáäøóÏúÈö.
æóÇáúãóÝóÇÓöÏõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÏóÑúÆöåóÇ
ÖóÑúÈóÇäö:
(2/17)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÝóÇÓöÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉö.
ÇáËøóÇäöí: ãóÝóÇÓöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÇáÔøóÑúÚõ íóÍúÊóÇØõ áöÏóÑúÁö ãóÝóÇÓöÏö ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ßóãóÇ íóÍúÊóÇØõ áöÌóáúÈö ãóÕóÇáöÍö ÇáäøóÏúÈö
æóÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
íóäúÏõÈõ Åáóíúåö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúæóÑóÚö¡ ßóÛõÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú Çáäøóæúãö ÞóÈúáó
ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ ÇáúÅöäóÇÁó¡ æóßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÃúÎóÐö¡ æóßóÅöÕúáóÇÍö
ÇáúÍõßøóÇãö Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóßóÇÌúÊöäóÇÈö ßõáøö ãóÝúÓóÏóÉò ãõæåöãóÉò¡ æóÝöÚúáö ßõáøö
ãóÕúáóÍóÉò ãõæåöãóÉòº Ýóãóäú Ôóßøó Ýöí ÚóÞúÏò ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö¡ Ãóæú Ýöí ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØöåö¡ Ãóæú Ýöí Ñõßúäò
ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö¡ ÝóáúíõÚöÏúåõ ÈöÔõÑõæØöåö æóÃóÑúßóÇäöåö¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò¡ Ëõãøó Ôóßøó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ Ãóæú ÔóÑóÇÆöØåóÇ ÈóÚúÏó Òóãóäò
Øóæöíáò¡ ÝóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ¡ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÅÈúÑóÇÁò ãöäú Ïóíúäò¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò¡ Ãóæú ÍóÏøò¡ Ãóæú
ÞöÕóÇÕòº ÝóáúíõÈúÑöÆú ãöäú Ðóáößó áöíóÍúÕõáó Úóáóì ÌóÒóÇÁö
ÇáúãõÍúÓöäöíäó¡ æóíóÈúÑóÃó ÎóÕúãõåõ ÈöíóÞöíäò¡ æóÅöäú Ôóßøó
Ýöí ÅÚúÊóÇÞò¡ Ãóæú äößóÇÍò ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáúíõÌóÏøöÏú
ÇáäøößóÇÍó æóÇáúÅöÚúÊóÇÞó¡ æóÅöäú Ôóßøó ÃóØúáóÞó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóáúíõÌóÏøöÏú ÑóÌúÚóÉð æóäößóÇÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóáúíõÌóÏøöÏú ÇáäøößóÇÍó¡ æóÅöäú Ôóßøó
ÃóØúáóÞó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóÞóÇÁó
ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÇáúæóÑóÚö¡ ÝóáúíõØóáøöÞú ØóáúÞóÉð
ãõÚóáøóÞóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÈöÃóäú
íóÞõæáó Åäú áóãú Ãóßõäú ØóáøóÞúÊåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ßóíú áóÇ
íóÞóÚó Úóáóíúåö ØóáúÞóÊóÇäö¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáØøóáúÞóÉö
ÃóÑóÌúÚöíøóÉñ åöíó Ãóãú ÎõáúÚñ ÝóáúíóÑúÊóÌöÚú¡ æóáúíõÌóÏøöÏú
ÇáäøößóÇÍóº áöÃóäøóåóÇ Åäú Êóßõäú ÑóÌúÚöíøóÉð¡ ÝóÞóÏú
ÊóáóÇÝóÇåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎõáúÚðÇ¡ ÝóÞóÏú
ÊóáóÇÝóÇåóÇ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÎúÑóÌö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÇáÏøõíõæäö¡ ÝóáúíõÚöÏú
Ðóáößó¡ æóãóäú ÊóíóÞøóäó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡
ÝóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõÍúÏöËó¡ Ëõãøó íóÊóØóåøóÑó¡ ÝóÅöäú
ÊóØóåøóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËò¡
(2/18)
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößóº áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÌóÒúãö äöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáØøóåóÇÑóÉö íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÌóÒúãö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÔóÚúÈóÇäó íóãúäóÚõ ãöäú
ÌóÒúãö äöíøóÉö Õóæúãö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÃõÕõæáö ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú ãóäóÚó ÇáúÌóÒúãó
æóÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó åóÐóÇ¡ æóáóæú ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö
Çáúãóäöíøõ ÈöÇáúãóÐúíö ÝóáúíõÌóÇãöÚú Ëõãøó íóÛúÊóÓöáú
áöÌóÒúãö ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÛóíúÑö ÌóäóÇÈóÉò
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö¡ áóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúæõÖõæÁó ãóÇäöÚñ ãöäú ÌóÒúãö äöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö ÝöíåóÇ¡
æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóÏóÚó ãóÇ
íóÑöíÈõåõ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõåõ¡ æóãóäú ÊóÑóßó ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃó áöÏöíäöåö æóÚöÑúÖöåö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áößóæúäöåö
æóÓöíáóÉó Åáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÊóÍúÑöíãõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÏóÇÑóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáäøóÏúÈö¡
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈöº áöãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó Çááøóåö æóÇÌöÈóÉñ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ãóÕúáóÍóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóäúÏõæÈóÉð ÝóÞóÏú ÍóÕóáó Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö ÇáäøóÏúÈö
æóÚóáóì ËóæóÇÈö äöíøóÉö ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ãóäú åóãøó
ÈöÍóÓóäóÉò æóáóãú íóÚúãóáúåóÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÍóÓóäóÉñ¡
æóÅöÐóÇ ÏóÇÑóÊú ÇáúãóÝúÓóÏóÉõ Èóíúäó ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÝúÓóÏóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÍóÞøóÞóÉð¡ ÝóÞóÏú
ÝóÇÒó ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÝöíøóÉð ÝóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚóÊú ãóÝúÓóÏóÉõ ÇáúãóßúÑõæåóÉö¡ æóÃõËöíÈó Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÅöäøó ÇÌúÊöäóÇÈó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóßúÑõæåö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãóäúÏõæÈö.
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ
ÃóãúËöáóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÎóãúÓõ
áöíóÊóæóÓøóáó ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúæóÇÌöÈóÉö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÑõßõæÚðÇ Ãóæú
ÓõÌõæÏðÇ Ãóæú ÑõßúäðÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóãú
íóÚúÑöÝú ãóÍóáøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì
ÇáúíóÞöíäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö
(2/19)
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö
ÊóÞúÏöíÑõ ÃóÔóÞøö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÃóÔóÞøö¡
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Ôóßøó ÃóÊóÑóßó ÇáÑøõßúäó ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóãú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Èóäóì Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÔóÞøõ.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÊøóÓóÊøõÑö áöáäøöÓóÇÁö
ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáÓøõÊúÑóÉö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÞóÊúáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÞóÊúáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóÇ äõÛóÓøöáõ ÇáúÌóãöíÚó
æóäõßóÝøöäõåõãú æóäóÏúÝöäõåõãú¡ ÊóæóÓøõáðÇ Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúÛõÓúáö æóÇáÏøóÝúäö
æóÇáÊøóßúÝöíäö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÔóåóÇÏóÊóÇäö Ýöí ßõÝúÑö
ÇáúãóíøöÊö æóÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóÇ äõÛóÓøöáõåõ æóäõßóÝøöäõåõ
æóäõÕóáøöí Úóáóíúåö æóäóÏúÝöäõåõ Ýöí ÞõÈõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÝöí ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúßóÇÝöÑöíäó áóÇ äõÕóáøöí
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó.
Èóáú äóÎõÕøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú
áöÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáäøöíøóÇÊö ÅáøóÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÒóßóÇÉñ ãöäú
ÒóßóÇÊóíúäö áóÇ íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ ãöËúáó Ãóäú áóÒöãóÊúåõ
ÒóßóÇÉñ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÈóÞóÑóÉñ åöíó¡ Ãóãú ÈóÚöíÑñ Ãóãú
ÏöíäóÇÑñ¡ Ãóãú ÏöÑúåóãñ Ãóãú ÍöäúØóÉñ¡ Ãóãú ÔóÚöíÑñ
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÒøóßóÇÉö áöíõÎúÑöÌó ÚóãøóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö¡ æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö äöÓúíóÇäö ÕóáóÇÉò ãöäú ÎóãúÓò
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÇáúæõÌõæÈõ.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅÐóÇ Ôóßøó ÇáäøóÇÓößõ åóáú åõæó
ãõÝúÑöÏñ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚñ Ãóæú ÞóÇÑöäñ æóßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ áöíóÈúÑóÃó
ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÞóÇÑöäñ áóãú
ÊóÖõÑøóåõ äöíøóÉõ ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú
ÇáúÍóÌøö Èößõáøö ÍóÇáò.
(2/20)
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÔóßøóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ åóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò Ãóæú
ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúÚöÏøóÊóíúäö áöÊóÎúÑõÌó ÚóãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöíóÞöíäò.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇãöäõ: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö
æóÓóíøöÏõåóÇ æóÔóßóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áöÊóÈúÑóÃó
ÈöíóÞöíäò.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÊøóÇÓöÚõ: æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö áößõáøö ÕóáóÇÉò
Úóáóì ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö áöÊóÈúÑóÃó ÚóãøóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÝóáóÇ ØóåóÇÑóÉó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÝóæóÙöíÝóÊõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóÞóÏú ÃóÊóÊú Èöåö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ: æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöÇÍúÊöãóÇáö ØõåúÑöåóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔúÑó: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
Õóæúãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Õóæúãö ÔóåúÑò ÂÎóÑó¡ æóÞóÖóÇÁõ
íóæúãóíúäö ÈöÓöÊøóÉò ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó íóæúãðÇ
áöÊóÈúÑóÃó ÚóãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏøóÑó áóåóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö
æóÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö¡ æóÐóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö¡
æóÑóÏøõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Åáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò ãóÚó ÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖõåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó
Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó¡ ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÑóÏøö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÈóíúäó
ÑóÏøö åóÐóÇ Åáóì ÛóÇáöÈö ÇáúÚóÇÏóÇÊö áöäõÏúÑóÉö ÏóæúÑóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö æóÃóÞóáøö ÇáØøõåúÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÊóÌúÒöãõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ äöíøóÉó
ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãóÇ ãöäú æóÞúÊò Êóäúæöí
Ýöíåö ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ¡ æóåöíó íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöíåö ØóÇåöÑóÉð¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÌóÒúãñ¿ ÞõáúäóÇ: áóãøóÇ
ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáØøõåúÑö ÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóíúÖö
ÛóÇáöÈðÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáúÌóÒúãö Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóáóÈóÉö.
(2/21)
æóáöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóãúËöáóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó ÅäóÇÁñ ØóÇåöÑñ ÈöÅöäóÇÁò äóÌóÓò¡
Ãóæú ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ ÈöËóæúÈò äóÌóÓò¡ æóÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáØøóÇåöÑö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõãóÇ
ÏóÑúÁðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÇáäøóÌóÓö ãöäúåõãóÇ.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÍúÑõãóÇäö Úóáóíúåö
ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÏöÑúåóãñ ÍóáóÇáñ
ÈöÏöÑúåóãò ÍóÑóÇãò¡ æóÌóÈó ÇÌúÊöäóÇÈõåõãóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõ ÈóÑøò
ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãóãúáõæßò ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ãöäúåõ ÏóÑúÁðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö
ÇÕúØöíóÇÏö Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: äößóÇÍõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
ÈóÇØöáñ ÏóÑúÁðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú
ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáÑøóÌõáö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
ÐóßóÑó ÎõäúËóì ãõÔúßöáò æóÔóÝúÑóíúåö æóÃõäúËóíóíúåö ÝóÅöäøóÇ
áóÇ äõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóÑúÁðÇ
áöãóÝúÓóÏóÉö ÃóÎúÐö ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáúÃóÕúáöíøö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáØøóÇÆöÑõ ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ ÝóØóÇÑó ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÊóÚóÐøóÑóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ ÝóÅöäøóÇ äõÍóÑøöãõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÉó
æóÇáúãõØóáøóÞóÉó ÏóÑúÁðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÊóÍúÑöíãö ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÑõ ÛõÑóÇÈðÇ
ÝóÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåöãóÇ ÏóÑúÁðÇ
áöãóÝúÓóÏóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÍõÑøö ãöäúåõãóÇ.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇãöäõ: ÊóÍúÑöíãõ æóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(2/22)
ÏóÑúÁðÇ áöãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ãóÝúÓóÏóÉö
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú äóÙóÑðÇ
áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÈõÖúÚö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÍóíúÖö ÈöÃóæúáóì ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáØøõåúÑöº æóáöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáÔøóÇÈøóíúäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó
ÇáúÍóíúÖö ÍóÑóÇãñ¡ æóãóÚó ÇáØøõåúÑö æóÇÌöÈóÉñ Ýóáöãó
ÞóÏøóãúÊõãú ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áöÊóÍúÕöíáö ãóÕóÇáöÍö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö¿ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ Êõåúãóáõ ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ÈöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò
æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøó ãóÕóÇáöÍó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóØöíÑóÉñ ÚóÙöíãóÉñ
áóÇ ÊõÏóÇäöíåóÇ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáØøõåúÑö ãöäú ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó
ÇáØøõåúÑó ãöäúåõ ßóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÊøóßúãöáóÉö áöãóÞóÇÕöÏö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáÊøóÊöãøóÇÊõ æóÇáÊøóßúãöáóÇÊõ
Úóáóì ãóÞóÇÕöÏö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãóÞóÇÕöÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóíúÝó
æóßõáøõ Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóßõáøõ ÔóÑúØò ãöäú
ÔõÑõæØöåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ãõåöãøñ áóÇ íóÓúÞõØõ ãóíúÓõæÑõåõ
ÈöãóÚúÓõæÑöåö.
æóßóÐóáößó íõÕóáøöí ãóäú áóÇ íóÌöÏõ ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ
æóáóÇ ÓõÊúÑóÉð¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóáóÇ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÊøóÇÓöÚõ: áóÇ íóÞúÊóÏöí ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáúÎõäúËóì¡¡ æóáóÇ ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúÎõäúËóì ÏóÝúÚðÇ
áöãóÝúÓóÏóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÐøõßõæÑö ÈöÇáúÅöäóÇËö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöãóäú íõæÌóÏõ
æóíõÊóæóÞøóÚõ æõÌõæÏõåõ ßóÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí íõÊóæóÞøóÚõ
æõÌõæÏõåõ¡ æóÇáÑøöÞøõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÝóÇÓöÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊõãõæåõ ãóÚó ÇáúÚóäóÊö æóÝóÞúÏö
ãóåúÑö ÇáúÍõÑøóÉö¿ ÞõáúÊ: ÏóÝúÚõ ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÒøöäóÇ Úóãøóäú
ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÑøöÞøö
Úóãøóäú íõÊóæóåøóãõ æõÌõæÏóåõ¡ æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåõ
áóßóÇäó ÍóÞøõ ÃóÈöíåö Ýöí ÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÒøöäóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÑøöÞøöº áöÃóäøó
ãóÝóÇÓöÏó ÇáÒøöäóÇ ÚóÇÌöáóÉñ æóÂÌöáóÉñ æóãóÝóÇÓöÏó ÇáÑøöÞøö
ÚóÇÌöáóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÅÐú áóÇ íóÃúËóãõ ÃóÍóÏñ Èößóæúäöåö
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóíóÃúËóãõ Èößóæúäöåö ÒóÇäöíðÇ¡ Èóáú ÇáúÚóÈúÏõ
Çáúãóãúáõæßõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÍóÞøó Çááøóåö æóÍóÞøó ãóæóÇáöíåö
Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö.
(2/23)
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔúÑó:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÍóÕúÑö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóåóÇ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöãóÇ ÊóÍóÞøóÞó
æõÌõæÏõåõ ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö
æóÇáúÌóÏøóÇÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóÎõæåõ ãöäú ÃóÈóæóíúåö áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÃóÈóæóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÃóÌúÏóÇÏõåõãóÇ æóÌóÏøóÇÊõåõãóÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÝúíö ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÃóãúËóÇáö Ðóáößó ÝóÅöäøóÇ
áóÇ äóÏúÝóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÕúÑö Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãó
ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡
ÝóåóÐóÇ ÇÍúÊöíóÇØñ áöãóäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÌõæÏõåõ¡
æóáóßöäøó æõÌõæÏóåõ ßóËöíÑñ ÛóÇáöÈñ
æóáöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóäúÏõæÈö
ÃóãúËöáóÉñ
ãöäúåóÇ: Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö¡ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóåöíó ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö Ãóãú
ÓõäøóÉõ ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóÇ äóÃúÊöí ÈöÇáÓøõäøóÊóíúäö
áöäóÍúÕõáó Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøóÉö áöãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú
ÕóáóÇÊóíúäö ãóÝúÑõæÖóÊóíúäö.
æóãöäúåóÇ ãóäú Ôóßøó åóáú ÛóÓóáó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóÇáöËóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúãóäúÏõæÈö.
æóáöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãóßúÑõæåö ÃóãúËöáóÉñ
ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÞõæãó ÇáúÎõäúËóì Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóãöäúåóÇ: ÃóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóáÑøöÌóÇá Ãóäú íõÕóáøõæÇ æóÑóÇÁó
ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö æóÝöí ÕóÝøò Ýöíåö ÎõäúËóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæóÑóÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
(2/24)
áöíóÊöíãò Úóáóì íóÊöíãò ÍóÞøñ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöí æõÌõæÈöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÕøõáúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÅÐú áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ ÈöãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÇáÊøóæóÓøõØõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ
ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Çáäøóåúíõ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóãóÇ
áóÇ íóÞúÊóÖöíåö]
áöáäøóåúíö ÃóÍúæóÇáñ: ÇáúÃõæáóì Ãóäú íõäúåóì Úóäú ÇáÔøóíúÁö
áöÇÎúÊöáóÇáö Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö Ãóæú ÔóÑúØò ãöäú
ÔóÑóÇÆöØöåö ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö
æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡ æóßóÇáäøóåúíö Úóäú Õóæúãö íóæúãóíú
ÇáúÚöíÏóíúäö.
æóßóäóåúíö ÇáúãõÍúÑöãö Úóäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöäúßóÇÍö¡
æóßóÐóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍõÑøö¡ æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáúãóáóÇÞöÍö¡ æóÈóíúÚö ÇáúãóÖóÇãöíäö¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÝóÓóÇÏö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Çáäøóåúíõ áöÇÞúÊöÑóÇäö ãóÝúÓóÏóÊöåö
æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÊøóØóåøõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö áóíúÓó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ áöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÛóÕúÈöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáÊøóØóåøõÑõ ÈöãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝóº
áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóäúåó Úóäúåõ
áöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Çáäøóåúíõ ÚóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãöäú
ÎóæúÝö ÇáÊøóáóÝö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
áóíúÓó Çáäøóåúíõ ÚóäúåóÇ áöÚóíúäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáäøóåúíö ÚóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö¡
ÝóÇáäøóåúíõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö
æóÈöÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö
ÇáúÚõÑúÝöíøö áöÞóæúáöåöãú áóÇ ÃóÑóíúäóß åóåõäóÇ¡
æóßóÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {æóáÇ ÊóãõæÊõäøó ÅöáÇ æóÃóäúÊõãú
ãõÓúáöãõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 102] ¡ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãóæúÊö
ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÚóãøóÇ íóÞúÊóÑöäõ Èöåö ãöäú ÇáúßõÝúÑö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì.
æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ: {æóáÇ íóÕõÏøóäøóßõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ}
[ÇáÒÎÑÝ: 62] ¡ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóÏøö áöáÔøóíúØóÇäö Ýöí
ÇááøóÝúÙö¡ áöáúãõßóáøóÝóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
(2/25)
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö ãóÚó ÊóæóÝøõÑö ÃóÑúßóÇäöåö
æóÔóÑóÇÆöØöåö áóíúÓó äóåúíðÇ Úóäúåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó äóåúíñ Úóäú ÇáÊøóÞóÇÚõÏö æóÇáÊøóÔóÇÛõáö Úóäú
ÇáúÌõãõÚóÉö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÃóÎö ãóÚó ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö¡ áóíúÓó
Çáäøóåúíõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Úóäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó äóåúíñ Úóäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóáóíúÓó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáäøóÌúÔö æóÇáÓøóæúãö Úóáóì
ÇáÓøóæúãö¡ æóÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáöº áöÃóäøóåóÇ ãóäóÇåò ãõäúÝóÕöáóÉñ Úóäú ÇáúÈóíúÚö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí áóíúÓó
ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ áöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÇÓö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó åóÐóíúäö
ÇáäøóæúÚóíúäö ßóÕóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö æóÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö¡
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÃúÎóÐõåõ Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäúåõ åóáú åõæó
áöÚóíúäöåö Ãóæú áöÃóãúÑò íóÞúÊóÑöäõ Èöåö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íõäúåóì ÚóãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæú
áöÃóãúÑò ãõÌóÇæöÒò ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÞúÊóÖò áöáúÝóÓóÇÏö
ÍóãúáðÇ áöáøóÝúÙö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóãöËóÇáõåõ äóåúíõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö
ÍóÊøóì íõÌúÒöÆó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚóÇäö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íõäúåóì Úóäú ÇáÔøóíúÁö áöÝóæóÇÊö
ÝóÖöíáóÉò Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó
ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉö
ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúåóì Úóäú Ðóáößóº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÔúæöíÔö ÇáúÎõÔõæÚö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÎõÔõæÚó ÚóãúÏðÇ
áóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóÃóãøóÇ äóåúíõ ÇáúÍóÇßöãö Úóäú ÇáúÍõßúãö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÛóÖóÈö ÇáÔøóÏöíÏö ÝóÇÍúÊöíóÇØñ áöáúÍõßúãö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö æóÃóÑúßóÇäöåö ÕóÍøó áöÍõÕõæáö
ãóÞóÇÕöÏöåö.
(2/26)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóáúÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö
æóÏóÑúÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö Úóáóì ÇáÙøõäõæäö]
ö áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÕöÏúÞó ÇáÙøõäõæäö ÈõäöíóÊú
ÚóáóíúåóÇ ãóÕóÇáöÍõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉöº áöÃóäøó
ßóÐöÈóåóÇ äóÇÏöÑñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúØöíáõ ãóÕóÇáöÍó
ÕöÏúÞõåóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ ÎóæúÝðÇ ãöäú æõÞõæÚö ãóÝóÇÓöÏó
ßóÐöÈõåóÇ ÇáäøóÇÏöÑõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÕóÇáöÍó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÙøõäõæäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èößõáøö Ùóäøò¡ æóÇáÙøõäõæäõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÃóÞúÓóÇãñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ùóäøñ Ýöí ÃóÏúäóì ÇáÑøõÊóÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ùóäøñ Ýöí ÃóÚúáóÇåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ùõäõæäñ
ãõÊóæóÓøöØóÇÊñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ËóÈõÊóÊú ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáÙøõäõæäö
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉö ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö æóáóãú ËóÈõÊóÊú
ÇáúÍõÞõæÞõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö ÈöãöËúáö Ðóáößó¿ Èóáú ÔõÑöØó
Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÌõÚöáóÊú Ýöí
ÑõÊóÈò ãõÊóÝóÇæöÊóÉò ÝóÃóÚúáóÇåóÇ ãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ
ÔóåóÇÏóÇÊò æóÃóÏúäóÇåóÇ ãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóÝóæúÞóåõ¿ æóãóäú
ÇÏøóÚóì ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Çáäøõßõæáõ ßóíú
áóÇ íóßõæäó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÌóáúÏöåö¡ æóÅöÓúÞóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåö¡
æóÇáúÚóÒúáö Úóäú æöáóÇíóÊöåö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÖöíøõ ÝöíåóÇ.
æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈóÑö Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Çáäøõßõæáõ ßóíú áóÇ íóßõæäó
ÚóæúäðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇÈúäóÊöåö Åáóì ãóäú íóÒúäöí ÈöåóÇ¡
æóßóÐóáößó æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö ÍóíúËõ ÊõÔúÑóÚõ Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Çáäøõßõæáõ ßóíú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÃóÎúÐö
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÙõáúãðÇ¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ
áóÇÚóäó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇÐöÈðÇ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ
Çáäøõßõæáõ Úóäú ÇááøöÚóÇäö¡ ßóíú áóÇ íóßõæäó ÚóæúäðÇ Úóáóì
ÌóáúÏöåóÇ
(2/27)
Ãóæú ÑóÌúãöåóÇ æóÝóÖöíÍóÉö ÃóåúáöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð áóãú
ÊóÍöáøó ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú ÊóÌöÈó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð
ÝóáöáúÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ äóßóáó Ãóäú íõÈöíÍó ÇáúÍóÞøó
Ãóæú íóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÅÖúÑóÇÑö ÎóÕúãöåö
Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóíóÚúáóãõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅÐóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö¡
ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÍöÝúÙðÇ áöãóÇ íóÍúÑõãõ ÈóÐúáõåõ
æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÏøóÚöíó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó
ÝóÊõÚúÑóÖõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ¡
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöÈõÖúÚöåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÊóæóÇÈöÚöåö ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáóÊú
Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÓõáøöãóÊú Åáóíúåö ÝóÑóÇæóÏóåóÇ Úóäú
äóÝúÓöåóÇ áóÒöãóåóÇ ãóäúÚõåõ ÈöÇáÊøóÏóÑøõÌö Åäú ÞóÏóÑóÊú¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÞóÊúáöåö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö áóÒöãóåóÇ Ðóáößó.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÏøóÚöíó ÇáúÃóãóÉõ Ãóäøó
ÓóíøöÏóåóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöÈõÖúÚöåóÇ¡ æóáöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö æóÍõÞõæÞö ÚöÈóÇÏöåö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó
ÓóíøöÏóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöÍõÑøöíøóÊöåöº æóáöãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö¡ æóÍõÞõæÞö ÚöÈóÇÏöåö
ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÌóÇäöí ÚóÝúæó
Çáúæóáöíøö ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÌóÇäöíó
ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóØúÑóÇÝöåö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÚóÝúæó
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ ÝóíóáúÒóãõ
(2/28)
ÇáúãóÞúÐõæÝó ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöÌóÓóÏöåö
ãöäú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð¡ æóáóæú äóßóáó Çáúæóáöíøõ Úóäú
ÃóíúãóÇäö ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈöåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó
æóÌóÈó Çáúíóãöíäõ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóáú íóÃúãõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúÍóáöÝö¡ Ãóãú íóÚúÑöÖõåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÈò¿ ÞõáúäóÇ: Èóáú íóÚúÑöÖõåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÈòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÕóÇÏöÞñ åõæó Ãóãú ßóÇÐöÈñ¡
æóáóæú ÃóãóÑóåõ æóÞóÇáó áóåõ ÇÍúáöÝú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
ÚöäúÏöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó áóÇ
íóÚúÑöÖõ Çáúíóãöíäó ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÙóåóÑó ÕöÏúÞõåõ
æóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõåõ.
æóÞóÏú ÌóæøóÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöãóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó ãöáúßóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÕóãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÞöÏóãö ÚóíúÈò íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ¡ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí.
ÝóÅöäú Þöíáó åóáú íóÌõæÒõ áöáúãõÏøóÚöí ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈöåö
ÝöíåóÇ æóÝõÌõæÑöåö¿ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊóÍúÑöíãõ ØóáóÈö ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ åóÐöåö Çáúíóãöíäõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ
áöÛóÖóÈö Çááøóåö¡ ÅÐú ÕóÍøó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ
ßóÇÐöÈðÇ íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãóÇáó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò áóÞöíó
Çááøóåó æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ» .
ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ Ðóáößó ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÊóÍúÑöíãö ØóáóÈö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö
áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóÇ áóæú áóãú äõÌóæøöÒú Ðóáößó
áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóíúãóÇäö æóÖóÇÚóÊú ÈöÐóáößó ÍõÞõæÞñ
ßóËöíÑóÉñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ðóáößó áóæú ÍõÑøöãó áóÌóÇÒó
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÊóÍúáöíÝö ÎóÕúãöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÕóÇÏöÞñ Ãóäøó ÎóÕúãóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö
æóíóãöíäöåö ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÃúÐóäóº áöÃóÍóÏò Ýöí ØóáóÈö ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ
ãóÚúÕöíóÉñ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì¡
(2/29)
ßóãóÇ ÌõÚöáóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÇÚöÏóÉö ßóæúäö
Çáúíóãöíäö Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÍóÇáöÝöíäó¡ æóßóæúäö ãóÞóÇÕöÏö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö Úóáóì äöíøóÉö ÇááøóÇÝöÙöíäó¡ æóÇáÔøóÑúÚõ
íóÓúÊóËúäöí ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ãóÇ áóÇ ÊõÏóÇäöí ãóÕúáóÍóÊõåõ
åóÐöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÇáúÚóÇãøóÉó¡ ÝóãóÇ ÇáÙøóäøõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö¿ .
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö]
ÅÐóÇ ÏóÚóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÎõÕõæãö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏõæøö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅÐóÇ
áóÇ ÊóÊöãøõ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÅöäúÕóÇÝõ
ÇáúãóÙúáõæãöíäó ãöäú ÇáÙøóÇáöãöíäó ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
ÏóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÍóÞøñ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÍóÞøñ ÝóáöáúÍóÞøö ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö áóÒöãóåõ
ÃóÏóÇÄõåõ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõØóÇáõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò
ÔóÑúÚöíøò¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúÍõÖõæÑö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ Èöåö áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡
ÝóÅöäú Úóáöãó ÚõÓúÑóÊóåõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÇáúÍóÞøö æóáóÇ ÈöÇáúÍõÖõæÑö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú Ìóåöáó
ÚõÓúÑóÊóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑõÌó ÌóæóÇÒõ ÅÍúÖóÇÑöåö Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõÚúÓöÑö
ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúíóÓóÇÑö.
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÚóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÚó Úöáúãö ÇáúãóÏúÚõæøö
ÈöÃóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóÇØöáö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÍõÌøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÅÊúíóÇäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúÍóÞøö
Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ßóÖóÑúÈö ÃóÌóáò áöáúÚöäøöíäö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó Ãóäú íõØóáøöÞó æóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íõÌöíÈó ÇáúÍóÇßöãó¡ æóáóíúÓó áóåõ
(2/30)
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö íóÊóÎóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èóíúäó Ãóäú íõãóáøößó ÍöÕøóÊóåõ
áöÛóíúÑöåö æóÈóíúäó ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõãóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÝõÓõæÎõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö.
æóáóæú ÏóÚóÇ ÎóÕúãóåõ Åáóì ÇáÊøóÍóÇßõãö Ýöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöí
ËõÈõæÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÚúÊóÞöÏðÇ
ËõÈõæÊóåõ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÇäúÊöÝóÇÁóåõ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÎóÕúãöåö¡ æóÅöäú
ÏóÚóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú ØõæáöÈó
ÈöÏóíúäò Ãóæú ÍóÞøò æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóÒöãóåõ
ÃóÏóÇÄõåõ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó áöÎóÕúãöåö áóÇ
ÃóÏúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ ãóØúáñ æóÇáúãóØúáõ
ÈöÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÞúÏõæÑö ÚóáóíúåóÇ ãóÍúÙõæÑñº áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö Ùõáúãñ» ¡
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÕúÏõÑõ åóÐóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÅöËúãõåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅËúãö
ÇáúãöØóÇáö ÇáúãõÌóÑøóÏöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúØöíáö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇäúØöáóÇÞöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóãõËõæáöåö
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÈöãóÇ íóÛúÑóãõåõ áöÃóÚúæóÇäö ÇáúÍóÇßöãö
Úóáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÇÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÌóÈóÊú
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
áöíõÞóÏøöÑóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÑøóÞöíÞö Ãóæú
áöáÒøóæúÌóÇÊö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Êóãúáöíßö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÅöÈóÇäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÈóíúäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì
ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐóÇ áóÒöãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÍúÖóÇÑõ
ÇáúÚóíúäö áöÊóÞõæãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÅÐóÇ áóÒöãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÍúÖóÇÑõ
ÇáúÚóíúäö áöÊóÞõæãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÃõÍúÖöÑóÊú
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ãõÈúØöáñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÃõÌúÑóÉõ ÊóÚúØöíáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúÍóÇßöãö áóÇ ÊóÊöãøõ
ãóÕóÇáöÍõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Èöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøó ãõÓúäóÏðÇ Åáóì
ÓóÈóÈò ÝóäóÝóÇåõ Ãóæú äóÝóì ÓóÈóÈóåõ]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøó ãõÓúäóÏðÇ Åáóì
ÓóÈóÈò ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝóäóÝóÇåõ Ãóæú äóÝóì ÓóÈóÈóåõ ÞõÈöáó
(2/31)
ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö ÅáúÒóÇãõåõ
ÈöäóÝúíö ÓóÈóÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÞóÏú ÊóÊóÍóÞøóÞõ
æóíóÓúÞõØõ ÍõÞõæÞõåóÇ æóãóæóÇÌöÈöåóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÈóÇÚó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÈóíúÚõ Ëõãøó ÊóÞóÚõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡
Ãóæú ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú
ßõáøöÝó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÈóíúÚö áöÊóÖóÑøõÑò¡
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÕóÏóÞó ÃõáúÒöãó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú
ßóÐóÈó ÝóÞóÏú ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö ßóÇÐöÈðÇ ßóÐöÈðÇ áóÇ
ÊóÏúÚõæÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö¡ ÅÐú áóåõ Úóäúåõ ãóäúÏõæÍóÉñ
ÈöäóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÎóÕúãö.
æóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÞóÏú íóÊóÚóÞøóÈõåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö¡
Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÏú íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúÝõÓõæÎö¡ Ýóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
áóÃõáúÒöãó ÈöÍõßúãöåö æóãõæÌöÈöåö¡ æóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ÞóÏú íóÞóÚõ ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÝúæñ Ãóæú ÕõáúÍñ
íõÓúÞöØõ ãõæÌóÈóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÞóÏú äóÝóì ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì
æóÓóáöãó ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÇÊö¡ æóáóæú ÃõáúÒöãó
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞöåö
áóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö ßóÇÐöÈðÇ ãóÚó Ãóäøó ßóÐöÈóåõ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÎóæúÝðÇ
ãöäú ÇáúßóÐöÈö ÊóÖóÑøóÑó ÈöÅöáúÒóÇãöåö ÍóÞøðÇ ÞóÏú ÓóÞóØó¡
ÝóßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÞøöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÈóíúäó ÍóÞøö
ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöäóÝúíö ÇáúÍóÞøö ÏóÝúÚðÇ Èóíúäó
ÍóÞøóíúåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÑöíÖö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÖóÑóÑö Ïöíäöåö Ãóæú ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ãöäú ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÇáøóÐöí íõÈúäóì ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÃóãúËóÇáöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÞóæúá Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Åäú Þöíáó ßóíúÝó ÌóÚóáúÊõãú ÇáúÞóæúáó Þóæúáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ßóÐöÈó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõãúßöäñ¿ ÞõáúäóÇ: ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ
áöÙõåõæÑö ÕöÏúÞöåö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö
ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÌóÓóÏöåö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊö¡ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åáóì ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò¡ æóãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö
ßõáøöåóÇ æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÃóÓúÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÅÓúÞóÇØö ãóÇ ËóÈóÊó áöáúãõÏøóÚöí ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö
æóÚóÏóãö äóÞúáöåóÇ.
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÍóÊøóì ÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÅöíãóÇäõ¡
(2/32)
æóßóÐóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ãõÎúÊóÕøñ Èöåö ÝóÌóÚóáúäóÇ Úóáóíúåö áöÑõÌúÍóÇäö
ÌóÇäöÈöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÞóæøóíúäóÇ ÇáÙøóäøó
ÇáúãõÓúÊóäöÏó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö
ãöäú Çáúíóãöíäö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÒóÇáó ÇáÙøóäøõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóÌóÓóÏöåö æóíóÏöåöº áöÃóäøó
ÇáØøóÈúÚó æóÇÒöÚñ Úóäú Çáäøõßõæáö ÇáúãõæÌöÈö áöÍóáöÝö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÌóÓóÏöåö æóíóÏöåö ÝóÑóÌøóÍó ÈöÐóáößó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóÚõÑöÖóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö áöíóÍúÕõáó áóäóÇ ÇáÙøóäøõ
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Çáäøõßõæáö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÙøóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú Çáäøõßõæáö ãõæÌöÈñ
áöáúÍõßúãö áöÞõæøóÊöåö æóÔöÏøóÉö ÙõåõæÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáÙøóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäúåóÇ ÃóÞúæóì æóÃóÙúåóÑõ ãöäú
ÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÊóÍúáöíÝö ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÃõãöÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÇáúÍõßøóÇãõ
ÈöÇáúÚóÏúáö¡ æóåõæó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
æóÇáúãõÊóÎóÇÕóãöíäó æóÞóÏú ÝóÇæÊõãú Èóíúäóåõãú ÝóÞóÏøóãúÊõãú
Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¿ ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
ÝóíõÓóæøöí Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇáö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÌúáöÓö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÙøõäõæäö ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ßõáøö ãõÏøóÚò ãóÚó
íóãöíäöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚõ ßóÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÇááøöÚóÇäö¡ ÝóíõÓóæøöí Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡
æóßóÐóáößó íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍõÏõæÏö
ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóßóÐóáößó íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö Ýöí
ÊóÍúáöíÝö ßõáøö ãõÏøóÚò ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÊóäóÇßóáóÇ æóáóãú íóÍúáöÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÓóæøöí
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÕóÑúÝöåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ãóÇ áóÒöãó
ÇáúÍóÇßöãó ãöäú Ðóáößó¡ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö.
æóÃóäú íõÓóæøöíó Èóíúäóåõãú Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÃóÖóÑøöåöãú
ÝóÃóÖóÑøöåöãú æóÃóãóÓøöåöãú ÍóÇÌóÉð ÝóÃóãóÓøöåöãú¡
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú áóíúÓóÊú ãöäú ãóÞóÇÏöíÑö ãóÇ
íóÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú ÇáúÅöãóÇãõ¡ Èóáú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú
Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö
(2/33)
ÍóÇÌóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ÊóÝóÇæõÊö ãóÞóÇÏöíÑöåö ÝóíóÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóßóÐóáößó íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí äóÕúÈö
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúæõáóÇÉö æóÏóÝúÚö ÇáúãóÖóÑøóÇÊö¡ æóáóÇ
íõÎúáöí ßõáøó ÞõØúÑò ãöäú ÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÍõßøóÇãö¡ æóáóÇ
íõÎúáöí ÇáËøõÛõæÑó ãöäú ßöÝóÇíóÊöåóÇ ãöäú ÇáúßõÑóÇÚö
æóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÃóÌúäóÇÏö ÇáøóÐöíäó íõÑúÌóì ãöäú
ãöËúáöåöãú ßóÝøõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÏóÑúÁõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÚóÑóÇãóÉö
ÇáúÝõÌøóÇÑö¡ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Èöåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÝóáúíõÞóÏøöãú
ÇáúÃóÝúÖóáó ÝóÇáúÃóÝúÖóáó ãöäúåõãú Ýöí ÊóÓúáöíãö äóÕöíÈöåö
Åáóíúåö ßóíú áóÇ ÊóäúßóÓöÑó ÞõáõæÈõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÈöÊóÃúÎöíÑöåöãú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÃóÚúÙóãó
ÖóÑõæÑóÉð æóÃóãóÓøó ÍóÇÌóÉð ÝóíóÈúÏóÃõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÇÖöáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÖóÑõæÑóÉó
ÇáúãõÖúØóÑøö ÑóÞøó áóåõ¡ æóåóÇäó Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÌóÚóáúÊõãú ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÈóÚúÖö
ÇáúãõÏøóÚöíäó ãóÚó íóãöíäöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ ÞõáúäóÇ: ÝóÚóáúäóÇ
Ðóáößó ÅãøóÇ áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈöåö¡ Ãóæú áöÅöÞóÇãóÉö
ãóÕúáóÍóÉò ÚóÇãøóÉò
¡ Ãóæú áöÏóÝúÚö ÖóÑõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÑóÌøõÍõ ÌóÇäöÈöåö Ýóáóåõ ãöËóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö ãóÚó ÇááøóæúËö¡ ÝóÅöäøó ÇááøóæúËó ÞóÏú
ÑõÌøöÍó ÌóÇäöÈõåõ ÈöÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÇááøóæúËö
ÝóÇäúÊóÞóáóÊú Çáúíóãöíäõ Åáóì ÌóÇäöÈöåö¡ Ëõãøó ÃóßøóÏúäóÇ
ÇáÙøóäøó ÈöÊóÍúáöíÝöåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðǺ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÈõÚúÏö ÇáúÌõÑúÃóÉö Úóáóì Çááøóåö ÈöÎóãúÓöíäó ßóÇÐöÈóÉð¡
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÏøöíóÉó áöãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ ãöäú ÕöÏúÞöåö¡
æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóæúáö ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÙøóäøö ÎöáóÇÝñ
Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÐúÝõ ÇáÑøóÌõáö ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÕöÏúÞóåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÒøóæúÌö
äóÝúíõ ÇáúÝóæóÇÍöÔö Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóÑõ
ÈöÙõåõæÑö ÒöäóÇåóÇ¡ æóáóæúáóÇ ÕöÏúÞõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö áóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó
ÕöÏúÞõåõ ÖóãóãúäóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáÙøõåõæÑö
(2/34)
ÇáÙøõåõæÑó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ÃóíúãóÇäö
ÇááøöÚóÇäö¡ æóÃóßøóÏúäóÇ Ðóáößó ÈöÏõÚóÇÆöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇááøóÚúäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏõãõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
ÕóÇÏöÞñ Ýöí Þóæúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó áöÚóÇäõåõ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöåóÐöåö
ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóÐóåóÈó Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍóÏøõ áöÖóÚúÝö
åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö æóÑóÃúíõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÃóäøóåóÇ ÊõÍóÏøõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó -: {æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Ãóäú
ÊóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò ÈöÇááøóåö} [ÇáäæÑ: 8] ÍóãúáðÇ
áöáúÚóÐóÇÈö Úóáóì ÇáúÌóáúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö:
{æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó}
[ÇáäæÑ: 2] ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÞóæóÏö ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÇÏöÑóÉñ Úóáóì ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö ÈöÇááøöÚóÇäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó ÇáúãõÞúÊóÕøó ãöäúåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÑúÆöåö.
æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí áöÅöÞóÇãóÉö ãóÕúáóÍóÉò
ÚóÇãøóÉò Ýóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ: ÞóÈõæáõ Þóæúáö
ÇáúÃõãóäóÇÁö Ýöí ÊóáóÝö ÇáúÃóãóÇäóÉö áóæú áóãú íóÔúÑóÚú
áöÒõåúÏö ÇáúÃõãóäóÇÁö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóáóÝóÇÊóÊú
ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáúãóÈúäöíøóÉõ Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÍõßøóÇãö ÝöíãóÇ
íóÏøóÚõæäóåõ ãöäú ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö áóæú áóãú íõÞúÈóáú áóÝóÇÊóÊú ãóÕóÇáöÍõ Êöáúßó
ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÑóÛúÈóÉö ÇáúÍõßøóÇãö Úóäú æöáóÇíóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí ÑóÏøó
ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöåóÇ æóáöáúÃóãöíäö Ýöí Ðóáößó
ÍóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóãöíäðÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáúæóÕöíøö íóÏøóÚöí ÑóÏøó ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúíóÊöíãö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÇáøóÐöí áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó
áöÊóíóÓøõÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóØó Ýöí
ÇáúÅöÔúåóÇÏö áóãú äõÎóÇáöÝú ÇáúÞóæóÇÚöÏó æóÇáúÃõÕõæáóº
áöÃóÌúáö ÊóÝúÑöíØöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí áöÑóÝúÚö
ÖóÑõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò: ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö íóÏøóÚöí ÊóáóÝó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóÇ
áóæú ÑóÏóÏúäóÇ Þóæúáóåõ áóÃóÏøóì Åáóì Ãóäú äõÎóáøöÏóåõ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö Åáóì ãóæúÊöåö¡ æóíóÌöÈõ ØóÑúÏõ åóÐóÇ Ýöí ßõáøö
íóÏò ÖóÇãöäóÉò ßóíóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö.
(2/35)
|