ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö
áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóåõæó äóæúÚóÇäö]
[ÇáäøóæúÚ ÇáúÃóæøóá ãóÇ ÍóÓóä áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö]
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö)
ÇáúãóÃúãõæÑ Èöåö äóæúÚóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ Ãóíú Ýöí
æóÕúÝö ÇáúÍõÓúäö ÍóÓóäñ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö Ãóíú ÇÊøóÕóÝó
ÈöÇáúÍõÓúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÓúäò ËóÈóÊó Ýöí ÐóÇÊöåö æóÍóÓóäñ
áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóíú ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúÍõÓúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÓúäò ËóÈóÊó Ýöí ÛóíúÑöåö.
¡ ÖóÑúÈñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÓõÞõæØó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö æóåõæó ÍóÓóäñ
ÈöÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõßúÑóåò
ßóÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÖóÑúÈñ ãöäúåõ íóÞúÈóáõåõ Ãóíú íóÞúÈóáõ
ÓõÞõæØó æóÕúÝö ÇáúÍõÓúäö Úóäúåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøó
æóÕúÝó ÇáúÍõÓúäö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅößúÑóÇåö åóÐóÇ ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö æóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÍõÓúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóãóÇ íõÖóÇåöíåö áóÇ íóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóÈóÑó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÞõÊöáó ßóÇäó
ãóÃúÌõæÑðÇ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍõÓúäõåõ ÓóÇÞöØðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÓõÞõæØõ ÍõÓúäöåöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÚóÏóãó ÇáúÍõÓúäö ßóÇáúãóäúÏõæÈö Úóáóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÓóÇÞöØñ.
æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáÕøóÇÈöÑö
Úóáóíúåö ÔóåöíÏðÇ ÈóÞóÇÁó ÍõÓúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÓóÞóØó ÍõÓúäõåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅÈóÇÍóÉõ ÖöÏøöåö
æóåõæó ÅÌúÑóÇÁõ ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö Èóáú ÈóÞöíó Ðóáößó
ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑóÎøõÕó ËóÈóÊó
ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÞõÊöáó
ßóÇäó ÔóåöíÏðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÍõÑúãóÉö ÅÌúÑóÇÁö
ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö áóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÍõÓúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÞóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóáúÒöãò áöÚóÏóãö
ÇáúÍõÓúäö ÞõáúäóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÚóÏóãó ÇáúÍõÓúäö ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÚóÏóãó ÇáúÍõÓúäö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÓóáøóãñ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇááøóÇÒöãö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóáúÒõæãö æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ ÖóÑúÈñ
(1/184)
ÝóäóÍúæõ ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÕöÝóÇÊöåö ÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ äóæúÚóÇäö:
ÊóÕúÏöíÞñ åõæó Ñõßúäñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó ÈöÍóÇáò
ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÈóÏøóáó ÖöÏøõåõ ßóÇäó ßõÝúÑðÇ¡
æóÅöÞúÑóÇÑñ åõæó Ñõßúäñ ãõáúÍóÞñ Èöåö áóßöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøõÞõæØó ÈöÍóÇáò ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÈóÏøóáó ÈöÖöÏøöåö
ÈöÚõÐúÑö ÇáúÅößúÑóÇåö áóãú íóÚõÏú ßõÝúÑðǺ áöÃóäøó
ÇááøöÓóÇäó áóíúÓó ãóÚúÏöäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö áóßöäøó ÊóÑúßó
ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóÏõáøõ Úóáóì ÝóæóÇÊö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóßóÇäó ÑõßúäðÇ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö Ýóãóäú ÕóÏøóÞó
ÈöÞóáúÈöåö æóÊóÑóßó ÇáúÈóíóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóãú
íóßõäú ãõÄúãöäðÇ æóãóäú áóãú íõÕóÇÏöÝú æóÞúÊðÇ íóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö æóßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ Åäú ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íóÞúÈóáõ ÓõÞõæØó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Ãóíú ßóæúäõåõ
ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö ßóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóÖóÑúÈñ íóÞúÈóáõåõ Ãóíú íóÞúÈóáõ ÓõÞõæØó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóáóßöäú ÓöíóÇÞõ
ÇáúßóáóÇãö íóÃúÈóÇåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÏóáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöÓúãóÇäö ÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó ÈöÍóÇáò íóÚúäöí Èöåö ÇáÓøõÞõæØó
Úóäú ÇáúãõßóáøóÝö æóÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóÖóÑúÈñ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáøóÐöí ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí
äóÝúÓöåö ãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõ íõÔúÈöåõ ÈöãóÇ
ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÞöíÞóÊöåö
ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ áóÇ íóÊóÃóÏøóì Ãóíú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ÇáøóÐöí
åõæó ãóÞúÕõæÏñ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö ãóËóáðÇ ÈöÇóáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáÓøóÚúíõ¡ ÝóßóÇäó ÔóÈöíåðÇ
ÈöÇóáøóÐöí ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ãóÇ åõæó ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáúÍõÓúäö ÍóÞöíÞóÉð íóÍúÕõáõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúãóÃúãõæÑöíøóÉö.
æóÖóÑúÈñ ãöäúåõ ãóÇ ÍóÓõäó áöÍõÓúäò Ýöí ÔóÑúØöåö ÈóÚúÏóãóÇ
ßóÇäó ÍóÓóäðÇ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú
ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇóáøóÐöí ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÓóäóÉñ áöÚóíúäöåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÊóÚúÙöíãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ
æóÇáÒøóßóÇÉõ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÇÒúÏóÇÏóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÍõÓúäðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÓúäö ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ íõÓóãøóì
ÌóÇãöÚðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö
æóáöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÍõÓúäõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ßóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÌóãöíáóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóíøóäóÊú ÈöÒöíäóÉò ÇßúÊóÓóÈóÊú ÍõÓúäðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÍõÓúäöåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíäóÉö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÇáÙøóåúÑõ ÇáúãóÍúáõæÝõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÕóÇÑó
ÍóÓóäðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ Ýöí äóÝúÓöåö.
Þóæúáõåõ (ÝóäóÍúæõ ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÕöÝóÇÊöåö) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóãøóäú Âãóäó
ÈöæóÍúÏóÇäöíøöÊöåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäúßóÑó ÇáÕøöÝóÇÊö
ßóÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ äóæúÚóÇäö áóíúÓó ÈöãõÌúÑðì Úóáóì
ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøó ÇáäøóæúÚó áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõæÌóÏó
Ýöíåö ÊóãóÇãõ ãóÇåöíøóÉö ÇáúÌöäúÓö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏò
æóáóÇ íõæÌóÏõ ÊóãóÇãõ ãóÇåöíøóÉö ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÑõßúäóÇäö Ãóíú
åõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì Ñõßúäóíúäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÊóÕúÏöíÞñ æóåõæó Ñõßúäñ æóÅöÞúÑóÇÑñ åõæó Ñõßúäñ.
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáúÞóáúÈö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÔóÑúØõ ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÕóÏøóÞó ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú
íõÞöÑøó ÈöáöÓóÇäöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑó ãõÄúãöäò Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞó ÅÐóÇ æõÌöÏó
ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ïõæäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ßóÇÝöÑðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö.
¡ æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó åõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáúÞóáúÈö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó
ÈöÚõÐúÑö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó ÝóÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö áóæú ÕóÏøóÞó
ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú íõÞöÑøó ÈöáöÓóÇäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÈöÙóæóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ãöäú äóÍúæö Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇááøöÓóÇäö æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ «ÃóÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ» ¡ æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
«ÃõãöÑóÊú Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ» ¡ æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ «ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÔõÚúÈóÉð
ÝóÃóÝúÖóáõåóÇ Þóæúáõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó»
(1/185)
æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÍóÓõäóÊú áöãóÚúäðì Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
Ïõæäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóåöíó äóÙöíÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì
ÓóÞóØóÊú ÈöÃóÚúÐóÇÑò ßóËöíÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÊóãóÓøóßó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó áõÛóÉð
æóÚõÑúÝðÇ: åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝóÍóÓúÈõ æóÃóäøóåõ Úóãóáõ
ÇáúÞóáúÈö æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÇáúÅöíãóÇäõ
ÈöÇóááøóåö åõæó ÊóÕúÏöíÞõ Çááøóåö ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Ãóæú ÊóÕúÏöíÞõ ÑóÓõæáöåö ÝöíãóÇ ÈóáóÛó
Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóãóäú ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáúÅöíãóÇäö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÞóÏú ÕóÑóÝóåõ Úóäú ãóÝúåõæãöåö
áõÛóÉð¡ æóÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö
Ñõßúäöåö æóÇóáøóÐöí Âãóäó ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãöäú Íöíäö Âãóäó Åáóì Ãóäú ãóÇÊó Èóáú Åáóì
ÇáúÃóÈóÏö Ýóíóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÅöíãóÇäö
æóÞöíóÇãõåõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ æõÌõæÏó áöáúÅöÞúÑóÇÑö
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ßõáøö áóÍúÙóÉò¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ãõÄúãöäñ ÈöãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÞóáúÈöåö ÇáÏøóÇÆöãö
ÈöÊóÌóÏøõÏö ÃóãúËóÇáöåö áóßöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöíóßõæäó ÔóÑúØðÇ áöÅöÌúÑóÇÁö ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÅÐú áóÇ æõÞõæÝó áöáúÚöÈóÇÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõãú ãöäú Ïóáöíáò ÙóÇåöÑò
áöÊóãóßøõäöåöãú ÈöäóÇÁó ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõØøóáöÚõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇÆöÑö
ÝóíõÌúÑöí ÃóÍúßóÇãó ÇáúÂÎöÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó æóáóãú íõÕóÏøöÞú
Ýóåõæó ãõÄúãöäñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóãóäú ÕóÏøóÞó ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú
íõÞöÑøó ÈöáöÓóÇäöåö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö.
Ëõãøó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÑõßúäðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö
æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäö Ñõßúäöåö áóÒöãó Úóáóíúåö
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÅöíãóÇäö ÍóÇáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÃóÏúÑóÌó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö ÇáúÌóæóÇÈó
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ñõßúäñ ãõáúÍóÞñ Èöåö Ãóíú
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ßóæúäöåö ÑõßúäðÇ¡ áóßöäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóäú Þóæúáöåö åõæó Ñõßúäñ Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãóÚó ßóæúäöåö
ÑõßúäðÇ ãõÍúÊóãöáñ áöáÓøõÞõæØö Úóäú ÇáúãõßóáøóÝö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóåõæó ÍóÇáóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåöº áöÃóäøó ÇááøöÓóÇäó
áóíúÓó ãóÚúÏöäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóæóÇÊõ
ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÑõßúäðÇ áóßöäøó ÇááøöÓóÇäó áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÚóÈøöÑðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÝóÌõÚöáó ÑõßúäðÇ
Ýöíåö¡ æóÞöíóÇãõ ÇáÓøóíúÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì
ÑóÃúÓöåö Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóåõ Úóáóì
ÊóÈúÏöíáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÇÌóÊõåõ Åáóì ÏóÝúÚö ÇáúåóáóÇßö Úóäú
äóÝúÓöåö áóÇ ÊóÈúÏöíáõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ Ýóáóãú íóÕúáõÍú
ÚóÏóãõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýóáóãú íóÈúÞó ÑõßúäðÇ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÚóÏóãõåõ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞöº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó
Úóäúåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÍóÓóäðÇ áöÚóíúäöåö æóæóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóßóáøóÝóåõ Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ áöÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóÕóáõÍó Ãóäú
íóßõæäó ÑõßúäðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ ãõÎúÊóÇÑðÇ
Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÍóÇáóÉó
ÇáúíóÃúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõ ÃóÕúáðÇ¡ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ
íóÚúäöí ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Åäú ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏúÑóÉö
[ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÓõäóÊú áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåóÇ]
Þóæúáõåõ (æóßóÇáÕøóáóÇÉö) ÚóØúÝñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöÞúÑóÇÑñ åõæó Ñõßúäñº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó
ÝóßóÇäóÇ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ
æóÅöÞúÑóÇÑñ åõæó Ñõßúäõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÈóíóÇäö ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íõÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó Úóäú
ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí
ÝóßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó Ñõßúäñ ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞöº áöÃóäøóåõ ÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö ÅÐú åõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöæóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö áóåõ æóåõæó ÍóÓóäñ æóÖúÚðÇ áóßöäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó Åáóì ÂÎöÑöåö æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÍóÓõäóÊú áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóåõæó ÇáÊøóÚúÙöíãõ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇÑöÍö
æóÊóÚúÙöíãõ ÇáúãõÚóÙøóãö ÍóÓóäñ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
(1/186)
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóÇáúÍóÌøõ
ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó ÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ áöãóÚúäóì ÞóåúÑö ÇáäøóÝúÓö
æóÇáÒøóßóÇÉõ áöãóÚúäóì ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúÍóÌøõ
áöãóÚúäóì ÔóÑóÝö ÇáúãóßóÇäö ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÓóÇÆöØó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøóÉò
áöÃóäúÝõÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóíúÓóÊú ÈöÌóÇäöíóÉò Ýöí
ÕöÝóÊöåóÇ æóÇáúÝóÞöíÑó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍöÞøö ÚöÈóÇÏóÉò
æóÇáúÈóíúÊó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍöÞøò áöäóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ
ßóÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÚöÈóÇÏóÉð ÎóÇáöÕóÉð áöáøóåö ÍóÊøóì
ÔóÑóØúäóÇ áóåóÇ ÃóåúáöíøóÉð ßóÇãöáóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÏóáøó ÃóäøóåóÇ ÍóÓõäóÊú Ýöí ÐóÇÊöåóÇ æóÖúÚðÇ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäóÊú ÑóÃúÓó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
«ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «æóÌõÚöáóÊú ÞõÑøóÉõ Úóíúäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ¡
áóßöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÇááøóÝúÙö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÎõÕõæÕðÇ ÊóÕúäöíÝóÇÊõ ÇáÔøóíúÎö ÛóíúÑõ ÛóÑöíÈò¡
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ áöÚóíúäöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóæúäö ÇáúÍóÓóäö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÐóÇÊöåö Ãóæú ÍõßúãðÇ
íóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóíúäö ãóÇ ÍóÓõäó áöÚóíúäöåö ÍóÞöíÞóÉð æóãóÇ
ÃõáúÍöÞó Èöåö ÍõßúãðÇ.
¡ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøõÞõæØö
æóÚóÏóãöåö íóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøõÞõæØó æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÞúÓóÇãó
ËóáóÇËóÉð ÝóÇáúÞöÓúãõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáÊøóÞúÓöíãö æóãõÓúÊóÈöÏøò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáö.
æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ÖóÑúÈóÇäö ãóÇ ÍóÓõäó áöÚóíúäöåö
ÍóÞöíÞóÉð æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÍõßúãðÇ æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÞöÓúãóÇäö ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÓøõÞõæØó æóãóÇ íóÞúÈóáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÚóÏøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáö æóÊóÑóßó ÇáÊøóÞúÓöíãó ÇáúÃóæøóáóº
áöÃóäøóåõ íóÝúåóãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
æóÃóÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóÓóäó
áöÚóíúäöåö ãõØúáóÞðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáÊøóÞúÓöíãö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÞöÓúãóÇäö
ÇáúÃóæøóáóÇäö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÝúÑöÏú ÇáúÞöÓúãó
ÇáúãõÊóæóÓøöØó ÈöÇáÐøößúÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ
æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÝóäóÍúæõ ÇáúÅöíãóÇäö æóíóßõæäõ
ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÑøóÝúÚö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóãú íóÈúÞó áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ:
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáúÍóÓóäö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÖøóÑúÈó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóÓóäó áöÚóíúäöåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÓóäõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóåóáøóÇ
ÌõÚöáóÊú ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÙóæóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóãóáó
ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÞóÇáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáÊøóÕúÏöíÞö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóíóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäðÇ ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÚóÏóãõåóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÃóÕúáðÇ
æóæõÌõæÏõåóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì æõÌõæÏöåö ÅáøóÇ
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÕöÝóÉò æóåõæó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
ÇáúßóÇÝöÑõ ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÝóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäðÇ Ýöíåö
Þóæúáõåõ (ÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ áöãóÚúäóì ÞóåúÑö ÇáäøóÝúÓö)
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÅäøóãóÇ ÍóÓõäó áöÍõÕõæáö ÞóåúÑö
ÇáäøóÝúÓö ÇáúÃóãøóÇÑóÉö ÈöÇáÓøõæÁö ÇáøóÊöí åöíó ÚóÏõæøõ
Çááøóåö æóÚóÏõæøõß Èöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóæúÍóì Åáóì ÏóÇæõÏ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÚóÇÏö äóÝúÓóß ÝóÅöäøóåóÇ ÇäúÊóÕóÈóÊú áöãõÚóÇÏóÇÊöí æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «ÃóÚúÏóì ÚóÏõæøöß äóÝúÓõß ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÌóäúÈóíúß» ¡ áóÇ Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ Ýöí ÐóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÊóÌúæöíÚó ÇáäøóÝúÓö æóãóäúÚó äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóäú
ãóãúáõæßöåö ãóÚó ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÈöíÍóÉö áóåóÇ ãöËúáñ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó
áöÚöÈóÇÏöåö æóÇáØøóíøöÈóÇÊö ãöäó ÇáÑøöÒúÞö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 32]
{Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] {ßõáõæÇ
ãöäú ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 57] {ßõáõæÇ
ãöãøóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÍóáÇáÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 168] áóíúÓó
ÈöÍóÓóäò.
¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÍóÓóäóÉð ÈöæóÇÓöØóÉö
ÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÎóæóÇÕøö
ÇáÑøóÍúãóäö áóÇ áöäóÝúÓöåóǺ áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáúãóÇáö
æóÊóäúÞöíÕóåõ Ýöí ÐóÇÊöåö ÅÖóÇÚóÉñ æóåöíó ÍóÑóÇãñ ÔóÑúÚðÇ
æóãóãúäõæÚñ ÚóÞúáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ
ÈöæóÇÓöØóÉö Ãóäøóåõ ÒöíóÇÑóÉõ ÃóãúßöäóÉò ãõÚóÙøóãóÉò
ãõÍúÊóÑóãóÉò ÚóÙøóãóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÔóÑøóÝóåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö:
ãóÇ ÃóäúÊö íóÇ ãóßøóÉõ ÅáøóÇ æóÇÏöí ... ÔóÑøóÝóß Çááøóåõ
Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö
¡ æóÝöí ÒöíóÇÑóÊöåóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó
(1/187)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÍóÓóäðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÔóÑóÝö ÇáúãóßóÇäö áóÇ áöÐóÇÊöåö ÅÐú
ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÒöíóÇÑóÉõ ÃóãóÇßöäó ãóÚúáõæãóÉò
íõÓóÇæöí Ýöí ÐóÇÊöåö ÓóÝóÑõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÓóÇÆöØó ÊóËúÈõÊõ
ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøó ÇáäøóÝúÓó áóíúÓóÊú ÈöÌóÇäöíóÉò Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ Èóáú
åöíó ãóÌúÈõæáóÉñ Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ßóÇáäøóÇÑö Úóáóì
ÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÞö æóáöåóÐóÇ áóÇ íõáóÇãõ ÃóÍóÏñ Úóáóì
Çáúãóíúáö Åáóì ÇáÔøóåóæóÇÊö æóáóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ ØóÈúÚöíøñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áöãóÇ áóãú
Êóßõäú ÌóÇäöíóÉð Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ ßóíúÝó ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÇáúÞóåúÑóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÞóåúÑõåóÇ
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö åóæóÇåóÇ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÇáúãóÑúÁõ Ýöí
ÇáúåóáóÇßö ÈöÓóÈóÈö ãõÊóÇÈóÚóÊöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÈóÇÚõÏó
æóÌóÈó Úóäú ÇáäøóÇÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúåóáóÇßö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÌúÈõæáóÉð Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÛóíúÑó
ãõÎúÊóÇÑóÉò.
¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍöÞøò ÚöÈóÇÏóÉð ÅÐú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅáøóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÈöÝóÞúÑöåö ÞóÏú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÅíÕóÇáó ÇáäøóÝúÚö Åáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÈóÑøóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæ ÅáóíúåóÇ ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÅÐú åöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãóÇÆöáóÉñ Åáóì ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúÌöäúÓö æóáóßöäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ åõæó
ÚöÈóÇÏóÉñ ÃóÕúáðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÊ áóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÍöÞøò áöáÊøóÚúÙöíãö ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú åõæó ÍóÌóÑñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÊö Èóáú ÈöÌóÚúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅíøóÇåõ
ãõÚúÙóãðÇ æóÃóãúÑõåõ ÃóÈóÇäóÇ ÈöÊóÚúÙöíãöåö¡ æóáöãóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÓóÇÆöØó ËóÈóÊóÊú ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäóÊú ãõÖóÇÝóÉð Åáóì Çááøóåö
Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ æóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÍóÓóäóÉð ÎóÇáöÕóÉð ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö áöáÑøóÈøö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÔóÑóØó
áóåóÇ ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÝóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáÕøóáóÇÉõ ÕóÇÑóÊú ÞõÑúÈóÉð ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇáöËö áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÍóÌøö.
(ÞõáúäóÇ) ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÓöØóÉö åóåõäóÇ ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÓúäö áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÍõÓúäó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúæóÓóÇÆöØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóÊøóì
ÔóÇÈóåóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÇáúÍóÓóäó áöÛóíúÑöåö æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÍóÓóäñ Ýöí ÐóÇÊöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò áóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÞóÏú ßóÇäóÊú ÍóÓóäóÉð Íöíäó ßóÇäóÊú ÇáúÞöÈúáóÉõ ÈóíúÊó
ÇáúãóÞúÏöÓö æóÌöåóÉó ÇáúãóÔúÑöÞö æóÞóÏú ÊóÈúÞóì ÍóÓóäóÉð
ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÍóÇáóÉó ÇÔúÊöÈóÇåö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÍõÓúäõåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÓöØóÉö ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈó ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÍóÓóäóÉð ÈöÏõæäö
æóÓóÇÆöØöåóÇ ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö.
Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúßóÑúÏóÑöíøõ Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ
Ãóíú ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ßóÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÊøóì ÔóÑóØúäóÇ áóåóÇ ÃóåúáöíøóÉð
ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÎóÇáöÕóÉó ãóÍúÖõ ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÔõÑöÚóÊú Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÇÈúÊöáóÇÁð æóåõæó
Ûóäöíøñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÊóæóÞøóÝó æõÌõæÈõ ÍóÞøöåö
áöÛöäóÇåõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÝóÅöäøóåóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÌöÈó ÈöÃóåúáöíøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò
áöÍóÇÌóÊöåöãú ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóíóäõæÈõ Çáúæóáöíøõ ãóäóÇÈóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÅíÑóÇÏó ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍõÓúäö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó
áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÈöÇáúÃóãúÑö æóÚõÑöÝó Ðóáößó Èöåö áóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÍõÓúäõ ÇáúÅöíãóÇäö ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó
ÇáúÃóãúÑö æóíõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚóÞúáö áóÇ ÈöÊóæóÞøõÝö Ðóáößó
Úóáóì æõÑõæÏö ÇáÓøóãúÚö ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö Èóáú ÈóÏóÃó
ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÍõÓúäó åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÃóãúÑö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍõÓúäõåõ
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÓøóãúÚö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö áóßöäøó Þóæúáóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÓõÞõæØó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
(1/188)
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí: ÝóãöËúáõ ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ãóÞúÕõæÏò ÅäøóãóÇ ÍóÓóäñ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäú
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ¡
æóßóÐóáößó ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÝöÚúáñ
íõÝöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó áöáúÈóÏóäö áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÈóÑøõÏñ æóÊóØóåøõÑñ
áóßöäú ÅäøóãóÇ ÍóÓõäóº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÅÞóÇãóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍóÇáò
æóíóÓúÞõØõ ÈöÓõÞõæØöåóÇ æóÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò
ÚöäúÏóäóÇ æóãöäú ÍóíúËõ ÌóÚúáõ ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÞõÑúÈóÉð íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ËóæóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÞõÑóÈö áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÓúÊóÛúäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÌöåóÇÏõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÅäøóãóÇ ÕóÇÑóÇ ÍóÓóäóíúäö áöãóÚúäóì ßõÝúÑö ÇáúßóÇÝöÑö
æóÅöÓúáóÇãö ÇáúãóíøöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
íóÃúÈóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡ Ëõãøó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó Ýöí ÃóÚúáóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó æóÇáÕøóáóÇÉõ
Ïõæäóåõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáÕøóæúãõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÔóÇÈóåóÉð
áöáúÍõÓúäö áöÛóíúÑöåö
[ÇáäøóæúÚ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ãóÇ ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
ÇáúÛóíúÑõ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö ãóÞúÕõæÏò ÝóãöËúáõ
ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ãóÞúÕõæÏò Ãóíú
áóíúÓó ÈöÍóÓóäò Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐú åõæó ãóÔúíñ æóäóÞúáõ
ÃóÞúÏóÇãò æóÅöäøóãóÇ ÍóÓõäó æóÕóÇÑó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐú Èöåö íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÝóßóÇäó ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö áóÇ áöÐóÇÊöåö Ëõãøó ÇáúÌõãõÚóÉõ
áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Èöåö Èóáú ÈöÝöÚúáò ãóÞúÕõæÏò ÈóÚúÏöåö Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ãõÔóÇÈóåóÉñ ÈöÇáúÍóÓóäö áöÚóíúäöåö ÃóÕúáðÇ
æóáöåóÐóÇ ÞõÏøöãó åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö Ýöí ßóæúäöåö ÍóÓóäðÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÚúäóì ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö åõæó
ÇáúÅöÞúÈóÇáõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãóÔúíõ ÈöáóÇ ÓõÑúÚóÉò ÝóÅöäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] ÊóÚóÇáóì
ÃóÞúÈöáõæÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí ÃõãöÑúÊõãú Èöåö æóÇãúÖõæÇ
Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÓøóßöíäóÉö ÝóÕúáñ Èóíúäó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóÌúãóÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ãóäøóåõ
íóãúÔöí Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì åóíúÆóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÇáúæõÖõæÁõ) Ãóíú æóßóÇáÓøóÚúíö
ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ßóæúäöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ÝöÚúáñ íõÝöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó áöáúÈóÏóäö áóíúÓó
ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò Ãóíú áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ
ÍóÓóäóÉð áöÐóÇÊöåóÇ æóÃóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÈúÑõÏõ
æóÊóØúåõÑõ æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÍóÓóäò áöÐóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ
ÍóÓóäñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÇäó ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö Ãóíú
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍóÇáò æóíóÓúÞõØõ ÈöÓõÞõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó ßóÇãöáðÇ Ýöí ßóæúäöåö ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊöº
áöÃóäøó ÇáÊøóæóÖøõÄó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó
Èöåö åõäóÇ ÊóÝõæÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò ÝóÊóÓúÞõØõ
Úóäúåõ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÕóÇÑó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
ßóÚóÏóãöåö ÝóßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö.
Þóæúáõåõ (æóÊóÓúÊóÛúäöí) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÅÐú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇÓúãñ
áöÝöÚúáò íõÄúÊóì Èöåö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóãúÑöåö
æóÍõßúãõåõ ÇáËøóæóÇÈõ æóßõáøõ Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «ÇáØøóåóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäú
ÔóÑúØöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúæõÖõæÁó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÕöíÑó ÚöÈóÇÏóÉð æóÃóäú áóÇ ÈõÏøó
áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÚöÈóÇÏóÉð ãöäú ÇáäøöíøóÉö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö Èóáú åöíó ÅäøóãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäöåö
ØóåóÇÑóÉð æóÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÏö
íóÍúÕõáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÏóÇãó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáóãú íóÍúÏõËú ÍóÊøóì ÍóÖóÑóÊú
ÕóáóæóÇÊñ¡ æóåóÐóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö Èóáú ãóÞúÕõæÏõ
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÃóäú ÓóÞóØó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö íóÓúÞõØõ ÈöÓóÚúíò áóÇ
áöáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÕöíÑó ÚöÈóÇÏóÉð
ÈöÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
áößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ÍóÕóáó ÓóÞóØó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóÇ åóÐóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
[ÇáúÌöåóÇÏõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍóÓóäóíúäö áöãóÚúäóì Ýöí
ÛóíúÑåãóÇ]
Þóæúáõåõ (æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÓõäó
áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ íóÊóÃóÏøóì
ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝöÚúáò ãóÞúÕõæÏò
ÇáúÌöåóÇÏõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
(1/189)
æóÐóáößó ãóÚúäðì ãõäúÝóÕöáñ Úóäú
ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó Åäú
ÃóÓúáóãõæÇ áóãú íóÈúÞó ÇáúÌöåóÇÏõ ãóÔúÑõæÚðÇ Åäú ÊõÕõæøöÑó
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÎóÈóÑö æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö
ãóÞúÖöíøðÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÈóÚúÖö ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö
ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóãøóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÓóäò Ýöí æóÖúÚöåöº
áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈõ ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÎúÑöíÈõ
ÈöáóÇÏöåö æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÍõÓúäñ ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÂÏóãöíøõ ÈõäúíóÇäõ ÇáÑøóÈøö
ãóáúÚõæäñ ãóäú åóÏóãó ÈõäúíóÇäó ÇáÑøóÈøö» ¡ æóÓõÆöáó äóÈöíøñ
ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó Úóäú ÊóÚúãöíÑö ãõáõæßö ÝóÇÑöÓó æóÞóÏú
ßóÇäõæÇ ÚóãøóÑõæÇ ÇáúÃóÚúãóÇÑó ÇáØøöæóÇáó ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö Ãóäøóåõãú ÚóãøóÑõæÇ ÈöáóÇÏöí ÝóÚóÇÔó ÝöíåóÇ
ÚöÈóÇÏöí æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóäúÕóÝõæÇ ÚöÈóÇÏöí æóÚóãøóÑõæÇ
ÈöáóÇÏöí ÝóÃóÏóãúÊ áóåõãú Çáúãõáúßó¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó
ÍóÓóäðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ßõÝúÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó
ÕóÇÑó ÚóÏõæøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÔõÑöÚó
ÇáúÌöåóÇÏõ ÅÚúÏóÇãðÇ áöáúßóÝóÑóÉö æóÅöÚúÒóÇÒðÇ áöáÏøöíäö
ÇáúÍóÞøö æóÅöÚúáóÇÁð áößóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÍóÓóäóÉò Ýöí ÐóÇÊöåóÇ ÅÐú åöíó ÈöÏõæäö ÇáúãóíøöÊö ÚóÈóËñ
ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÍóÓóäóÉð ÈöæóÇÓöØóÉö ÅÓúáóÇãö
ÇáúãóíøöÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóæú áóãú íóßõäú
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÞóÈöíÍóÉð ãóäúåöíøðÇ
ÚóäúåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84] ¡ ÇáúÂíóÉó ÝóÕóÇÑóÊú
ÍóÓóäóÉð áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÞóÖóÇÁõ
ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö.
Þóæúáõåõ (æóÐóáößó) Ãóíú ßõÝúÑõ ÇáúßóÇÝöÑö æóÅöÓúáóÇãõ
ÇáúãóíøöÊö ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó
ÇáúßõÝúÑó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÅöÓúáóÇãó ÈöÇáúãóíøöÊö
æóÇáúÌöåóÇÏó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãõÌóÇåöÏö æóÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúãõÕóáøöí¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÊóÍúÞöíÞõ ßóæúäö åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö ÅÐú
ÍõÕõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö
äóÝúÓöåö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÍóÓóäö áöÚóíúäöåö
ßóÇáÕøóæúãö ÝóÍóÞøóÞó ßóæúäóåõ ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåö
æóÐóáößó ãóÚúäðì ãõäúÝóÕöáñ Åáóì ÂÎöÑöåö ÏóÝúÚðÇ áöÐóáößó
Çáúæóåúãö.
Þóæúáõåõ (áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÎóÈóÑö) º áöÃóäøóåõ Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóäú íóÈúÑóÍó åóÐóÇ ÇáÏøöíäõ ÞóÇÆöãðÇ
ÊõÞóÇÊöáõ Úóáóíúåö ÚöÕóÇÈóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ» æóÚóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃõãøóÊöí íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì
ãóäú äóÇæóÃóåõãú ÍóÊøóì íõÞóÇÊöáó ÂÎöÑõåõãú ÇáúãóÓöíÍó
ÇáÏøóÌøóÇáó» .
Þóæúáõåõ (ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó
ÇáúÍóÓóäõ áöÚóíúäöåö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÚóßúÓõ ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÓóäñ
áöÚóíúäöåö ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÍóÓóäö áöÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ
ÍóÓóäñ áöÛóíúÑöåö ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÍóÓóäö áöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúæóÇÓöØóÉõ æóåöíó ßõÝúÑõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóíøöÊö åóåõäóÇ Ïõæäó ÇáÕøóæúãö æóäóÙöíÑöíåöº
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóãóÔöíÆóÊöåö Ýóåöíó ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö
æóÕõäúÚöåö Úóäú ØóæóÇÚöíóÉò ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÅöÐóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÍóÓóäóÉð áöãóÚúäðì Ýöí
ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
áöáÑøóÈøö ÚóÒøóÊú ÞõÏúÑóÊõåõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúæóÇÓöØóÉõ
ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑó ÝöÚúáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúæóÓóÇÆöØö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÕõäúÚö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÈöÕõäúÚö
áöáúÚóÈúÏö ÝöíåóÇ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÍóÓóäóÉð ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áöáÑøóÈøö ÈöáóÇ
æóÇÓöØóÉò Ëõãøó Íõßúãõ ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÖõÑõæÈöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÃóãúÑö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áóæú ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÇ
íõÓúÞöØõåõ ÈöÚóíúäöåö.
æóÍõßúãõ ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí æóÇÍöÏñ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÈóÞóÇÁö æõÌõæÈö ÇáúÛóíúÑö æóÓõÞõæØõåõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÛóíúÑö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ Íóãóáóåõ ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö Åáóì ãóæúÖöÚò
ãõßúÑóåðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
ÅÐóÇ Îóáøóì Úóäúåõ ßóÇäó ÇáÓøóÚúíõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÏõæäö ÇáÓøóÚúíö ÈöÃóäú Íõãöáó
ãõßúÑóåðÇ Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ýöíåö
ÝóÕóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøóÚúíö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÈöÚóÏóãöåö äõÞúÕóÇäñ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ áöãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò ÓóÞóØó
ÇáÓøóÚúíõ¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÓøóÚúíö íóÊöãøõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈöÏõæäö
ÇáúæõÖõæÁö
(1/190)
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÝóãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí íóÊóãóßøóäõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÃóÏóÇÁö
ãóÇ áóÒöãóåõ æóÐóáößó ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö
æóÃóÕúáõ Ðóáößó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íõßóáøöÝõ
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] æóåõæó
äóæúÚóÇäö ãõØúáóÞñ æóßóÇãöáñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ ãöäúåõ
ÝóÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ
áóÒöãóåõ ÈóÏóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇáöíøðÇ æóåóÐóÇ ÝóÖúáñ
æóãöäøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøó
ãóäú ÔóÑúØö ÇáúÌóæóÇÒö ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóäú ÇáúÍóÏóËö åóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞõáúÊ
ÇáúæõÖõæÁõ ãõÓóÇæò áöáÓøóÚúíö Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÇáÓøóÚúíö æóÍõÕõæáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÍõÕõæáö ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÈöÇáÓøóÚúíö æóÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäö
ÝöÚúáö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÏõæäö ÝöÚúáö
ÇáÓøóÚúíö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ÕöÝóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ
áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÏõæäö ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÊõÕõæøöÑó ÅÓúáóÇãõ ÇáúÎóáúÞö Úóäú ÂÎöÑöåöãú
áóÇ ÊóÈúÞóì ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÌöåóÇÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó ÍóÞøõ
ÇáúãóíøöÊö ãóÊóì ÓóÞóØó ÈöÚóÇÑöÖò ãõÖóÇÝò Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ãöäú ÈóÛúíò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò Ãóæú ßõÝúÑò ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Èöåö Çáúæóáöíøõ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóãóÊóì áóãú íóÞúÖö ÍóÞøõåõ ÈöÃóäú
Õóáøóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì Çáúæóáöíøö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúßóÓöÑú
ÔóæúßóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúÞöÊóÇáö ãóÑøóÉð áóãú íóÓúÞõØú
ÇáúÝóÑúÖõ æóæóÌóÈó ËóÇäöíðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áóåõ
æóÌóÈó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö ÝóáóÇ íóÈúÞóì
ÇáúÍõßúãõ ÈöÏõæäö ÇáÓøóÈóÈö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
¡ Ëõãøó ÇáÔøóíúÎõ áóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÕóÑöíÍðÇ.
[ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí íóÊóãóßøóäõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ ÔóÑúØõ áöáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ) æóåõæó ÇáøóÐöí
ÓóãøóÇåõ ÌóÇãöÚðÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÌóÇãöÚðÇ
áöáúÍõÓúäö ÇáÐøóÇÊöíøö æóÇáúÍõÓúäö ÇáúÅöÖóÇÝöíøö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóåöíó ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÍõÓúäóíúäö Ýóíóßõæäõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÖóÑõæÑóÉð¡ Ëõãøó ÇáúÍõÓúäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÚó ßóæúäöåö ÍõÓúäðÇ
áöÐóÇÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑò ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈö
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö ÊóæóÞøõÝó æõÌõæÈö
ÇáÓøóÚúíö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ
áöÛóíúÑöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÍóÓóäðÇ áöÐóÇÊöåö¡ æóÐóáößó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö ÇáÖøóÑúÈõ
ÇáËøóÇáöËõ Ãóíú ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÇáúÍóÓóäõ áöÚóíúäöåö
ÍóÓóäðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöæóÇÓöØóÊöåö åöíó ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáøóÊöí
íóÊóãóßøóäõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ Ãóíú
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóíú ÔóÑúØõ æõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö Ãóíú Ïõæäó äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÈö.
æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ¡ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóíú ÔóÑúØõ ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö Ãóíú Ïõæäó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁöº
áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÂáóÇÊö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúæóÌúåõ
æóÚóáóíúåö Ïóáøó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ æóÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ßöÊóÇÈóíúåöãóÇ¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó Ãóíú ÃóÕúáõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ
äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] Ãóíú ØóÇÞóÊóåóÇ
æóÞõÏúÑóÊóåóÇ Ãóíú áóÇ íóÃúãõÑõåóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöí
ØóÇÞóÊöåóÇ ÝóËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÊóßúáöíÝö
ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ÚóÞúáðÇ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÔóÑúÚðÇ æóÞóÇáóÊú
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉõ Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
æõÞõæÚöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöãóÇ åõæó ãõãúÊóäöÚñ áöÐóÇÊöåö ßóÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáÖøöÏøóíúäö æóÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÔóÚöíÑóÊóíúäö
ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöãóÇ åõæó ãõãúÊóäöÚñ áöÛóíúÑöåö
ßóÅöíãóÇäö ãóäú Úóáöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãöäõ
ãöËúáö ÝöÑúÚóæúäó æóÃóÈöí Ìóåúáò æóÓóÇÆöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ Úóáóì ßõÝúÑöåöãú ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó Çáúßõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÚóÞúáðÇ æóÚóáóì æõÞõæÚöåö ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉõ ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ãöäúåõ
(1/191)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÚöÈóÇÏöåö æóãóãóÇáöíßöåö ÝóíóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ
ÃóØóÇÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú áóãú íõØöÞú¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÊøóßúáöíÝö ÅãøóÇ Ãóäú ßóÇäó áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö
Ýöí ÐóÇÊöåö Ãóæú áößóæúäöåö ÞóÈöíÍðÇ áóÇ æóÌúåó Åáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÊóÕóæøõÑö ÕõÏõæÑö ÇáúÃóãúÑö ãöäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö áöáúÚóÈúÏö æóáóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúÞõÈúÍó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö
ÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö æóÇáúÞóÏöíãõ ãõäóÒøóåñ Úóäú ÇáúÛóÑóÖö¡
æóÊóãóÓøóßó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÊóßúáöíÝó ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú
ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáúÝöÚúáö íõÚóÏøõ ÓóÝóåðÇ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
ßóÊóßúáöíÝö ÇáúÃóÚúãóì ÈöÇáäøóÙóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äöÓúÈóÊõåõ
Åáóì ÇáúÍóßöíãö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ¡ ÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÍößúãóÉó
ÇáÊøóßúáöíÝö åöíó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóæú íóÊúÑõßõåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíõÚóÇÞóÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò
áóÇ íõãúßöäõ æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ ßóÇäó ãóÌúÈõæÑðÇ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö Ýóíóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈóÇÞöí
ÇáúßóáóÇãö Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ åóåõäóÇ
ãöäú Þóæúáöåö¡ æóåóÐóÇ Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÝóÖúáñ æóãöäøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóäóÇ íõæåöãõ
ÈöÙóÇåöÑöåö Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ãõÕóäøóÝóÇÊöåö Ãóäøó ÇáúãõßúäóÉó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúÚóÏúáö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ {áÇ íõßóáøöÝõ
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286]
æóÇáúãóíúÓóÑóÉõ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúÝóÖúáö Úóáóì ãóÇ äóØóÞó Èöåö ÇáäøóÕøõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó
ãöäú ÔóÑúØö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ãõßúäóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ
ÍößúãóÉð æóÚóÏúáðÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö.
æóæóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÅÚúØóÇÁó åóÐöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí íóÕöíÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöåóÇ ÃóåúáðÇ
áöáÊøóßúáöíÝö ÇáøóÐöí åõæó ÊóÔúÑöíÝñ ÝóÖúáðÇ ãöäú Çááøóåö
æóãöäøóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÔóíúÁñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÕúáóÍö¡
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÈöäóÇÁõ
ÇáÊøóßúáöíÝö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ áóåõ
Ýöíåö ÚóÏúáñ æóÍößúãóÉñ æóåóÐóÇ ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÞúáö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ÚóÏúáñ æóÍößúãóÉñº áöÃóäøó ÎöØóÇÈó ãóäú
áóÇ íóÝúåóãõ ÞóÈöíÍñ æóÎóáúÞõ ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö
áöíóÕöíÑó ÃóåúáðÇ áöáúÎöØóÇÈö ÝóÖúáñ æóãöäøóÉñ ßóÐóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäøó
ÓöíóÇÞó ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó
ãóÓõæÞñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö áóÇ
áöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÎóáúÞöåóÇ Ýöí ÇáúãõßóáøóÝö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú ÊõÕúÑóÝó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö
æóåóÐóÇ ÝóÖúáñ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó
ÅÚúØóÇÆöåóÇ.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóßúáöíÝö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÝöÚúáõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóÓúÈöÞú
ÇáúÝöÚúáó æóáóÇ ÈõÏøó áöáÊøóßúáöíÝö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö äõÞöáó ÇáúÍõßúãõ
ÚóäúåóÇ Åáóì ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÇÊö æóÕöÍøóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáøóÊöí ÊóÍúÏõËõ åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÝöÚúáö ÚóÇÏóÉð ÝóÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÂáóÇÊö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ áöÞóÈõæáö
Êöáúßó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÊóÚóáøõÞö Êöáúßó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöåóÇ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÇáÊøóßúáöíÝó ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Êóæóåøõãö
æõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
ÓóäõÈóíøöäõåõ íóßõæäõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÝóÖúáö Åáóíúåö ÃõÔöíÑó
Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö.
æóÚóáóíúåö Ïóáøó ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãöäú
ÔóÑúØö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåóÇ æóÞúÊó ÇáúÃóãúÑö áöÕöÍøóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóÞúÊó ÇáúÃóãúÑö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÐóáößó áóÇ
íõæÌóÏõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó
áóÇ ÊóÓúÈöÞõ ÇáúÝöÚúáó æóÚóÏóãõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúÑö áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÍóÓóäðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÏóãö
(1/192)
æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÏóÇÁö Íõßúãö ßõáøö
ÃóãúÑò ÍóÊøóì ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉ ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÌöÒö ÚóäúåóÇ ÈöÈóÏóäöåö æóÚóáóì ãóäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅáøóÇ ÈöäõÞúÕóÇäò íóÍöáøõ Èöåö
Ãóæú ÈöãóÇáöåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÝöí
ãóÑóÖò íóÒúÏóÇÏõ Èöåö æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ íóÌöÈõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÍóÌøõ áóÇ íóÌöÈõ
ÃóÏóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉöº áöÃóäøó Êóãóßøõäó
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóÎúÕõæÕö Èöåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöÞõÏúÑóÉò
ãóÇáöíøóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ åóáóßó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÃúãõæÑö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó ÑóÓõæáðÇ Åáóì ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð Ëõãøó ÕóÍøó ÇáúÃóãúÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáøóÐöíäó æõÌöÏõæÇ ÈóÚúÏóåõ æóíóáúÒóãõåõãú
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈúáõÛóåõãú ÝóíóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóãóÇ íóÍúÓõäõ ÇáúÃóãúÑõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáúãóÃúãõæÑö íóÍúÓõäõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí
íóÊóãóßøóäõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóßöäú ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóãóßøõäö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö áóÇ íõÚúÏöãõ ÕöÝóÉó ÇáúÍõÓúäö Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó íõÄúãóÑõ ÈöÞöÊóÇáö
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅÐóÇ ÈóÑöÆó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóÓóäðÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÇØúãóÃúäóäúÊõãú ÝóÃóÞöíãõæÇ
ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 103] Ãóíú ÅÐóÇ ÃóãöäúÊõãú ãöäú ÇáúÎóæúÝö
ÝóÕóáøõæÇ ÈöáóÇ ÅíãóÇÁò æóáóÇ ãóÔúíò ÝóËóÈóÊó ÈöãóÇ ÐõßöÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÕóÍöíÍñ ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÝöÚúáö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÂáóÇÊö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúáöíÝö íóßõæäõ
ÝóÖúáðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
Þóæúáõåõ (æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÏóÇÁö Íõßúãö ßõáøö ÃóãúÑò)
Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÇÊö
ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÃóÏóÇÁö ãóÇ ËóÈóÊó Èößõáøö ÃóãúÑò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÍóÓóäðÇ áóÚóíúäå Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡
ÍóÊøóì ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÌöÒö ÚóäúåóÇ ÈöÈóÏóäöåö ÈöÃóäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚöíäõ ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÅÚóÇäóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇäóÉõ
ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÏóäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö æóÚóäú
åóÐóÇ Þöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚöíäõ íõÚöíäõåõ ÈöÈóÏóáò áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ ÝóËóÈóÊó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ ãõÄóæøóáñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Åäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÚöíäõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÊóíóãøóãó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏóíúäöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÌöÏõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ãöäú ÞóÑöíÈò Ãóæú ÈóÚöíÏò æóÇáúÚóÌúÒõ
ÈöÚóÇÑöÖò Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÞúØõæÚö
ÇáúíóÏóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þóæúáõåõ (æóÚóáóì ãóäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ãóíú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú Íóáøó
äõÞúÕóÇäñ ÈöÈóÏóäöåö ÈöÃóäú ÇÒúÏóÇÏó ãóÑóÖõåõ ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö
Ãóæú ÈöãóÇáöåö ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó ÅáøóÇ ÈöËóãóäò
ÛóÇáò.
¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÛóÇáöí ÝóÞöíáó Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÌöÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÚúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó ÛóÇáò æóÞöíáó ãóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó Ýóåõæó ÛóÇáò
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÚöÒøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÑóÖò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóåõæó áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøöÔñ.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó) Ãóíú æóßóÇáúæõÖõæÁö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóíú
ÇáúãõßúäóÉö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú
ÈöÇáúÅöíãóÇÁöº áöÃóäøó Êóãóßøõäó ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóÎúÕõæÕö Èöåö
Ãóíú ÈöÇáúÍóÌøö¡ áóÇ íóÍúÕõáõ ÏõæäóåõãóÇ Ãóíú Ïõæäó ÇáÒøóÇÏö
æóÇáÑøóÇÍöáóÉö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó
ÇáÒøóÇÏó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞõæÊöåö æóÇáÑøóÇÍöáóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ
ÚóãøóÇ ÊóÍúãöáõåõ æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÎóÏóãöº áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó Í íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõßúäóÉö ÇáúãõíóÓøóÑóÉö æóåöíó
áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ
ÈöÏõæäöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö ßóãóÇ åõæó ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÈöÏõæäö ÇáÑøóÇÍöáóÉö
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁõ
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóÏúäóì ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöíåö
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö
æóÇßúÊöÓóÇÈö ÇáÒøóÇÏö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó
ÇáäøóÐúÑõ Èöåö ãóÇÔöíðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæõÌõæÈõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú
(1/193)
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóØúåõÑõ ãöäú ÍóíúÖöåóÇ Ãóæú äöÝóÇÓöåóÇ Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑö
íõÓúáöãõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøö íóÈúáõÛõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóäú
áóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÑößõæÇ æóÞúÊðÇ
ÕóÇáöÍðÇ áöáúÃóÏóÇÁö áöãóÇ ÞõáúäóÇ áóßöäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÏóáóÇáóÉö
ÇäúÞöØóÇÚöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÈöÅöÏúÑóÇßö æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò íóÓöíÑò ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ ÈöÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÑóÌñ ÚóÙöíãñº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúÍóÑóÌõ
ãóäúÝöíøñ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞõÏúÑóÉó
ÇáúãõÊóæóåøóãóÉó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÈöåóÇ áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÎõáúÝö æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ
áóÇ áöÚóíúäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ ÎõáúÝó áöáúÍóÌøö íóäúÊóÝöí
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÍóÑóÌõ ÝóáöÐóáößó áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú¡ ÅáøóÇ
ÈöÞõÏúÑóÉò ãóÇáöíøóÉò æóåöíó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúãóÇáö ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÍóÊøóì áóæú ËóÈóÊó áóåõ
ÇáÊøóãóßøõäõ ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉöº áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóåöíó
ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóåóåõäóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ãóÞúÕõæÏñ ãóÚó Ðóáößó ÕöÝóÉõ ÇáúÛöäóì Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì
ãõÚúÊóÈóÑñ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú áóãú íóßõäú
íóÌöÏõ ÇáúãóÕúÑöÝó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóãóßøõäõ ÍóÊøóì áóæú
åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö ÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÒõÝóÑõ Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó
ÈöÝöÚúáò áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÊóßúáöíÝó ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ÇáúæõÓúÚö áóíúÓó ÈöÍößúãóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì äóæúÚóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÂáóÇÊö
æóÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóåöíó ÊõÓóãøóì ÞõÏúÑóÉð áöÍõÏõæËö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí íõæÌóÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÝöÚúáõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÃõæáóì æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÇáËøóÇäöíóÉó ÛóíúÑó Ãóäøó
ÊóÚóÐøõÑó ÊóÞóÏøõãö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ãóäóÚó Úóäú
Ðóáößó ÝóäóÞóáó ÇáÔøóÑúØöíøóÉó Åáóì ÇáúÃõæáóì áöÍõÕõæáö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö áóæóÌóÏó ÇáúÝöÚúáó ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÍóÇáóÉõ æõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáö ÍóÇáóÉó æõÌõæÏö
ÇáúÞõÏúÑóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóßúáöíÝö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ØóåõÑóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ Ãóæú ÃóÝóÇÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö Ýöíåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÍóÞöíÞóÉð
áöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáÊøóßúáöíÝõ áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö.
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ËóÇÈöÊñ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó
ßóÇÝò áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇÍúÊöãóÇáñ
ÈóÚöíÏñ æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðÇ áöáÊøóßúáöíÝöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó
ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö ÈöÏõæäö ÒóÇÏò æóÑóÇÍöáóÉò æóÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÕøóæúãö áöáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí
æóÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö áöáúãóÑöíÖö ÇáúãõÏúäóÝö æóÇáúãõÞúÚóÏö ÈöÒóæóÇáö
ÇáúãóÑóÖö æóÇáÒøóãóÇäóÉö æóÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÅöÈúÕóÇÑö
áöáúÃóÚúãóì ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóãóì ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúæõÌõæÏö ãöäú
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóÕúáõÍú ÔóÑúØðÇ
áöáÊøóßúáöíÝö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì.
Þóæúáõåõ (áóßöäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ) Ãóíú ÚóãöáõæÇ
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÎóÝöíøö ÇáúÃóÞúæóì æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáøóÐöí Úóãöáó Èöåö ÒõÝóÑõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóíúÖö ÈöÃóäú
ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉõ
ÇäúÞöØóÇÚöåö Ãóíú ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÈöÃóäú
ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö
æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÏøóãó ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóíú Êóãøó
ÇáúÍóíúÖõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÔóíúÁñ Þóáöíáñ Ãóæú ßóËöíÑñ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÏúÑößú æóÞúÊó ÇáúÛõÓúáö¡
æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó
(1/194)
íóÕúáõÍõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ æóßóÐóáößó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÕõæáöº áöÃóäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓóÈóÈö
ÇáúæõÌõæÈö æóÐóáößó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóäóÍúÊóÇÌõ
áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ
Åáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞõÏúÑóÉö æõÌõæÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÔóÑúØõ
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö ÝóáóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÈöÞõ ÇáúÝöÚúáó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÇáúÂáóÇÊö áóßöäøó Êóæóåøõãó ÇáúÞõÏúÑóÉö íóßúÝöí áöæõÌõæÈö
ÇáúÃóÕúáö ãóÔúÑõæÚðÇ Ëõãøó ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÍóÇáöíøõ Ïóáöíáõ
ÇáäøóÞúáö Åáóì ÇáúÈóÏóáö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÇÍúÊöãóÇáö
ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöæóÞúÝö
ÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ ßóÇäó áöÓõáóíúãóÇäó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÊóÊóÍóÑøóãõ áöáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
áöáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÏøóãó
íóÓöíáõ ÊóÇÑóÉð æóíóäúÞóØöÚõ ÃõÎúÑóì ÝóÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚóÇæöÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú
íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÌóÈó Ãóäú íõÏúÑóßó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöíóÌöÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóÞóæúáõåõ íóÕúáõÍõ áöáúÅöÍúÑóÇãö áöãõÈóÇáóÛóÉö ÌóÇäöÈö
ÇáúÞöáøóÉö áóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÏúÑóßóÊú ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÕõæáö Ãóíú ßóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ
Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõáóÎøóÕö Ýöí ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúãõÓúÞöØõ áöáúÞóÖóÇÁö
ßóÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúßõÝúÑö æóÇáúÍóíúÖö Ýöí ÞóÏúÑö
ÊóßúÈöíÑóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóáóæú ÒóÇáó ÞõÈóíúáó ÇáúÛõÑõæÈö áóÒöãóåõ ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúÚóÕúÑõ æóáóæú ÒóÇáó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÌúÑö áóÒöãóåõ
ÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÃóíúÖðÇ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö åõæó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóåúáö ÝóíóËúÈõÊõ
Èöåö ÃóÕúáõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐú åõæó áóíúÓó ÈöãõÝúÊóÞöÑò Åáóì
ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóßóÐóÇ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ãóæúÌõæÏñº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
æóÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóÞóÏøõãö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÔóÑúØöåö Èóáú
åõæó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì Êóæóåøõãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÇÊö æóÕöÍøóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÞóÏú æõÌöÏóÇ áöÊóæóåøõãò åóåõäóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúåóÑó
Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÇãúÊöÏóÇÏñ ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáÔøóãúÓö
ÝóíóÓóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóíóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
íóäúÊóÞöáõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÎóáúÝöåö æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ.
íõæÖöÍõåõ Ãóäøó Ýöí ÃóæóÇãöÑö ÇáúÚöÈóÇÏö íóËúÈõÊõ áõÒõæãõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÅöäøó ãóäú
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÇÓúÞöäöí ãóÇÁð ÛóÏðÇ íóßõæäõ ÃóãúÑðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ðóáößó ÛóÏðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóãõæÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú íóÙúåóÑó ÚóÇÑöÖñ íóÍõæáõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÃóæóÇãöÑö ÇáÔøóÑúÚö æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö íóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÞóÏú ÐóßóÑúÊ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
äóæúÚóíúäö: ÞõÏúÑóÉõ ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÉö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÝóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Êóæóåøõãó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ßóÇÝò áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÉö æóæõÌõæÏöåóÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Êóæóåøõãó ÍõÏõæËö
ÇáúÂáóÉö æóÓóáóÇãóÊöåóÇ ßóÇÝò áöÕöÍøóÊöåö ÝóÅöäøó Êóæóåøõãó
ÍõÏõæËö ÂáóÉö ÇáØøóíóÑóÇä áöáúÅöäúÓóÇäö ËóÇÈöÊñ æóßóÐóáößó
Êóæóåøõãõ ÍõÏõæËö ÓóáóÇãóÉö ÂáóÉö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö æóÇáúãóÔúíö
áöáúÃóÚúãóì æóÇáúãõÞúÚóÏö ËóÇÈöÊñ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÇáØøóíóÑóÇäö æóÇáúÅöÈúÕóÇÑö æóÇáúãóÔúíö
æóÇáÊøóæóåøõãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáöº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áöáúÝöÚúáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂáóÉö ßóÇáúíóÏö
áöáúÈóØúÔö æóÇáÑøöÌúáö áöáúãóÔúíö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁõ
ÇáÊøóßúáöíÝö Úóáóíúåö.
(ÞõáúäóÇ) Êóæóåøõãõ åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÔóÑúØõ ÇáÊøóßúáöíÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ Úóíúäó
ãóÇ ßõáøöÝó Èöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ
ÛóíúÑóåõ Ýóåõæó ßóÇÝò áöÕöÍøóÊöåö ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóæóÖøõÄö áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ ÎóáóÝõåõ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÝóÊóæóåøõãõ ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ßóÇÝò áöÕöÍøóÉö
ÇáúÃóãúÑö Èöåö áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÎóáóÝöåö
æóíóÔúÊóÑöØõ Í ÓóáóÇãóÉó ÂáóÇÊö ÇáúÎóáóÝöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ ÓóáóÇãóÉõ ÂáóÇÊö ÇáúÃóÕúáö æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
(1/195)
æóÐóáößó äóÙöíÑõ ãóÓøö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÕóÇÑó
ãóÔúÑõæÚðÇ Ëõãøó æóÌóÈó ÇáäøóÞúáõ áöáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö
ßóãóäú åóÌóãó Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ãóäøó ÎöØóÇÈó ÇáúÃóÕúáö Úóáóíúåö íóÊóæóÌøóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö
íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóßúáöíÝö ÅíÌóÇÈõ ÎóáóÝöåö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÂáóÇÊö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÎóáóÝö æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ ÓóáóÇãóÉõ ÂáóÇÊö
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö Êóæóåøõãõ
ÇáúÍõÏõæËö.
Þóæúáõåõ (ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóÎöíÑö) ßóáöãóÉõ Úóäú ÈöãóÚúäóì ãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÈöãóÚúäóì ÇáÒøóãóÇäö¡
æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöæóÞúÝö ÇáÔøóãúÓö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö
æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇãúÊöÏóÇÏö Ãóíú ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóÈóÈö æóÞúÝö ÇáÔøóãúÓö¡ ßóãóÇ ßóÇäó
áöÓõáóíúãóÇäó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ¡ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÚõÑöÖó
áóåõ ÇáúÎóíúáõ ÇáÕøóÇÝöäóÇÊõ ÇáúÌöíóÇÏõ æóÝóÇÊóåõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú æöÑúÏñ áóåõ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöåóÇ æóÃóåúáóßó Êöáúßó ÇáúÎóíúáó ÈöÇáúÚóÞúÑö
æóÖóÑúÈö ÇáúÃóÚúäóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóØóÝöÞó ãóÓúÍðÇ
ÈöÇáÓøõæÞö æóÇáÃóÚúäóÇÞö} [Õ: 33] ÊóÔóÄøõãðÇ ÈöåóÇ ÍóíúËõ
ÔóÛóáóÊúåõ Úóäú ÐößúÑö ÑóÈøöåö æóÚöÈóÇÏóÊöåö æóÞóåúÑðÇ
áöáäøóÝúÓö ÈöãóäúÚöåóÇ Úóäú ÍõÙõæÙöåóÇ ÌóÇÒóÇåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú ÃóßúÑóãóåõ ÈöÑóÏøö ÇáÔøóãúÓö Åáóì
ãóæúÖöÚöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöíóÊóÏóÇÑóßó ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáúæóÑúÏö æóÈöÊóÓúÎöíÑö ÇáÑøöíÍö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÎóíúáö ÝóÊóÌúÑöí ÈöÃóãúÑöåö ÑõÎóÇÁð ÍóíúËõ
ÃóÕóÇÈó» ¡ Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÚöÕúãóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóßöÊóÇÈö ÍöÕóÕö ÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö ãöäú ÞóÕóÕö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -.
Þóæúáõåõ (æóÐóáößó äóÙöíÑõ ãóÓøö ÇáÓøóãóÇÁö) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑö
Êóæóåøõãö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÎóáóÝöåö äóÙöíÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑöäóÇ Êóæóåøõãó
ÇáúÈöÑøö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö
Úóáóì ãóÓøö ÇáÓøóãóÇÁö áöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó áóíóãóÓøõ ÇáÓøóãóÇÁó Ãóæú áóíõÍóæøöáóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÌóÑó ÐóåóÈðÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóíóÃúËóãõ
Ýöí åóÐöåö Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúíóãöíäö
ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãõÞúÓóãö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ åóÊúßõ
ÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúãö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö Çáúíóãöíäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍöáøö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö Ýöí æõÓúÚöåö ÅíÌóÇÏõåõ
æóáöåóÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú Çáúíóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓõ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò åóåõäóÇ.
æóáóßöäøóäóÇ äóÞõæáõ ÇäúÚöÞóÇÏõ Çáúíóãöíäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Êóæóåøõãö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóãóÇÁó Úóíúäñ ãóãúÓõæÓóÉñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÇáúÌöäøö {æóÃóäøóÇ áóãóÓúäóÇ ÇáÓøóãóÇÁó}
[ÇáÌä: 8] æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÕúÚóÏõæäó ÅáóíúåóÇ æóáóæú
ÃóÞúÏóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÕõÚõæÏöåóÇ áóÕóÚöÏóåóÇ
ßóÚöíÓóì æóãõÍóãøóÏò - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÌóÑõ ãóÍóáøñ ÞóÇÈöáñ áöáÊøóÍóæøõáö áóæú Íóæøóáóåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóíóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ Ëõãøó íóÍúäóËõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÅíÌóÇÏö ÔóÑúØö ÇáúÈöÑøö
ÙóÇåöÑðÇ æóÐóáößó ßóÇÝò áöáúÍöäúËö æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÇáúÍöäúËõ
Åáóì Íöíäö ÇáúãóæúÊö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóãõæÓöº áöÃóäøó ÊóÕóæøõÑó ÇáúÈöÑøö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöíåö ÈöãóÑøóÉò ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
áöáúÎóáóÝö æóåõæó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóíúÖðÇ
æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ áöÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÚóÞöÏó íóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÊóÕóæøõÑó
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÝöÚúáò ÞóÏú æõÌöÏó ãöäúåõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ýöíåö
ÇáÕøöÏúÞõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ÃóÚóÇÏó
ÇáÒøóãóÇäó áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÝöÚúáõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÏõæäö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÇáúÛóãõæÓõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
Þóæúáõåõ (ÝóÕóÇÑó ãóÔúÑõæÚðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú
æõÌöÏó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóßöäõ
Ýöí ÝóÕóÇÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÝóÕóÇÑó
æõÌõæÈõ ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ Ëõãøó æóÌóÈó ÇáäøóÞúáõ íóÚúäöí Åáóì ÎóáóÝöåö
æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö.
Þóæúáõåõ (ßóãóäú åóÌóãó) Ãóíú ÏóÎóáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó
áóÝúÙó ÇáúåõÌõæãö Ïõæäó ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈóÛúÊóÉð æóÇáÏøõÎõæáõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò
æóÅöÊúíóÇäõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÌúÒó Ýöí åóÐöåö
(1/196)
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÖøóÑúÈó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ßóãóÇáó ÇáúÃóãúÑö íóÞúÊóÖöí
ßóãóÇáó ÕöÝóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóßóÐóáößó ßóæúäõåõ
ÚöÈóÇÏóÉð íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóÑúÈó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÏóáöíáò æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó áóãøóÇ ÊóäóÇæóáó
ÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÕöÝóÉö ÍõÓúäöåö æóÚóáóì Ãóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÞóÇáóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ãöäú ÇáúãõÞöíãö ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÍóÇáóÉö ÃóßúËóÑõ ÝóÅöäøó ãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÈöÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÑõÈøóãóÇ íóÊóåóíøóÃõ áöÐóáößó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÈóÛúÊóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóåóíøõÄõ áöÐóáößó ÝóåõÌõæãõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÊóÚóÈö ÇáÓøóÝóÑö æóÚóÏóãö
ãóäú íõÚúáöãõåõ ÈöÇáúæóÞúÊö ãöäú ãõÄóÐøöäò æóäóÍúæöåö
íõÍóÞøöÞõ ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöÚóÏóãö
ÊóåúíöÆóÊöåö ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó Ðóáößó æóãóÚó Ðóáößó
íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÎöØóÇÈõ ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
6] ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËö ÇáúãóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö
ßóãóÇ åõæó ãóäúÞõæáñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ëõãøó
íóäúÊóÞöáõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÇáÙøóÇåöÑöíøö Åáóì ÎóáóÝöåö æóåõæó
ÇáÊøõÑóÇÈõ
Þóæúáõåõ (æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ) Ãóíú ÇáúãõØúáóÞõ Úóäú
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ÍóÓóäñ áöÚóíúäöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÖøóÑúÈó
ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: åõæó ÇáúÍóÓóäõ áöÚóíúäöåö æóÞóÏú
ÊóäóæøóÚó äóæúÚóíúäö ãóÇ ÍóÓõäó áöÚóíúäöåö ÍóÞöíÞóÉð æóãóÇ
ÃõáúÍöÞó Èöåö ÍõßúãðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÖøóÑúÈó ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö¡
Ãóæú ãóÚúäóÇåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÖøóÑúÈó ÇáúÃóæøóáó Ãóíú
ÇáäøóæúÚó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ áöÚóíúäöåö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö äóæúÚóÇäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóÑúÈó ÇáËøóÇäöíó Ãóíú ãóÇ ÍóÓõäó áöÛóíúÑöåö
äóÕøó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö ÃóíúÖðÇ
ÝóÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ ÍóÓõäó áöãóÚúäðì Ýöí Úóíúäöåö ãöËúáõ
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö æóÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáúãõØúáóÞó íóËúÈõÊõ Èöåö
ÍõÓúäõ ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö áöÚóíúäöåö æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÓóäõ áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÓóäö Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóåõæó ÖóÑõæÑöíøñ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÃóÏúäóì
æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ æóÑóÇÁóåõ
ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ÒóÇÆöÏò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ íóËúÈõÊõ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúÃóãúÑö ÃóÞúæóì ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóáóÈö æóåõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßóãóÇáó ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö Ýöí
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåöº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáØøóáóÈö ãöäú ÇáúÍóßöíãö
áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì äóÝúÓó ÇáúÍõÓúäö ÝóßóãóÇáõåõ íóÞúÊóÖöí
ßóãóÇáó ÇáúÍõÓúäö ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõÓúäö ÇáÐøóÇÊöíøö
ÅÐú åõæó ÇáúÍõÓúäõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáúÍõÓúäõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÇáúÛóíúÑö áóåõ ÔóÈóåñ ÈöÇáúãóÌóÇÒöº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóãúÑö
ÈöÝöÚúáò åõæó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
Èöåö ÇÓúÊöÚúÈóÇÏðÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó
Þóæúáöåö ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÇõÚúÈõÏõæäöí
ÈöåóÇ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÓóäóÉñ áöÚóíúäöåóÇ.
¡ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö æóßóÐóáößó ßóæúäõåõ
ÚöÈóÇÏóÉð íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóæúáõåõãú ËóÈóÊó
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏúäóì ÞõáúäóÇ
ËõÈõæÊõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
ÇáúÚõãõæãö æóáóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýöíåö
æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÑúÚõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö Ýóãóäú ÞóÇáó ÇáúÍõÓúäõ ÚóÞúáöíøñ ÞóÇáó
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚóÞúáö Ãóäøó ÇáúÍõÓúäó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÐóÇÊöåö
Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ãõÊøóÕöáò Èöåö æóãóäú ÞóÇáó åõæó ÔóÑúÚöíøñ
ÝóÇáúÍõÓúäõ ÚöäúÏóåõãú ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ßõáøõ ãóÃúãõæÑò Èöåö ÍóÓóäðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÏøóáöíáö
Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ áöÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
Þóæúáõåõ (æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÇáúãõØúáóÞó íóÞúÊóÖöí ßóãóÇáó ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö áöáúãóÃúãõæÑö
Èöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóãøóÇ
ÊóäóÇæóáó ÇáúÃóãúÑó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉó æóåõæó Þóæúáõåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì
ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] ¡ Ïóáøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÕöÝóÉö ÍõÓúäöåö Ãóíú Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóåõæó
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÍóÓóäðÇ áöÚóíúäöåö¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ Ãóíú
ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö åõæó ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÞöíãõ ÇáÙøõåúÑó Ýöí ãóäúÒöáå æóáóãú íóÔúåóÏú
ÇáúÌõãõÚóÉó
(1/197)
æóÞóÇáóÇ áóãøóÇ áóãú íõÎóÇØóÈú ÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Èóáú ÈöÇáÙøõåúÑö
ÕóÇÑó ÇáÙøõåúÑõ ÍóÓóäðÇ ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóæúåóÇ áóãú ÊõäúÊóÞóÖú ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÈóÚúÏõ¡
æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóßöäøó
ÇáÔøóÃúäó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
æóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóì äóÓúÎö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ ÞõáúÊõãú ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö íõÞúÖóì ÇáÙøõåúÑõ
æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÞóÖóÇÁñ áöáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ ÊõÞúÖóì
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚóæúÏñ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö
ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÌõãõÚóÉõ
Ýöí ÍóÞøöåö ÅÐú åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÊóÑúßö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÙøõåúÑö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÝóæúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÔóÑúÚöíøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÖóÑõæÑóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó
ÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÝóæúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåõ íóÔúÊóÑöØõ ÇáÓøõáúØóÇäó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóæúÊõåóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö.
Þóæúáõåõ (æóÞóÇáóÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åäøó
ÇáúãóÚúÐõæÑó ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÕóáøóÇåóÇ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
Èöåö ÇáÙøõåúÑõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóÚó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌõãõÚóÉó
ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö¡
æóÚöäúÏóäóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáÙøõåúÑõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó Ýöí ÍóÞøöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóíóÊóæóÌøóåõ
Úóáóíúåö ÎöØóÇÈõ ÇáÙøõåúÑö æóÕóÇÑó ÇáÙøõåúÑõ ÍóÓóäðÇ
ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö
ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö ÅÓóÇÁóÉò æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí æóÞúÊöåö áóãú íõäúÊóÞóÖú ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ
ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÃóÏúÑóßó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóæú ßóãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÃóÏøóì
ÇáúÚóÕúÑó æóíóáúÒóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö ÇáÙøõåúÑó áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö æóÇÍöÏñ æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó
ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÛóíúÑõåõ ÖóÑõæÑóÉð
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó áóæú ÃóÏøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö íóÌõæÒõ Úóäú ÝóÑúÖö
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÇáÙøõåúÑó¡
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóåõæó Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö æóÇÍöÏñ
æóÃóÌúãóÚúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó áóãú íõÄúãóÑú ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÚóíúäðÇ Èóáú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇáúãõßóÝøöÑö Úóäú Çáúíóãöíäö ÅÐóÇ
ßóÝøóÑó ÈöäóæúÚò ÈóØóáó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúæóÇÚö æóáóãú
ÊóÑóÎøóÕú äóÞúÖõ ãóÇ ÃóÏøóì ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó áóãú íõäúÊóÞóÖú ÈöÇáÙøõåúÑö.
Þóæúáõåõ (æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö)
íóÚúäöí Ýöí ßóæúäö ÇáúÃóãúÑö ÇáúãõØúáóÞö ãõÞúÊóÖöíðÇ
áößóãóÇáö ÇáúÍõÓúäö áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÊóæóÌøõåö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö åõæó ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßóÇÝøóÉöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäö ãóÇ íõÎóÇØóÈõ
ÇáúÂÍóÇÏõ ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ÊõÑóÎøöÕõ ÔóÑóÇÆöØó áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÈóÞöíó ÇáúÝóÑúÖõ
ßóãóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
ÃóÕúáðÇ íóäúæöí ÞóÖóÇÁó ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú
áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑó áöãóÇ ÕóÍøó
äöíøóÉõ ÞóÖóÇÁö ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö åõæó ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö
ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó æóÑóÏó
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóáóíúÓó Ðóáößó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÓúÎö áöáÙøõåúÑö ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáúÎóÕúãõº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈóÞóÇÁö ÇáúæóÞúÊö
íõÄóÏøóì ÇáÙøõåúÑõ æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ ÞóÖóÇÁð áöáúÌõãõÚóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÇÓúãðÇ æóãöÞúÏóÇÑðÇ æóÔõÑõæØðÇ ßóíúÝó
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áöáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ãõæÌöÈó ÇáúÃóãúÑö áóíúÓó äóÓúÎó ÇáÙøõåúÑö Èóáú ÞóÖöíøóÊõåõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÞóÇãó ÇáÙøõåúÑö ÈöÝöÚúáöäóÇ ÛóíúÑó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÍóÊúãñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÚúÐõæÑö Èóáú ÑõÎøöÕó áóåõ
Ãóäú áóÇ íõÞöíãó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÞóÇãó ÇáÙøõåúÑö ÈöÝöÚúáöåö
æóíóÃúÊöí ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÕúáöíøö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ßóÇäó Ðóáößó ÝóÑúÖó æóÞúÊöåö.
æóßóÐóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇäó ÝóÑúÖó æóÞúÊöåö æóÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
ãóÇ ÚõáøöÞó ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóæúÊõ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞóÖóÇÁõ
(1/198)
æóËóÈóÊó Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÃóãúÑö
ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãõÞóÑøöÑðÇ
áóÇ äóÇÓöÎðÇ ÝóÕóÍøó ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÃóãóÑó ÈöäóÞúÖöåö
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
æóÅöäøóãóÇ æóÖóÚó Úóäú ÇáúãóÚúÐõæÑö ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÑõÎúÕóÉð Ýóáóãú íóÈúØõáú Èöåö ÇáúÚóÒöíãóÉõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÖøóÑúÈó ÇáËøóÇáöËó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÍóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÊóÞúÕöíÑö
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóÞóÏú ÈóÞöíó ÊóÍúÊó ÚõåúÏóÊöåö æóÌõÚöáó
ÇáÔøóÑúØõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÆöãö ÍõßúãðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó áóÇ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉó ßóÇäóÊú ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóÖúáðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú áöÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÝóÇÆöÊö ÝóÊóÈóíøóäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó
ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÇáÏøõáõæßó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÓóÈóÈðÇ áöáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÃóäøóåóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÙøõåúÑö
ÅÐóÇ ÃõÏøöíóÊú¡ æóãöËóÇáõåõ æóÞúÊõ ÑóãóÖóÇäó ÚõáøöÞóÊú
ÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÈöÇáÔøóåúÑö Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö
æóíóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÚöÏøóÉò ãöäú ÃóíøóÇãò
ÃõÎóÑó.
¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúãõÞöíãõ
ÇáÙøõåúÑó ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ æóÞúÊöåö æóáóãú íõäúÓóÎú
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÚúÐõæÑöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ßóæúäö ÇáÙøõåúÑö ãóÔúÑõæÚó ÇáúæóÞúÊö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö
æóÚóÏóãöåö æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÕóÇãó ÇáÔøóåúÑó ÕóÍøó ßóÇáúãõÞöíãö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó ÓóÈóÈõ ÔóÑúÚö åóÐóÇ ÇáÕøóæúãö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÞöíãõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäú
Ðóáößó æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Çáäøóåúíõ áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö
ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúÝöÚúáö áóãú íõæÌöÈú ÝóÓóÇÏó
ÇáúÝöÚúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑö ÝóÞóÏú ÇäúÊóÞóÖó ÙõåúÑõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
íõÓóÇæöí ÇáúãõÞöíãó Ýöí ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÍóÞøöåö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí Ãóäú ËóÈóÊó
áóåõ ÑõÎúÕóÉõ ÇáÊøóÑúßö æóåóÐöåö ÑõÎúÕóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉõ ÊóÑúÝöíåò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåöíó
ãõÍóÞøöÞóÉñ áöáúÚóÒöíãóÉö áóÇ äóÇÝöíóÉñ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÚóÒöíãóÉö ÕóÇÑó ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõåõ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãõÞöíãö æóÇáúãõÞöíãõ
íóÝúÓõÏõ ÙõåúÑõåõ ÈöÌõãõÚóÊöåö ßóÐóÇ åóÐóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Ýöí
åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóáóßöäú íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉö¡ íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö æóíóÊóÚóíøóäõ
ÈöÝöÚúáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þóæúáõåõ.
(æóËóÈóÊó Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÃóãúÑö) íóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÓúÚóæúÇ} [ÇáÌãÚÉ: 9] .
ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Ãóíú ÅÞóÇãóÊõåóÇ ãóÞóÇãó
ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöÓúÞóÇØõåõ Úóäú ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ãõÞóÑøöÑðÇ áöáÙøõåúÑö áóÇ äóÇÓöÎðÇ áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÏóÇÁö
ÅÓúãóÇÚöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúßóÈúÔö ÍóíúËõ
æóÞóÚó ÇáÐøóÈúÍõ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó
ÐóÈöíÍðÇ¡ æóÃóãóÑó ÈöäóÞúÖöåö Ãóíú ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÏøöíó ßóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÓúÚóæúÇ} [ÇáÌãÚÉ: 9] íóÊóäóÇæóáõ ãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
æóãóäú áóãú íõÕóáøöåö æóáöÃóäøóåõ æóÞóÚó ãóßúÑõæåðÇ
æóÓóÈöíáõåõ ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøóÞúÖö ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚóãóáö æóåõæó ÍóÑóÇãñ
ãóäúåöíøñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóæúáõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó
áöáúÅößúãóÇáö ÌóÇÆöÒñ æóáöÃóäøóåõ ÅÈúØóÇáñ Ööãúäöíøñ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ.
(æóÅöäøóãóÇ æõÖöÚó Úóäú ÇáúãóÚúÐõæÑö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó ÑõÎøöÕó áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóÎøóÕó æóÃóÏøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ÇÓúÊóæúÝóì ãõæÌöÈó
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäúåõ äóÞúÖðÇ
áöãóÇ ÕóäóÚóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÊóÈúÏöíáõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
Þóæúáöåö æóáóãú íõäúÊóÞóÖú ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÈóÚúÏõ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÅÈúØóÇáó
ÇáúÚóÒöíãóÉö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÞóÏú Ãóãúßóäó åóåõäóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÙøõåúÑö Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú ÌõãõÚóÊõåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÖóÑó
æóÃóÏøóì ÇáúÌõãõÚóÉó áóßóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóæúÖõæÚöåö
ÈöÇáäøóÞúÖöº áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó ßóÇäó áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö
Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú ßóÇäó Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÑóÌò áóãú íóËúÈõÊú
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ Þóæúáõåõ.
(íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡
ÍõßúãðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÓóÈóÈðÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ
æóåöíó áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö¡ Ýóáóãú íõÔúÑóØú
ÇáúÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõ
æõÌõæÏöåö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæõÌõæÏö
(1/199)
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßó ÇáÒøóÇÏó æóÇáÑøóÇÍöáóÉó Ýóáóãú íóÍõÌøó ÍóÊøóì åóáóßó
ÇáúãóÇáõ áóãú íóÈúØõáú Úóäúåõ ÇáúÍóÌøõ æóßóÐóáößó ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóäóÝúíõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöÃóäú íõÞóÇáó æõÌöÏó æóáóãú íóÈúÞó
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÏö ÔóÑúØó
ÇáúÈóÞóÇÁöº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ áöÛóíúÑöåö ßóÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúØñ áöáöÇäúÚöÞóÇÏö áóÇ áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúæõÓúÚöº
áöÃóäøóåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí æõÌöÏó
ÔóÑúØõåõ áóÇ Ãóäøóåõ ÊóßúáöíÝñ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøñ ÝóáöåóÐóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ.
¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöäóÕøò ãóÞúÕõæÏò ÝóáóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóßúáöíÝñ ÂÎóÑõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó
Ýöí ÇáäøóÝóÓö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúÚõãõÑö íóáúÒóãõåõ ÊóÏóÇÑõßõ
ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøöíóÇãóÇÊö æóÇáúÍóÌøö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÊóÏóÇÑõßöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóáóíúÓó Ðóáößó ßóÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ðóáößó áöíóÙúåóÑó
ÃóËóÑõåõ Ýöí ÎóáúÝöåö æóáóÇ ÎóáóÝó áöáúÞóÖóÇÁö Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÇáúÝóæóÇÆöÊõ Úóáóíúåö ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ
ÕóáóæóÇÊñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö
ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ãõæãöíðÇ ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
æóÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð æóáóãú íóÃúÊö
ÈöåóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Åäøóåõ ÞóÖóÇåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÕúáõ
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí Êõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ
Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ áóÇ ÞõÏúÑóÉð ãõßóíøöÝóÉð ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöØóÇÚóÊóåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ãóÇ ßóÇäóÊú ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Èóáú ÔóÑóØúäóÇ Ðóáößó áößóæúäöåö ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö íóáúÒóãõåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóØöíÚõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
åõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõßóíøöÝóÉõ
Ýóíóßõæäõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ ÒóÇÆöÏðÇ¡ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö æóáóãú íóÊøóÖöÍú áöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ æóÞóæúáõåõ.
(æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú æóáöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö ÞõáúäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÌúÒðÇ ßõáøöíøðÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÈúÞóì ÊóÍúÊó
ÚõåúÏóÊöåö ãõÄóÇÎóÐðÇ Èöåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÏóæóÇãó
ÇáúÞõÏúÑóÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ÃóËóÑõ ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö Ïõæäó
æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäøó ÇáúÝöÚúáó ÓóÇÞöØñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÈóÞóÇÁö ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÈóÞóÇÆöåö ÝóÅöäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøóÑóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÑøóØó Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ÍóÊøóì åóáóßó ÇáúãóÇáõ
íóÈúÞóì ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö ÍóÊøóì ÌóÇÒó Ãóäú
íõÄóÇÎóÐó Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäú ÓóÞóØó Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúæõÌõæÈö íóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÏõæäö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóíóÙúåóÑõ ËóãóÑóÊõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÏöÑó ËóÇäöíðÇ ÃóËöãó áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÝóæúÊö ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóáóãú íóÞúÏöÑú
ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íõÄóÇÎóÐú Èöåö áöÚóÏóãö ÔóÑúØö ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÍóÌøö ãóËóáðÇ Èöãöáúßö ÇáÒøóÇÏö
æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÍóÇáó Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÅöäú áóãú íóÍõÌøó æóáóãú íóÞúÏöÑú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
ãóÇÊó íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÞõÏúÑóÉñ Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ áóãú íõÄóÇÎóÐú Èöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÈóÞóÇÁö ãóØúáõæÈðÇ ãöäúåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ
ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉöº áöÃóäøó ØóáóÈó
ÇáúÝöÚúáö ÈöÏõæäö ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÇáóÉó
ÇáúÝöÚúáö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝöÚúáõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí
(1/200)
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇãöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÝóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøóÑóÉõ æóåóÐöåö ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÈöÏóÑóÌóÉö ßóÑóÇãóÉò ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
ÇáúÃõæáóì áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóÈóÞöíó ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú
ÏóæóÇãõåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇÆöãðÇ íóÞúÖöíåóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö ãõÖúØóÌöÚðÇ æóíóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö æóáóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö
ãõÖúØóÌöÚðÇ íóÞúÖöíåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇÆöãðÇ áóÇ
ãõÖúØóÌöÚðÇ Ýóáóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÈóÞóÇÁö æóáóãú íóßõäú ÍóÇáó ÇáúÈóÞóÇÁö ãóäúÙõæÑðÇ
ÅáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó áóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÍõÐøóÇÞö ãöäú ÊóáóÇãöÐóÉö ÔóíúÎöäóÇ ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóØúáõæÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÂáóÇÊö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ
áöÛóíúÑöåö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö äóÝúÓõ ÇáÊøóæóåøõãö áóÇ ÛóíúÑõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ
ãöäúåõ ãóÞúÕõæÏðÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÊøóæóåøõãõ ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáäøóÝóÓö ÇáúÃóÎöíÑö ÅäøóãóÇ
íóÈúÞóì Úóáóíúåö æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúãõÊóßóËøöÑóÉö æóÇáÕøöíóÇãóÇÊö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Êóæóåøõãö ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ßóãóÇ Åäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÊøóæóåøõãö áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÇäó
íõÎúÑöÌõ ÇáúÝõÑõæÚó æóíóÞõæáó ÅäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáÕøóæúãõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö
áöÊóæóåøõãö ÍõÏõæËö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó áóãú ÊõÔúÊóÑóØú áöáúÈóÞóÇÁö.
æóßóÐóáößó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøóÑóÉò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÊóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Êóæóåøõãö ÍõÏõæËö
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúãóÇáö æóÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÇáÕøóæúãö ãóÇ íõÄóÏøöí
Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúãóÇáö
æóáóæú ßóÇäó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÔóÑúØðÇ áöÈóÞóÇÆöåö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÓõÞõæØöåóÇ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö
Ëõãøó ãóáóßó ÇáúãóÇáó æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÍöáøö ÍóÊøóì áóæú ÓõÑöÞó
ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÕóÇÑó ÖöãóÇÑðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáóæú æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó
Óöäöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóáóßöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóãóÇÁò ãõÊóÚóíøöäò
ÝóÈöåóáóÇßöåö áóãú íóÈúÞó ÇáÊøóæóåøõãõ æóßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ
ÃóÌöÏõ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö æóíóßúÝöí
ÞóÈúáóåõ ÇáÊøóæóåøõãõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóÝõæÊõ ãóÖúãõæäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúãöËúáö ÍóÊøóì áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãöËúáö ÓóÞóØó ßóãóÇ Ýöí
ÓõÞõæØö ÝóÖúáö ÇáúæóÞúÊö æóÛóÕúÈö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÅöÊúáóÇÝö
ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö áóãóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáúÚóÌúÒö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõãóßøöäóÉö íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö Êöáúßó
ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÊóæóåøõãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóæóåøõãõ æóÌóÈó ÇáúÝöÚúáõ æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó
ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÝúÑöíØö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó áöÇÈúÊöÏóÇÁö
æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö íõÔúÊóÑóØõ áöÈóÞóÇÁö æõÌõæÏö ÇáúÃóÏóÇÁöº
áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÇ
ßóáøóÝó ÃóÏóÇÁó ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÃóÓúÞóØó
ÈöÇáúÍóÑóÌö ßóËöíÑðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÍóÞöíÞóÊõåõ
æóÞúÊó ÇáúÝöÚúáö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ Êöáúßó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö áöáúÃóÏóÇÁö æóÞúÊó ÇáúÝöÚúáö ÃóíúÖðÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóÇ äóÔúÊóÑöØõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóæóÖøõÄö
ÈöÇáúãóÇÁö Íöíäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÞöíóÇãó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÆöãðÇ Íöíäó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ Íöíäó
ÇáúæõÌõæÈö
[ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøóÑóÉõ æóÇáúãõãóßøóäóÉ]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇãöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö) Ãóíú
ãöäú ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóíóÒúÏóÇÏõ ÍõÓúäðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉó ÇáúãõíóÓøöÑóÉó¡ æóåóÐöåö ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÇáúãõãóßøöäóÉõ ÈöÏóÑóÌóÉòº áöÃóäøó ÈöåóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÅöãúßóÇäõ Ëõãøó ÇáúíõÓúÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØóÊú
åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáúÈóÏóäöíøóÉöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ
ÃóÔóÞøõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
(1/201)
æóåóÐöåö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõíóÓøóÑóÉð
ÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÌóÚóáóÊúåõ ÓóãúÍðÇ ÓóåúáðÇ
áóíøöäðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ áöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ áóßöäú áöãóÚúäóì
ÊóÈóÏøõáö ÕöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú åóÐöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóØóáó Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÍóÞøõº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÈöÏõæäö Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÈóÏóäöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÔóÞöíÞõ ÇáÑøõæÍö ãóÍúÈõæÈõ
ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ Úóäú
ÇáúãóÍúÈõæÈö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóãúÑñ ÔóÇÞøñ Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö¡ æóÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóíú
ÇáúÞõÏúÑóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóãøóÇ ÔõÑöØóÊú
áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöåóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÏõæäöåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÈöæóÌúåò
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÍúÖõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÔúÑõæØö ßóÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóæóÇÒö
æóßóÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóåóÐöåö Ãóíú ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ¡ ÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÉó
ÇáúæóÇÌöÈö ÕöÝóÉð áöãóæúÕõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö ãõíóÓøöÑóÉñ.
æóÞóæúáõåõ ÔóÑúØñ ÌóæóÇÈñ áöãóÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÝóÔóÑúØñ ÈöÇáúÝóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÛóíøóÑóÊú ÌóæóÇÈñ
áöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÌóÚóáóÊúåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáÊøóÛúíöíÑö¡
æóÞóæúáõåõ ÓóãúÍðÇ ÓóåúáðÇ áóíøöäðÇ ÃóáúÝóÇÙñ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóåóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÞõÏúÑóÉð
ãõíóÓøöÑóÉð ãõÛóíøöÑóÉð ÕöÝóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöãúßóÇäö Åáóì ÕöÝóÉö ÇáÓøõåõæáóÉö ÔõÑöØó ÈóÞóÇÄõåóÇ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö.
¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóì ÇáÊøóÛúíöíÑö Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ÃóæøóáðÇ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõãúßöäóÉò ÈöÕöÝóÉö ÇáúÚõÓúÑö Ëõãøó
ÊõÛóíøóÑõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö Åáóì æóÕúÝö
ÇáúíõÓúÑö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ÈöÞõÏúÑóÉò ãõãóßøöäóÉò áóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó ÇáúãõãóßøöäóÉö
ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÛóíøóÑó ãöäú ÇáúÚõÓúÑö Åáóì
ÇáúíõÓúÑö ÈöæóÇÓöØóÊöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ãõÛóíøöÑóÉð æóÕóÇÑóÊú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍõßúãö íóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÃóíúÖðÇ ßóÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóäú
ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÏóæóÇãõåóÇ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÈóÞóÇÁõ
ÈöÏõæäö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáÑøóãúáö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÝóÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöáøóÉö ÔóÑúØñ æóåóåõäóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõº áöÃóäøó ÇáúíõÓúÑó áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäöåóÇ
æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡ áöãóÚúäóì
ÊóÈóÏøõáö ÕöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Ãóíú ãöäú ÇáúÚõÓúÑö Åáóì
ÇáúíõÓúÑö¡ Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ Ãóíú ÇáúíõÓúÑõ¡ ÝóíóÈúØõáõ
ÇáúÍóÞøõ Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõº áöÃóäøóåõ ãóÊóì æóÌóÈó ÈöÕöÝóÉò
áóÇ ÊóÈúÞóì ÅáøóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö.
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáöÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö åóÐöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ
ÞõáúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóäóÇ
æóßóÐóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÚóáøóÞó
æõÌõæÈóåõ Ãóíú æõÌõæÈó åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÞõÏúÑóÉò
ãõíóÓøöÑóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóãú íõÄóÏøö Öóãöäóº áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
Ëõãøó ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö áöÚóÏóãö ãóÇ
íõÄóÏøöí Èöåö æóãóäú ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÈõ áóãú
íóÈúÑóÃú ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÈóÞöíó Úóáóíúåö Åáóì
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ Ýöí Ïõíõæäö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
æóÇáúÍóÌøö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö
ÝóáóãøóÇ áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó
Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÕóÇÑó ãõÝóæøöÊðÇ áöáúÍóÞøö Úóäú ãóÍöáøöåö
ÝóíóÖúãóäõ ßóãóäú áóãú íõÕóáøö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ¡
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÅÐóÇ æóÌóÈó ÈöæóÕúÝò
áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó Úóíúäõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúãöáúßö ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ãóÈöíÚðÇ íóÈúÞóì ßóÐóáößó æóÅöäú ËóÈóÊó åöÈóÉð ÊóÈúÞóì
ßóÐóáößó æóßóÐóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Õóæúãò Ãóæú
ÕóáóÇÉò Ãóæú ãóÇáò æóåóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÌóÈó ÈóÚúÏó äóãóÇÁö
ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýóáóæú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
åóáóÇßö Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó äóãóÇÁñ áóÇ ÊõÞúáóÈõ
ÛóÑóÇãóÉð íóÃúÊöí Úóáóì ÃóÕúáö ãóÇáöåö.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Èóáú åõæó ãöËúáõåõ Öóãöäóåõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö Úóäú
æóÞúÊöåö æóåõæó Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö ßóÊóÝúæöíÊö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö Úóäú ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈöÇáúãóäúÚö Úóäú
ÇáúÝóÞöíÑö ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÍöáøðÇ
áöáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö ßóãóäúÚö ÇáÑøóåúäö Úóäú
ÇáúãõÑúÊóåöä.
(ÞõáúäóÇ) ÇáÒøóßóÇÉõ áóíúÓóÊú ÈöãõæóÞøóÊóÉò ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÝúæöíÊõåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö æóßóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
Úóáóì ÇáúãóÇáö
(1/202)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÚóáøóÞó ÇáúæõÌõæÈó
ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøóÑóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÍúÕõáõ ÈöãóÇáò ãõØúáóÞò Ëõãøó ÔõÑöØó ÇáäøóãóÇÁõ
Ýöí ÇáúãóÇáö áöíóßõæäó ÇáúãõÄóÏøóì ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ Ýóíóßõæäó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóíúÓöíÑö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÏõæäö ÇáäøöÕóÇÈö áóÇäúÞóáóÈó ÛóÑóÇãóÉð ãóÍúÖóÉð
ÝóíóÊóÈóÏøóáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÔóÑúØñ áöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÈóÞóÇÆöåö ÝóÅöäøó ßõáøó ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÈóÇÞöí íóÈúÞóì ÈöÞöÓúØöåöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáäøöÕóÇÈö
áóÇ íõÛóíøöÑõ ÕöÝóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÊóíúÓöíÑó
ÃóÏóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÊóíúÓöíÑó ÃóÏóÇÁö
ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõº
áöÃóäøóåõ ÑõÈõÚõ ÚõÔúÑò Èößõáøö ÍóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÃóäú ÃóÈúØóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÍóÞøóåõ ãöäú ãöáúßò
ßóãóÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú íóÏò
ãõÊóÞóæøöãóÉò ßóãóÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáÑøóåúäö Úóäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóáóÇ ÊóÕóæøõÑó áöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ãöáúßðÇ æóíóÏðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõ ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí Ãóäú ÊóÚóíøóäó ãóÍöáøðÇ
áöáÕøóÑúÝö Åáóíúåö æóÈöÇáúãóäúÚö áóÇ ÊóÈúØõáõ Êöáúßó
ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ßóãóäúÚö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÈóÍúÑðÇ
æóãóäúÚö Çáúãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúíõæäó Úóäú ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó Úóäú ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö ÍóÊøóì åóáóßó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäó æóáóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú ÝöÚúáö
ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóäúÚö ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú æöáóÇíóÉò æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúãóäúÚö
ãóÇ ÏóÇãó íóÊóÍóÑøóì ãóäú åõæó Ãóæúáóì ßóÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáÓøóÇÚöí ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö ÍóÊøóì åóáóßó
ÇáúãóÇáõ Öóãöäó æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÚöíó ãõÊóÚóíøöäñ áöáúÃóÎúÐö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚöäúÏó ØóáóÈöåö ÝóÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
íóÕöíÑõ ãõÝóæøöÊðÇ.
æóãóÔóÇíöÎõäóÇ íóÞõæáõæäó áóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Óóåúáò ÇáÒøóÌøóÇÌöíøõ æóÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÇáÏøóÈøóÇÓõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÝóæøóÊó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöáúßðÇ æóáóÇ íóÏðÇ æóáóåõ ÑóÃúíñ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ãóÍóáøö ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáÓøóÇÆöãóÉö
æóÅöäú ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓó ÇáÓøóÇÆöãóÉó
áöíõÄóÏøöíó ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÇáúãóÈúÓõæØö.
Þóæúáõåõ (ÚóáøóÞó æõÌõæÈóåõ) Ãóíú æõÌõæÈó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
æóåõæó ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøöÑóÉò ÈöÏóáöíáóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõßúäóÉó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÊóÍúÕõáõ
Èöãöáúßö ÇáúÎóãúÓóÉö ãóËóáðÇ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõæÌöÈúåóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãöáúßö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áöíóßõæäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóáöíáðÇ ãöäú ßóËöíÑò¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÊóÚóáøóÞó ÈöæóÕúÝö ÇáäøóãóÇÁö áöÆóáøóÇ íõäúÊóÞóÖó
Èöåö ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ íõÝóæøóÊõ Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáäøóãóÇÁö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÉó Ýöí
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãõÚóÏøö áöáäøõãõæøö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÊöåö
ÊóíúÓöíÑðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÍóÞöíÞóÉö Çáäøõãõæøö
ÖóÑúÈõ ÍóÑóÌò ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞõÏúÑóÉò
ãõíóÓøöÑóÉò¡ æóÅöáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÃõÔöíÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÈöãóÇáò ãõØúáóÞò Ãóíú Úóäú
ÕöÝóÉö ÇáäøóãóÇÁö¡ ÝóíóÊóÈóÏøóáõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóíú ãöäú
ÇáúíõÓúÑö Åáóì ÇáúÚõÓúÑö ÝóßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÞöíãö áóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Åáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÅáøóÇ ÈöãõÛóíøöÑò æóåõæó
ÇáÓøóÝóÑõ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö.
1 -
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö æóåõæó Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöáÊøóíúÓöíÑö ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãõßúäóÉó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÈóÞóÇÄõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÔõÑöØó
áöÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóáóæú ãóáóßó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÏú ÞõáúÊõãú ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÞóÇáó
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúíõÓúÑó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö Èóáú
ÇáúíõÓúÑõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúßóËöíÑö æóÐóáößó
ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÑõÈõÚö ÚõÔúÑö ÇáúÈóÇÞöí æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúíõÓúÑó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó ÈöÅöíÌóÇÈö ÑõÈõÚö
ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóáóãú íóßõäú
íóÒúÏóÇÏõ íõÓúÑõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÌõÒúÁò ÈöÇäúÖöãóÇãö ÌõÒúÁò
ÂÎóÑó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÐóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÝóßóãóÇ áóãú
íóÒúÏóÏú ÇáúíõÓúÑõ ÈöÇäúÖöãóÇãö ÌõÒúÁò ÂÎóÑó Åáóíúåö áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÃóíúÖðÇ ÈöåóáóÇßöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ßóãóÇáó
ÇáäøöÕóÇÈö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöíóÕöíÑó ÃóåúáðÇ
áöáúæõÌõæÈö ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúæõÌõæÈö åõæó ÇáúÛóäöíøõ
æóÇáÔøóÑúÚõ ÃóßøóÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÛóäóÇÁõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ÈöãóÇáò ÂÎóÑó æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúÛóäóÇÁõ Èöåö áóæúáóÇ ãóÇáñ ÂÎóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
äöÕóÇÈðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöÕóÇÈõ áöíóÕöíÑó Èöåö
ÛóäöíøðÇ ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö æóÇáúÛóäóÇÁõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö Èóáú íóËúÈõÊõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö
æóÐóáößó ÃóãúÑñ áóÇ íõÖúÈóØõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö
æóÇáúÃóÒúãóÇäö
(1/203)
áóßöäøó ÇáúÛóäóÇÁó æóÕúÝñ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöíóÕöíÑó ÇáúãóæúÕõæÝõ Èöåö ÃóåúáðÇ áöáúÅöÛúäóÇÁö ÅÐú
ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛöäóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ßóÇáÊøóãúáöíßö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛöäóì ÈößóËúÑóÉö
ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó áöáúßóËúÑóÉö ÍóÏøñ ÊõÚúÑóÝõ Èöåö
æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ÔóÊøóì ÝóÞóÏøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÍóÏøò æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ áöáúæõÌõæÈö áöãóÇ
ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ ÅÐú ÇáúæõÌõæÈõ
Ýöí æóÇÌöÈò æóÇÍöÏò áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÃóãøóÇ ÞöíóÇãõ
ÇáúãóÇáö ÈöÕöÝóÉö ÇáäøóãóÇÁö ÝóãõíóÓøöÑñ áöáúÃóÏóÇÁö
ÝóÊõÛóíøóÑõ Èöåö ÕöÝóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÔóÑóØúäóÇ ÏóæóÇãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáúÃóãóÇßöäö ÝóÊóæóáøóì ÇáÔøóÇÑöÚõ ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöÐóÇÊöåö
ÝóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÔóÑúØðÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ
áöËõÈõæÊö ÇáúíõÓúÑö Èóáú ÇáúíõÓúÑõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó ÅíÊóÇÁó ÏöÑúåóãò
ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöäú ÅíÊóÇÁö ÎóãúÓóÉò ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ßóãóÇ Ãóäøó
ÅíÊóÇÁó ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóíúÓóÑõ ãöäú ÅíÊóÇÁö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáúíõÓúÑö áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÈóÞóÇÄõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæõÌõæÈö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãóÇáö.
Þóæúáõåõ (æóáóßöäøó ÇáúÛóäóÇÁó æóÕúÝñ) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÂÎóÑó
íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóÍúÕõáú Èöåö ÇáúíõÓúÑõ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøöÑóÉò ÝóÞóÇáó ÇáúÛóäóÇÁõ æóÕúÝñ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ Åáóì ÂÎöÑöåö.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÛóäóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛöäóì áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ) .
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ Êóãúáöíßõ ãóÇ
íóÏúÝóÚõ ÍóÇÌóÉó ÇáúÝóÞöíÑö Ïõæäó ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóÊóÍóÞøõÞõåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÛúäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÛöäóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ.
(ÞõáúäóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö äóÝúíõ ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö Úóäú
ÇáúÅöÛúäóÇÁö Ãóíú ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛöäóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýóáóãú íóßõäú ãóÃúãõæÑðÇ
Èöåö ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö
ÇáúÝóÞöíÑö áóÇ áöÅöÍúæóÇÌö ÇáúãõÄóÏøöí¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóáóãøóÇ
ÔõÑöÚóÊú Ãóíú ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áöáúÃóÛúäöíóÇÁö Úóäú
ÇáúÝóÞöíÑö áóãú íóßõäú ÇáúÝóÞöíÑõ ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ
ÝóÊóÕöíÑõ ãóÔúÑõæÚóÉð áöÅöÍúæóÇÌöåö ÝóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøó ÍõÓúäó ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÛóäóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ïõæäó ÃóÕúáöåö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö ãöäú ÇáúÛöäóì æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÍóÓóäðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍõÓúäõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö
ÔóÑúÚðÇ.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÍõÓúäõ ÇáúÅöÛúäóÇÁö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÛóäóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ãóÏóÍó ÃóÞúæóÇãðÇ Úóáóì ÇáúÅöíËóÇÑö ãóÚó ãöÓóÇÓö ÍóÇÌóÊöåöãú
Åáóì ãóÇ ÂÊóæúÇ ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ {æóíõÄúËöÑõæäó
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ} [ÇáÍÔÑ: 9]
(ÞõáúäóÇ) ÈöäóÇÁõ ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÛóÇáöÈóÉö
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÈóÔóÑö ÚóÏóãõ ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì
ÇáÔøöÏøóÉö æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÌóÐóÚö æóÇáÖøóÌóÑö ÚöäúÏó ÅÕóÇÈóÉö
ÇáúãóßúÑõæåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáÅöäúÓóÇäó ÎõáöÞó
åóáõæÚðÇ} [ÇáãÚÇÑÌ: 19] {ÅöÐóÇ ãóÓøóåõ ÇáÔøóÑøõ ÌóÒõæÚðÇ}
[ÇáãÚÇÑÌ: 20] {æóÅöÐóÇ ãóÓøóåõ ÇáúÎóíúÑõ ãóäõæÚðÇ} [ÇáãÚÇÑÌ:
21] ÝóÞõáúäóÇ áóãú íóÍúÓõäú ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÛöäóì áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúãóÐúãõæãö¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÇõÎúÊõÕøó ÈöÊóæúÝöíÞò ãöäú ÑóÈøöåö æóÃõæÊöíó
ÞõæøóÉð Ýöí Ïöíäöåö ÍóÊøóì ÂËóÑó ãõÑóÇÏó ÛóíúÑöåö Úóáóì
ãõÑóÇÏöåö æóÕóÈóÑó Úóáóì ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúãóßóÇÑöåö
ÝóÍõÓúäõ ÇáúÅöÛúäóÇÁö ãöäúåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÛöäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö Èóáú åõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÇáÕøóÇÏöÑö
Úóäú ÇáúÛöäóì ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÌóåúÏõ ÇáúãõÞöáøö» ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóãøóÇ
ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ áóãú íóÕúáõÍú áöÈöäóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÝóÈõäöíó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
Þóæúáõåõ (áóãøóÇ ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) íóÚúäöí áóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáäøöÕóÇÈö áöËõÈõæÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÃóÕúáõ ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö ßóÇäó åóÐóÇ ÃóãúÑðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóåúáöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö æóãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
ÇáúãõãúßöäóÉó ãöäú ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ áöáúæõÌõæÈö áóÇ áöáÊøóíúÓöíÑö
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÏóæóÇãõåõ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÔóÑúØó
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ ÔóÑúØó ÇáúíõÓúÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÓúÞõØó ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöåóáóÇßöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÓõÞõæØõ
ÇáÒøóßóÇÉö áöÝóæóÇÊö ÇáäøóãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÇáúíõÓúÑõ
Èöåö áóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
åóáóßó ÈóÚúÖõåõ íóÈúÞóì ÈöÞöÓúØöåö ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú ßóÇäó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÔóÑúØó ÇáúíõÓúÑö áóÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ
(1/204)
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáäøöÕóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÞøó æóÞóÏú ÕóÇÑó ÛõÑúãðǺ
áöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÞøðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÓúÊóåúáößõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÚõÏøó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö ÝóÕóÇÑó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÛóíúÑó
ãõÊóÈóÏøöáò¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõæÓöÑó ÅÐóÇ ÍóäöËó
Ýöí Çáúíóãöíäö Ëõãøó ÃõÚúÓöÑó æóÐóåóÈó ãóÇáõåõ Ãóäøóåõ
íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÎóíøóÑóåõ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáÊøóÎúíöíÑõ ÊóíúÓöíÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö áöÇäúÊöÝóÇÁö Çáúßõáøö
ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÆöåö.
Þóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú åóáóÇßõ ÇáäøöÕóÇÈö íõÎóÇáöÝõ
ÇÓúÊöåúáóÇßóåõ ÈöÃóäú ÃóäúÝóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÉö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãóÌóÇäóÉð ÈöÃóäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÞøõ æóÅöäú
ÝóÇÊó ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáúãöáúßõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøó
ÇáäøöÕóÇÈó ÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÞøðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúÝóÞöíÑõ¡ ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÝöí íóÏöåö ÍóÊøóì
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ
æóáóßöäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ áöáúÝóÞöíÑö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÕóÇÑó ÑóÕúÏðÇ áöÞóÖóÇÁö ÍóÞøöåö ãöäúåõ
ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÇáäøöÕóÇÈó ãöäú
ÇáúÝóÞöíÑö áóÇ íóäúæöí ÇáÒøóßóÇÉó ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóæú æóåóÈó ãóÇáðÇ ÂÎóÑó áóåõ áóãú íõÌúÒöåö
ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóßóÇäó åóáóÇßõ
ÇáäøöÕóÇÈö æóÈóÞóÇÄõåõ ÓóæóÇÁð.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóåúáößõ ÌóÇäöíðÇ Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÍóÞøö
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÍöáøõ ÞóÇÆöãðÇ ÒóÌúÑðÇ
Úóáóíúåö æóäóÙóÑðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÅÐú áóæú áóãú íõÌúÚóáú
ÞóÇÆöãðÇ ÃóÏøóì Åáóì ÝóæóÇÊö ÇáúÍóÞøöº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ íóÕúÑöÝõ ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì
ÍóÇÌóÊöåö ÝóáóÇ íóÕöáõ ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóì ÍóÞøöåö æóÅöÐóÇ
ÌõÚöáó ÞóÇÆöãðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ íóÈúÞóì ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÈóÞóÇÆöåö
ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóãóÇÁö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóåóÐóÇ
ßóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó Ãóæú
ÞóÊóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö íóÖúãóäõ
ÇáúÞöíãóÉó áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì
ÍóÞøöåöãú ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÍöáøöåö æóáóæú ÝóÑøóØó Ýöí ÊóÓúáöíãö
ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì åóáóßó áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíØó áóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ ÎõæØöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÚóíúäö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÞóÏú ÞóÕóÏó
ÅÓúÞóÇØó ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÚóíúäó ßóÇáúÞóÇÆöãö ÑóÏøðÇ
áöÞóÕúÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáóÇ ÕõäúÚó
ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÇáÕøóÇÆöãõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó áóãú íóÍöáøó áóåõ ÇáúÝöØúÑõº áöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÞóÕúÏöåö æóáóæú ãóÑöÖó ÃõÈöíÍó áóåõº áöÃóäøóåõ ÂÝóÉñ
ÓóãóÇæöíøóÉñ ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó áóÇ
íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈó Èóáú íóÃúÎõÐõ æóÇÌöÈðÇ ÂÎóÑó
ÈöÓóÈóÈöåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ æóÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÇáúãõíóÓøöÑóÉó
ÔóÑúØñ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö äóÙóÑðÇ áöãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóÇáúãõÝóæøöÊõ áóåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÙóÑó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈõÑóÛúÑöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú æóáöÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÞõáúäóÇ ßóÐóÇ¡ æóÇáÊøóÎúíöíÑõ ÊóíúÓöíÑñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÔóÑúÚðÇ ÊõÑõÝøöÞó
ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóíúÓóÑõ Úóáóíúåö ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÎõíøöÑó
Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÎóíøóÑðÇ
æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÚóíúäðÇ ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ßóÇäó ÃóÔóÞøó Úóáóíúåö ßóÇáúãõÞöíãö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ ÚóíúäðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö ÞóÏú ÎõíøöÑó ÝöíåóÇ Èóíúäó äöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò
æóÈóíúäó ÕóÇÚò ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÊóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
æóáóãú íõÝöÏú ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑó ÍóÊøóì ÞõáúÊõãú
ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõãóßøöäóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÊóÎúíöíÑò ãóÚúäðì ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóíúÓöíÑó¡ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÃúßöíÏðÇ áöæóÇÌöÈò æóÞóÏú
íóßõæäõ ÊóíúÓöíÑðÇ áöÃóãúÑò Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö.
¡ ÝóäóÙöíÑõ ÇáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóäö ÇÞúÊõáõæÇ
ÃóäúÝõÓóßõãú Ãóæö ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÏöíóÇÑößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 66] ¡
Ãóíú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÕúÏõÑó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãöäúßõãú¡
æóÞóæúáõß áöæóáóÏöß Íöíäó ÛóÖöÈúÊ Úóáóíúåö ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÞúÑóÃó ÇááøóíúáóÉó ÑõÈõÚó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÊóÞúÑóÃó
ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÝõáóÇäöíøó Ãóæú ÊóßúÊõÈó ßóÐóÇ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÚöáúãö Ëõãøó ÊóäóÇãó æóÅöáøóÇ áóÃóäúÊóÞöãóäøó ãöäúß
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÊóÃúßöíÏõ ãóÇ ÃóæúÌóÈúÊ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÓøóåóÑö Ýöí ÇáÊøóÚóÈö
(1/205)
æóáöÃóäøóåõ äóÞóáó Åáóì ÇáÕøóæúãö
áöÞöíóÇãö ÇáúÚóÌúÒö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóæúãö ãóÚó Êóæóåøõãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóåõæó ÇáúÚóÏóãõ
Ýöí ÇáúÚõãõÑö ßõáøöåö áóßöäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÏóãó
ÇáúÍóÇáöíøó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú
ÝóÕöíóÇãõ ËóáÇËóÉö ÃóíøóÇãò} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúÚõãõÑö íõÈúØöáõ ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóæúãö ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚóÌúÒó ÇáúÍóÇáöíøó æóßóÐóáößó Ýöí
ØóÚóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö æóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó ãõíóÓøöÑóÉñ ÝóßóÇäóÊú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó åóåõäóÇ ÛóíúÑõ Úóíúäò ÝóÃóíøõ ãóÇáò
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÏóÇãóÊú Èöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóáöåóÐóÇ
ÓóÇæóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúåóáóÇßó åóåõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóãøóÇ ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóßõäú
ãõÊóÚóíøöäðÇ áóãú íóßõäú ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÊóÚóÏøöíðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóíúåö æóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÈõÏøó áóß ãöäú
Ãóäú ÊóÝúÚóáó ÃóÍóÏó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÃóáúÈóÊøóÉó æóÃóäú
áóÇ íóÝõæÊó Úóäúß ÇáÓøóåóÑõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóäóÙöíÑõ
ÇáËøóÇäöí Þóæúáõß áöÛõáóÇãöß ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö
áóÍúãðÇ Ãóæú ÎõÈúÒðÇ Ãóæú ÝóÇßöåóÉð ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
ÇáÊøóíúÓöíÑõ æóãóÚúäóÇåõ ÇÎúÊóÑú ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
Úóáóíúß Ëõãøó íõÚúÑóÝõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Èößóæúäö Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí ÎõíøöÑó
ÇáúãõßóáøóÝõ ÝöíåóÇ ãõÊóãóÇËöáóÉð Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÛóíúÑó
ãõÊóãóÇËöáóÉò Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÇáÊøóÎúíöíÑõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÕøõæóÑö ÝóíõÝöíÏõ ÊóÃúßöíÏó ÇáúæóÇÌöÈö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎóÇáöÝóÉð Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÛóíúÑó
ãõÊóãóÇËöáóÉò ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö " ÝÍ " íóÊóÚóÏøóì
ÃóËóÑõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÝóíõÝöíÏõ ÇáÊøóíóÓøõÑó
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÇáúÞóÈöíáö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇáöíøóÉö
äöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò æóÞöíãóÉõ ÕóÇÚò ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú
ÊóãúÑò ÊõÓóÇæöíåö ÚöäúÏóåõãú æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÏóÝúÚõ
ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÇáúßõáøõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑó ÞóÕúÏðÇ Èóáú
íõÝöíÏõ ÇáÊøóÃúßöíÏó æóíóÕöíÑõ ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íóÞóÚó ÇáúÃóÏóÇÁõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÅãøóÇ ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú
ÈõÑøò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõãóÇËöáõåõ Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö.
¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö ãöäú ÇáúÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ãóÇáöíøóÉó Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝöíåóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö
æóÇáúãóÚúäóì ÝóíõÝöíÏõ ÇáÊøóíúÓöíÑó.
1 -
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó íõÝöíÏõ
ÇáÊøóíúÓöíÑó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì Þóæúáö ÚóÇãøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÝóÅöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõæÌöÈõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÛóíúÑó Úóíúäò æóÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÊóÚúíöíäö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÝöÚúáðÇ ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøó Çáúßõáøó æóÇÌöÈñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì
Çáúßõáøö æóíóÓúÞõØõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö æóáóãøóÇ ßóÇäó
Çáúßõáøõ æóÇÌöÈðÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑó
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ØóæöíáóÉñ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö.
Þóæúáõåõ (æóáöÃóäøóåõ äóÞúáñ) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøöÑóÉò¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ äóÞóáó Åáóì ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö ãóÚó
Êóæóåøõãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú
ÇáúÚóÌúÒó ÇáúãõÓúÊóÏóÇãó Ýöí ÇáúÚõãõÑö ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãöËúáõ Þóæúáöåö Åäú áóãú ÂÊö
ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ãóæú Þóæúáõåõ Åäú áóãú
ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú Åäú áóãú Ãõßóáøöãú ÝõáóÇäðÇ
ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí ÍóÊøóì áóæú ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏúíóÉö áóÇ
ÊõÌúÒöíåö Êöáúßó ÇáúÝöÏúíóÉõ Ïóáøó Úóáóì ÊóíúÓöíÑö ÇáúÃóãúÑö
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÍóíúËõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÃóÕúáõ ÇáúãõßúäóÉö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ÇáúÚõãõÑö áöíóÈúÑóÃó
ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáÕøóæúãö æóáóÇ íóÈúÞóì ÊóÍúÊó ÚõåúÏóÉö
ÇáúæõÌõæÈö Åáóì ÍõÏõæËö ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÍóÇáöíøõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì¡ {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáÇËóÉö ÃóíøóÇãò}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] ¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÍõßúãó
Åáóì ÇáÕøóæúãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÚóÌúÒõ
ÇáúãõÓúÊóÏóÇãõ Ýöí ÇáúÚõãõÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÂÎöÑö ÇáúÚõãõÑö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóæúãö
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÍóÇáöíøõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ
æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõßóÝøöÑõ Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÕøóæúãõº
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúãóÇáö
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÏõæäö ÇáúíóÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö ÚóÈúÏñ " ÝÍ " áóÇ íõÌúÒöíåö
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäøó äõÝõæÐó ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáúíóÏö ÝóáóãøóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Åáóì æõÕõæáö ÇáúãóÇáö ÝóáóÃóäú áóÇ
íõÔúÊóÑóØó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Åáóì ÍõÕõæáöåö Ãóæúáóì¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ØóÚóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö íóÚúäöí ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÍóÇáöíøõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóßóÐóáößó åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ýöí äóÞúáö
ÇáúÍõßúãö Úóäú æóÇÌöÈò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöËúáó ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÞóÊúáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÍóÇáöíøõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÍõßúãö Úóäú
ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì ÇáÕøóæúãö.
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáÕøóæúãö ÍóÊøóì áóæú ãóÑöÖó
ÃóíøóÇãðÇ ÝóßóÝøóÑó ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö
(1/206)
æóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö äóÙöíÑó ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÓúÈöÞõ ÇáúÝöÚúáó æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈóØóáó æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúÛóäóÇÁó
æóÇáúíõÓúÑó æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóåõæó íõäóÇÝöí ÇáúíõÓúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÌóÇÒó æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó ÝöíåóÇ ãõíóÓøöÑóÉñ ÝóßóÇäóÊú Ãóíú
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó
ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÕøóæúãö
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ãóÇ íõäúÞóáõ Åáóíúåö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ßóÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏú ÝóÇÑóÞóÊúåóÇ¡
Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÇáö
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ãóÇáò ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ íóÚõæÏõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÝöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝöíåóÇ íóäúÊóÞöáõ
Åáóì ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ íóäúÊóÞöáõ ÈöÇáúåóáóÇßö æóÝöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÎóÇáóÝó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúåóáóÇßó ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÝóæúÞó ÇáÒøóßóÇÉö
ÊóÚóÑøóÖó áöáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇáó åóåõäóÇ ÛóíúÑõ Úóíúäò íóÚúäöí ÇáúæóÇÌöÈó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ ÊóËúÈõÊõ Èöãöáúßö ÇáúãóÇáö
æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇáò Ïõæäó ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó åóåõäóÇ áößóæúäöåö ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÞóÑøõÈö
Èöåö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáËøóæóÇÈõ
áöíóÕöíÑó ãõÞóÇÈöáðÇ ÈöÇáúÃóËöãö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ
áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÇáäøóãóÇÁõ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÞúÊó ÇáúÍöäúËö æóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ÈóÚúÏóåõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóíúäö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈóÚúÏõ Ãóíú ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÍöäúËö Ãóæú
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúåóáóÇßö¡ ÏóÇãóÊú Ãóíú ËóÈóÊóÊú.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö æóáöåóÐóÇ Ãóíú æóáößóæúäö
ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó Úóíúäò ÓóÇæóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúåóáóÇßó Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÍóÊøóì Åäøó ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÝöíÑõ
ÈöÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇáóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ
ÈöÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚò ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÍóíúËõ ÝóÇÑóÞó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ
ÇáúåóáóÇßó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó
ÇáúæóÇÌöÈö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Èößóæúäöåö ãõæóÞøóÊðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ
ÔõÑöÚóÊú ãõæóÞøóÊóÉð ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ÌöäóÇíóÉð Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö Ãóæú
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóäú ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÍöáøö Úóíúäò ßóÇáÒøóßóÇÉö æóåóåõäóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ áöãóÇ áóãú íóßõäú ãõæóÞøóÊðÇ áöíõÚóÏøó
ÊóÝúæöíÊõåõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÌöäóÇíóÉð æóáóãú íóßõäú ÇáúãóÇáõ
ãõÊóÚóíøöäðÇ ÃóíúÖðÇ áöíóÕöíÑó ÇÓúÊöåúáóÇßõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ßóÇáúåóáóÇßö ÖóÑõæÑóÉð Åáóíúåö ÃõÔöíÑó
Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈõÑóÛúÑöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-.
Þóæúáõåõ (æóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ) Ãóíú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Ãóíú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÃóäøóåóÇ ÊóÏõæãõ ÈöÃóíøö ãóÇáò
ÃóÕóÇÈóåõ äóØöíÑó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÈöÞõ
ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó æõÌõæÏóåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÝöÚúáõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÍöäúËö ãõÚúÓöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃóÏóÇÁö
íõÌúÒöíåö ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáÕøóæúãö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÌúÒöíåö.
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú æóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøöÑóÉò æóÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÛóäóÇÁõ ÞõáúäóÇ ÈóØóáó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóíú ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÑóäó ÈöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö áóßöäú ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ Ïóíúäñ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÐóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -º áöÃóäøó ãóÇ ÚõÑöÝó ãóÇäöÚðÇ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÇÝöÚðǺ áöÃóäøóåõ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íõäóÇÝöí
ÇáúÛöäóì æóÇáúíõÓúÑóº áöÃóäøó ÇáúÛöäóì ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÇáõ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÃóÕúáöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛóäóÇÁõ Èöãöáúßö
ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóáöåóÐóÇ Íóáøó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÛóäöíøö¡ æóßóÐóáößó ÇáúíõÓúÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÄóÏøöí ÝóÖúáõ ãóÇáò ÛóíúÑõ ãóÔúÛõæáò
ÈöÍóÇÌóÊöåö æóäóÚúäöí ÈöãóÔúÛõæáöíøóÉö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
Ãóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÊóÝúÑöíÛó
ÇáÐøöãøóÉö Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÇÌöÈñ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóì ÇáÏøóíúäö
ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö
(1/207)
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÑóÌõáñ áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóáúÝò ÝóßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó ãóÇ íóÞúÖöí Ïóíúäóåõ
ÈöãóÇáöåö ÞóÇáó íõÌúÒöÆõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÕúÑöÝú Åáóì Ïóíúäöåö ãóÇ ÌóæóÇÈõåõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáÕøóæúãö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú ÝóæóÇÊö ÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö Èöåö ÝóíõÌúÚóáõ
ÇáúãóÇáõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú íóÌöÈõ
ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö
æóÈöÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáöãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÈöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÛúäõæåõãú
Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÈöÞóæúáöåö
«áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» ÝóåóÐóÇ ÇáúÅöÛúäóÇÁõ
æóÌóÈó ÚöÈóÇÏóÉð ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö ÇáúÛöäóì ÝóÔõÑöØó
ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÓóÈóÈöåö áöíóÓúÊóÍöÞøó ÔõßúÑóåõ Ýóíóßõæäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóØúÑðÇ ãöäú ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáÏøóíúäõ íõÓúÞöØõ
ÇáúßóãóÇáó æóáóÇ íõÚúÏöãõ ÃóÕúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöáúÚóØóÔö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöíóÈúÊóäöíó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóíõÈóíøöäó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
Þóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ ÞóÇáó) Ãóíúº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
æóÇáúÅöÖúãóÇÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáÔøõåúÑóÉö
æóÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö} [ÇáÞÏÑ: 1]
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÃõÕõæáö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Þóæúáõåõ (æóáóãú
íóÐúßõÑú) Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö
ÞóÈúáó ÕóÑúÝö ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÇáÏøóíúäö ãóÇ ÌóæóÇÈõåõ¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöíåö Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó íõÌúÒöíåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÊóÍöáøõ áöåóÐóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÈóÚúÏóåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÏóíúäöåö
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáÕøóæúãö
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÚóØóÔó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÚóØóÔöåö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõÌúÒöíåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóãóÇ íóÞúÖöí
Ïóíúäóåõ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö: Åäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÊóÍöáøõ áóåõ¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóæúãó íõÌúÒöíåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöíåö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ.
Þóæúáõåõ (æóÌóÈóÊú ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö) º áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúíõÓúÑö æóÇáÓøõåõæáóÉö
æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúßóËöíÑö æóæóÌóÈóÊú Ýöí
ÇáäøóãóÇÁö áóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöåóÐóÇ ÔõÑöØó áöÊóßúÑóÇÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÍóæúáö ßóÐóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÚúäöí ÞõÏúÑóÉð
ÊõæÌöÈõ åóÐóÇ ÇáúíõÓúÑó¡ æóáöãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÈöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÛúäõæåõãú Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö» äóÕøó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÑóÏó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ñóæóì Ãóäøó
«ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÞóÇáó: ÃóÛúäõæåõãú Úóäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö» æóáóßöäøó
ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÛúäóÇÁó áóãøóÇ æóÌóÈó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
áöÓóÏøö ÎóáøóÉö ÇáúÝóÞöíÑö ãóÚó ÞõÕõæÑö ÕöÝóÉö ÇáúÛóäóÇÁö
ÝöíåóÇ áöÞõÕõæÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóáóÃóäú íóÌöÈó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÚó ßóãóÇáö ÕöÝóÉö ÇáúÛóäóÇÁö ÝöíåóÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
Çáúíóæúãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö áóÇ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
íóÚúäöí ÃóÛúäõæåõãú Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö Úóäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ëõãøó Þöíáó ÇáúãöËúáõ ÒóÇÆöÏñ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} [ÇáÔæÑì: 11] ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÚúãöíãõ
ÇáúÍõßúãö ÅÐú áóæú áóãú íõÐúßóÑú áóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó ÇááøóÇãó
Ýöí Þóæúáöåö æóáöãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö æóÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÊóÔúÊóÑößóÇäö ÝóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÝóãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÝóáöåóÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇááøóÇãö.
Þóæúáõåõ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó
ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» ÐóßóÑó Ýöí ãóÌóÇÒóÇÊö ÇáúÂËóÇÑö
ÇáäøóÈóæöíøóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóÌóÇÒñº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÕøóÏøöÞó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÞõæøóÉñ ãöäú Ûöäóì
æóÇáÙøóåúÑõ åóåõäóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÞõæøóÉö ÝóßóÇäó
ÇáúãóÇáõ áöáúÛöäóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÙøóåúÑö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÅöáóíúåö ÇÓúÊöäóÇÏõåõ æóáöÐóáößó íõÞóÇáõ
ÝõáóÇäñ ÙóåúÑñ áöÝõáóÇäò ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÞóæøóì Èöåö
æóíóáúÌóÃõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö Åáóíúåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö æóÃóãøóÇ áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì
Ãóíú ÕóÇÏöÑóÉñ Úóäú Ûöäðì ÝóÇáÙøóåúÑõ Ýöíåö ãóÞúÍóãñ ßóãóÇ
Ýöí ÙóåúÑö ÇáúÞóáúÈö æóÙóåúÑö ÇáúÛóíúÈö¡ æóæóÌúåõ
ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÑóØó
ÇáúÛóäóÇÁó áöæõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ ÕóÏóÞóÉó
(1/208)
æóáöåóÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýóáóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÅöÛúäóÇÁõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöÚóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÔóÑúØö
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÚóäú ÞöíóÇãö ÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÞõÏúÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú áöáúÅöÛúäóÇÁö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú ÓóÇÊöÑóÉð Ãóæú ÒóÇÌöÑóÉð áóÇ ÃóãúÑðÇ
ÃóÕúáöíøðÇ áöáúÝóÞöíÑö ÅÛúäóÇÁð¡ æóÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÈöÇáÕøóæúãö æóáóÇ ÅÛúäóÇÁó
ÝöíåöãóÇ áóßöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö äóíúáõ ÇáËøóæóÇÈö
áöíõÞóÇÈóáó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö íóÕúáõÍõ
ÓóÈóÈðÇ áöáËøóæóÇÈö æóáöÐóáößó íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóáóÇ ÅÛúäóÇÁó íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ãóÞúÕõæÏðÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÕöÝóÉó ÇáúÛöäóì Ýöí
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöåóÇ Èóáú ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúíõÓúÑõ ÈöåóÇ ÔóÑúØñ
æóÐóáößó áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáÏøóíúäö æóíóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÔõßúÑðÇ áöáúÛöäóì Èóáú ÌóÒóÇÁð áöáúÝöÚúáö Ýóáóãú
íóÔúÊóÑöØú ßóãóÇáó ÕöÝóÉö ÇáúÛöäóì ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó ÃóÏúäóì
ãóÇ íóÕúáõÍõ áöØóáóÈö ÇáËøóæóÇÈö æóÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö ßóÇÝò
áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóíúÓó äóÝúíó ÇáúæõÌõæÏö ÅÐú åöíó ÊõæÌóÏõ æóÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö
ÇáúÛóäóÇÁö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÃóÔóÏøõ ãõäóÇÓóÈóÉð áöáúæõÌõæÏö ãöäú ÛóíúÑöåö
æóáóíúÓó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ áöËõÈõæÊö ÇáúíõÓúÑö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Èóáú áöËõÈõæÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó áöËõÈõæÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÛóäóÇÁó ÇáúÝóÞöíÑö
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áöãóÚúäóì
ÇáúÅöÛúäóÇÁö¡ æóáóãøóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áöãóÚúäóì
ÅÛúäóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö
ÇáúÛóäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó äöÚúãóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Èöåö
ÊóÚóáøóÞó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÈöåö äöíØó ãóÞóÇÕöÏõ
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö «äöÚúãó
ÇáúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö» ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
áóÇ íóÎúáõæó Úóäú ÔõßúÑò íóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóäöÚúãóÉö ÇáúÈóÏóäö æóáóãú íóÌöÈú Ýöí
ÇáúãóÇáö ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ Óöæóì ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÊóÚóíøóäóÊú
áöÔõßúÑö äöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö.
Ëõãøó ÇáÔøõßúÑõ íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈóÈðÇ ßóÇãöáðÇ áöíõÄóËøöÑó Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáÔøõßúÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåòº ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú
ßóÇãöáðÇ ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÚóÏóãö ãöäú æóÌúåò æóÇáúÚóÏóãõ
áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÌõæÈõ ÇáÔøõßúÑö ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáÏøóíúäõ íõÓúÞöØõ ÇáúßóãóÇáó Ãóíú Úóäú
ÇáúÛöäóì ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: æóÍóÇÌóÊõåõ Åáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúãóÇáö ÊõÚúÏöãõ ÊóãóÇãó ÇáúÛöäóì Èöãöáúßöåöº
áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÌöåóÉò ßóÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóì Êöáúßó
ÇáúÌöåóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áöáúÚóØóÔö¡ æóáóÇ
íõÚúÏöãõ ÃóÕúáóåõ Ãóíú ÃóÕúáó ÇáúÛöäóìº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ Ýöíåö
æóáóãøóÇ ÒóÇáó æóÕúÝõ ÇáúßóãóÇáö Úóäúåõ áóãú íóÌöÈú Èöåö
ÇáúÅöÛúäóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÛöäóì ÇáúßóÇãöáö
æóÞóÏú ÚõÏöãó.
Þóæúáõåõ (ÔóØúÑðÇ ãöäú ÇáúßóÇãöáö) Ãóíú ÈóÚúÖðÇ ãöäúåõ
æóÔóØúÑõ ÇáÔøóíúÁö äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÊóæóÓøõÚðÇ¡ æóãöäúåõ «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóÞúÚõÏõ ÔóØúÑó ÚõãõÑöåóÇ» ¡
Óóãøóì ÇáúÈóÚúÖó ÔóØúÑðÇ ÊóæóÓøõÚðÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
æóÇÓúÊößúËóÇÑðÇ áöáúÞóáöíáö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæóÓøõÚö
«ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ ÇáäøóÇÓó ÝóÅöäøóåóÇ
äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö» ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö.
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ ÍóáøóÊú) Ãóíú æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛöäóì
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúßóãóÇáö Úóäúåõ ÍóáøóÊú áöáúãóÏúíõæäö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áöÛóäöíøò
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇãöáðÇ æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö.
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú
æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú áöãóÚúäóì ÇáúÅöÛúäóÇÁö áóÇ
íóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÚóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò Ãóíú ÈöÊóãúáöíßö
Úóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúßóäó ÇáúÝóÞöíÑó ÏóÇÑöåö
ÓóäóÉð ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íõÌúÒöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÈóÇÍóåõ ØóÚóÇãðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóßóáóåõ
ÇáúÝóÞöíÑõ áóÇ íõÌúÒöíåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ Ãóßóáó
ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö æóÈöåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛöäóì¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö ÇáÒøóßóÇÉõ ÔõÑöÚóÊú áöÅöÛúäóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «ÃóÛúäõæåõãú»
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ åõæó ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÇáúßóÇãöáõ æóåõæó
Êóãúáöíßõ ãóÇáò ãõÍúÊóÑóãò ãõÊóÞóæøöãò ÈöáóÇ äõÞúÕóÇäò Ýöí
äóÝúÓöåö æóÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÇáúßóÇãöáõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö ÇáúßóÇãöáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãóÇáößö.
Þóæúáõåõ (ÓóÇÊöÑóÉð Ãóæú ÒóÇÌöÑóÉð) Ãóíú ÓóÇÊöÑóÉð ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÒóÇÌöÑóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÖóãøóäóÊú ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö åöíó
ÓóÇÊöÑóÉñ áöáÐøóäúÈö Ãóíú ãóÇÍöíóÉñ áóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} [åæÏ:
114] æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÊúÈöÚú ÇáÓøóíøöÆóÉó
ÇáúÍóÓóäóÉó ÊóãúÍõåóÇ» Ãóæú åöíó ÓóÇÊöÑóÉñ áöãõÑúÊóßöÈö
ÇáÐøóäúÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÒøóÞó áöÈóÇÓó ÊóÞúæóÇåõ
ÈöÇÑúÊößóÇÈöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÚõÑúíóÇäðÇ ÓóÊóÑóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÕóÇÑóÊú ÊóÑúÞöíÚðÇ áöãóÇ ãóÒøóÞó¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö åöíó ÒóÇÌöÑóÉñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö.
Þóæúáõåõ (æóáöÐóáößó) Ãóíú æóáöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú
áöáúÅöÛúäóÇÁö ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈö
ÈöåóÇ Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
Èóáú ÔõÑöØóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúíõÓúÑõ ÈöåóÇ Ãóíú ÔõÑöØóÊú
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõíóÓøöÑóÉõ.
¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Èóáú ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúíõÓúÑõ ÈöåóÇ
Ãóíú ÊóÚóáøóÞóÊú Ãóæú æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö¡
æóÐóáößó
(1/209)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö íóÎúÑõÌõ ÓõÞõæØõ
ÇáúÚõÔúÑö ÈöåóáóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÞöíóÇãö ÊöÓúÚóÉö
ÇáúÃóÚúÔóÇÑö¡ áóßöäøóåõ ÔóÑóØó Ðóáößó áöáúíõÓúÑö æóáóãú
íóÌöÈú ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÖò äóÇãöíóÉò ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÔóÑóØó
ÞöíóÇãóåõ áöÈóÞóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö æóßóÐóáößó ÇáúÎóÑóÇÌõ
íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ ÇÕúØóáóãó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
æóÌóÈó ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÊøóãóßøõäö áößóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÅÐóÇ Þóáøó
ÍõØøó ÇáúÎóÑóÇÌõ Åáóì äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÓóÞóØó ÈöåóáóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÞóáöÈó
ÛõÑúãðÇ ãóÍúÖðÇ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
æóÌóÈó Èöãöáúßö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö áóãú íóÓúÞõØú
ÈöÝóæúÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó
ÇáúíõÓúÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÏó æóÇáÑøóÇÍöáóÉó ÃóÏúäóì
ãóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö ÇáÓøóÝóÑõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúíõÓúÑõ ÅáøóÇ
ÈöÎóÏóãò æóãóÑóÇßöÈó æóÃóÚúæóÇäò æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáöÐóáößó áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ áöÏóæóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóíú ÇáúíõÓúÑõ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö Èóáú ÊóíúÓöíÑõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÇÆöãñ Èöãöáúßö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÏøóíúäö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúíõÓúÑó ÝöíåóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö
Ãóæú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÌúÒö ÇáúÍóÇáöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÐóáößó áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇáöÇäúÚöÏóÇãõ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÍúÏóËóÉö ÝóÅöäøó Ãóåúáó
ÇááøõÛóÉö áóãú íõÌóæøöÒõæÇ ÚóÏöãúÊå ÝóÇäúÚóÏóãóº áöÃóäøó
ÚóÏöãúÊå ÈöãóÚúäóì áóãú ÃóÌöÏúåõ æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÊóÚõæÏõ Åáóì
Þóæúáöß ÝóÇÊó æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇæöÚñ ÝóßóÐóÇ áöÚóÏöãúÊõ ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ÅÍúÏóÇËõ ÝöÚúáò¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö
æóáóÇ íóÞóÚõ íóÚúäöí ÇäúÝóÚóáó ÅáøóÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÚöáóÇÌñ
æóÊóÃúËöíÑñ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõãú ÇäúÚóÏóãó ÎóØóÃð
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÔóÇÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÕóÇÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÝóåúãö¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó ÇáúÎóØóÃõ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑö.
Þóæúáõåõ (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö) æóåõæó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö ÔóÑúØñ áöÈóÞóÇÁö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚõÔúÑö¡ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÞöíóÇãö ÊöÓúÚóÉö ÇáúÃóÚúÔóÇÑö íóÚúäöí ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ãóÇ åõæó ÚõÔúÑñ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÊöÓúÚóÉö ÇáúÃóÚúÔóÇÑö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÐóÇÊöåö æóÅöäú
ÇÝúÊóÞóÑóÊú ÅáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÚõÔúÑñ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÌõÒúÁó áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Çáúßõáøö äóÙóÑðÇ Åáóì ÐóÇÊöåö
ÝóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÌõÒúÁñ ÝóáóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ¡
ÈöÃóÑúÖò äóÇãöíóÉò ÈöÇáúÎóÇÑöÌö Ãóíú ÈöÇáäøóãóÇÁö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÇáúÎóÑóÇÌõ íóÓúÞõØõ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚõÔúÑó íóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóßóÐóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ
íóÓúÞõØõ¡ ÅÐóÇ ÇÕúØóáóãó ÇáÒøóÑúÚó Ãóíú ÇÓúÊóÃúÕóáóåõ ÂÝóÉñº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóãóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÚõÔúÑö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÓóÈöÎóÉð áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÓúáóãú ÇáúÎóÇÑöÌõ áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÃóäú ÒóÑóÚóåóÇ æóáóãú ÊõÎúÑöÌú ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÛóÑöÞóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ Ëõãøó äóÖóÈó ÚóäúåóÇ ÇáúãóÇÁõ Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞõÏúÑóÉò ãõíóÓøöÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóãóÇÁó
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøó ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóÇÝò áöáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö
áößóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ ÊóÞúÕöíÑõåõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛõÒóÇÉö
æóíõÌúÚóáõ ÇáäøóãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍõßúãðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÍóíúËõ ÚóØøóáóåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ßóãóÇ íõÌúÚóáõ
ãóæúÌõæÏðÇ ÈóÚúÏó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö Ýöí ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÅÖóÇÝöíøñ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞóÕøöÑú ÍóíúËõ áóãú íõÚóØøöáúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÕöíÈó
ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇÓúÊöíÕóÇáöåö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúØöáóÇãö ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ
ÝöíåóÇ ÇÓúÊöÛúáóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú ÔóíúÎöí
ÞóÏøóÓó Çááøóåõ ÑõæÍóåõ.
¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãöãøóÇ
ÍõãöÏó ãöäú ÓöíóÑö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ÒóÑúÚó ÈóÚúÖö ÇáÑøóÚöíøóÉö ÂÝóÉñ ÛóÑöãõæÇ áóåõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó
Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú æóÞóÇáõæÇ ÇáÊøóÇÌöÑõ
ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúÎõÓúÑóÇäö ßóãóÇ åõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö
ÝóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáø ãöäú
Ãóäú áóÇ íõÛóÑøöãóåõ ÇáúÎóÑóÇÌó.
Þóæúáõåõ (æóÈöÏóáöíáö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö
æóÈöÏóáöíáö ßóÐóÇ¡ ÍõØøó Åáóì äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö íóÚúäöí
ÇáúÎóÑóÇÌó ßõáøóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáäøöÕúÝö ÍõØøó Åáóì äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö áöíóÓúáóãó áóåõ
ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÇáÊøóäúÕöíÝõ Úóíúäõ
ÇáúÃóäúÕóÇÝö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóËóáðÇ íõÓóÇæöí
ÏöíäóÇÑðÇ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíäóÇÑñ Ãóäú íóÌöÈó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò.
Þóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÌøö
ÇáøóÐöí ÞóÇÓóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
æóÌóÈó Èöãöáúßö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö áóãú íóÓúÞõØú
ÈöÝóæúÊöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúÍóÌøö æóÌóÈóÊú
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó ÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÔóÑóØó
(1/210)
æóßóÐóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóÃúÓö æóÐóåóÇÈö ÇáúÛöäóìº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö Èóáú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÞöíóÇãö ÕöÝóÉö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈöÇáúÛöäóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈö ÑóÃúÓö ÇáúÍõÑøö æóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáúÛöäóì æóæõÌöÏó ÇáúÛöäóì ÈöËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö æóáóÇ
íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáúíõÓúÑõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÇãöíóÉò
Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÈóÞóÇÁõ ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åáóì ÏóæóÇãö ÔóÑúØö
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáÏøóíúäö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íõÚúÏöãõ
ÇáúÛóäóÇÁó ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö æóÈöåö íóÞóÚõ
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÅöÛúäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ýöíåö äóÝúÓó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {ãóäö
ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] ¡ æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó
ãöáúßõåõãóÇ ÃóÏúäóì ãóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ¡
ÝóßóÇäó Ãóíú ãöáúßõ ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÔóÑúØó
ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÔóÑúØó ÇáúíõÓúÑö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÍóÌøõ áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ Èöãöáúßö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö æóíóÈúÞóì
ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúæõÞõæÝö æóÇáØøóæóÇÝö æóáóÇ íóÊóíóÓøóÑõ
ÈöÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÈöåöãóÇ
ÇáÓøóÝóÑõ æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÞõÏúÑóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ
ÇáÊøóíúÓöíÑõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáúÃóÏóÇÁö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
ÔóÑóØó ÇáúæõÌõæÈó ÑóÍúãóÉð ÚóáóíúäóÇ.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó) Ãóíú æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÝóæóÇÊö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÓóÈóÈöåö Ýóåóáóßó¡ æóÐóåóÇÈõ ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøóÑúØõ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÏõæäöåöãóǺ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÛóäóÇÁö áöáúæõÌõæÈö áóÇ
áöÊóíúÓöíÑö ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÅíÌóÇÈõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Ûöäðì ßóãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÄúãöäòº áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÔõÑöÚóÊú
ÅáøóÇ áöÅöÛúäóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö ÎõÕõæÕðÇ åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÛúäõæåõãú» ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÝóÞöíÑõ ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö áóÕóÇÑóÊú
ãóÔúÑõæÚóÉð áöÅöÍúæóÇÌöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäú
ÅÛúäóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èöåö ãõÊóãóßøöäðÇ
ãöäú ÇáúÅöÛúäóÇÁö Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑó åóÐóÇ ÇáúÛóäóÇÁó æóÃóãóÑó
ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö áóÚóÇÏó Úóáóì ãóæúÖõæÚöåö ÈöÇáäøóÞúÖöº
áöÃóäøóåõ Í íóÕöíÑõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåóÐóÇ
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö áöÆóáøóÇ
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö
ÇáúÛóíúÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ØóÚóÇãñ Ãóæú
ÔóÑóÇÈñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì äóÝúÓöåö Ãóæúáóì Èóáú æóÇÌöÈðÇ
Åäú ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó ÚóáóíúåóÇ æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íóãúáößó ãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÕóÇÚðÇ ÝóÇÖöáðÇ ãöäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú
íóÞõæÊõåõ íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóáóíúáóÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÏóãö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÍóÊøóì Íóáøó áöãóÇáößöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÔóÑóØúäóÇ
ÇáäøöÕóÇÈó áöíóËúÈõÊó Íõßúãõ ÇáúæõÌõæÏö ÔóÑúÚðÇ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÛúäóÇÁõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö Ýöí ÌóæóÇÈö ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÅöÛúäóÇÁõ Úóäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÛóäóÇÁõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÔóÑúØðÇ áöÃóåúáöíøóÊöåö Èöåö Åäøóåõ
ËóÈóÊó ÈöÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÅöÛúäóÇÁö
ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÈóÞöíó ÇáúÛóäóÇÁõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÄóÏøöí
ãõØúáóÞðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÛóäóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÄóÏøöí ãóÇ ËóÈóÊó äóÕøðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó
æõÌõæÈö ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäúåõ áóíúÓó ÇáúÛóäóÇÁó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÝóÃóäøóì íóËúÈõÊõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì Èöåö ÝóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóæúáóì.
Þóæúáõåõ (ÈöËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö æóÇáúãóåúäóÉö) ÇáúÈöÐúáóÉõ
ÈöÇáúßöÓúÑóÉö ãóÇ íõÈúÊóÐóáõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúãóåúäóÉö
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎöÏúãóÉõ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÇáúãöåúäóÉó ÈöÇáúßóÓúÑö æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇáúãóåúäóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúÎöÏúãóÉõ
æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÈöÐúáóÉõ
æóÇáúãöåúäóÉõ ÊóÑóÇÏõÝðÇ¡ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÈöËöíóÇÈö
ÇáúÈöÐúáóÉö ËöíóÇÈó ÇáúÌóãóÇáö ÇáøóÊöí ÊõáúÈóÓõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáúãóæóÇÓöãö æóÈöÇáúãóåúäóÉö ÇáøóÊöí ÊõáúÈóÓõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó ãöäú ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö
æóÇáúãóåúäóÉö ãóÇ íõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÈöåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáúãóÇáö íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÊøóãóßøõäö
æóÇáúÛóäóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúíõÓúÑö ÝóãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáäøóÇãöí áöíóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ÝóÖúáö
ÇáúãóÇáö æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò åóåõäóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍóæóáóÇäõ ÇáúÍóæúáö ÇáúãõÍóÞøöÞö
áöáäøóãóÇÁö Èóáú ÅÐóÇ ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÈöáóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÊóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÛóäóÇÁó
ÔóÑúØõ ÇáÊøóãóßøõäö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáúíõÓúÑö ÝóáóÇ
(1/211)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÞöíóÇãó
ÇáúÛöäóì ÈöãóÇáò ÂÎóÑó íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÈóÇáöÛðÇ
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÏóíúäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí åõæó
áöáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÞúÊóÖöí ÕöÝóÉó ÇáúÛöäóì
ÇáúßóÇãöáö ÈöÚóíúäö ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ åõæó Ýöí ÊóÞúÓöíãö ÕöÝóÉö
Íõßúãö ÇáúÃóãúÑö æóÕöÝóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÕöÝóÉð ÞóÇÆöãóÉð ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó
ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÑúÊöíÈöåö Úóáóì ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõÑúÛóÑöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåöãóÇ Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóíú Úóáóì ÞóæúáöäóÇ
ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áóãú íóÌöÈú ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÇáúÞóÇÆöãó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö íóãúäóÚõ Úóäú
æõÌõæÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóæú áóãú Êóßõäú
æóÇÌöÈóÉð ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÓúÑö áóãú íóßõäú ÇáÏøóíúäõ ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ãóÚó ÇáÏøóíúäö ãõãúßöäñ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÞõÏúÑóÉö ãõíóÓøöÑóÉò ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúäóÚó
ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÞõÏúÑóÉò ãõãóßøöäóÉò ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáÏøóíúäõ ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ íõÚúÏöãõ
ÇáúÛóäóÇÁó ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÛóäóÇÁõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝóÚóÏóãõåõ íõÎöáøõ
ÈöåóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúæõÌõæÈõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
Þóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí åõæó áöáúÎöÏúãóÉö Ïóíúäñ ÈöÃóäú
ÃóÐöäó áóåõ ãóæúáóÇåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÚóáöÞóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ
Èöåö æóãóæúáóÇåõ ãõæÓöÑñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÛóäóÇÁö ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ
ÈöãóÇ íóãúáößõ ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó Óöæóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
æóãóÇáöíøóÉõ ãöäú íõÄóÏøöí Úóäúåõ ÛóíúÑö ãõÚúÊóÈóÑóÉò
áöáúæõÌõæÈö ßóãóÇ Ýöí æóáóÏöåö æóÃõãøö æóáóÏöåö æóÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú Ãóäú íóßõæäó
áöáúÎöÏúãóÉöº áöÃóäøóåõ ÔóÛóáóåõ ÈöäóæúÚò ãöäú ÎöÏúãóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì Çáúãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ íóäúÝöí ÛöäóÇåõ æóáóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÛöäóì¡ Ëõãøó ÝõÑøöÞó Èóíúäó Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÈóíúäóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÍóíúËõ íóãúäóÚõ Ïóíúäõåõ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÞóÇáó
ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÈóíóÇäõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÛóäóÇÁõ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóÊøóì
áóæú åóáóßó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáò ÂÎóÑó æóÏóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö íóãúäóÚõ
ÇáúÛóäóÇÁó ÈöãóÇáöíøóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÛöäóì ÈöÃóíøö ãóÇáò ßóÇäó
æóÏóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÛóäóÇÁó ÈöãóÇáò ÂÎóÑó
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
Þóæúáõåõ (åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö Åáóì åóåõäóÇ¡ ÊóÞúÓöíãñ Ýöí
ÕöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÊóÞúÓöíãñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú
ÊóÞúÓöíãö ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÕöÝóÉð
áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÞóÇÆöãóÉð ÈöÛóíúÑöåö Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÅÐú ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
ÞóÏú íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ãõæóÞøóÊñ ßóãóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ
ÍóÓóäñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÑúÊöíÈöåö Ãóíú ÊóÞúÓöíãöåö¡ Úóáóì
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæóÇãöÑö áóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæóÞøóÊò¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóíú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇäúÞóÓóãó Åáóì äóæúÚóíúäö ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁò æóÅöáóì ÍóÓóäò áöÚóíúäöåö æóáöÛóíúÑöåö Ëõãøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò Åáóì ÃóäúæóÇÚò ÝóßóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÞúÊö
íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãõæóÞøóÊò æóÛóíúÑö ãõæóÞøóÊò Ëõãøó Åáóì ãóÇ
íóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ æóãöÚúíóÇÑðÇ æóãõÔúßöáðÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
ÊóÑóì Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÈóÏúÑõ ÇáúãöáøóÉö æóÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÍóãöíÏõ ÇáúãöáøóÉö æóÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÐóÇ ÊóÑúÊöíÈñ Ýöí äóÝúÓöåö
æóåóåõäóÇ ÇäúÞóÓóãó Åáóì ãõæóÞøóÊò æóÛóíúÑö ãõæóÞøóÊò
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáúãõæóÞøóÊõ íóäúÞóÓöãõ
Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö æóæóÞúÊö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÞúÊõåóÇ» ¡ ÞõáúÊ
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÞúæöíãö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Íõßúãö
ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì äóæúÚóíúäö
ãõæóÞøóÊò æóÛóíúÑö ãõæóÞøóÊò ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõæóÞøóÊö äóæúÚñ
æóÇÍöÏñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÞøóÊõ Ýóåõæó ÃóäúæóÇÚñ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇäúÞóÓóãó Åáóì ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁò
æóßöáóÇåõãóÇ ÇäúÞóÓóãó Åáóì ãõæóÞøóÊò æóÛóíúÑö ãõæóÞøóÊò
æóäóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ãóÌúãõæÚó ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåóÇ ãõæóÞøóÊóÉð
æóÛóíúÑó
(1/212)
(ÈóÇÈñ) ÊóÞúÓöíãõ ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÞúÊö.
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ äóæúÚóÇäö: ãõØúáóÞóÉñ æóãõÄóÞøóÊóÉñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÝóäóæúÚñ æóÇÍöÏñ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÞøóÊóÉõ
ÝóÃóäúæóÇÚñ äóæúÚñ ÌõÚöáó ÇáúæóÞúÊõ ÙóÑúÝðÇ áöáúãõÄóÏøóì
æóÔóÑúØðÇ áöáúÃóÏóÇÁö æóÓóÈóÈðÇ áöáúæõÌõæÈö æóåõæó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóßóÇäó ÙóÑúÝðÇ áóÇ ãöÚúíóÇÑðÇ æóÇáúÃóÏóÇÁõ íóÝõæÊõ
ÈöÝóæóÇÊöåö ÝóßóÇäó ÔóÑúØðÇ æóÇáúÃóÏóÇÁõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÉö ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãõæóÞøóÊóÉò ÝóÈóÚúÖõ ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÏóÇÁö ãõæóÞøóÊñ
æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÚó ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÖóÇÁö ÛóíúÑõ
ãõæóÞøóÊò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |