ÇáÇÚÊÈÇÑ Ýí ÇáäÇÓÎ æÇáãäÓæÎ ãä ÇáÂËÇÑ

æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÌóãóÇÚóÉñ¡ ÞóÇáõæÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÇáúãóÚúäöíøõ ÇáúÈóÕóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö ÞóÇáó ÍóÝúÕñ ÇááøóíúËöíøõ: ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ¡ ÞóÇáó: äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö¡ æóÚóäö ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóÚóäú ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÇáúÍóäóÇÊöãö.
ÞõÑöÆó Úóáóì ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÑóæúÍö Èúäö ÈóÏúÑò æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ¡ ÃóÎúÈóÑóßó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÓøóæúØöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö¡ Úóäú ÍóÝúÕò ÇááøóíúËöíøö¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó: Åöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäö ÇáúÍóäúÊóãö. ÞõáúÊõ: ÇáúÍóäúÊóãõ: ÇáúÌóÑøõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ.
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÃóÏöíÈõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÔúÚóËö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãöÞúÏóÇãö¡ ÍóÏøóËóäóÇ äõæÍõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú äóÈöíøö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöæóÝúÏö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö: áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ Ýöí äóÞöíÑò¡ æóáóÇ ãóÞöíÑò¡ æóáóÇ ÏõÈøóÇÁò¡ æóáóÇ ÍóäúÊóãò¡ æóáóÇ ãóÒóÇÏóÉò.
ÞõáúÊõ: ÇáäøóÞöíÑõ ÃóÕúáõ ÇáäøóÎúáóÉöº íõäúÞóÑõ æóíõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÙóÑúÝñ¡ æóÇáÏøõÈøóÇÁõ ÇáúÞóÑúÚõ¡ æóÇáúÍóäúÊóãõ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÅöäøóãóÇ äóåóì Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÚöíóÉö áöÃóäøó áóåóÇ ÖóÑóÇæóÉð íóÔúÊóÏøõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíÐõ¡ æóáóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõåóÇ¡

(1/227)

Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÛóÑóÑö ãóäú ÔóÑöÈóåóÇ.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö:
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøó ÇáúÎóØóÑó ÈóÇÞò¡ æóßóÑöåõæÇ Ãóäú íóäúÈöÐó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÚöíóÉö¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÞóÏú íõÑúæóì Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åöáóì Ãóäøó ÇáúÍóÙúÑó ßóÇäó Ýöí ãóÈúÏóÃö ÇáúÃóãúÑö¡ Ëõãøó ÑõÝöÚó ÇáúÍóÙúÑõ¡ æóÕóÇÑó ãóäúÓõæÎðÇ¡ æóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóÍóÇÏöíËó ËóÇÈöÊóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÊõÕóÑøöÍõ ÈöÇáäøóÓúÎö¡ æóÃóßúËóÑõåóÇ äõÕõæÕñ.
ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö Úóáöíøò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÍóãúÒóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò¡ Úóäú ÓóáúãóÇäó Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åöäøöí ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÝóÞóÏú ÃõÐöäó áöãõÍóãøóÏò Ýöí ÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö Ãõãøöåö ÝóÒõæÑõæåóǺ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõ ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú áõÍõæãö ÇáúÃóÖóÇÍöí ÝóæúÞó ËóáóÇËò áöíóÊøóÓöÚó Ðóæõæ ÇáØøóæúáö Úóáóì ãóäú áóÇ Øóæúáó áóåõ¡ ÝóßõáøõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú¡ æóÃóØúÚöãõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ¡ æóäóåóíúÊõßõãú Úóäö ÇáÙøõÑõæÝö¡ æóÅöäøó ÇáÙøõÑõæÝó áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÊóÍöáøõåõ¡ æóßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ.
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÐóÇßöÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÓúÊóãúáöíøö¡ ÃóÎúÈóÑóßó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúßóÇÊöÈõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÇáúåóíúËóãö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÓöãóÇßò¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäö ÇÈúäö ÈõÑóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóåóíúäóÇßõãú Úóäö ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÇáúÃóæúÚöíóÉö¡ ÝóÇÔúÑóÈõæÇ Ýöí Ãóíøö ÓöÞóÇÁò ÔöÆúÊõãú¡ æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãõÓúßöÑðÇ.
ÌóæøóÏó íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÅöÓúäóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó ÅöãóÇãñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏóÉó ÇáÖøóÈøöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈóÇäò ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ãóæúáóì ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóáóÇ Åöäøöí ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú äóÈöíÐö ÇáúÌóÑøö¡ æóÅöäøó ÇáúÃóæúÚöíóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÊõÍóÑøöãõ¡ ÝóÇÔúÑóÈõæÇ

(1/228)

æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãõÓúßöÑðÇ.
æóÃóäúßóÑó ãóäú äóÕóÑó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáóº æõÑõæÏõ ÇáäøóÓúÎö Úóáóì ÇáÙøóÑõæÝö ßõáøöåóÇ¡ æóÞóÇáó: ßóÇäó Çáäøóåúíõ æóÑóÏó Úóäö ÇáÙøõÑõæÝö ßõáøöåóÇ Ëõãøó äõÓöÎó¡ ãöäúåóÇ ÙõÑõæÝõ ÇáúÃõÏúãö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöäó ÇáúãõÒóÝøóÊö æóÇáúÍóäóÇÊöãö æóÛóíúÑöåóÇ ÈóÇÞò Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍóÙúÑö¡ æóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÇÝöÑö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóÇÌöÑõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ æóÇááøóÝúÙõ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÍúæóáö¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚöíóÇÖò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáäøóÈöíÐö Ýöí ÇáúÃóæúÚöíóÉö ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó ßõáøõ ÇáäøóÇÓö íóÌöÏõ. ÝóÃóÑúÎóÕó áóåõãú Ýöí ÇáúÌóÑøö ÛóíúÑö ÇáúãõÒóÝøóÊö.
ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÍõÑóíúËò: ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ: äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáúÌóÑøö¡ æóÇáÏøõÈøóÇÁö¡ æóÇáúãõÒóÝøóÊö¡ æóÞóÇáó: ÇäúÊóÈöÐõæÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÞöíóÉö.
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çáäøóåúíó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóãøó ÇáúÃóæúÚöíóÉó ßõáøóåóǺ ÝóÊóäóÇæóáó ÇáúÃóÓúÞöíóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäó ÇáÙøõÑõæÝö¡ Ëõãøó Èóíøóäó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóãúÑòæ æóÝóÕøóáó Èóíúäó ãóÇ åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍóÙúÑö¡ æóãóÇ åõæó ãóäúÓõæÎñ¿ !
æóÞóÇáó ãóäú äóÕóÑó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑóæóÇåõ ãõÎúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÑóæóÇåõ ÃóÍúÓóäó ÓöíÇÞðÇ ãöäúåõ¡ æóÃóÊóãøó ãöäú ÍóÏöíËöåö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäó ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÃóÍóÇÏöíËó:
ãöäúåóÇ ãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö Úóáöíøò ÇáúÝóÞöíåö æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ¡ ÃóÎúÈóÑóßó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÊøóÇÌöÑõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ãõÑøóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓöäóÇäñ¡ Úóäú ãõÍóÇÑöÈö Èúäö ÏöËóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: äóåóíúÊõßõãú Úóäö ÇáäøóÈöíÐö ÅöáøóÇ Ýöí ÓöÞóÇÁòº ÝóÇÔúÑóÈõæÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÞöíóÉö ßõáøöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãõÓúßöÑðÇ æóíóÍúÊóãöáõ ãóÚúäðì ÂÎóÑó: æóåõæó ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÏóáøóÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó

(1/229)

ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáÙøõÑõæÝö ßõáøöåóÇ¡ æóÏóáøó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ÑóÎóÕøó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú ÔóßóæúÇ Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú Ýöí ÙõÑõæÝö ÇáúÃõÏúãö áóÇ ÛóíúÑó¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ÔóßóæúÇ Åöáóíúåö Ãóäú áóíúÓó ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÌöÏõ ÓöÞóÇÁð¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú Ýöí ÇáÙøõÑõæÝö ßõáøöåóǺ áöíóßõæäó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøöåóÇ¡ ÓöíøóãóÇ Èóíúäó ÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó ãöäó ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÓõÞúäóÇåõ¡ æóÈóíúäó ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.