ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ ÞóÏú ÃóÝúáóÍó
ÇáúãõÄúãöäõæäó (1) ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó
(2) æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóäö ÇááøóÛúæö ãõÚúÑöÖõæäó (3)
æóÇáøóÐöíäó åõãú áöáÒøóßóÇÉö ÝóÇÚöáõæäó (4) æóÇáøóÐöíäó åõãú
áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó (5) ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú
ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó (6)
Ýóãóäö ÇÈúÊóÛóì æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÚóÇÏõæäó
(7) æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÃóãóÇäóÇÊöåöãú æóÚóåúÏöåöãú ÑóÇÚõæäó
(8) æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóáóì ÕóáóæóÇÊöåöãú íõÍóÇÝöÙõæäó (9)
ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúæóÇÑöËõæäó (10) ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäó
ÇáúÝöÑúÏóæúÓó åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (11) æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäó ãöäú ÓõáóÇáóÉò ãöäú Øöíäò (12) Ëõãøó
ÌóÚóáúäóÇåõ äõØúÝóÉð Ýöí ÞóÑóÇÑò ãóßöíäò (13) Ëõãøó
ÎóáóÞúäóÇ ÇáäøõØúÝóÉó ÚóáóÞóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ ÇáúÚóáóÞóÉó
ãõÖúÛóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ ÇáúãõÖúÛóÉó ÚöÙóÇãðÇ ÝóßóÓóæúäóÇ
ÇáúÚöÙóÇãó áóÍúãðÇ Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäóÇåõ ÎóáúÞðÇ ÂÎóÑó
ÝóÊóÈóÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÎóÇáöÞöíäó (14) Ëõãøó
Åöäøóßõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãóíøöÊõæäó (15) Ëõãøó Åöäøóßõãú
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊõÈúÚóËõæäó (16) æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ
ÝóæúÞóßõãú ÓóÈúÚó ØóÑóÇÆöÞó æóãóÇ ßõäøóÇ Úóäö ÇáúÎóáúÞö
ÛóÇÝöáöíäó (17) æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÈöÞóÏóÑò
ÝóÃóÓúßóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóÇ Úóáóì ÐóåóÇÈò Èöåö
áóÞóÇÏöÑõæäó (18) ÝóÃóäúÔóÃúäóÇ áóßõãú Èöåö ÌóäøóÇÊò ãöäú
äóÎöíáò æóÃóÚúäóÇÈò áóßõãú ÝöíåóÇ ÝóæóÇßöåõ ßóËöíÑóÉñ
æóãöäúåóÇ ÊóÃúßõáõæäó (19) æóÔóÌóÑóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ØõæÑö
ÓóíúäóÇÁó ÊóäúÈõÊõ ÈöÇáÏøõåúäö æóÕöÈúÛò áöáúÂßöáöíäó (20)
æóÅöäøó áóßõãú Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö áóÚöÈúÑóÉð äõÓúÞöíßõãú
ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ æóáóßõãú ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚõ ßóËöíÑóÉñ
æóãöäúåóÇ ÊóÃúßõáõæäó (21) æóÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáúÝõáúßö
ÊõÍúãóáõæäó (22) æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ äõæÍðÇ Åöáóì Þóæúãöåö
ÝóÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáóåò
ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (23) ÝóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Úóáóíúßõãú æóáóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ
áóÃóäúÒóáó ãóáóÇÆößóÉð ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÈöåóÐóÇ Ýöí ÂÈóÇÆöäóÇ
ÇáúÃóæøóáöíäó (24) Åöäú åõæó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ Èöåö ÌöäøóÉñ
ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ Èöåö ÍóÊøóì Íöíäò (25) ÞóÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí
ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæäö (26) ÝóÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúåö Ãóäö ÇÕúäóÚö
ÇáúÝõáúßó ÈöÃóÚúíõäöäóÇ æóæóÍúíöäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ
æóÝóÇÑó ÇáÊøóäøõæÑõ ÝóÇÓúáõßú ÝöíåóÇ ãöäú ßõáøò ÒóæúÌóíúäö
ÇËúäóíúäö æóÃóåúáóßó ÅöáøóÇ ãóäú ÓóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ
ãöäúåõãú æóáóÇ ÊõÎóÇØöÈúäöí Ýöí ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Åöäøóåõãú
ãõÛúÑóÞõæäó (27) ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíúÊó ÃóäúÊó æóãóäú ãóÚóßó
Úóáóì ÇáúÝõáúßö ÝóÞõáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí äóÌøóÇäóÇ
ãöäó ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (28) æóÞõáú ÑóÈøö ÃóäúÒöáúäöí
ãõäúÒóáðÇ ãõÈóÇÑóßðÇ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúãõäúÒöáöíäó (29)
Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò æóÅöäú ßõäøóÇ áóãõÈúÊóáöíäó (30)
Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞóÑúäðÇ ÂÎóÑöíäó (31)
ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöíåöãú ÑóÓõæáðÇ ãöäúåõãú Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó
(32) æóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóßóÐøóÈõæÇ ÈöáöÞóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóÊúÑóÝúäóÇåõãú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú
íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóíóÔúÑóÈõ ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó (33) æóáóÆöäú ÃóØóÚúÊõãú ÈóÔóÑðÇ ãöËúáóßõãú
Åöäøóßõãú ÅöÐðÇ áóÎóÇÓöÑõæäó (34) ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú
ÅöÐóÇ ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ Ãóäøóßõãú
ãõÎúÑóÌõæäó (35) åóíúåóÇÊó åóíúåóÇÊó áöãóÇ ÊõæÚóÏõæäó (36)
Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ÍóíóÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíóÇ äóãõæÊõ æóäóÍúíóÇ
æóãóÇ äóÍúäõ ÈöãóÈúÚõæËöíäó (37) Åöäú åõæó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ
ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ æóãóÇ äóÍúäõ áóåõ
ÈöãõÄúãöäöíäó (38) ÞóÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæäö
(39) ÞóÇáó ÚóãøóÇ Þóáöíáò áóíõÕúÈöÍõäøó äóÇÏöãöíäó (40)
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÕøóíúÍóÉõ ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÌóÚóáúäóÇåõãú
ÛõËóÇÁð ÝóÈõÚúÏðÇ áöáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (41) Ëõãøó
ÃóäúÔóÃúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞõÑõæäðÇ ÂÎóÑöíäó (42) ãóÇ
ÊóÓúÈöÞõ ãöäú ÃõãøóÉò ÃóÌóáóåóÇ æóãóÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó (43)
Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäóÇ ÑõÓõáóäóÇ ÊóÊúÑóì ßõáøó ãóÇ ÌóÇÁó ÃõãøóÉð
ÑóÓõæáõåóÇ ßóÐøóÈõæåõ ÝóÃóÊúÈóÚúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóÌóÚóáúäóÇåõãú ÃóÍóÇÏöíËó ÝóÈõÚúÏðÇ áöÞóæúãò áóÇ
íõÄúãöäõæäó (44) Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäóÇ ãõæÓóì æóÃóÎóÇåõ åóÇÑõæäó
ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò (45) Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó
æóãóáóÆöåö ÝóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ æóßóÇäõæÇ ÞóæúãðÇ ÚóÇáöíäó (46)
ÝóÞóÇáõæÇ ÃóäõÄúãöäõ áöÈóÔóÑóíúäö ãöËúáöäóÇ æóÞóæúãõåõãóÇ
áóäóÇ ÚóÇÈöÏõæäó (47) ÝóßóÐøóÈõæåõãóÇ ÝóßóÇäõæÇ ãöäó
Çáúãõåúáóßöíäó (48) æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó
áóÚóáøóåõãú íóåúÊóÏõæäó (49) æóÌóÚóáúäóÇ ÇÈúäó ãóÑúíóãó
æóÃõãøóåõ ÂíóÉð æóÂæóíúäóÇåõãóÇ Åöáóì ÑóÈúæóÉò ÐóÇÊö ÞóÑóÇÑò
æóãóÚöíäò (50) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÓõáõ ßõáõæÇ ãöäó
ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóÇÚúãóáõæÇ ÕóÇáöÍðÇ Åöäøöí ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
Úóáöíãñ (51) æóÅöäøó åóÐöåö ÃõãøóÊõßõãú ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóÇÊøóÞõæäö (52) ÝóÊóÞóØøóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú
Èóíúäóåõãú ÒõÈõÑðÇ ßõáøõ ÍöÒúÈò ÈöãóÇ áóÏóíúåöãú ÝóÑöÍõæäó
(53) ÝóÐóÑúåõãú Ýöí ÛóãúÑóÊöåöãú ÍóÊøóì Íöíäò (54)
ÃóíóÍúÓóÈõæäó ÃóäøóãóÇ äõãöÏøõåõãú Èöåö ãöäú ãóÇáò æóÈóäöíäó
(55) äõÓóÇÑöÚõ áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö Èóáú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó
(56) Åöäøó ÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú ÎóÔúíóÉö ÑóÈøöåöãú
ãõÔúÝöÞõæäó (57) æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú
íõÄúãöäõæäó (58) æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÑóÈøöåöãú áóÇ
íõÔúÑößõæäó (59) æóÇáøóÐöíäó íõÄúÊõæäó ãóÇ ÂÊóæúÇ
æóÞõáõæÈõåõãú æóÌöáóÉñ Ãóäøóåõãú Åöáóì ÑóÈøöåöãú ÑóÇÌöÚõæäó
(60) ÃõæáóÆößó íõÓóÇÑöÚõæäó Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö æóåõãú áóåóÇ
ÓóÇÈöÞõæäó (61) æóáóÇ äõßóáøöÝõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æõÓúÚóåóÇ
æóáóÏóíúäóÇ ßöÊóÇÈñ íóäúØöÞõ ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú áóÇ
íõÙúáóãõæäó (62) Èóáú ÞõáõæÈõåõãú Ýöí ÛóãúÑóÉò ãöäú åóÐóÇ
æóáóåõãú ÃóÚúãóÇáñ ãöäú Ïõæäö Ðóáößó åõãú áóåóÇ ÚóÇãöáõæäó
(63) ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãõÊúÑóÝöíåöãú ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ÅöÐóÇ
åõãú íóÌúÃóÑõæäó (64) áóÇ ÊóÌúÃóÑõæÇ Çáúíóæúãó Åöäøóßõãú
ãöäøóÇ áóÇ ÊõäúÕóÑõæäó (65) ÞóÏú ßóÇäóÊú ÂíóÇÊöí ÊõÊúáóì
Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈößõãú ÊóäúßöÕõæäó (66)
ãõÓúÊóßúÈöÑöíäó Èöåö ÓóÇãöÑðÇ ÊóåúÌõÑõæäó (67) ÃóÝóáóãú
íóÏøóÈøóÑõæÇ ÇáúÞóæúáó Ãóãú ÌóÇÁóåõãú ãóÇ áóãú íóÃúÊö
ÂÈóÇÁóåõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (68) Ãóãú áóãú íóÚúÑöÝõæÇ
ÑóÓõæáóåõãú Ýóåõãú áóåõ ãõäúßöÑõæäó (69) Ãóãú íóÞõæáõæäó
Èöåö ÌöäøóÉñ Èóáú ÌóÇÁóåõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóßúËóÑõåõãú
áöáúÍóÞøö ßóÇÑöåõæäó (70) æóáóæö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ
ÃóåúæóÇÁóåõãú áóÝóÓóÏóÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú
Ýöíåöäøó Èóáú ÃóÊóíúäóÇåõãú ÈöÐößúÑöåöãú Ýóåõãú Úóäú
ÐößúÑöåöãú ãõÚúÑöÖõæäó (71) Ãóãú ÊóÓúÃóáõåõãú ÎóÑúÌðÇ
ÝóÎóÑóÇÌõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó (72)
æóÅöäøóßó áóÊóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÕöÑóÇØò ãõÓúÊóÞöíãò (73)
æóÅöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Úóäö
ÇáÕøöÑóÇØö áóäóÇßöÈõæäó (74) æóáóæú ÑóÍöãúäóÇåõãú
æóßóÔóÝúäóÇ ãóÇ Èöåöãú ãöäú ÖõÑøò áóáóÌøõæÇ Ýöí
ØõÛúíóÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó (75) æóáóÞóÏú ÃóÎóÐúäóÇåõãú
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ÝóãóÇ ÇÓúÊóßóÇäõæÇ áöÑóÈøöåöãú æóãóÇ
íóÊóÖóÑøóÚõæäó (76) ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöãú ÈóÇÈðÇ
ÐóÇ ÚóÐóÇÈò ÔóÏöíÏò ÅöÐóÇ åõãú Ýöíåö ãõÈúáöÓõæäó (77)
ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä
ÊÑÊíÈåÇ 23 ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä ÂíÇÊåÇ 18
[ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä (23) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 77]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó (1) ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí
ÕóáÇÊöåöãú ÎÇÔöÚõæäó (2) æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóäö ÇááøóÛúæö
ãõÚúÑöÖõæäó (3) æóÇáøóÐöíäó åõãú áöáÒøóßÇÉö ÝÇÚöáõæäó (4)
æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍÇÝöÙõæäó (5) ÅöáÇøó Úóáì
ÃóÒúæÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó (6) Ýóãóäö ÇÈúÊóÛì æóÑÇÁó Ðáößó ÝóÃõæáÆößó
åõãõ ÇáÚÇÏõæäó (7) æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÃóãÇäÇÊöåöãú
æóÚóåúÏöåöãú ÑÇÚõæäó (8) æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóáì ÕóáóæÇÊöåöãú
íõÍÇÝöÙõæäó (9)
ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúæÇÑöËõæäó (10) ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäó
ÇáúÝöÑúÏóæúÓó åõãú ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó (11) æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ
ÇáúÅöäúÓÇäó ãöäú ÓõáÇáóÉò ãöäú Øöíäò (12) Ëõãøó ÌóÚóáúäÇåõ
äõØúÝóÉð Ýöí ÞóÑÇÑò ãóßöíäò (13) Ëõãøó ÎóáóÞúäóÇ ÇáäøõØúÝóÉó
ÚóáóÞóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ ÇáúÚóáóÞóÉó ãõÖúÛóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ
ÇáúãõÖúÛóÉó ÚöÙÇãÇð ÝóßóÓóæúäóÇ ÇáúÚöÙÇãó áóÍúãÇð Ëõãøó
ÃóäúÔóÃúäÇåõ ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó ÝóÊóÈÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ
ÇáúÎÇáöÞöíäó (14)
Ëõãøó Åöäøóßõãú ÈóÚúÏó Ðáößó áóãóíøöÊõæäó (15) Ëõãøó
Åöäøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÊõÈúÚóËõæäó (16) æóáóÞóÏú
ÎóáóÞúäÇ ÝóæúÞóßõãú ÓóÈúÚó ØóÑÇÆöÞó æóãÇ ßõäøóÇ Úóäö
ÇáúÎóáúÞö ÛÇÝöáöíäó (17) æóÃóäúÒóáúäÇ ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð
ÈöÞóÏóÑò ÝóÃóÓúßóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóÇ Úóáì ÐóåÇÈò
Èöåö áóÞÇÏöÑõæäó (18) ÝóÃóäúÔóÃúäÇ áóßõãú Èöåö ÌóäøóÇÊò ãöäú
äóÎöíáò æóÃóÚúäÇÈò áóßõãú ÝöíåÇ ÝóæÇßöåõ ßóËöíÑóÉñ æóãöäúåÇ
ÊóÃúßõáõæäó (19)
æóÔóÌóÑóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ØõæÑö ÓóíúäÇÁó ÊóäúÈõÊõ ÈöÇáÏøõåúäö
æóÕöÈúÛò áöáúÂßöáöíäó (20) æóÅöäøó áóßõãú Ýöí ÇáúÃóäúÚÇãö
áóÚöÈúÑóÉð äõÓúÞöíßõãú ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåÇ æóáóßõãú ÝöíåÇ
ãóäÇÝöÚõ ßóËöíÑóÉñ æóãöäúåÇ ÊóÃúßõáõæäó (21) æóÚóáóíúåÇ
æóÚóáóì ÇáúÝõáúßö ÊõÍúãóáõæäó (22) æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ
äõæÍÇð Åöáì Þóæúãöåö ÝóÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ
áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó (23) ÝóÞÇáó
ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö ãóÇ åóÐóÇ ÅöáÇøó
ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Úóáóíúßõãú æóáóæú
ÔÇÁó Çááøóåõ áóÃóäúÒóáó ãóáÇÆößóÉð ãóÇ ÓóãöÚúäÇ ÈöåÐÇ Ýöí
ÂÈÇÆöäóÇ ÇáúÃóæøóáöíäó (24)
Åöäú åõæó ÅöáÇøó ÑóÌõáñ Èöåö ÌöäøóÉñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ Èöåö
ÍóÊøóì Íöíäò (25) ÞÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí ÈöãÇ ßóÐøóÈõæäö (26)
ÝóÃóæúÍóíúäÇ Åöáóíúåö Ãóäö ÇÕúäóÚö ÇáúÝõáúßó ÈöÃóÚúíõäöäÇ
æóæóÍúíöäÇ ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó ÃóãúÑõäÇ æóÝÇÑó ÇáÊøóäøõæÑõ ÝóÇÓúáõßú
ÝöíåÇ ãöäú ßõáøò ÒóæúÌóíúäö ÇËúäóíúäö æóÃóåúáóßó ÅöáÇøó ãóäú
ÓóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõãú æóáÇ ÊõÎÇØöÈúäöí Ýöí
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Åöäøóåõãú ãõÛúÑóÞõæäó (27) ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóíúÊó ÃóäúÊó æóãóäú ãóÚóßó Úóáóì ÇáúÝõáúßö ÝóÞõáö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí äóÌøóÇäÇ ãöäó ÇáúÞóæúãö
ÇáÙøóÇáöãöíäó (28) æóÞõáú ÑóÈøö ÃóäúÒöáúäöí ãõäúÒóáÇð
ãõÈÇÑóßÇð æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúãõäúÒöáöíäó (29)
Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò æóÅöäú ßõäøóÇ áóãõÈúÊóáöíäó (30)
Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞóÑúäÇð ÂÎóÑöíäó (31)
ÝóÃóÑúÓóáúäÇ Ýöíåöãú ÑóÓõæáÇð ãöäúåõãú Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó
(32) æóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóßóÐøóÈõæÇ ÈöáöÞÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóÊúÑóÝúäÇåõãú Ýöí
ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáÇøó ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú
íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóíóÔúÑóÈõ ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó (33) æóáóÆöäú ÃóØóÚúÊõãú ÈóÔóÑÇð ãöËúáóßõãú
Åöäøóßõãú ÅöÐÇð áóÎÇÓöÑõæäó (34)
ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú ÅöÐÇ ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú ÊõÑÇÈÇð
æóÚöÙÇãÇð Ãóäøóßõãú ãõÎúÑóÌõæäó (35) åóíúåÇÊó åóíúåÇÊó áöãÇ
ÊõæÚóÏõæäó (36) Åöäú åöíó ÅöáÇøó ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ äóãõæÊõ
æóäóÍúíÇ æóãÇ äóÍúäõ ÈöãóÈúÚõæËöíäó (37) Åöäú åõæó ÅöáÇøó
ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÑì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð æóãÇ äóÍúäõ áóåõ
ÈöãõÄúãöäöíäó (38) ÞÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí ÈöãÇ ßóÐøóÈõæäö
(39)
ÞÇáó ÚóãøóÇ Þóáöíáò áóíõÕúÈöÍõäøó äÇÏöãöíäó (40)
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÕøóíúÍóÉõ ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÌóÚóáúäÇåõãú ÛõËÇÁð
ÝóÈõÚúÏÇð áöáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (41) Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇ
ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞõÑõæäÇð ÂÎóÑöíäó (42) ãóÇ ÊóÓúÈöÞõ ãöäú
ÃõãøóÉò ÃóÌóáóåÇ æóãÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó (43) Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäÇ
ÑõÓõáóäÇ ÊóÊúÑÇ ßõáøó ãóÇ ÌÇÁó ÃõãøóÉð ÑóÓõæáõåÇ ßóÐøóÈõæåõ
ÝóÃóÊúÈóÚúäÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖÇð æóÌóÚóáúäÇåõãú ÃóÍÇÏöíËó
ÝóÈõÚúÏÇð áöÞóæúãò áóÇ íõÄúãöäõæäó (44)
Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäÇ ãõæÓì æóÃóÎÇåõ åÇÑõæäó ÈöÂíÇÊöäÇ æóÓõáúØÇäò
ãõÈöíäò (45) Åöáì ÝöÑúÚóæúäó æóãóáÇÆöåö ÝóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ
æóßÇäõæÇ ÞóæúãÇð ÚÇáöíäó (46) ÝóÞÇáõæÇ ÃóäõÄúãöäõ
áöÈóÔóÑóíúäö ãöËúáöäÇ æóÞóæúãõåõãÇ áóäÇ ÚÇÈöÏõæäó (47)
ÝóßóÐøóÈõæåõãÇ ÝóßÇäõæÇ ãöäó Çáúãõåúáóßöíäó (48) æóáóÞóÏú
ÂÊóíúäÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊÇÈó áóÚóáøóåõãú íóåúÊóÏõæäó (49)
æóÌóÚóáúäóÇ ÇÈúäó ãóÑúíóãó æóÃõãøóåõ ÂíóÉð æóÂæóíúäÇåõãÇ
Åöáì ÑóÈúæóÉò ÐÇÊö ÞóÑÇÑò æóãóÚöíäò (50) íÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøõÓõáõ ßõáõæÇ ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö æóÇÚúãóáõæÇ ÕÇáöÍÇð
Åöäøöí ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó Úóáöíãñ (51) æóÅöäøó åÐöåö
ÃõãøóÊõßõãú ÃõãøóÉð æÇÍöÏóÉð æóÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóÇÊøóÞõæäö
(52) ÝóÊóÞóØøóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èóíúäóåõãú ÒõÈõÑÇð ßõáøõ
ÍöÒúÈò ÈöãÇ áóÏóíúåöãú ÝóÑöÍõæäó (53) ÝóÐóÑúåõãú Ýöí
ÛóãúÑóÊöåöãú ÍóÊøóì Íöíäò (54)
ÃóíóÍúÓóÈõæäó ÃóäøóãÇ äõãöÏøõåõãú Èöåö ãöäú ãÇáò æóÈóäöíäó
(55) äõÓÇÑöÚõ áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö Èóáú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó
(56) Åöäøó ÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú ÎóÔúíóÉö ÑóÈøöåöãú
ãõÔúÝöÞõæäó (57) æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú
íõÄúãöäõæäó (58) æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÑóÈøöåöãú áóÇ
íõÔúÑößõæäó (59)
æóÇáøóÐöíäó íõÄúÊõæäó ãóÇ ÂÊóæúÇ æóÞõáõæÈõåõãú æóÌöáóÉñ
Ãóäøóåõãú Åöáì ÑóÈøöåöãú ÑÇÌöÚõæäó (60) ÃõæáÆößó íõÓÇÑöÚõæäó
Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö æóåõãú áóåÇ ÓÇÈöÞõæäó (61) æóáÇ äõßóáøöÝõ
äóÝúÓÇð ÅöáÇøó æõÓúÚóåÇ æóáóÏóíúäÇ ßöÊÇÈñ íóäúØöÞõ
ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (62) Èóáú ÞõáõæÈõåõãú Ýöí
ÛóãúÑóÉò ãöäú åóÐóÇ æóáóåõãú ÃóÚúãÇáñ ãöäú Ïõæäö Ðáößó åõãú
áóåÇ ÚÇãöáõæäó (63) ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóÎóÐúäÇ ãõÊúÑóÝöíåöãú
ÈöÇáúÚóÐÇÈö ÅöÐÇ åõãú íóÌúÃóÑõæäó (64)
áóÇ ÊóÌúÃóÑõæÇ Çáúíóæúãó Åöäøóßõãú ãöäøóÇ áóÇ ÊõäúÕóÑõæäó
(65) ÞóÏú ßÇäóÊú ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú Úóáì
ÃóÚúÞÇÈößõãú ÊóäúßöÕõæäó (66) ãõÓúÊóßúÈöÑöíäó Èöåö ÓÇãöÑÇð
ÊóåúÌõÑõæäó (67) ÃóÝóáóãú íóÏøóÈøóÑõæÇ ÇáúÞóæúáó Ãóãú
ÌÇÁóåõãú ãóÇ áóãú íóÃúÊö ÂÈÇÁóåõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (68) Ãóãú
áóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÑóÓõæáóåõãú Ýóåõãú áóåõ ãõäúßöÑõæäó (69)
Ãóãú íóÞõæáõæäó Èöåö ÌöäøóÉñ Èóáú ÌÇÁóåõãú ÈöÇáúÍóÞøö
æóÃóßúËóÑõåõãú áöáúÍóÞøö ßÇÑöåõæäó (70) æóáóæö ÇÊøóÈóÚó
ÇáúÍóÞøõ ÃóåúæÇÁóåõãú áóÝóÓóÏóÊö ÇáÓøóãÇæÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ
æóãóäú Ýöíåöäøó Èóáú ÃóÊóíúäÇåõãú ÈöÐößúÑöåöãú Ýóåõãú Úóäú
ÐößúÑöåöãú ãõÚúÑöÖõæäó (71) Ãóãú ÊóÓúÃóáõåõãú ÎóÑúÌÇð
ÝóÎóÑÇÌõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó (72)
æóÅöäøóßó áóÊóÏúÚõæåõãú Åöáì ÕöÑÇØò ãõÓúÊóÞöíãò (73) æóÅöäøó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Úóäö ÇáÕøöÑÇØö
áóäÇßöÈõæäó (74)
æóáóæú ÑóÍöãúäÇåõãú æóßóÔóÝúäÇ ãóÇ Èöåöãú ãöäú ÖõÑøò
áóáóÌøõæÇ Ýöí ØõÛúíÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó (75) æóáóÞóÏú
ÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöÇáúÚóÐÇÈö ÝóãóÇ ÇÓúÊóßÇäõæÇ áöÑóÈøöåöãú æóãÇ
íóÊóÖóÑøóÚõæäó (76) ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÝóÊóÍúäÇ Úóáóíúåöãú ÈóÇÈðÇ
ÐóÇ ÚóÐÇÈò ÔóÏöíÏò ÅöÐÇ åõãú Ýöíåö ãõÈúáöÓõæäó (77)
(7/541)
ÇáÓøõáóÇáóÉõ: ÝõÚóÇáóÉñ ãöäú ÓóáóáúÊõ
ÇáÔøóíúÁó ãöäó ÇáÔøóíúÁö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊóåõ ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÃõãóíøóÉõ:
ÎóáóÞó ÇáúÈóÑöíøóÉó ãöäú ÓõáóÇáóÉö ãõäúÊöäò ... æóÅöáóì
ÇáÓøõáóÇáóÉö ßõáøõåóÇ ÓóÊóÚõæÏõ
æóÇáúæóáóÏõ ÓõáóÇáóÉõ ÃóÈöíåö ßóÃóäøóåõ ÇäúÓóáøó ãöäú ÙóåúÑö
ÃóÈöíåö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö ÚóÕúÈó ÇáúÃóÏöíãö ÛóÖóäúÝóÑðÇ ... ÓõáóÇáóÉó
ÝóÑúÌò ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóÕöíäö
æóåõæó ÈöäóÇÁñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞöáøóÉö ßóÇáúÞõáóÇãóÉö
æóÇáäøõÍóÇÊóÉö. ÓóíúäóÇÁõ æóÓöíäõæäó: ÇÓúãóÇäö áöÈõÞúÚóÉò¡
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÝóÊúÍö Óöíäö ÓóíúäóÇÁó
ÝóÇáúÃóáöÝõ Ýöíåö áöáÊøóÃúäöíËö ßóÕóÍúÑóÇÁó ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÕøóÑúÝõ áöáÊøóÃúäöíËö ÇááøóÇÒöãö¡ æóßöäóÇäóÉõ ÊóßúÓöÑõ
ÇáÓøöíäó ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÕøóÑúÝõ áöáÊøóÃúäöíËö ÇááøóÇÒöãö
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó áöÃóäøóåõãú íõËúÈöÊõæäó Ãóäøó
åóãúÒóÉó ÝóÚúáóÇÁó Êóßõæäõ áöáÊøóÃúäöíËö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó íóãúÊóäöÚõ ãöäó ÇáÕøóÑúÝö áöáúÚóáóãöíøóÉö
æóÇáúÚõÌúãóÉö Ãóæö ÇáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËö¡ áöÃóäøó
ÃóáöÝó ÝóÚúáóÇÁó ÚöäúÏóåõãú áóÇ Êóßõæäõ áöáÊøóÃúäöíËö Èóáú
áöáúÅöáúÍóÇÞö ßóÚöáúÈóÇÁó æóÏóÑúÍóÇÁó. Þöíáó: æóåõæó ÌóÈóáõ
ÝöáóÓúØöíäó.
æÞíá: Èíä ãÕÑ æÃíáÉ. ÇáÏøõåúäõ: ÚõÕóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúÊõæäö
æóÇááøóæúÒö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÏóÓóãñ¡
æóÇáÏøóåúäõ:
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ãóÓúÍõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÏøõåúäö. åóíúåóÇÊó:
ÇÓúãõ ÝöÚúáò íõÝöíÏõ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏó ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÈóÚõÏó¡
æóÝöíåóÇ áõÛóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóßúãöíáö áöÔóÑúÍö ÇáÊøóÓúåöíáö¡ æóíóÃúÊöí ãäåÇ ãÇ ÞÑìÁ
Èöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÇáúÛõËóÇÁõ: ÇáÒøóÈóÏõ æóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Úóáóì ÇáÓøóíúáö
æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò. æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ:
ÇáúÛõËóÇÁõ æóÇáúÌõÝóÇÁõ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ
ÇáÓøóíúáõ ãöäó ÇáúÞóÐóÑö æóÇáÒøóÈóÏö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
ÇáúÈóÇáöí ãöäú æóÑóÞö ÇáÔøóÌóÑö ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáÓøóíúáõ
ÎóÇáóØó ÒóÈóÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóÊõÔóÏøóÏõ ËóÇÄõåõ æóÊõÎóÝøóÝõ¡
æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÛúËóÇÁò ÔõÐõæÐðÇ¡ æóÑóæóì ÈóíúÊó ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö: ãöäó ÇáÓøóíúáö æÇáÛËÇÁ ÈÇáÊÎÝíÝ æÇáÊÔÏíÏ ÈÇáÌãÚ.
ÊóÊúÑóì æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ:
æóÈóíúäóåõãóÇ ãõåúáóÉñ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúãõæóÇÊóÑóÉõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöÛóíúÑö ãõåúáóÉò¡ æóÊóÇÄõåõ ãõÈúÏóáóÉñ ãöäú
æóÇæò Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò¡ ÅöÐú ÃóÕúáõåõ ÇáúæóÊóÑõ ßóÊóÇÁö
ÊóæúáóÌó æóÊóíúÞõæÑñ ÇáúÃóÕúáõ ææáÌ ææ íÞæÑ áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúæõáõæÌö æóÇáúæóÞóÇÑö¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÚóÏóãö
Êóäúæöíäöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÕøóÑúÝõ áöáÊøóÃúäöíËö ÇááøóÇÒöãö
æóßöäóÇäóÉõ Êõäóæøöäõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóáöÝõ
Ýöíåö áöáúÅöáúÍóÇÞö ßóåöíó Ýöí ÚóáúÞðì Çáúãõäóæøóäö¡
æóßóÊúÈõåõ ÈöÇáúíóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóãóäú ÒóÚóãó
Ãóäøó ÇáÊøóäúæöíäó Ýöíåö ßóÕóÈúÑðÇ æóäóÕúÑðÇ Ýóåõæó ãõÎúØöÆñ
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ æóÒúäõåõ ÝóÚúáðÇ æóáóÇ íõÍúÝóÙõ Ýöíåö
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ Ýöí ÇáÑøóÇÁö¡ ÝóÊóÞõæáó ÊóÊúÑñ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö
æóÊóÊúÑò Ýöí ÇáúÌóÑøö áóßöäøó ÃóáöÝó ÇáúÅöáúÍóÇÞö Ýöí
ÇáúãóÕúÏóÑö äóÇÏöÑñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ æõÌõæÏõ ÇáäøóÙöíÑö.
æóÞöíáó: ÊóÊúÑóì ÇÓúãõ ÌóãúÚò ßóÃóÓúÑóì æóÔóÊøóì.
ÇáúãóÚöíäõ: Çáúãöíãõ Ýöíåö ÒóÇÆöÏóÉñ
(7/544)
æóæóÒúäõåõ ãóÝúÚõæáñ ßóãóÎöíØò¡ æóåõæó
ÇáúãõÔóÇåóÏõ ÌóÑúíõåõ ÈöÇáúÚóíúäö ÊóÞõæáõ: ÚóÇäóåõ
ÃóÏúÑóßóåõ ÈöÚóíúäöåö ßóÞóæúáößó: ßóÈóÏóåõ ÖóÑóÈó ßóÈöÏóåõ¡
æóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÎóáöíáõ Ýöí ÈóÇÈö Ú í ä. æóÞöíáó: Çáúãöíãõ
ÃóÕúáöíøóÉñ ãöäú ÈóÇÈö ãóÚóäó ÇáÔøóíúÁõ ãóÚóÇäóÉð ßóËõÑó
ÝóæóÒúäõåõ ÝóÚöíáñ¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÛóÏóæúÇ ÈöáõÈøößó ÛóÇÏóÑõæÇ ... æóÔóáðÇ
ÈöÚóíúäößó ãóÇ íóÒóÇáõ ãóÚöíäðÇ
ÇáÛãÑÉ: ÇáÌåÇáÉ ÒÌá ÛóãúÑñ ÛóÇÝöáñ áóãú íõÌóÑøöÈö ÇáúÃõãõæÑó
æóÃóÕúáõåõ ÇáÓøóÊúÑõ¡ æóãöäúåõ ÇáúÛóãúÑõ áöáúÍöÞúÏö
áöÃóäøóåõ íõÛóØøöí ÇáúÞóáúÈó¡ æóÇáúÛóãúÑõ áöáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö áöÃóäøóåõ íõÛóØøöí ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇáúÛóãúÑóÉõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÛúãõÑõ ÇáúÞóÇãóÉó¡ æóÇáúÛóãóÑóÇÊõ
ÇáÔøóÏóÇÆöÏõ æóÑóÌõáñ ÛóÇãöÑñ ÅöÐóÇ ßóÇäó íõáúÞöí äóÝúÓóåõ
Ýöí ÇáúãóåóÇáößö¡ æóÏóÎóáó Ýöí ÛöãóÇÑö ÇáäøóÇÓö Ãóíú Ýöí
ÒóÍúãóÊöåöãú. ÇáúÌõÄóÇÑõ: ãöËúáõ ÇáúÎõæóÇÑö ÌóÃóÑó ÇáËøóæúÑõ
íóÌúÃóÑõ ÕóÇÍó¡ æóÌóÃóÑó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÖóÑøóÚó
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
íõÑóÇæöÍõ ãöäú ÕóáóæóÇÊö Çáúãóáöíßö ÝóØóæúÑðÇ ÓõÌõæÏðÇ
æóØóæúÑðÇ ÌõÄóÇÑðÇ æóÞöíáó: ÇáúÌõÄóÇÑõ ÇáÕøõÑóÇÎõ
ÈöÇÓúÊöÛóÇËóÉò ÞóÇáó: ÌóÃóÑó ÓóÇÚóÇÊö ÇáäøöíóÇãö áöÑóÈøöåö.
ÇáÓøóÇãöÑõ: ãõÝúÑóÏñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ íõÞóÇáõ: Þóæúãñ
ÓóÇãöÑñ æóÓõãøóÑñ æóãóÚúäóÇåõ ÓóåóÑõ Çááøóíúáö ãóÃúÎõæÐñ
ãöäó ÇáÓøóãóÑö¡ æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ãöäú
ÖóæúÁö ÇáúÞóãóÑö æóßóÇäõæÇ íóÌúáöÓõæäó áöáúÍóÏöíËö Ýöí
ÖóæúÁö ÇáúÞóãóÑö¡ æóÇáÓøóãöíÑõ ÇáÑøóÝöíÞõ ÈöÇááøóíúáö Ýöí
ÇáÓøóåóÑö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáÓøóãøóÇÑõ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÞóÇáõ áóÇ
ÃóÝúÚóáõåõ ãóÇ ÃóÓúãóÑó ÇÈúäóÇ ÓóãöíÑò¡ æóÇáÓøóãöíÑõ
ÇáÏøóåúÑõ æóÇÈúäóÇåõ Çááøóíúáõ æóÇáäøóåóÇÑõ. äóßóÈó Úóäö
ÇáØøóÑöíÞö æóäóßøóÈó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö: ÅöÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ.
ÇááøóÌóÇÌõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö: ÇáÊøóãóÇÏöí Úóáóíúåö.
ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú
ÎÇÔöÚõæäó æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóäö ÇááøóÛúæö ãõÚúÑöÖõæäó
æóÇáøóÐöíäó åõãú áöáÒøóßÇÉö ÝÇÚöáõæäó æóÇáøóÐöíäó åõãú
áöÝõÑõæÌöåöãú ÍÇÝöÙõæäó ÅöáøóÇ Úóáì ÃóÒúæÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó Ýóãóäö
ÇÈúÊóÛì æóÑÇÁó Ðáößó ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáÚÇÏõæäó æóÇáøóÐöíäó
åõãú áöÃóãÇäÇÊöåöãú æóÚóåúÏöåöãú ÑÇÚõæäó æóÇáøóÐöíäó åõãú
Úóáì ÕóáóæÇÊöåöãú íõÍÇÝöÙõæäó ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúæÇÑöËõæäó
ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÇáúÝöÑúÏóæúÓó åõãú ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó
æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúÅöäúÓÇäó ãöäú ÓõáÇáóÉò ãöäú Øöíäò
Ëõãøó ÌóÚóáúäÇåõ äõØúÝóÉð Ýöí ÞóÑÇÑò ãóßöíäò. Ëõãøó
ÎóáóÞúäóÇ ÇáäøõØúÝóÉó ÚóáóÞóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ ÇáúÚóáóÞóÉó
ãõÖúÛóÉð ÝóÎóáóÞúäóÇ ÇáúãõÖúÛóÉó ÚöÙÇãÇð ÝóßóÓóæúäóÇ
ÇáúÚöÙÇãó áóÍúãÇð Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇåõ ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó
ÝóÊóÈÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÎÇáöÞöíäó Ëõãøó Åöäøóßõãú
ÈóÚúÏó Ðáößó áóãóíøöÊõæäó Ëõãøó Åöäøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö
ÊõÈúÚóËõæäó.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö áöáúÍóÇßöãö Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÞóÏú ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíøó ÚóÔúÑõ
ÂíóÇÊò ãóäú ÃóÞóÇãóåõäøó ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» Ëõãøó ÞóÑóÃó
ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó Åöáóì ÚóÔúÑö ÂíóÇÊò.
æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóÇØóÈó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÞóæúáöåö íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
(7/545)
ÇÑúßóÚõæÇ
«1» ÇáúÂíóÉó æóÝöíåóÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó «2» æóÐóáößó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÑúÌöíóÉö ÝóäóÇÓóÈó Ðóáößó Þóæúáóåõ ÞóÏú
ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ ÈöÍõÕõæáö ãóÇ ßóÇäõæÇ
ÑóÌóæúåõ ãöäó ÇáúÝóáóÇÍö.
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí
ÇáúÝóáóÇÍö ÝóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÝóáóÍó áóÇÒöãðÇ
Ãóæú íóßõæäó ÃóÝúáóÍó íóÃúÊöí ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóáóÇÒöãðÇ.
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇááøóÇãö
æóÖóãøö ÇáúÍóÇÁö. ÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó:
ÓóãöÚúÊõ ØóáúÍóÉó Èúäó ãõÕóÑøöÝò íóÞúÑóÃõ ÞóÏú ÃóÝúáóÍõæÇ
ÇáúãõÄúãöäõæäó¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ÃóÊóáúÍóäõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ßóãóÇ áóÍóäó ÃóÕúÍóÇÈöí ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí Ãóäøó ãóÑúÌõæÚóåõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åöáóì ãóÇ Ñõæöíó æóáóíúÓó ÈöáóÍúäò
áöÃóäøóåõ Úóáóì áõÛóÉö Ãóßóáõæäöí ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉñ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÎóÇáóæóíúåö ãóßúÊõæÈðÇ ÈöæóÇæò ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÇÁö¡ æóÝöí ÇááøóæóÇãöÍö æóÍõÐöÝóÊú æóÇæõ ÇáúÌóãúÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÇÁö áöÇáúÊöÞóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌö¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì ÇáúæóÕúáö äóÍúæó
æóíóãúÍõ Çááøóåõ ÇáúÈÇØöáó «3» . æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÚóäúåõ Ãóíú Úóäú ØóáúÍóÉó ÃóÝúáóÍó ÈöÖóãøóÉò ÈöÛóíúÑö
æóÇæò ÇÌúÊöÒóÇÁð ÈöåóÇ ÚóäúåóÇ ßóÞóæúáöåö:
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúÃóØöÈøóÇÁó ßóÇäó Íóæúáöí ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó
ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÇáúæóÇæó Ýöí ÃóÝúáóÍó ÍõÐöÝóÊú
áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóåõäóÇ ÍõÐöÝóÊú áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóáóíúÓóÊú ãöËúáóåóÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÏú
ÊóÞúÊóÖöíåö áöãóÇ åöíó ÊõËúÈöÊõ ÇáúãõÊóæóÞøóÚó æóáöãóÇ
ÊóäúÝöíåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÇäõæÇ
ãõÊóæóÞøöÚöíäó áöãöËúáö åóÐöåö ÇáúÈöÔóÇÑóÉö æóåöíó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöËóÈóÇÊö ÇáúÝóáóÇÍö áóåõãú¡ ÝóÎõæØöÈõæÇ ÈöãóÇ
Ïóáøó Úóáóì ËóÈóÇÊö ãóÇ ÊóæóÞøóÚõæåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÎõÔõæÚõ áõÛóÉð ÇáúÎõÖõæÚõ æóÇáÊøóÐóáøõáõ¡
æóáöáúãõÝóÓøöÑöíäó Ýöíåö åõäóÇ ÃóÞúæóÇáñ: ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò: åõæó ÇáÓøõßõæäõ æóÍõÓúäõ ÇáúåóíúÆóÉö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö æóÎóÝúÖõ ÇáúÌóäóÇÍö. æóÞóÇáó
ãõÓúáöãõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÞóÊóÇÏóÉõ: ÊóäúßöíÓõ ÇáÑøóÃúÓö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúÎóæúÝõ. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: æóÖúÚõ
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö.
æóÚóäú Úóáöíøò: ÊóÑúßõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö: ÅöÚúÙóÇãõ ÇáúãóÞóÇãö æóÅöÎúáóÇÕõ
ÇáúãóÞóÇáö æóÇáúíóÞöíäõ ÇáÊøóÇãøõ æóÌóãúÚõ ÇáöÇåúÊöãóÇãö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
ßóÇäó íõÕóáøöí ÑóÇÝöÚðÇ ÈóÕóÑóåõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ
äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ñóãóì ÈöÈóÕóÑöåö äóÍúæó ãóÓúÌöÏöåö¡
æóãöäó ÇáúÎõÔõæÚö Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó ÇáúÂÏóÇÈõ ÝóíóÊóæóÞøóì
ßóÝøó ÇáËøóæúÈö æóÇáúÚóÈóËó ÈöÌóÓóÏöåö æóËöíóÇÈöåö
æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊó æóÇáÊøóãóØøöíó æóÇáÊøóËóÇÄõÈó æóÇáÊøóÛúãöíÖó
æóÊóÛúØöíóÉó ÇáúÝóãö æóÇáÓøóÏúáó æóÇáúÝóÑúÞóÚóÉó
æóÇáÊøóÔúÈöíßó æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑó æÊÞáíÈ ÇáÍÕì. æÝí
__________
(1- 2) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 77.
(3) ÓæÑÉ ÇáÔæÑì: 42/ 24.
(7/546)
ÇáÊøóÍúÑöíÑö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÎõÔõæÚö¡
åóáú åõæó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãöäú ÝóÖóÇÆöáöåóÇ
æóãõßóãøöáóÇÊöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ
æóãóÍóáøõåõ ÇáúÞóáúÈõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ Úöáúãò íõÑúÝóÚõ ãöäó
ÇáäøóÇÓö ÞóÇáóåõ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áöãó ÃõÖöíÝóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ Åöáóíúåöãú¿ ÞõáúÊõ: áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÏóÇÆöÑóÉñ
Èóíúäó ÇáúãõÕóáøöí æóÇáúãõÕóáøóì áóåõ¡ ÝóÇáúãõÕóáøöí åõæó
ÇáúãõäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ æóÍúÏóåõ æóåöíó ÚõÏøóÊõåõ æóÐóÎöíÑóÊõåõ
Ýóåöíó ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÕóáøóì áóåõ ÝóÛóäöíøñ
ãõÊóÚóÇáò Úóäö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅöáóíúåóÇ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ.
ÇááøóÛúæö ãóÇ áóÇ íóÚúäöíßó ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò
ßóÇááøóÚöÈö æóÇáúåóÒúáö¡ æóãóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúãõÑõæÁóÉõ
ÇØøöÑóÇÍóåõ íóÚúäöí Ãóäøó Èöåöãú ãöäó ÇáúÌöÏøö ãóÇ
íóÔúÛóáõåõãú Úóäö ÇáúåóÒúáö áóãøóÇ æóÕóÝóåõãú ÈöÇáúÎõÔõæÚö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊúÈóÚóåõãõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö
ÇááøóÛúæö áöíóÌúãóÚó áóåõãõ ÇáúÝöÚúáó æóÇáÊøóÑúßó
ÇáÔøóÇÞøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóäúÝõÓö ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÞóÇÚöÏóÊóÇ
ÈöäóÇÁö ÇáÊøóßúáöíÝö ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÚúãõæáõ
ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóæøóì ÊóÚúÏöíóÊõåõ ÈöÇááøóÇãö
ßóÇáúÝöÚúáö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó áóßöäøóåõ ãóÚó
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóßúËóÑõ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÁó áöáÒøóßÇÉö ÈöÇááøóÇãö
æóáóæú ÌóÇÁó ãóäúÕõæÈðÇ áóßóÇäó ÚóÑóÈöíøðÇ æóÇáÒøóßóÇÉõ Åöäú
ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÕóÍøó äöÓúÈóÉõ ÇáúÝöÚúáö
ÅöáóíúåóÇ ÅöÐú ßõáøõ ãóÇ íóÕúÏõÑõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö
ÝõÚöáó¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäó
ÇáúãóÇáö áöáúÝóÞöíÑö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÍóÐúÝò Ãóíú áöÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝÇÚöáõæäó ÅöÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
ãöäó ÇáúãõÒóßøöí Ãóæú íõÖóãøóäõ ÝóÇÚöáõæäó ãóÚúäóì
ãõÄóÏøõæäó¡ æóÈöåö ÔóÑóÍóåõ ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ. æóÞöíáó
áöáÒøóßÇÉö áöáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ßóÞóæúáöåö ÎóíúÑÇð ãöäúåõ
ÒóßÇÉð «1» Ãóíú ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò.
æóÞöíáó: ÇáÒøóßóÇÉõ åõäóÇ ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡
æóÇááøóÇãõ áóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö æóãóÚúãõæáõ ÝÇÚöáõæäó ãóÍúÐõæÝñ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáö ÇáäøóãóÇÁö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝÇÚöáõæäó ÇáúÎóíúÑó. æóÞöíáó: ÇáúãóÕúÑõæÝõ
áóÇ íõÓóãøóì ÒóßóÇÉð ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÈöíóÏö ÇáúÝóÞöíÑö.
æóÞöíáó: áóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÒóßóÇÉð¡
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåö Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÒóäóÇÏöÞóÉö
ÇáúÃóÚóÇÌöãö ÇáúÃóÌóÇäöÈö Úóäú ÐóæúÞö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöí
Þóæúáöåö: ÃóáóÇ ÞóÇáó ãõÄóÏøõæäó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇáÊøóÍúÈöíÑö:
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Þöíáó áóÇ ÚóÞúáó æóáóÇ äóÞúáó¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ
ÇáúÚóÒöíÒõ äóÒóáó ÈöÃóÝúÕóÍö ÇááøõÛóÇÊö æóÃóÕóÍøöåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃõãóíøóÉó Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö:
ÇáúãõØúÚöãõæäó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÒú ... ãóÉö
æóÇáúÝóÇÚöáõæäó áöáÒøóßóæóÇÊö
æóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÃóÍóÏò ãöäú ÝõÕóÍóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö
æóáóÇ ØóÚóäó Ýöíåö ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ Èóáú
ÌóãöíÚõåõãú íóÍúÊóÌøõæäó Èöåö æóíóÓúÊóÔúåöÏõæäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÍóãúáõ ÇáúÈóíúÊö Úóáóì åóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ Ýöíåö ãóÌúãõæÚóÉñ íÚäí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 81.
(7/547)
Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóíúäõ æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú áöÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóæóÇÊö¡ æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÌóãúÚöåóÇ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
ÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáúÚóíúäõ ÕóÍøó ÌóãúÚõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ áóãú ÊõÌúãóÚú áöÃóäøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉó ãóÕúÏóÑñ¡ æóÇáúãóÕóÇÏöÑõ áóÇ ÊõÌúãóÚõ æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú ÞóÏú ÌóÇÁó ãöäúåóÇ ãóÌúãõæÚðÇ
ÃóáúÝóÇÙñ ßóÇáúÚõáõæãö æóÇáúÍõáõæãö æóÇáúÃóÔúÛóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåóÇ
æóåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÍóÓóÈö ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåóÇ ÝóÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáäøóÞúÏö ÛóíúÑõ ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑõ ÅöÎúÑóÇÌö
ÇáäøóÈóÇÊö æóÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Þóæúáö ÃõãóíøóÉó ãöãøóÇ ÌóÇÁó
ÌóãúÚðÇ ãöäó ÇáúãóÕóÇÏöÑö¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÑóÌö áöÌóãúÚöåö.
æóÍóÝöÙó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì. ÝóÞöíáó: Úóáóì ÈöãóÚúäóì
ãöäú Ãóíú ÅöáøóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåöãú ßóãóÇ ÇÓúÊõÚúãöáóÊú ãöäú
ÈöãóÚúäóì Úóáóì Ýöí Þóæúáöåö æóäóÕóÑúäÇåõ ãöäó ÇáúÞóæúãö «1»
Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ãóÇáößò æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÖúãöíäö Öóãøóäó ÍÇÝöÙõæäó ãóÚúäóì ãõãúÓößõæäó Ãóæú
ÞóÇÕöÑõæäó¡ æóßöáóÇåõãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì ßóÞóæúáöåö
ÃóãúÓößú Úóáóíúßó ÒóæúÌóßó «2» æóÊóßóáøóÝó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
åõäóÇ æõÌõæåðÇ.
ÝóÞóÇáó Úóáì ÃóÒúæÇÌöåöãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö Ãóíú
ÇáÃæøÇáíä Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú ÞóæøóÇãöíäó Úóáóíúåöäøó
ãöäú Þóæúáößó: ßóÇäó ÝõáóÇäñ Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÝóÎóáøóÝó ÚóáóíúåóÇ ÝõáóÇäðÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ ßóÇäó ÒöíóÇÏñ
Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóíú æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ. æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú: ÝõáóÇäñ ÊóÍúÊó ÝõáóÇäò æóãöäú Ëóãøó ÓõãøöíóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Úóáóì ÈöãóÍúÐõæÝò
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
íõáóÇãõæäó ÅöáøóÇ Úóáì ÃóÒúæÇÌöåöãú Ãóíú íõáóÇãõæäó Úóáóì
ßõáøö ãõÈóÇÔóÑò ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÃõØúáöÞó áóåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó Úóáóíúåö Ãóæú íóÌúÚóáõåõ ÕöáóÉð
áöÍóÇÝöÙöíäó ãöäú Þóæúáößó ÇÍúÝóÙú Úóáóíøó ÚöäóÇäó ÝóÑóÓöí
Úóáóì ÊóÖúãöíäöåö ãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö¡ ßóãóÇ Öõãøöäó
Þóæúáõåõãú: äóÔóÏúÊõßó Çááøóåó ÅöáøóÇ ÝóÚóáúÊó ÈöãóÚúäóì ãóÇ
ØóáóÈúÊõ ãöäúßó ÅöáøóÇ ÝöÚúáóßó ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇÝöÙõæäó ÕõæÑóÊõåõ ÕõæÑóÉõ ÇáúãõËúÈóÊö æóåõæó
ãóäúÝöíøñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóíú æóÇáøóÐöíäó åõãú áóãú
íóÍúÝóÙõæÇ ÝõÑõæÌóåõãú ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú¡ Ýóíóßõæäó
ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõÝóÑøóÛðÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Ýöíåö Úóáóì ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ãóËøóáó ÈöäóÔóÏúÊõßó ÇáøóÐöí ÕõæÑóÊõåõ
ÕõæÑóÉõ ãõËúÈóÊò¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÝúíõ Ãóíú ãóÇ ØóáóÈúÊõ
ãöäúßó. æóåóÐöåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æõÌõæåñ ãõÊóßóáøóÝóÉñ
ÙóÇåöÑñ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÌúãóÉõ.
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃÑíÏ ÈãÇ ÇáäøóæúÚõ ßóÞóæúáöåö
ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØÇÈó áóßõãú «3» æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÃõÑöíÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÛóíúÑö
ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóåõãõ ÇáúÅöäóÇËõ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ æóåõãõ
ÇáúÅöäóÇËõ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó áóÝúÙó åõãú ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáÐøõßõæÑö¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóåõæó
ÇáúÅöäóÇËõ Úáì áÝÙ ãÇ Ãæåä ÇáúÅöäóÇËõ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍóÏøñ íóÌöÈõ ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáÊøóÓóÑøöí ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáäøöÓóÇÁö
ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÊóÒóæøöÌóÉð
ÈöÚóÈúÏò ÝóãóáóßóÊúåõ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåõ ÍÇáÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 77.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 133/ 37.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 3.
(7/548)
Çáúãöáúßö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÚöäúÏó
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó:
íóÈúÞóíóÇäö Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ æóÝöí Þæáå Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãÇäõåõãú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóÚúãöíãö æóØúÁö ãóÇ ãõáößó
ÈöÇáúíóãöíäö æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöäóÇËö ÈöÅöÌúãóÇÚò¡
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãÇäõåõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÝöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäú ãöáúßö Çáúíóãöíäö
æóÈóíúäó ÇáúãóãúáõæßóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ
ÎöáóÇÝñ¡ æóíõÎóÕøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÊóÍúÑöíãö æóØúÁö
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÃóãóÉö ÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊú æóÇáúãõÙóÇåöÑö
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó¡ æóíóÔúãóáõ Þóæúáõåõ æóÑóÇÁó Ðóáößó
ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØó æóãõæóÇÞóÚóÉó ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó æóãóÚúäóì æóÑóÇÁó Ðóáößó æóÑóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÍõÏøó ãöäó ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóãóãúáõæßóÇÊö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇäúÊöÕóÇÈõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ
ÈöÇÈúÊóÛóì Ãóíú ÎöáóÇÝó Ðóáößó.
æóÞöíáó: áóÇ íóßõæäõ æóÑóÇÁó åõäóÇ ÅöáøóÇ Úóáóì ÍóÐúÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö æóíõÓóãøóì
ÇáúÎóÖúÎóÖóÉó æóÌóáúÏó ÚõãóíúÑóÉó íõßóäøõæäó Úóäö ÇáÐøóßóÑö
ÈöÚõãóíúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò íõÌöíÒõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÝóÖúáóÉñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÌóÇÒó ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ æóÓóÃóáó ÍóÑúãóáóÉõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ãóÇáößðÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÊóáóÇ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó æóßóÇäó ÌóÑóì Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãñ ãóÚó ÞóÇÖöí
ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ãõØöíÚò ÇáúÞõÔóíúÑöíøö ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÝóÇÓúÊóÏóáøó
Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ãóÇáößñ ãöäú Þóæúáöåö
Ýóãóäö ÇÈúÊóÛì æóÑÇÁó Ðáößó «1» ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Åöäøó Ðóáößó
ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÝúÚóáõåõ ãöäó
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö ÈöÐóáößó Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåóÇ¡ æóßóÇäó
Ðóáößó ßóËöíÑðÇ ÝöíåóÇ ÈöÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí ÈóÛóÇíóÇåõãú
ÕóÇÍöÈóÇÊõ ÑóÇíóÇÊò¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ íõäúßöÑõæäó Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÌóáúÏõ ÚõãóíúÑóÉó Ýóáóãú íóßõäú ãóÚúåõæÏðÇ ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÐóßóÑõåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú ÝöíãóÇ
ÚóáöãúäóÇåõ ÝóáóíúÓó ÈöãõäúÏóÑöÌò Ýöí Þóæúáöåö æóÑÇÁó Ðáößó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ÃõÈöíÍó æóåõæó äöÓóÇÄõåõãú
ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÊóÓóÑøò ÝóÇáøóÐöí æóÑóÇÁó Ðóáößó åõæó ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú æóåõæó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõãú ÔóíúÁñ ãöäúåõäøó ÅöáøóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÊóÓóÑøò¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö áóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö Ýóãóäö ÇÈúÊóÛì æóÑÇÁó Ðáößó áöÃóäøóåóÇ íóäúØóáöÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ ÒóæúÌò.
æóÓóÃóáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò Úóäö
ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó: åöíó ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
æóÊóáóÇ æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍÇÝöÙõæäó ÇáúÂíóÉó
æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóãóÇäóÊöåöãú ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÈöÇáúÌóãúÚö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÝóíóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ ãóÇ ÇÆúÊóãóäó ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏó ãöäú Þóæúáò
æóÝöÚúáò æóÇÚúÊöÞóÇÏò¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÌóãöíÚõ
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáÊøõÑõæßö æóãóÇ
ÇÆúÊóãóäóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÈúáõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÎõÕõæÕõ Ýöí
ÃóãóÇäóÇÊö ÇáäøóÇÓö. æóÇáúÃóãóÇäóÉõ: åöíó ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõÄúÊóãóäõ Úóáóíúåö æóãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÚóáóíúåóÇ
áöÍöÝúÙöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÊõÄóÏøóì¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú
ÊõÄóÏøõæÇ ÇáúÃóãÇäÇÊö Åöáì ÃóåúáöåÇ «2»
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 7¡ æÓæÑÉ ÇáãÚÇÑÌ 70/ 31. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 58.
(7/549)
æóÇáúãõÄóÏøóì åõæó ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÄúÊóãóäõ Úóáóíúåö Ãóæö ÇáúÞóæúáõ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÄúÊóãóäó Úóáóíúåö áóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÎóæóÇäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåöãú ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúÌóãúÚö. æóÇáúÎõÔõæÚõ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ÈóÏóÃó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÎõÔõæÚö æóåõæó
ÇáúÌóÇãöÚõ áöáúãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö æóÇáÊøóÐóáøõáö
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö¡ æóËóäøóì ÈöÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö
æóåöíó ÊóÃúÏöíóÊõåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ ãöäú
ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóãóáúÈõæÓöåö æóãóßóÇäöåö æóÃóÏóÇÁö
ÃóÑúßóÇäöåóÇ Úóáóì ÃóÍúÓóäö åóíúÆóÇÊöåóÇ æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÏóÃúÈóåõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóæõÍøöÏóÊú ÃóæøóáðÇ áöíõÝóÇÏó ÇáúÎõÔõæÚõ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíøó ÕóáóÇÉò ßóÇäóÊú¡ æóÌõãöÚóÊú ÂÎöÑðÇ
áöÊõÝóÇÏó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåóÇ æóåöíó
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúæöÊúÑõ æóÇáÓøõäóäõ
ÇáúãõÑóÊøóÈóÉõ ãóÚó ßõáøö ÕóáóÇÉò æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúßõÓõæÝö
æóÇáúÎõÓõæÝö æóÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì æóÇáÊøóåóÌøõÏö æóÕóáóÇÉõ
ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó
ÇáäøóæóÇÝöáö.
ÃõæáÆößó Ãóíö ÇáúÌóÇãöÚõæäó áöåóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö åõãõ
ÇáúæÇÑöËõæäó ÇáúÃóÍöÞøóÇÁõ Ãóäú íõÓóãøõæÇ æõÑøóÇËðÇ Ïõæäó
ãóäú ÚóÏóÇåõãú¡ Ëõãøó ÊóÑúÌóãó ÇáúæóÇÑöËöíäó ÈöÞóæúáöåö
ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÇáúÝöÑúÏóæúÓó ÝóÌóÇÁó ÈöÝóÎóÇãóÉò
æóÌóÒóÇáóÉò áöÅöÑúËöåöãú áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö¡
æóãóÚúäóì ÇáúÅöÑúËö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõæÑóÉö ãóÑúíóãó ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÝöÑúÏóæúÓó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúßóåúÝö.
æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúÅöäúÓÇäó ÇáúÂíóÉó áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõÊøóÕöÝöíäó ÈöÊöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúÌóáöíáóÉö åõãú íóÑöËõæäó ÇáúÝöÑúÏóæúÓó ÝóÊóÖóãøóäó Ðóáößó
ÇáúãóÚóÇÏó ÇáúÃõÎúÑóæöíøó¡ ÐóßóÑó ÇáäøóÔúÃóÉó ÇáúÃõæáóì
áöíõÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøóÔúÃóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ßóáóÇãò æóÇáúæóÇæõ
Ýöí Ãóæøóáöåö ÚóÇØöÝóÉñ ÌõãúáóÉó ßóáóÇãò Úóáóì ÌõãúáóÉò¡
æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÊú Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú ÊóÊóÈóÇíóäú Ýöí
ÇáúãóÚóÇäöí ãä ÌãíÚ ÇáÌåÇÊ. æÇáúÅöäúÓÇäó åõäóÇ. ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ æóÛóíúÑõåõ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÓóáúãóÇäó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÂÏóãõ áöÃóäøóåõ ÇäúÓóáøó ãöäó ÇáØøöíäö Ëõãøó
ÌóÚóáúäÇåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇÈúäö ÂÏóãó æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõÐúßóÑú áöÔõåúÑóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ
íóÕúáõÍõ ÅöáøóÇ áóåõ æóäóÙöíÑõåõ ÍóÊøóì ÊóæÇÑóÊú ÈöÇáúÍöÌÇÈö
«1» Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇ äóÓúáóåõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓÇäó ÇÈúäõ ÂÏóãó
æÓõáÇáóÉò ãöäú Øöíäò ÕóÝúæóÉõ ÇáúãóÇÁö íóÚúäöí Çáúãóäöíøó
æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò¡ æóÇáØøöíäõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÂÏã ÅÐ ßÇäÊ
äÔÃÉ ãöäó ÇáØøöíäö ßóãóÇ Óõãøöíó ÚöÑúÞó ÇáËøóÑóì Ãóæú ÌõÚöáó
ãöäó ÇáØøöíäö áößóæúäöåö ÓõáóÇáóÉð ãöäú ÃóÈóæóíúåö æóåõãóÇ
ãõÊóÛóÐøöíóÇäö ÈöãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáØøöíäö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÎóáóÞó ÌóæúåóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÃóæøóáðÇ
ØöíäðÇ Ëõãøó ÌóÚóáó ÌóæúåóÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó äõØúÝóÉð
ÇäúÊóåóì. ÝóÌóÚóáó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÌöäúÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÇáóÊóíúåö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøö ãóÑúÏõæÏò ãöäúåõ æãöäú
ÇáúÃõæáóì áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö æãöäú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöáúÈóíóÇäö ßóÞóæúáöåö ãöäó ÇáúÃóæúËÇäö «2»
ÇäúÊóåóì. æóáóÇ Êóßõæäõ áöáúÈóíóÇäö ÅöáøóÇ Úáì ÊÞÏíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ Õ: 38/ 32.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 30.
(7/550)
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøõáóÇáóÉõ åöíó ÇáØøöíäõ¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ ãóÇ ÇäúÓóáøó ãöäó ÇáØøöíäö
ÝóÊóßõæäõ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö.
æóÇáúÞóÑóÇÑõ ãóßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÇáÑøóÍöãõ. æóÇáúãóßöíäõ ÇáúãõÊóãóßøöäõ æõÕöÝó ÇáúÞóÑóÇÑõ
Èöåö áöÊóãóßøõäöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ
ÇÎúÊöáóÇáñ¡ Ãóæú áöÊóãóßøõäö ãóäú íóÍöáøõ Ýöíåö ÝóæõÕöÝó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö ßóÞóæúáöåö ØóÑöíÞñ ÓóÇÆöÑñ
áößóæúäöåö íõÓóÇÑõ Ýöíåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáäøõØúÝóÉö
æóÇáúÚóáóÞóÉö æóÇáúãõÖúÛóÉö.
æÞÑà ÇáÌãåæÑ ÚÙÇãÇ æÇáúÚöÙÇãó ÇáÌãÚ ÝöíåöãóÇ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú ÚóÇÕöãò æÃÈÇä æÇáãÝÖá æÇáÍÓä
æÞÊÇÏÉ æåÇÑæä æÇáÌÚÝí æóíõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÒóíúÏö
Èä Úáíø ÈÇáÅÝÑÇÏ ÝíåãÇ. æÞÑà ÇáÓáãí æóÞóÊóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
ÈöÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÃóæøóáö æóÌóãóÚó ÇáËøóÇäöí. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÑóÌóÇÁò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÌóãúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÅöÝúÑóÇÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ. æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí: æÖÚ ÇáæÇÍÏ ãóæúÖöÚó
ÇáúÌóãúÚö áöÒóæóÇáö ÇááøóÈúÓö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ðõæ
ÚöÙóÇãò ßóËöíÑóÉò ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÓöíÈóæóíúåö æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÃóäúÔóÏõæÇ:
ßõáõæÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÈóØúäößõãú ÊóÚöÝøõæÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
åóÐóÇ áóÇ íõáúÈöÓõ áöÃóäøóåõãú ßõáøóåõãú áóíúÓó áóåõãú
ÈóØúäñ æóÇÍöÏñ æóãóÚó åóÐóÇ ÎóÕøõæÇ ãóÌöíÆóåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇåõ ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉó æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò¡ åõæó äóÝúÎõ ÇáÑøõæÍö Ýöíåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ: ÎõÑõæÌõåõ Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
äóÈóÇÊõ ÔóÚúÑöåö.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ßóãóÇáõ ÔóÈóÇÈöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ áóÇ æóÌúåó áóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÇãøñ
Ýöí åóÐóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäú æõÌõæÏö ÇáäøõØúÞö æóÇáúÅöÏúÑóÇßö¡
æóÃóæøóáõ ÑõÊóÈöåö ãöäú ßóæúäöåö ÂÎöÑó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö
æóÂÎöÑõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÇáúãóÚúÞõæáóÇÊö Åöáóì Ãóäú íóãõæÊó
ÇäúÊóåóì. ãõáóÎøóÕðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÚóæúÝöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ëõãøó Åöäøóßõãú ÈóÚúÏó Ðáößó
áóãóíøöÊõæäó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ: ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó
ãõÈóÇíöäðÇ áöáúÎóáúÞö ÇáúÃóæøóáö ãõÈóÇíóäóÉð ãóÇ ÃóÈúÚóÏóåóÇ
ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÍóíóæóÇäðÇ äóÇØöÞðÇ ÓóãöíÚðÇ ÈóÕöíÑðÇ¡
æóÃóæúÏóÚó ßõáøó ÚõÖúæò æóßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÚóÌóÇÆöÈó
æóÛóÑóÇÆöÈó áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöæóÕúÝò æóáóÇ ÊõÈúáóÛõ ÈöÔóÑúÍò¡
æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÞóæúáöåö ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó
Úóáóì Ãóäøó ÛóÇÕöÈó ÈóíúÖóÉò ÃóÝúÑóÎóÊú ÚöäúÏóåõ íóÖúãóäõ
ÇáúÈóíúÖóÉó æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÝóÑúÎó. æóÞóÇáó ÃóäúÔóÃúäÇåõ
ÌóÚóáó ÅöäúÔóÇÁó ÇáÑøõæÍö Ýöíåö æóÅöÊúãóÇãó ÎóáúÞöåö
ÅöäúÔóÇÁð áóåõ. Þöíáó: æóÝöí åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì ÇáäøóÙøóÇãö
Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó åõæó ÇáÑøõæÍõ ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú
Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö Ýöí ÒóÚúãöåöãú Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÔíÁ áÇ íäÞÓã¡ æÊÈÇÑß ÝöÚúáñ ãóÇÖò áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ. æãÚäÇå ÊÚÇáì æÊÞÏÓ æÃóÍúÓóäõ ÇáúÎÇáöÞöíäó
ÃóÝúÚóáõ
(7/551)
ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ
ÃõÖöíÝóÊú Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉò åóáú ÅöÖóÇÝóÊõåóÇ ãóÍúÖóÉñ Ãóãú
ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò¿ Ýóãóäú ÞóÇáó ãóÍúÖóÉñ ÃóÚúÑóÈó ÃóÍúÓóäõ
ÕöÝóÉð¡ æóãóäú ÞóÇáó ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò ÃóÚúÑóÈóåõ ÈóÏóáðÇ.
æóÞöíáó: ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ åõæó
ÃóÍúÓóäõ ÇáúÎóÇáöÞöíäó¡ æóãóÚúäóì ÇáúÎÇáöÞöíäó
ÇáúãõÞóÏøöÑöíäó æóåõæó æóÕúÝñ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõåóíúÑñ:
æóáóÃóäúÊó ÊóÝúÑöí ãÇ ÎáÞÊ æÈÚ ... Ö ÇáúÞóæúãö íóÎúáõÞõ
Ëõãøó áóÇ íóÝúÑöí
ÞóÇáó ÇáúÃóÚúáóãõ: åóÐóÇ ãóËóáñ ÖóÑóÈóåõ íóÚúäöí ÒõåóíúÑðÇ¡
æóÇáúÎóÇáöÞõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÞóÏøöÑõ ÇáúÃóÏöíãó æóíõåóíøöÆõåõ
áöÃóäú íóÞúØóÚóåõ æóíóÎúÑöÒóåõ æóÇáúÝóÑúíõ ÇáúÞóØúÚõ.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÊóåóíøóÃúÊó áöÃóãúÑò ãóÖóíúÊó
áóåõ æóÃóäúÝóÐúÊóåõ æóáóãú ÊóÚúÌöÒú Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøóÇäöÚöíäó íõÞóÇáõ áöãóäú ÕóäóÚó
ÔóíúÆðÇ ÎóáóÞóåõ æóÃóäúÔóÏó ÈóíúÊó ÒõåóíúÑò. ÞóÇáó: æóáóÇ
ÊõäúÝóì åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ Úóäö ÇáúÈóÔóÑö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÕøõäúÚö ÅöäøóãóÇ åöíó ãóäúÝöíøóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÞóÇáó ÇáúÎÇáöÞöíäó áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó
áöÚöíÓóì Ýöí Ãóäú íóÎúáõÞó æóÊóãúíöíÒõ ÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö
ãóÍúÐõæÝñ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóÇáöÞöíäó Úóáóíúåö¡ Ãóíú ÃóÍúÓóäõ
ÇáúÎÇáöÞöíäó ÎóáúÞðÇ Ãóíö ÇáúãõÞóÏøöÑöíäó ÊóÞúÏöíÑðÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÓóãöÚó æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ
ÇáúÅöäúÓÇäó Åöáóì ÂÎöÑöåö ÞóÇáó ÝóÊóÈÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ
ÇáúÎÇáöÞöíäó ÝóäóÒóáóÊú.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÞóÇÆöáó Ðóáößó ãõÚóÇÐñ. æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ æóßóÇäóÊú ÓóÈóÈó ÇÑúÊöÏóÇÏöåö
Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò áóãóÇÆöÊõæäó ÈöÇáúÃóáöÝö íõÑöíÏõ ÍõÏõæËó
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóíõÞóÇáõ ÃóäúÊó ãóÇÆöÊñ Úóäú Þóáöíáò æóãóíøöÊñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇÆöÊñ áöáøóÐöí ÞóÏú ãóÇÊó. ÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÞóØú
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò¡ æóÅöÐóÇ ÞõÕöÏó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúãóÕõæÛóÉö ãöäú ËõáóÇËöíøò Úóáóì ÛóíúÑö ÝóÇÚöáò ÑõÏøóÊú
Åöáóíúåö ãóÇ áóãú íõÞóÏøóÑö ÇáúæõÞõæÚõ¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ áöãóäú ãóÇÊó ãóÇÆöÊñ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãóÇÆöÊö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ßóÇáúÍóíøö ÕöÝóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÆöÊõ ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÍõÏõæËö¡ ÊóÞõæáõ:
ÒóíúÏñ ãóÇÆöÊñ ÇáúÂäó æóãóÇÆöÊñ ÛóÏðÇ ßóÞóæúáößó: íóãõæÊõ
æóäóÍúæõåóÇ ÖóíøöÞñ æóÖóÇÆöÞñ Ýöí Þóæúáöåö æóÖÇÆöÞñ Èöåö
ÕóÏúÑõßó «1» ÇäúÊóåóì. æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóØúæöíÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö ÎóáúÞÇð ÂÎóÑó
Ãóíú æóÇäúÞöÖóÇÁõ ãõÏøóÉö ÍóíóÇÊößõãú.
Ëõãøó Åöäøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÊõÈúÚóËõæäó æóäóÈøóåó
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚóÙöíãö ÞõÏúÑóÊöåö ÈöÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö ÃóæøóáðÇ¡
Ëõãøó ÈöÇáúÅöÚúÏóÇãö Ëõãøó ÈöÇáúÅöíÌóÇÏö¡ æóÐößúÑõåõ
ÇáúãóæúÊó æóÇáúÈóÚúËó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÐößúÑõ
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÅöäúÔóÇÁõ æóÇáúÅöãóÇÊóÉõ
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóãóÚúäóì ÊõÈúÚóËõæäó
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 12/ 11.
(7/552)
áöáúÌóÒóÇÁö ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúãóæúÊõ
ãóÞúØõæÚñ Èöåö ÚöäúÏó ßõáøö ÃóÍóÏò¡ æóÇáúÈóÚúËõ ÞóÏú
ÃóäúßóÑóÊúåõ ØóæóÇÆöÝõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóÊúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö áöÅöãúßóÇäöåö Ýöí
äóÝúÓöåö æóãóÌöíÁö ÇáÓøóãúÚö Èöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ Èöåö
ÝóãóÇ ÈóÇáõ ÌõãúáóÉö ÇáúãóæúÊö ÌóÇÁóÊú ãõÄóßøóÏóÉð ÈöÃóäøó
æóÈöÇááøóÇãö æóáóãú ÊõÄóßøóÏú ÌãáÉ ÇáÈÚË ÈöÅöäøó¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÈõæáöÛó Ýöí ÊóÃúßöíÏö Ðóáößó
ÊóäúÈöíåðÇ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÊõ äõÕúÈó
Úóíúäóíúåö æóáóÇ íóÛúÝõáó Úóäú ÊóÑóÞøõÈöåö¡ ÝóÅöäøó ãóÂáóåõ
Åöáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃõßøöÏóÊú ÌõãúáóÊõåõ ËóáóÇËó ãöÑóÇÑò
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ íóÓúÚóì ÝöíåóÇ ÛóÇíóÉó ÇáÓøóÚúíö¡ æóíõÄóßøöÏõ
æóíóÌúãóÚõ ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ãõÎóáøóÏñ ÝöíåóÇ ÝóäõÈøöåó
ÈöÐößúÑö ÇáúãóæúÊö ãõÄóßøóÏðÇ ãõÈóÇáóÛðÇ Ýöíåö áöíõÞúÕöÑó¡
æóáöíóÚúáóãó Ãóäøó ÂÎöÑóåõ Åöáóì ÇáúÝóäóÇÁö ÝóíóÚúãóáó
áöÏóÇÑö ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóáóãú ÊõÄóßøóÏú ÌãáÉ ÇáÈÚË ÅáÇ ÈÅä
áöÃóäøóåõ ÃõÈúÑöÒó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö ÇáøóÐöí áóÇ
íõãúßöäõ Ýöíåö äöÒóÇÚõ æóáóÇ íÞÈá ÅäßÇÑÇ æÅäå ÍóÊúãñ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßöíóÇäöåö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÊæßíÏ ËÇä¡ æßäÊ
ÓÆáÊ áöãó ÏóÎóáóÊö ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö áóãóíøöÊõæäó æóáóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí ÊõÈúÚóËõæäó ÝóÃóÌóÈúÊõ: ÈöÃóäøó ÇááÇã ãÎáÕÉ
ÇáãÖÇÑÚ ááÍÇá ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ ÊõÌóÇãöÚõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
áöÃóäøó ÅöÚúãóÇáó ÊõÈúÚóËõæäó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÊõÎóáøöÕõåõ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÊóäóÇÝóì ÇáúÍóÇáõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúÊõ ÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÞóáöíáðÇ ãóÚó
ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøó
ÑóÈøóßó áóíóÍúßõãõ Èóíúäóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö «1» Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÊóÃúæöíáõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇááÇã ãÎáÕÉ ÇáãÖÇÑÚ ááÍÇá ÈöÃóäú íõÞóÏøóÑó ÚóÇãöáñ Ýöí
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäÇ ÝóæúÞóßõãú ÓóÈúÚó ØóÑÇÆöÞó æóãÇ ßõäøóÇ
Úóäö ÇáúÎóáúÞö ÛÇÝöáöíäó æóÃóäúÒóáúäÇ ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð
ÈöÞóÏóÑò ÝóÃóÓúßóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóÇ Úóáì ÐóåÇÈò
Èöåö áóÞÇÏöÑõæäó ÝóÃóäúÔóÃúäÇ áóßõãú Èöåö ÌóäøóÇÊò ãöäú
äóÎöíáò æóÃóÚúäÇÈò áóßõãú ÝöíåÇ ÝóæÇßöåõ ßóËöíÑóÉñ æóãöäúåÇ
ÊóÃúßõáõæäó æóÔóÌóÑóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ØõæÑö ÓóíúäÇÁó ÊóäúÈõÊõ
ÈöÇáÏøõåúäö æóÕöÈúÛò áöáúÂßöáöíäó æóÅöäøó áóßõãú Ýöí
ÇáúÃóäúÚÇãö áóÚöÈúÑóÉð äõÓúÞöíßõãú ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåÇ
æóáóßõãú ÝöíåÇ ãóäÇÝöÚõ ßóËöíÑóÉñ æóãöäúåÇ ÊóÃúßõáõæäó
æóÚóáóíúåÇ æóÚóáóì ÇáúÝõáúßö ÊõÍúãóáõæäó.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÇÈúÊöÏóÇÁó ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇäúÊöåóÇÁó ÃóãúÑöåö ÐóßøóÑóåõ ÈöäöÚóãöåö æÓóÈúÚó ØóÑÇÆöÞó
ÇáÓãæÇÊ Þöíáó áóåóÇ ØóÑóÇÆöÞõ áöÊóØóÇÑõÞö ÈóÚúÖöåóÇ ÝóæúÞó
ÈóÚúÖò¡ ØóÇÑóÞó ÇáäøóÚúáó ÌóÚóáóåõ Úóáóì äóÚúáò¡ æóØóÇÑóÞó
Èóíúäó ËóæúÈóíúäö áóÈöÓó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóáöíáõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáÒøóÌøóÇÌõ ßóÞóæúáöåö ØöÈÇÞÇð
«2» . æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ØóÑóÇÆöÞõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí
ÇáúÚõÑõæÌö. æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ØóÑóÇÆöÞõ Ýöí ÇáúßóæóÇßöÈö
Ýöí ãóÓöíÑöåóÇ. æóÞöíáó: áöÃóäøó áößõáøö ÓóãóÇÁò ØóÑöíÞóÉð
æóåóíúÆóÉð ÛóíúÑó åóíúÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáØøóÑóÇÆöÞõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÈúÓõæØóÇÊö ãä ØÑÞÊ ÇáÔíÁ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 124/ 16.
(2) ÓæÑÉ Çáãáß: 7/ 3¡ æÓæÑÉ äæÍ: 71/ 15.
(7/553)
æóãÇ ßõäøóÇ Úóäö ÇáúÎóáúÞö ÛÇÝöáöíäó
äóÝóì ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ÇáúÛóÝúáóÉó Úóäú ÎóáúÞöåö æóåõæó ãóÇ
ÎóáóÞóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÍÇÝÙ ÇáÓãæÇÊ ãöäó ÇáÓøõÞõæØö
æóÍóÇÝöÙõ ÚöÈóÇÏöåö ÈöãóÇ íõÕúáöÍõåõãú¡ Ãóíú åõãú ÈöãóÑúÃðì
ãöäøóÇ äõÏóÈøöÑõåõãú ßóãóÇ äóÔóÇÁõ ÈöÞóÏóÑò ÈöÊóÞúÏöíÑò
ãöäøóÇ ãóÚúáõæãñ áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÍóÓóÈö
ÍóÇÌóÇÊö ÇáúÎóáúÞö æóãóÕóÇáöÍöåöãú ÝóÃóÓúßóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ÌóÚóáúäóÇ ãóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáÃÑÖ. æÚä ÇÈä ÚÈÇÓ:
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÎóãúÓóÉó ÃóäúåóÇÑò
ÌóíúÍõæäõ æóÓóíúÍõæäõ æóÏöÌúáóÉõ æóÇáúÝõÑóÇÊõ æóÇáäøöíáõ.
æóÝöí Þóæúáöåö ÝóÃóÓúßóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ãóÞóÑøó ãóÇ äóÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö åõæó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
Ýóãöäúåõ ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÇáúÚõíõæäõ æóÇáúÂÈóÇÑõ æóßóãóÇ
ÃóäúÒóáóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞõÏúÑóÊöåö åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÅöÐúåóÇÈöåö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Úóáì ÐóåÇÈò Èöåö ãöäú
ÃóæúÞóÚö ÇáäøóßöÑóÇÊö æóÃóÍóÒøöåóÇ áöáúãóÝúÕöáö æóÇáúãóÚúäóì
Úóáóì æóÌúåò ãöäú æõÌõæåö ÇáÐøóåóÇÈö Èöåö æóØóÑöíÞò ãöäú
ØõÑõÞöåö ÇäúÊóåóì. æÐóåÇÈò ãóÕúÏóÑõ ÐóåóÈó¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
Èöåö áöáÊøóÚúÏöíóÉö ãõÑóÇÏöÝóÉñ áöáúåóãúÒóÉö ßóÞóæúáöåö
áóÐóåóÈó ÈöÓóãúÚöåöãú «1» Ãóíú áóÃóÐúåóÈó ÓóãúÚóåõãú. æóÝöí
Ðóáößó æóÚöíÏñ æóÊóåúÏöíÏñ Ãóíú Ýöí ÞõÏúÑóÊöäóÇ ÅöÐúåóÇÈõåõ
ÝóÊóåúáößõæäó ÈöÇáúÚóØóÔö ÃóäúÊõãú æóãóæóÇÔöíßõãú¡ æóåóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÏö ãöäú Þóæúáöåö Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú
Åöäú ÃóÕúÈóÍó ãÇÄõßõãú ÛóæúÑÇð Ýóãóäú íóÃúÊöíßõãú ÈöãÇÁò
ãóÚöíäò «2» æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóíúÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÁñ
ÅöáøóÇ æóåõæó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóíøóÏó åóÐóÇ ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æÅáøÇ ÝÇáÃÌÇÌ
äÇÈÊ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÇáúÞóÍúØö æóÇáúÚóÐúÈõ íóÞöáøõ ãóÚó
ÇáúÞóÍúØö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãóÇÁó
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÎóáúÞö ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ
ãóÍóÇáóÉó Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÌóÚóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÁð
æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: ãóÇ äóÒóáó
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúÈóÍúÑö¡ ÑóÝóÚóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöáõØúÝöåö æóÍõÓúäö ÊóÞúÏöíÑöåö ãöäó ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÍóÊøóì ØóÇÈó ÈöÐóáößó ÇáÑøóÝúÚö æóÇáÊøóÕúÚöíÏö¡
Ëõãøó ÃóäúÒóáóåõ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö áöíõäúÊóÝóÚó Èöåö æóáóæú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ãóÇ ÇäúÊõÝöÚó Èöåö ãöäú
ãõáõæÍóÊöåö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì äöÚúãóÉó ÇáúãóÇÁö ÐóßóÑó ãóÇ
íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÝóÃóäúÔóÃúäÇ áóßõãú Èöåö ÌóäøóÇÊò
æóÎóÕøó åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäó ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóíúÊõæäö áöÃóäøóåóÇ ÃóßúÑóãõ ÇáÔøóÌóÑö
æóÃóÌúãóÚõåóÇ áöáúãóäóÇÝöÚö¡ æóæóÕóÝó ÇáäøóÎúáó æóÇáúÚöäóÈó
ÈöÞóæúáöåö áóßõãú ÝöíåÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö áöÃóäøó ËóãóÑóåõãóÇ
ÌóÇãöÚñ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö Ãóäøóåõ ÝóÇßöåóÉñ íõÊóÝóßøóåõ
ÈöåóÇ¡ æóØóÚóÇãñ íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ ÑõØóÈðÇ
æóÚöäóÈðÇ æóÊóãúÑðÇ æóÒóÈöíÈðÇ¡ æóÇáÒøóíúÊõæäó ÈöÃóäøó
Ïõåúäóåõ ÕóÇáöÍñ áöáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö æóÇáöÇÕúØöÈóÇÛö ÌóãöíÚðÇ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóãöäúåÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäú
Þóæúáöåöãú: ÝõáóÇäñ íóÃúßõáõ ãöäú ÍöÑúÝóÉò íóÍúÊóÑöÝõåóÇ¡
æóãöäú ÕóäúÚóÉò íóÛúÊóáøõåóÇ¡ æóãöäú ÊöÌóÇÑóÉò íóÊóÑóÈøóÍõ
ÈöåóÇ íóÚúäõæäó ÃóäøóåóÇ ØõÚúãóÊõåõ æóÌöåóÊõåõ ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ íõÍöÕøöáõ ÑöÒúÞóåõ. ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÇáúÌóäøóÇÊõ æõÌõæåõ ÃóÑúÒóÇÞößõãú æóãóÚóÇíöÔößõãú ãöäúåóÇ
ÊóÑúÊóÒöÞõæäó æóÊóÊóÚóíøóÔõæäó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóÐóßóÑó ÇáäøóÎöíáó æóÇáúÃóÚúäóÇÈó
áÃäåÇ ËãÑÉ ÇáÍÌÇÒ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 201.
(2) ÓæÑÉ Çáãáß: 67/ 30.
(7/554)
ÈöÇáØøóÇÆöÝö æóÇáúãóÏöíäóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýí áóßõãú ÝöíåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÌóäøóÇÊö æóåõæó ÃóÚóãøõ áöÓóÇÆöÑö ÇáËøóãóÑóÇÊö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáäøóÎöíáö æóÇáúÃóÚúäóÇÈö.
æóÚóØóÝó æóÔóÌóÑóÉð Úóáóì ÌóäøóÇÊò æóåöíó ÔóÌóÑóÉõ
ÇáÒøóíúÊõæäö æóåöíó ßóËöíÑóÉñ ÈöÇáÔøóÇãö. æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÓóíúäÇÁó ÇÓúãõ ÇáúÌóÈóáö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÌóÈóáõ
ÃõÍõÏò ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÇãøö Åöáóì ÇáúÎóÇÕøö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ãóÚúäóì ÓóíúäÇÁó ãõÈóÇÑóßñ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÞóæúáóÇäö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞöíáó ÇáúÍóÓóäõ ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö. æóÞöíáó: ÈöÇáäøóÈóØöíøóÉö.
æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ Úóäú ÝöÑúÞóÉò: ãóÚúäóÇåõ Ðõæ ÔóÌóÑò.
æóÞöíáó: ÓóíúäÇÁó ÇÓúãõ ÍöÌóÇÑóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÃõÖöíÝó
ÇáúÌóÈóáõ ÅöáóíúåóÇ áöæõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ
ÃóíúÖðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇáúÍóÓóäõ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóåöíó áõÛóÉñ áöÈóäöí
ßöäóÇäóÉó. æóÞóÑóÃó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåöíó áõÛóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö.
æóÞóÑóÃó Óóíúäóì ãóÞúÕõæÑðÇ æóÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÓóíúäÇÁó ÇÓúãõ ÈõÞúÚóÉò æóÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÔúÊóÞøðÇ
ãöäó ÇáÓøóäóÇÁö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇÏøóÊóíúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú íóßõæäó ÓóíúäóÇÁõ ÚóÑóÈöíøó ÇáúæóÖúÚö áöÃóäøó äõæäó
ÇáÓøóäóÇÁö Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö æóÚóíúäó ÓóíúäóÇÁó íóÇÁñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóäúÈõÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÇáÏøõåúäö Úóáóì åóÐóÇ ÈóÇÁõ
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÊóäúÈõÊõ ãóÕúÍõæÈóÉð ÈöÇáÏøõåúäö Ãóíú
æóãóÚóåóÇ ÇáÏøõåúäõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æÓáÇã æÓåá æÑæíÓ æÇáÌÍÏÑí ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö¡ ÝóÞöíáó ÈöÇáÏøõåúäö ãóÝúÚõæáñ æóÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÊõäúÈöÊõ ÇáÏøõåúäó. æóÞöíáó: ÇáúãóÝúÚõæáõ
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÊóäúÈõÊõ ÌäÇåÇ æÈöÇáÏøõåúäö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ãóíú ÊõäúÈöÊõ
ÌóäóÇåóÇ æóãóÚóåõ ÇáÏøõåúäõ. æóÞöíáó: ÃóäúÈóÊó áóÇÒöãñ
ßóäóÈóÊó ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ áöáúÍóÇáö¡ æóßóÇäó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ íõäúßöÑõ Ðóáößó æóíóÊøóåöãõ ãóäú Ñõæöíó Ýöí
ÈóíúÊö ÒõåóíúÑò:
ÞóØöíäðÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóäúÈóÊó ÇáúÈóÞúáõ ÈöáóÝúÙö
ÃóäúÈóÊó. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÈÇÁ ãÈäíÇ ááãÝÚæá æÈöÇáÏøõåúäö
ÍóÇáñ. æóÞóÑóÃó ÒöÑøõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáÏøõåúäó ÈöÇáäøóÕúÈö. æóÞóÑóÃó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇáúÃóÔúåóÈõ ÈöÇáÏøöåóÇäö
ÈöÇáúÃóáöÝö¡ æóãóÇ ÑóæóæúÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÎúÑõÌõ ÇáÏøõåúäõ æóÞöÑóÇÁóÉö ÃõÈóíøò ÊõËúãöÑõ ÈöÇáÏøõåúäö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÓóæóÇÏó
ÇáúãõÕúÍóÝö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÚóäúåõãóÇ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇáÕøöÈúÛõ
ÇáúÛóãúÓõ æóÇáöÇÆúÊöÏóÇãõ.
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÇáÕøöÈúÛõ ÇáÒøóíúÊõæäõ æóÇáÏøõåúäõ
ÇáÒøóíúÊõ ÌóÚóáó ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÊóÃóÏøõãðÇ
æóÏõåúäðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøöÈúÛõ
ÛóíúÑó ÇáÏøõåúäö áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÕöÈúÛðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö. æóÞóÑóÃó ÚóÇãöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÕöÈóÇÛò ÈöÇáúÃóáöÝö¡ ÝóÇáäøóÕúÈõ
ÚóØúÝñ Úóáóì
(7/555)
ãóæúÖöÚö ÈöÇáÏøõåúäö ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáÕøöÈóÇÛõ
ßóÇáÏøóÈúÛö æóÇáÏøöÈóÇÛö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó.
æóÞóÑóÃó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÞóíúÓò æóãóÊóÇÚðÇ áöáúÂßöáöíäó
ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáÕøöÈúÛö.
ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÔóÑóÝó ãóÞóÑøö åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóåõæó
ÇáúÌóÈóáõ ÇáøóÐöí ßóáøóãó Çááøóåõ Ýöíåö äóÌöíøóåõ ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÏøõåúäö
æóÇáÕøöÈúÛö æóæóÕóÝóåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí Þóæúáöåö ãöäú
ÔóÌóÑóÉò ãõÈÇÑóßóÉò ÒóíúÊõæäóÉò «1» Þöíáó: æóåöíó Ãóæøóáõ
ÔóÌóÑóÉò äóÈóÊóÊú ÈóÚúÏó ÇáØøõæÝóÇäö æóÅöäøó áóßõãú Ýöí
ÇáúÃóäúÚÇãö áóÚöÈúÑóÉð äõÓúÞöíßõãú ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÇáäøóÍúáö
æóáóßõãú ÝöíåÇ ãóäÇÝöÚõ ãöäó ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúÍóÑúËö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÌõáõæÏöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ¡
æóäóÈøóåó Úóáóì ÛóÒóÇÑóÉö ÝóæóÇÆöÏöåóÇ æóÃóáúÒóÇãöåóÇ æóåõæó
ÇáÔøõÑúÈõ æóÇáúÃóßúáõ¡ æóÃóÏúÑóÌó ÈóÇÞöíó ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí
Þóæúáöåö æóáóßõãú ÝöíåÇ ãóäÇÝöÚõ ßóËöíÑóÉñ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóäúÚóÇãö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÑóäóåóÇ ÈöÇáúÝõáúßö áöÃóäøóåóÇ ÓóÝóÇÆöäõ ÇáÈÑ
ßãÇ Ãäú Ýõáúßö
ÓóÝóÇÆöäõ ÇáúÈóÍúÑõ. ÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøõãøóÉö:
ÓóÝöíäóÉõ ÈóÑøò ÊóÍúÊó ÎóÏøöí ÒöãóÇãõåóÇ íõÑöíÏõ ÕóíúÏóÍó
äóÇÞóÊóåõ.
æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ äõæÍÇð Åöáì Þóæúãöåö ÝóÞÇáó íóÇ Þóæúãö
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáÇ
ÊóÊøóÞõæäó ÝóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö
ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó
Úóáóíúßõãú æóáóæú ÔÇÁó Çááøóåõ áóÃóäúÒóáó ãóáÇÆößóÉð ãóÇ
ÓóãöÚúäÇ ÈöåÐÇ Ýöí ÂÈÇÆöäóÇ ÇáúÃóæøóáöíäó Åöäú åõæó ÅöáøóÇ
ÑóÌõáñ Èöåö ÌöäøóÉñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ Èöåö ÍóÊøóì Íöíäò ÞÇáó
ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí ÈöãÇ ßóÐøóÈõæäö ÝóÃóæúÍóíúäÇ Åöáóíúåö Ãóäö
ÇÕúäóÚö ÇáúÝõáúßó ÈöÃóÚúíõäöäÇ æóæóÍúíöäÇ ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó
ÃóãúÑõäÇ æóÝÇÑó ÇáÊøóäøõæÑõ ÝóÇÓúáõßú ÝöíåÇ ãöäú ßõáøò
ÒóæúÌóíúäö ÇËúäóíúäö æóÃóåúáóßó ÅöáøóÇ ãóäú ÓóÈóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõãú æóáÇ ÊõÎÇØöÈúäöí Ýöí ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
Åöäøóåõãú ãõÛúÑóÞõæäó ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíúÊó ÃóäúÊó æóãóäú
ãóÚóßó Úóáóì ÇáúÝõáúßö ÝóÞõáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
äóÌøóÇäÇ ãöäó ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó æóÞõáú ÑóÈøö
ÃóäúÒöáúäöí ãõäúÒóáðÇ ãõÈÇÑóßÇð æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ÇáúãõäúÒöáöíäó Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò æóÅöäú ßõäøóÇ
áóãõÈúÊóáöíäó.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ÈóÏúÁó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÊóØóæøõÑóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóØúæóÇÑö¡ æóãóÇ ÇãúÊóäøó Èöåö Úóáóíúåö ãöãøóÇ
ÌóÚóáóåõ ÊóÚóÇáóì ÓóÈóÈðÇ áöÍóíóÇÊöåöãú¡ æóÅöÏúÑóÇßö
ãóÞóÇÕöÏöåöãú¡ ÐóßóÑó ÃóãúËóÇáðÇ áößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò ãöäó
ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇáúãõäúßöÑóÉö áöÅöÑúÓóÇáö Çááøóåö
ÑõÓõáðÇ ÇáúãõßóÐøöÈóÉö ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊúåõãú Èöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
Úóäö Çááøóåö¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÞöÕøóÉó äõæÍò áöÃóäøóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÈóÔóÑö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ÂÏóãó Ýöí Þóæúáöåö
ãöäú ÓõáÇáóÉò ãöäú Øöíäò «2» æóáöÞöÕøóÊöåö ÃóíúÖðÇ
ãõäóÇÓóÈóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÅÐ ÞÈáåÇ Úóáóì ÇáúÝõáúßö
ÊõÍúãóáõæäó
«3» ÝóÐóßóÑó ÞöÕøóÉó ãóäú ÕóäóÚó ÇáúÝõáúßó ÃóæøóáðÇ
æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈó äóÌóÇÉö ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 35.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 12.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 22.
(7/556)
Âãóäó æóåóáóßó ãóäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÇáúÝõáúßö ãöäú äöÚúãóÉö Çááøóåö¡ ßõáøõ åóÐöåö ÇáúÞöÕóÕö
íõÍóÐøöÑõ ÈöåóÇ ÞõÑóíúÔðÇ äöÞóãó Çááøóåö æóíõÐóßøöÑõåõãú
äöÚóãóåõ.
ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ
ãõäóÈøöåóÉñ Úóáóì Ãóäú íõÝúÑóÏó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóäú ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúÅöáóåöíøóÉö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ... ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó Ãóíú
ÃóÝóáóÇ ÊóÎóÇÝõæäó ÚõÞõæÈóÊóåõ ÅöÐóÇ ÚóÈóÏúÊõãú ÛóíúÑóåõ
ÝóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ Ãóíú ßõÈóÑóÇÁõ ÇáäøóÇÓö æóÚõÙóãóÇÄõåõãú¡
æóåõãõ ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÚúÕóì ÇáäøóÇÓö æóÃóÈúÚóÏõåõãú
áöÞóÈõæáö ÇáúÎóíúÑö. ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú Ãóíú
ãõÓóÇæöíßõãú Ýöí ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö. ÝóÃóäøóì ÊõÄúÝóßõæäó áóåõ
«1» ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö.
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Úóáóíúßõãú Ãóíú íóØúáõÈó ÇáúÝóÖúáó
Úóáóíúßõãú æóíóÑúÃóÓóßõãú ßóÞóæúáöåö: æóÊóßõæäó áóßõãóÇ
ÇáúßöÈúÑöíÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö «2» æóáóæú ÔÇÁó Çááøóåõ
áóÃóäúÒóáó ãóáÇÆößóÉð åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãõÞöÑøöíäó ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåóÐöåö ÔöäúÔöäóÉõ ÞõÑóíúÔò
æóÏóÃúÈõåóÇ Ýöí ÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÅöÑúÓóÇáö Çááøóåö ÇáúÈóÔóÑó¡
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó áöäõæÍò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÃóäú Êóßõæäó Åöáóì ãóÇ ßóáøóãóåõãú
Èöåö ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóÑóÝúÖö
ÃóÕúäóÇãöåöãú¡ æóÃóäú íóßõæäó Åöáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóåõæó ÈóÔóÑñ¡ æóÃóÚúÌöÈú ÈöÖóáóÇáö
åóÄõáóÇÁö ÇÓúÊóÈúÚóÏõæÇ ÑöÓóÇáóÉó ÇáúÈóÔóÑö æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ
ÅöáóåöíøóÉó ÇáúÍóÌóÑö. æóÞóæúáõåõãú ãóÇ ÓóãöÚúäÇ ÈöåÐÇ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÈóÇåöÊöíäó æóÅöáøóÇ
ÝóäõÈõæøóÉõ ÅÏÑíÓ æÂÏã áóãú Êóßõäö ÇáúãõÏøóÉõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäóåõãú ãõÊóØóÇæöáóÉð ÈöÍóíúËõ ÊõäúÓóì ÝóÏóÇÝóÚõæÇ
ÇáúÍóÞøó ÈöãóÇ Ãóãúßóäóåõãú ÏöÝóÇÚõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
Åöäú åõæó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ Èöåö ÌöäøóÉñ æóãóÚúáõæãñ ÚöäúÏóåõãú
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÌúäõæäò ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ Èöåö Ãóíö
ÇäúÊóÙöÑõæÇ ÍóÇáóåõ ÍóÊøóì íõÌóáøóì ÃóãúÑõåõ æóÚóÇÞöÈóÉõ
ÎóÈóÑöåö.
ÝóÏóÚóÇ ÑóÈøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íóäúÕõÑóåõ æóíõÙúÝöÑóåõ
Èöåöãú ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ßóÐøóÈõæåõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
íÏá ãóÇ ßóÐøóÈõæäö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: åóÐóÇ ÈöÐóÇßó Ãóíú ÈóÏóáõ
ÐóÇßó æóãóßóÇäõåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÃóÈúÏöáúäöí ãöäú Ûóãøö
ÊóßúÐöíÈöåöãú ÓóáúæóÉó ÇáäøóÕúÑö Úóáóíúåöãú Ãóæö ÇäúÕõÑúäöí
ÈöÅöäúÌóÇÒö ãóÇ æóÚóÏúÊóåõãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóåõæó ãóÇ
ßóÐøóÈõæåõ Ýöíåö Íöíäó ÞóÇáó áóåõãú Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú
ÚóÐÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò «3» ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ÞÇáó ÑóÈøö
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóæúÌöíåõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÞÇáó
ÑóÈøö ÇÍúßõãú «4» ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÃóßúËóÑö ÊóÝúÓöíÑö ÃóáúÝóÇÙö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí
ÓõæÑóÉö åõæÏò¡ æóäóåóÇåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÎóÇØöÈóåõ Ýöí
Þóæúãöåö ÈöÏõÚóÇÁö äóÌóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÈóíøóäó ÚöáøóÉó
Çáäøóåúíö ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú Íóßóãó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÞö¡ æóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íóÍúãóÏóåõ Úóáóì
äóÌóÇÊöåö æóåóáóÇßöåöãú æóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ
æóÅöäú ßóÇäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 95/ 6.
(2) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 78.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 59. [.....]
(4) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 112.
(7/557)
ÇáÔøóÑúØõ ÞóÏú Ôóãóáóåõ æóãóäú ãóÚóåõ
áöÃóäøóåõ äóÈöíøõåõãú æóÅöãóÇãõåõãú æóåõãú ãõÊøóÈöÚõæåõ Ýöí
Ðóáößó ÅöÐú åõæó ÞõÏúæóÊõåõãú. ÞóÇáó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÝóÖúáö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÅöÙúåóÇÑö ßöÈúÑöíóÇÁö
ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö æóÃóäøó ÑõÊúÈóÉó Êöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö áóÇ
íóÊóÑóÞøóì ÅöáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ãóáóßñ Ãóæú äóÈöíøñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÏúÚõæóåõ ÈöÃóäøóåõ íõäúÒöáõåõ
ãõäúÒóáðÇ ãõÈÇÑóßÇð Þöíáó æóÞóÇáó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÈö
Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö.
æóÞöíáó: ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãõäúÒóáðÇ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ æóãóßóÇäðÇ Ãóíú ÅöäúÒóÇáðÇ Ãóæú ãóæúÖöÚó
ÅöäúÒóÇáò. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáúãõÝóÖøóáõ æóÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÃóÈøóÇäõ: ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö Ãóíú ãóßóÇäó äõÒõæáò Åöäøó Ýöí
Ðáößó ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
Ãóíú Åöäøó Ýöí ãóÇ ÌóÑóì Úóáóì åóÐöåö ÃõãøóÉö äõæÍò
áöÏóáóÇÆöáó æóÚöÈóÑðÇ æóÅöäú ßõäøóÇ áóãõÈúÊóáöíäó Ãóíú
áóãõÕöíÈöíäó Þóæúãó äõæÍò ÈöÈóáóÇÁò ÚóÙöíãò Ãóæú
áóãõÎúÊóÈöÑöíäó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ÚöÈóÇÏóäóÇ áöíóÚúÊóÈöÑõæÇ
ßóÞóæúáöåö æóáóÞóÏú ÊóÑóßúäÇåÇ ÂíóÉð Ýóåóáú ãöäú ãõÏøóßöÑò
«1» .
Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞóÑúäÇð ÂÎóÑöíäó
ÝóÃóÑúÓóáúäÇ Ýöíåöãú ÑóÓõæáðÇ ãöäúåõãú Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó
æóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóßóÐøóÈõæÇ ÈöáöÞÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóÊúÑóÝúäÇåõãú Ýöí
ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú
íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóíóÔúÑóÈõ ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó æóáóÆöäú ÃóØóÚúÊõãú ÈóÔóÑÇð ãöËúáóßõãú Åöäøóßõãú
ÅöÐÇð áóÎÇÓöÑõæäó ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú ÅöÐÇ ãöÊøõãú
æóßõäúÊõãú ÊõÑÇÈÇð æóÚöÙÇãÇð Ãóäøóßõãú ãõÎúÑóÌõæäó åóíúåÇÊó
åóíúåÇÊó áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ÍóíÇÊõäóÇ
ÇáÏøõäúíÇ äóãõæÊõ æóäóÍúíÇ æóãÇ äóÍúäõ ÈöãóÈúÚõæËöíäó Åöäú
åõæó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÑì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð æóãÇ äóÍúäõ
áóåõ ÈöãõÄúãöäöíäó ÞÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí ÈöãÇ ßóÐøóÈõæäö
ÞÇáó ÚóãøóÇ Þóáöíáò áóíõÕúÈöÍõäøó äÇÏöãöíäó ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ
ÇáÕøóíúÍóÉõ ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÌóÚóáúäÇåõãú ÛõËÇÁð ÝóÈõÚúÏÇð
áöáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó.
ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö ÚóÞöíÈó ÞöÕøóÉö äõæÍò¡ íõÙúåöÑõ
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö åõãú Þóæúãõ åõæÏò æóÇáÑøóÓõæáõ åõæó åõæÏñ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ æóÇáØøóÈóÑöíøõ: åõãú
ËóãõæÏõ¡ æóÇáÑøóÓõæáõ ÕóÇáöÍñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ åóáóßõæÇ
ÈöÇáÕøóíúÍóÉö. æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúÞöÕøóÉö ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ
ÇáÕøóíúÍóÉõ æóáóãú íóÃúÊö Ãóäøó Þóæúãó åõæÏò åóáóßõæÇ
ÈöÇáÕøóíúÍóÉö æóÞöÕøóÉõ Þóæúãö åõæÏò ÌóÇÁóÊú Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóÝöí åõæÏò¡ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÈöÅöËúÑö
ÞöÕøóÉö Þóæúãö äõæÍò. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö Þóæúãö äõæÍò «2» æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÃóÑúÓóáó Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ÈöÅöáóì ßóÅöÎúæóÇäöåö æóÌøóåó¡
æóÃóäúÝóÐó æóÈóÚóËó æóåõäóÇ ÚõÏøöíó ÈöÝöí¡ ÌõÚöáóÊö
ÇáúÃõãøóÉõ ãóæúÖöÚðÇ áöáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ:
ÃóÑúÓóáúÊó ÝöíåóÇ ãÕÚÈÇ ÐÇ ÅÞÍÇã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 15.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 69.
(7/558)
æóÌóÇÁó ÈóÚóËó ßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö
æóíóæúãó äóÈúÚóËõ Ýöí ßõáøö ÃõãøóÉò «1» æóáóæú ÔöÆúäÇ
áóÈóÚóËúäÇ Ýöí ßõáøö ÞóÑúíóÉò äóÐöíÑÇð «2» æÃóäö Ýöí Ãóäö
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäõ ãõÝóÓøöÑóÉð æóÃóäú
Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð æóÌóÇÁó åõäóÇ æóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ
ÈöÇáúæóÇæö. æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÓõæÑóÉö åõæÏò Ýí ÞÕå
ÈöÛóíúÑö æóÇæò ÞóÕóÏó Ýöí ÇáúæóÇæö ÇáúÚóØúÝó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ¡ Ãóíö ÇÌúÊóãóÚó Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøñ¡
æóÞóæúáõåõãõ ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇØöáñ ßóÃóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ
ÈöÊóÈóÇíõäö ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇáøóÊöí ÈöÛóíúÑö æóÇæò ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó æóßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áöÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò¡ Ãóíú ÝóãóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõãú áóåõ ÞóÇáó ÞóÇáõæÇ
ßóíúÊó æóßóíúÊó ÈöáöÞÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóíú ÈöáöÞóÇÁö
ÇáúÌóÒóÇÁö ãöäó ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö ÝöíåóÇ
æóÃóÊúÑóÝúäÇåõãú Ãóíú ÈóÓóØúäóÇ áóåõãõ ÇáúÂãóÇáó
æóÇáúÃóÑúÒóÇÞó æóäóÚøóãúäóÇåõãú¡ æóÇÍúÊóãóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÕöáóÉö ÇáøóÐöíäó¡
æóßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ãõÔúÚöÑðÇ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÊøóßúÐöíÈö
æóÇáúßõÝúÑö¡ Ãóíö ÇáúÍóÇãöáõ áóåõãú Úóáóì Ðóáößó ßóæúäõäóÇ
äóÚøóãúäóÇåõãú æóÃóÍúÓóäøóÇ Åöáóíúåöãú¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÃóäú íõÞóÇÈöáõæÇ
äöÚúãóÊóäóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÕúÏöíÞö ãóäú ÃóÑúÓóáúÊõåõ
Åöáóíúåöãú¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÌõãúáóÉð ÍóÇáöíøóÉð Ãóíú æóÞóÏú
ÃóÊúÑóÝúäÇåõãú Ãí ßóÐøóÈõæÇ Ýí åÐå ÇáÍÇá¡ æíÄæá åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Åöáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÃæá Ãí ßóÐøóÈõæÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóßúÝõÑõæÇ æóÃóäú íóÔúßõÑõæÇ ÇáäøöÚúãóÉó ÈöÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáÊøóÕúÏöíÞö áöÑõÓõáöí.
æóÞóæúáõåõ íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ ÊóÍúÞöíÞñ
áöáúÈóÔóÑöíøóÉö æóÍõßúãñ ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãú¡ æóÃóäú áóÇ ãóÒöíøóÉó áóåõ Úóáóíúåöãú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó æóÃóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó ãöäúåõ áöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÍóÐúÝö¡ æóåõæó
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö æóÇáúãõÊóÚóáøóÞö ßóÞóæúáöåö:
ãóÑóÑúÊõ ÈöÇáøóÐöí ãóÑóÑúÊó¡ æóÍóÓøóäó åóÐóÇ ÇáúÍóÐúÝó
æóÑóÌøóÍóåõ ßóæúäõ ÊóÔúÑóÈõæäó ÝóÇÕöáóÉð æóáöÏóáóÇáóÉö
ãöäúåõ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÒóÚúãó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóíóÔúÑóÈõ ãöãøóÇ ÊóÔúÑóÈõæäó Úóáóì ÍóÐúÝò Ãóíú ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌó Åöáóì ÍóÐúÝö ÃóáúÈóÊøóÉó
áöÃóäøó ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÕúÏóÑðÇ áóãú ÊóÍúÊóÌú Åöáóì
ÚóÇÆöÏò¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÍóÐóÝúÊó
ÇáúãóÝúÚõæáó æóáóãú ÊóÍúÊóÌú Åöáóì ÅöÖúãóÇÑö ãöäú ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöãøóÇ ÊóÔúÑóÈõæäóåõ¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÖóãöíÑðÇ ãõÊøóÕöáðÇ æóÔõÑõæØõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÍóÐúÝö Ýöíåö ãóæúÌõæÏóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÊóÎúÑöíÌñ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÝóÕóÇÍóÉó
ãõÚóÇÏóáóÉö ÇáÊøóÑúßöíÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãöãøóÇ
ÊóÃúßõáõæäó ãöäúåõ ÝóÚóÏøóÇåõ Èöãöäö ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö¡
ÝóÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöãøóÇ
ÊóÔúÑóÈõæäó ãöäúåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ ãöãøóÇ
ÊóÃúßõáõæäóåõ áóßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõ ÊóÔúÑóÈõæäóåõ åõæó
ÇáÑøóÇÌöÍó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÍõÐöÝó ÇáÖøóãöíÑõ æóÇáúãóÚúäóì
ãöäú ãóÔúÑõæÈößõãú Ãóæú ÍõÐöÝó ãöäúåõ áöÏóáóÇáóÉö ãÇ ÞÈáå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 84.
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 51.
(7/559)
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ ÍõÐöÝó
ÇáÖøóãöíÑõ ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ ÊóÔúÑóÈõæäóåõ æóÝóÓøóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö ãóÔúÑõæÈõßõãú áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÊóÔúÑóÈõæäóåõ åõæó
ãóÔúÑõæÈõßõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÅöÐÇð æóÇÞöÚñ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö
æóÌóæóÇÈñ áöáøóÐöíäö ÞóÇæóáõæåõãú ãöäú Þóæúãöåöãú¡ Ãóíú
ÊóÎúÓóÑõæäó ÚõÞõæáóßõãú æóÊõÛúÈóäõæäó Ýöí ÂÈóÇÆößõãú
ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ÅöÐÇð æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÔÑØ Èá æÇÞÚÇ
Èíä Åöäøóßõãú æÇáÎÈÑ æÅöäøóßõãú æóÇáúÎóÈóÑõ áóíúÓó ÌóÒóÇÁð
áöáÔøóÑúØö Èóáú Ðóáößó ÌõãúáóÉõ ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãö
ÇáúãóÍúÐõæÝö ÞóÈúáó Åöäøó ÇáúãõæóØøöÆóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
Åöäøóßõãú æóÇáúÎóÈóÑõ ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö áóáóÒöãóÊö
ÇáúÝóÇÁõ Ýöí Åöäøóßõãú Èóáú áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÝóÇÁö Ýöí
ÊóÑúßöíÈò ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáÊøóÑúßöíÈõ
ÌóÇÆöÒðÇ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó áóÇ
íõÌöíÒõæäóåõ æóåõæó ÚöäúÏóåõãú ÎóØóÃñ. æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÚúÑöÈõæäó Ýöí ÊóÎúÑöíÌö Ãóäøóßõãú ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÓöíÈóæóíúåö Ãóäú Ãóäøóßõãú ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáúÃõæáóì æóÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÎóÈóÑõ Ãóäøóßõãú
ÇáúÃõæáóì ãóÍúÐõæÝñ áöÏóáóÇáóÉö ÎóÈóÑö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóíúåö
ÊóÞúÏöíÑõåõ Åöäøóßõãú ÊõÈúÚóËõæäó ÅöÐÇ ãöÊøõãú æóåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÅöÐÇ æóÐóåóÈó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáúÌóÑúãöíøõ æóÇáúãõÈóÑøöÏõ Åöáóì Ãóäøó
Ãóäøóßõãú ÇáËøóÇäöíóÉó ßõÑøöÑóÊú áöáÊøóÃúßöíÏö áóãøóÇ ØóÇáó
ÇáúßóáóÇãõ ÍóÓõäó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ãõÎúÑóÌõæäó ÎóÈóÑó Ãóäøóßõãú ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÅöÐÇ åõæó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÈóÑøöÏõ íóÃúÈóì
ÇáúÈóÏóáó áößóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞúÈóáò ÅöÐú áóãú
íõÐúßóÑú ÎóÈóÑõ Åöäøó ÇáúÃõæáóì. æóÐóåóÈó ÇáúÃóÎúÝóÔõ Åöáóì
Ãóäøó Ãóäøóßõãú ãõÎúÑóÌõæäó ãõÞóÏøóÑñ ÈöãóÕúÏóÑò ãóÑúÝõæÚñ
ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ: íóÍúÏõËõ ÅöÎúÑóÇÌõßõãú
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÎóÈóÑðÇ áöÃóäøóßõãú¡ æóíóßõæäõ ÌóæóÇÈõ ÅöÐÇ
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÎóÈóÑó Ãóäøóßõãú æóíóßõæäó
ÚóÇãöáðÇ Ýöí ÅöÐÇ.
æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Þóæúáó ÇáúãõÈóÑøöÏö ÈóÇÏöÆðÇ Èöåö
ÝóÞóÇáó: Ëóäøóì Ãóäøóßõãú áöáÊøóæúßöíÏö¡ æóÍóÓõäó Ðóáößó
ÇáúÝóÕúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈÇáÙÑÝ
æãõÎúÑóÌõæäó ÎóÈóÑñ Úóäö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÈóÑøöÏö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú ÌóÚóáó Ãóäøóßõãú
ãõÎúÑóÌõæäó ãÈÊÏà æÅöÐÇ ãöÊøõãú ÎóÈóÑðÇ Úóáóì ãóÚúäóì
ÅöÎúÑóÇÌößõãú ÅöÐóÇ ãöÊøõãú¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÌõãúáóÉö
Úóäú Ãóäøóßõãú ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÊóÎúÑöíÌñ Óóåúáñ áóÇ
ÊóßóáøõÝó Ýöíåö. ÞóÇáó: Ãóæú ÑóÝóÚó Ãóäøóßõãú ãõÎúÑóÌõæäó
ÈöÝöÚúáò åõæó ÌóÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÅöÐÇ ãöÊøõãú
æóÞóÚó ÅöÎúÑóÇÌõßõãú ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÎúÝóÔö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÊøóãó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú Ãóäøóßõãú æóäóÍúäõ ÌóæøóÒúäóÇ
Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóÎúÝóÔö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÎóÈóÑõ Ãóäøóßõãú Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÍúÐõæÝó æóåõæó
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐÇ æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóíóÚöÏõßõãú ÅöÐóÇ ãöÊøõãú ÈöÅöÓúÞóÇØö Ãóäøóßõãú ÇáúÃõæáóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóíúåÇÊó åóíúåÇÊó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁóíúäö æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö. æóÞóÑóÃó åóÇÑõæäõ
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ãõäóæøóäóÊóíúäö æäÓÈåÇ ÇÈä
ÚØíÉ áÎÇáÏ Èúäö ÅöáúíóÇÓó. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
ÈöÖóãøöåöãóÇ ãöäú
(7/560)
ÛóíúÑö Êóäúæöíäò¡ æóÚóäúåõ Úóäö
ÇáúÃóÍúãóÑö ÈöÇáÖøóãøö æóÇáÊøóäúæöíäö æóÇÝóÞóåõ ÃÈæ
ÇáÓøöãóÇßö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ ÈößóÓúÑöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Êóäúæöíäò¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÚöíÓóì æóåöíó Ýöí Êãíã æÃÓÏ
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÅöáúíóÇÓó
ÈößóÓúÑöåöãóÇ æóÇáÊøóäúæöíäö. æóÞóÑóÃó ÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ
ãõÕúÚóÈò Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÇáúÃóÚúÑóÌö æóÚöíÓóì ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÓúßóÇäöåöãóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ ÊóáóÇÚóÈóÊú ÈöåóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ ÊóáóÇÚõÈðÇ ßóÈöíÑðÇ ÈöÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöÈúÏóÇáö
æóÇáÊøóäúæöíäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóßúãöíáö
áöÔóÑúÍö ÇáÊøóÓúåöíáö ãóÇ íõäóíøöÝõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó
áõÛóÉð¡ ÝóÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ äõæøöäóÊú
æóßõÓöÑóÊú Ãóæú ßõÓöÑóÊú æóáóãú Êõäóæøóäú áóÇ Êóßõæäõ
ÌóãúÚðÇ áöåóíúåóÇÊò¡ æóãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö ÃóäøóåóÇ ÌóãúÚñ
áöåóíúåóÇÊò æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäú Êóßõæäó åóíúåÇÊó
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÖóÚúÝóåóÇ áóãú íóÞúÊóÖö ÅöÙúåóÇÑó ÇáÈÇÁ ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö¡ åöíó ãöËúáõ ÈóíúÖóÇÊò íóÚúäöí Ýöí ÃóäøóåóÇ
ÌóãúÚñ¡ ÝóÙóäøó ÈóÚúÖõ ÇáäøõÍóÇÉö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ýöí
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÝúÑóÏö¡ ÝóÞóÇáó æóÇÍöÏõ: åóíúåóÇÊó åóíúåóÉñ¡
æóÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ ßõáøöåö ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö
æóáóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ
ãõßóÑøóÑóÉð¡ æóÌóÇÁóÊú ÛóíúÑó ãõßóÑøóÑóÉò Ýöí Þóæúáö
ÌóÑöíÑò:
æóåóíúåóÇÊó Îöáøñ ÈöÇáúÚóÞöíÞö äõæóÇÕöáõåú æóÞóæúáö
ÑõÄúÈóÉó:
åóíúåóÇÊó ãä ãÊÍÑÞ åíåÇÄå æåóíúåÇÊó ÇÓúãõ ÝöÚúáò áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöÑóÝúÚö ÇáúÝóÇÚöáö ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ãõÖúãóÑðÇ¡
æóåõäóÇ ÌóÇÁó ÇáÊøóÑúßöíÈõ åóíúåÇÊó åóíúåÇÊó áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó
áóãú íóÙúåóÑö ÇáúÝóÇÚöáõ ÝóæóÌóÈó ä íõÚúÊóÞóÏó ÅöÖúãóÇÑñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ åõæó Ãóíú ÅöÎúÑóÇÌõßõãú¡ æóÌóÇÁóÊö ÇááøóÇãõ
áöáúÈóíóÇäö Ãóíú ÃóÚúäöí áöãóÇ ÊæÚÏæä ßåí ÈÚÏ ÈóÚúÏó ÓóÞúíðÇ
áóßó ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÍúÐõæÝò æóÈóäóíúÊõ ÇáúãõÓúÊóÈúÚóÏó
ãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇÓúãö ÇáúÝöÚúáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáúÈõÚúÏö
ßóãóÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí åóíúÊó áóßó «1» áöÈóíóÇäö ÇáúãõåóíøóÊö
Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇáúÈõÚúÏõ áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó Ãóæú
ÈõÚúÏñ áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó ßóáóÇãõåõ
ÊÝÓíÑ ãÚäì áÇ ÊÝÓíÑ ÅöÚúÑóÇÈò áöÃóäøóåõ áóãú ÊóËúÈõÊú
ãóÕúÏóÑöíøóÉõ åóíúåÇÊó æóÞóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö:
Ýóãóäú äóæøóäóåõ äóÒøóáóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÕúÏóÑö áóíúÓó
ÈöæóÇÖöÍò áöÃóäøóåõãú ÞóÏú äóæøóäõæÇ ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡
æóáóÇ äóÞõæáõ ÅöäøóåóÇ ÅöÐóÇ äõæøöäóÊú ÊóäóÒøóáóÊú
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÕúÏóÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ØóæúÑðÇ
Êóáöí ÇáúÝóÇÚöáó Ïõæäó áóÇãò ÊóÞõæáõ åóíúåóÇÊó ãóÌöíÁõ
ÒóíúÏò Ãóíú ÈóÚõÏó¡ æóÃóÍúíóÇäðÇ íóßõæäõ ÇáúÝóÇÚöáõ
ãóÍúÐõæÝðÇ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇááøóÇãö ßóåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÐúÝó ÇáúÝóÇÚöáö¡
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÍõÐöÝó æóÃõÈúÞöíó ãóÚúãõæáõåõ æóáóÇ
íõÌöíÒõ ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú Öóãøó æóäóæøóäó Ãóäøóåõ
ÇÓúãñ ãõÚúÑóÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ¡ æóÎóÈóÑõåõ áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó Ãóíö
ÇáúÈõÚúÏõ áöæóÚúÏößõãú ßóãóÇ ÊÞæá: ÇáäÌÍ
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 23.
(7/561)
áöÓóÚúíößó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó åóíúåÇÊó ÝóÑóÝóÚó æóäóæøóäó ÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäóÇ ÇÓúãóíúäö ãõÊóãóßøöäóíúäö ãõÑúÊóÝöÚóíúäö
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÎóÈóÑóåõãóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö
ÇáúÌóÑøö ÈöãóÚúäóì ÇáúÈõÚúÏö áöãÇ ÊõæÚóÏõæäó æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ
áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÇÓúãóíúäö áöáúÝöÚúáö
æóÇáÖøóãøõ áöáúÈöäóÇÁö ãöËúáõ ÍóæúÈõ Ýöí ÒóÌúÑö ÇáúÅöÈöáö
áóßöäøóåõ äõæøöäó áößóæúäöåö äóßöÑóÉð ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó åóíúåÇÊó åóíúåÇÊó ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó
ÈöÛóíúÑö áóÇãò æóÊóßõæäõ ãóÇ ÝóÇÚöáóÉð ÈöåóíúåóÇÊó. æóåöíó
ÞöÑóÇÁóÉñ æóÇÖöÍóÉñ.
æóÞóÇáõæÇ Åöäú åöíó åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ íõÝóÓøöÑõåõ ÓöíóÇÞõ
ÇáúßóáóÇãö áöÃóäøóåõãú ÞóÈúáõ ÃóäúßóÑõæÇ ÇáúãóÚóÇÏó
ÝóÞóÇáõæÇ ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú ÇáúÂíóÉó ÝóÇÓúÊóÝúåóãõæÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãó ÇÓúÊöÈúÚóÇÏò æóÊóæúÞöíÝò æóÇÓúÊöåúÒóÇÁò¡
ÝóÊóÖóãøóäó Ãóäú áóÇ ÍóíóÇÉó ÅöáøóÇ ÍóíóÇÊõåõãú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åóÐóÇ ÖóãöíÑñ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ íõÚúäóì
Èöåö ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÊúáõæåõ ãöäú ÈóíóÇäöåö¡ æóÃóÕúáõåõ Åöäö
ÇáúÍóíóÇÉõ ÅöáøóÇ ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó æóÖóÚó åöíó
ãóæúÖöÚó ÇáúÍóíóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑö íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ
æóíõÈóíøöäõåóÇ¡ æóãöäúåõ åöíó ÇáäøóÝúÓõ ÊóÊóÍóãøóáõ ãóÇ
ÍõãøöáóÊú æóåöíó ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÔóÇÁóÊú¡
æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÍóíóÇÉó ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ
áöÃóäøó Åöäú ÇáËøóÇäöíóÉó ÏóÎóáóÊú Úóáóì åöíó ÇáøóÊöí åöíó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÌöäúÓö
ÝóäóÝóÊúåóÇ ÝóæóÇÒóäóÊú áóÇ ÇáøóÊöí äóÝóÊú ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
äóÝúíó ÇáúÌöäúÓö.
äóãõæÊõ æóäóÍúíÇ Ãóíú íóãõæÊõ ÈóÚúÖñ æóíõæáóÏõ ÈóÚúÖñ
íóäúÞóÑöÖõ ÞóÑúäñ æóíóÃúÊöí ÞóÑúäñ ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó ÃóßøóÏõæÇ
ãóÇ ÍóÕóÑõæåõ ãöäú Ãóäú áóÇ ÍíÇÉ ÅáøÇ ÍíÇÊåã æÍÑãæÇ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÈóÚúËöåöãú ãöäú ÞõÈõæÑöåöãú áöáúÌóÒóÇÁö æóåóÐóÇ
åõæó ßõÝúÑõ ÇáÏøóåúÑöíøóÉö¡ Ëõãøó äóÓóÈõæåõ Åöáóì ÇÝúÊöÑóÇÁõ
ÇáúßóÐöÈö Úóáóì Çááøóåö Ýöí Ãóäøóåõ äóÈøóÃóåõ æóÃóÑúÓóáóåõ
ÅöáóíúäóÇ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÃóäøóÇ äõÈúÚóËõ æóãÇ äóÍúäõ áóåõ
ÈöãõÄúãöäöíäó Ãóíú ÈöãõÕóÏøöÞöíäó¡ æóáóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú
ÅöíãóÇäöåöãú æóÑóÃóì ÅöÕúÑóÇÑóåõãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÏóÚóÇ
Úóáóíúåöãú æóØóáóÈó ÚõÞõæÈóÊóåõãú Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåöãú ÞÇáó:
ÚóãøóÇ Þóáöíáò Ãóíú Úä Òãä Þáíá¡ æãÇ ÊæßíÏ ááÞáÉ æÞáíá
ÕöÝóÉñ áöÒóãóäò ãóÍúÐõæÝò æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÞóÑöíÈñ. Þöíáó:
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóÕöíÑõæäó äóÇÏöãöíäó.
æóÞöíáó ÚóãøóÇ Þóáöíáò Ãóíú æóÞúÊõ äõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÙõåõæÑõ ÚóáóÇãóÇÊöåö æóÇáäøóÏóÇãóÉö Úóáóì ÊóÑúßö
ÞóÈõæáö ãóÇ ÌóÇÁóåõãú Èöåö ÑóÓõæáõåõãú ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÇááøóÇãõ Ýöí áóíõÕúÈöÍõäøó áóÇãõ ÇáúÞóÓóãö
æÚóãøóÇ Þóáöíáò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇááøóÇãö ÅöãøóÇ
ÈöíõÕúÈöÍõäøó æóÅöãøóÇ ÈöäóÇÏöãöíäó¡ æóÌóÇÒó Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÌóÇÑøñ æóãóÌúÑõæÑñ æóíõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí
ÇáúãóÌúÑõæÑóÇÊö æóÇáÙøõÑõæÝö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö
áóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåõ áóæú ÞõáúÊó: áóÃóÖúÑöÈóäøó ÒóíúÏðÇ
áóãú íóÌõÒú ÒóíúÏðÇ áóÃóÖúÑöÈóäøó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÚóãøóÇ Þóáöíáò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
ÈóÚúÏó áóÇãö ÇáúÞóÓóãö åõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌõãúåõæÑõåõãú Úóáóì Ãóäøó áóÇãó ÇáúÞóÓóãö áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÚúãõæáóÇÊö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÙóÑúÝðÇ Ãóæú ãóÌúÑõæÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì
Þóæúáò åõæó áóÇ íóßõæäõ ÚóãøóÇ Þóáöíáò íÊÚáÞ ÈöãóÍúÐõæÝò
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÚóãøóÇ Þóáöíáò
ÊõäúÕóÑõ áöÃóäøó ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÑóÈøö ÇäúÕõÑúäöí. æóÐóåóÈõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Åöáóì ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö
ãóÚúãõæáö ãóÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö
(7/562)
ÇááøóÇãö ÚóáóíúåóÇ ãõØúáóÞðÇ. æóÝöí
ÇááøóæóÇãöÍö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú áóÊõÕúÈöÍõäøó ÈöÊóÇÁò Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö¡ Ýóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åöáóì Ãóäøó íóÕöíÑó
ÇáúÞóæúáõ ãöäó ÇáÑøóÓõæáö Åáì ÇáßÝÇÑ ÈÚÏ ãÇ ÃõÌöíÈó
ÏõÚóÇÄõåõ áóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÕøóíúÍóÉõ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÕóíúÍóÉõ
ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÕóÇÍó Úóáóíúåöãú ÝóÏóãøóÑóåõãú
ÈöÇáúÍóÞøö ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøóåõãú ÞóÏö ÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ
ÇáúåóáóÇßó Ãóæú ÈöÇáúÚóÏúáö ãöäó Çááøóåö ãöäú Þóæúáößó:
ÝõáóÇäñ íóÞúÖöí ÈöÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ Ýöí
ÞóÖóÇíóÇåõ ÔóÈøóåóåõãú ÈöÇáúÛõËóÇÁö Ýöí ÏóãóÇÑöåöãú æóåõæó
Íóãöíáõ ÇáÓøóíúáö ãöãøóÇ Èóáöíó æóÇÓúæóÏøó ãöäó ÇáúæóÑóÞö
æóÇáúÚöíÏóÇäö ÇäúÊóåóì. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøóíúÍóÉõ
ÇáÑøóÌúÝóÉõ. æóÞöíáó: åöíó äóÝúÓõ ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáúãóæúÊö.
æóÞöíáó: ÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúãõÕúØóáöãõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÕóÇÍó ÇáÒøóãóÇäõ ÈöÂáö ÒóíúÏò ÕóíúÍóÉð ... ÎóÑøõæÇ
áöÔóäøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÐúÞóÇäö
æóÞóÇáó ÇáúãõÝóÖøóáõ: ÈöÇáúÍóÞøö ÈöãóÇ áÇ ãÏÝÚ áå ßÞæáß:
æóÌóÇÁóÊú ÓóßúÑóÉõ ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÍóÞøö.
æóÇäúÊóÕóÈó ÈõÚúÏðÇ ÈöÝöÚúáò ãóÊúÑõæßò ÅöÙúåóÇÑõåõ Ãóíú
ÈóÚõÏõæÇ ÈõÚúÏðÇ. Ãóíú åóáóßõæÇ¡ íõÞóÇáõ ÈóÚöÏó ÈõÚúÏðÇ
æóÈóÚóÏðÇ äóÍúæ ÑóÔõÏó ÑõÔúÏðÇ æóÑóÔóÏðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ áöáúÞóæúãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈõÚúÏðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒãÎÔÑí: æáöáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó ÈóíóÇäñ áöãóäú ÏõÚöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÈõÚúÏö äóÍúæõ åóíúÊó áóßó «1» æáöãÇ ÊõæÚóÏõæäó
ÇäúÊóåóì ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈõÚúÏðÇ Èóáú ÈöãóÍúÐõæÝò.
Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÞõÑõæäÇð ÂÎóÑöíäó ãóÇ
ÊóÓúÈöÞõ ãöäú ÃõãøóÉò ÃóÌóáóåÇ æóãÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó Ëõãøó
ÃóÑúÓóáúäÇ ÑõÓõáóäÇ ÊóÊúÑÇ ßõáøó ãóÇ ÌÇÁó ÃõãøóÉð ÑóÓõæáõåÇ
ßóÐøóÈõæåõ ÝóÃóÊúÈóÚúäÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖÇð æóÌóÚóáúäÇåõãú
ÃóÍÇÏöíËó ÝóÈõÚúÏÇð áöÞóæúãò áóÇ íõÄúãöäõæäó Ëõãøó
ÃóÑúÓóáúäÇ ãõæÓì æóÃóÎÇåõ åÇÑõæäó ÈöÂíÇÊöäÇ æóÓõáúØÇäò
ãõÈöíäò Åöáì ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÇÆöåö ÝóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ æóßÇäõæÇ
ÞóæúãÇð ÚÇáöíäó ÝóÞÇáõæÇ ÃóäõÄúãöäõ áöÈóÔóÑóíúäö ãöËúáöäÇ
æóÞóæúãõåõãÇ áóäÇ ÚÇÈöÏõæäó ÝóßóÐøóÈõæåõãÇ ÝóßÇäõæÇ ãöäó
Çáúãõåúáóßöíäó¡ æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊÇÈó
áóÚóáøóåõãú íóåúÊóÏõæäó æóÌóÚóáúäóÇ ÇÈúäó ãóÑúíóãó æóÃõãøóåõ
ÂíóÉð æóÂæóíúäÇåõãÇ Åöáì ÑóÈúæóÉò ÐÇÊö ÞóÑÇÑò æóãóÚöíäò íÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÓõáõ ßõáõæÇ ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö æóÇÚúãóáõæÇ
ÕÇáöÍÇð Åöäøöí ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó Úóáöíãñ æóÅöäøó åÐöåö
ÃõãøóÊõßõãú ÃõãøóÉð æÇÍöÏóÉð æóÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóÇÊøóÞõæäö
ÝóÊóÞóØøóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èóíúäóåõãú ÒõÈõÑÇð ßõáøõ ÍöÒúÈò
ÈöãÇ áóÏóíúåöãú ÝóÑöÍõæäó ÝóÐóÑúåõãú Ýöí ÛóãúÑóÊöåöãú ÍóÊøóì
Íöíäò ÃóíóÍúÓóÈõæäó ÃóäøóãÇ äõãöÏøõåõãú Èöåö ãöäú ãÇáò
æóÈóäöíäó äõÓÇÑöÚõ áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö Èóáú áóÇ
íóÔúÚõÑõæäó.
ÞõÑõæäÇð ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
æóÞöíáó: ÞöÕøóÉõ áõæØò æÔÚíÈ æÃíæÈ æíæäÓ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú ãóÇ ÊóÓúÈöÞõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍöÌúÑö Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäÇ ÑõÓõáóäÇ
ÊóÊúÑÇ Ãóíú áöÃõãóãò ÂÎóÑöíäó ÃóäúÔóÃúäóÇåõãú ÈóÚúÏó
ÃõæáóÆößó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æÃÈæ
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 23.
(7/563)
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
æÇáÔÇÝÚí ÊóÊúÑÇ ãõäóæøóäðÇ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÛóíúÑö
Êóäúæöíäò¡ æóÇäúÊóÕóÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõÊóæóÇÊöÑöíäó
æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ æóÃóÖóÇÝó ÇáÑøõÓõáó Åöáóíúåö
ÊóÚóÇáóì æóÃóÖóÇÝó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ÖóãöíÑö ÇáúÃõãøóÉö
ÇáúãõÑúÓóáö ÅöáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Êóßõæäõ
ÈöÇáúãõáóÇÈóÓóÉö¡ æóÇáÑøóÓõæáõ íõáóÇÈöÓõ ÇáúãõÑúÓóáó
æóÇáúãõÑúÓóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇäóÊö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
áöÊóÔúÑöíÝö ÇáÑøõÓõáö¡ æóÇáËøóÇäöí ßóÇäóÊö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Åöáóì ÇáúÃõãøóÉö ÍóíúËõ ßóÐøóÈóÊúåõ æóáóãú íóäúÌóÍú Ýöíåöãú
ÅöÑúÓóÇáõåõ Åöáóíúåöãú ÝóäóÇÓóÈó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åöáóíúåöãú.
ÝóÃóÊúÈóÚúäÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖÇð Ãóíú ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑõæäö Ãóæú
ÈóÚúÖó ÇáúÃõãóãö ÈóÚúÖðÇ Ýöí ÇáúÅöåúáóÇßö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäö
ÇáÊøóßúÐöíÈö. æÃóÍÇÏöíËó ÌóãúÚõ ÍóÏöíËò æóåõæó ÌóãúÚñ
ÔóÇÐøñ¡ æóÌóãúÚõ ÃõÍúÏõæËóÉò æóåõæó ÌóãúÚñ ÞöíóÇÓöíøñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäö ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÕóÇÑõæÇ
íõÊóÍóÏøóËõ Èöåöãú æóÈöÍóÇáöåöãú Ýöí ÇáúÅöåúáóÇßö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚóÌøõÈö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖóÑúÈö ÇáúãóËóáö
Èöåöãú. æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑøö æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö. æÞíá: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóãúÚõ ÍóÏöíËò¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
ãöäúåõãú Úóíúäñ æóáóÇ ÃóËóÑñ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäúåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Êóßõæäõ ÇÓúãó ÌóãúÚò
áöáúÍóÏöíËö æóãöäúåõ ÃóÍóÇÏöíËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÊóåóì. æóÃóÝóÇÚöíáõ áóíúÓó
ãöäú ÃóÈúäöíóÉö ÇÓúãö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíãóÇ ÔóÐøó ãöäó ÇáúÌõãõæÚö ßóÞóØöíÚò
æóÃóÞóÇØöíÚó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÈóÇÏöíÏõ ÞóÏú ÍóßóãõæÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÊóßúÓöíÑò æóåõæó áóãú íõáúÝóÙú
áóåõ ÈöæóÇÍöÏò ÝóÃóÍúÑóì ÃóÍÇÏöíËó æóÞóÏú áõÝöÙó áóåõ æóåõæó
ÍóÏöíËñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÌóãúÚõ ÊóßúÓöíÑò áóÇ ÇÓúãõ
ÌóãúÚò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÈöÂíÇÊöäÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åöíó ÇáÊøöÓúÚõ æóåöíó
ÇáúÚóÕóÇ¡ æóÇáúíóÏõ¡ æóÇáúÌóÑóÇÏõ¡ æóÇáúÞõãøóáõ¡
æóÇáÖøóÝóÇÏöÚõ¡ æóÇáÏøóãõ¡ æóÇáúÈóÍúÑõ¡ æóÇáÓøõäõæäó¡
æóäóÞúÕñ ãöäó ÇáËøóãóÑóÇÊö æóÓõáúØÇäò ãõÈöíäò Þöíáó: åöíó
ÇáúÚóÕóÇ æóÇáúíóÏõ¡ æóåõãóÇ ÇááøóÊóÇäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöåöãóÇ
ÇáÊøóÍóÏøöí æóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ÇááøóÝúÙö ÓóÇÆöÑõ
ÂíóÇÊöåöãóÇ ßóÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãõÑúÓóáóÇÊö ÇáÓøöÊøö¡ æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÌóÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÈóÍúÑö
ÝóáóíúÓóÊú Êöáúßó áöÝöÑúÚóæúäó Èóáú åí ÎÇÕÉ ÈÈäí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÈöÂíÇÊöäÇ Ãóíú ÈöÏöíäöäóÇ.
æóÓõáúØÇäò ãõÈöíäò åõæó ÇáúãõÚúÌöÒõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÂíóÇÊö äóÝúÓõ ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö¡ æóÈöÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò
ßóíúÝöíøóÉõ ÏóáóÇáóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊú ÂíóÇÊö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÞóÏú ÝóÇÑóÞóÊúåóÇ Ýöí ÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÊöåóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. Þöíáó: æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúãõÈöíäö ÇáúÚóÕóÇ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ãõãøó ÂíóÇÊö ãõæÓóì æóÃõæáóÇåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöåóÇ ãõÚúÌöÒóÇÊñ ÔóÊøóì ãöäö ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ÍóíøóÉð
æóÊóáóÞøõÝöåóÇ ãóÇ ÃóÝóßóÊúåõ ÇáÓøóÍóÑóÉõ¡ æóÇäúÝöáóÇÞö
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇäúÝöÌóÇÑö ÇáúÚõíõæäö ãöäó ÇáúÍóÌóÑö
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöåóÇ¡ æóßóæúäöåóÇ ÍóÇÑöÓðÇ æóÔóãúÚóÉð
æóÔóÌóÑóÉð ÎóÖúÑóÇÁó ãõËúãöÑóÉð æóÏóáúæðÇ æóÑöÔóÇÁð¡
ÌõÚöáóÊú ßóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈóÚúÖó ÇáúÂíóÇÊö áöãóÇ
ÇÓúÊóÈóÏøóÊú Èöåö ãöäó ÇáúÝóÖúáö ÝóáöÐóáößó ÚõØöÝóÊú
ÚóáóíúåóÇ ßóÞóæúáöåö
(7/564)
æóÌöÈúÑöíáó æóãöíßÇáó «1» æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò ÇáúÂíóÇÊõ ÃõäúÝõÓõåóÇ Ãóíú åöíó
ÂíóÇÊñ æóÍõÌøóÉñ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Úóäö ÇáÅíãÇä
ÈãæÓì æóÃóÎöíåö äöÝóÉð.
ÞóæúãÇð ÚÇáöíäó Ãóíú ÑóÝöíÚöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú
ãõÊóØóÇæöáöíäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÞóÇåöÑöíäó ÈöÇáÙøõáúãö¡ Ãóæú
ãõÊóßóÈøöÑöíäó ßóÞóæúáöåö Åöäøó ÝöÑúÚóæúäó ÚóáÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö «2» Ãóíú æóßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåöãõ ÇáÊøóßóÈøõÑõ.
æóÇáúÈóÔóÑõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúÌóãúÚö
ßóÞóæúáöåö ÝóÅöãøóÇ ÊóÑóíöäøó ãöäó ÇáúÈóÔóÑö ÃóÍóÏÇð «3»
æóáóãøóÇ ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÌóÇÒóÊú ÊóËúäöíóÊõåõ
ÝóáöÐóáößó ÌóÇÁó áöÈóÔóÑóíúäö æóãöËúáõ íõæÕóÝõ Èöåö
ÇáúãõÝúÑóÏõ æóÇáúãõËóäøóì æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãõÐóßøöÑö
æóÇáúãõÄóäøóËö æóáóÇ íõÄóäøóËõ¡ æóÞóÏú íõØóÇÈöÞõ ÊËäíÉ æÌãÚÇ
æÞóæúãõåõãÇ Ãóíú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áóäÇ ÚÇÈöÏõæäó Ãóíú
ÎóÇÖöÚõæäó ÝÊÐááæä¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÏøóÚöí
ÇáúÅöáóåöíøóÉó ÝóÇÏøóÚóì ÇáäøóÇÓõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ æóÃóäøó
ØóÇÚóÊóåõãú áóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò: ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ßõáøó ãóäú ÏóÇäó áöáúãóáößö
ÚóÇÈöÏðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÅöåúáóÇßõ ßóÇáúãóÚúáõæáö
áöáÊøóßúÐöíÈö ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóíú ÝóßóÇäõæÇ ãöãøóäú
Íõßöãó Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÛóÑóÞö ÅöÐú áóãú íóÍúÕõáö ÇáúÛóÑóÞõ
ÚóÞöíÈó ÇáÊøóßúÐöíÈö.
ãõæÓóì ÇáúßöÊÇÈó Ãóíú Þóæúãó ãæÓì æÇáúßöÊÇÈó ÇáÊøóæúÑóÇÉó¡
æóáöÐóáößó ÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝö Ýöí
Þóæúáöåö áóÚóáøóåõãú æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóæúÏõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí áóÚóáøóåõãú Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãöåö áöÃóäøó
ÇáúßöÊÇÈó áóãú íõÄúÊóåõ ãõæÓóì ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÝöÑúÚóæúäó áöÞóæúáöåö: æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊÇÈó
ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÃóåúáóßúäóÇ ÇáúÞõÑõæäó ÇáúÃõæáì «4»
áóÚóáøóåõãú ÊóÑóÌøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåöãú áóÚóáøóåõãú
íóåúÊóÏõæäó áöÔóÑóÇÆöÚöåóÇ æóãóæóÇÚöÙöåóÇ.
æóÌóÚóáúäóÇ ÇÈúäó ãóÑúíóãó æóÃõãøóåõ Ãóíú ÞöÕøóÊóåõãóÇ
æóåöíó ÂíóÉð ÚõÙúãóì ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ æóåöíó ÂíóÇÊñ ãóÚó
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍõÐöÝó ãä ÇáÃæá
ÂíóÉñ áöÏóáóÇáóÉö ÇáËøóÇäöí Ãóíú æóÌóÚóáúäóÇ ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ÂíóÉð æóÃõãøóåõ ÂíóÉð. æóÇáÑøóÈúæóÉõ åõäóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÇáúÛõæØóÉõ ÈöÏöãóÔúÞó¡
æóÕöÝóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÐÇÊö ÞóÑÇÑò æóãóÚöíäò Úóáóì ÇáúßóãóÇáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÑóãúáóÉõ ÝöáóÓúØöíäó. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ æóßóÚúÈñ: ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö Åöäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÑúÖö
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÃóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÃóÑúÖö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöíáðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò æóæóåúÈñ:
ÇáÑøóÈúæóÉõ ÈöÃóÑúÖö ãöÕúÑó¡ æóÓóÈóÈõ åóÐóÇ ÇáúÅöíæóÇÁö
Ãóäøó ãóáößó Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÚóÒóãó Úóáóì ÞóÊúáö ÚöíÓóì
ÝóÝóÑøóÊú Èöåö Ãõãøõåõ Åöáóì ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÑóÈúæóÉò ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóåöíó áõÛóÉõ ÞõÑóíúÔò¡
æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóÇÕöãñ æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøõ
ÈößóÓúÑöåóÇ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÑõÈóÇæóÉò ÈöÖóãøö ÇáÑÇÁ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 98.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 48/ 4.
(3) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 26.
(4) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 43.
(7/565)
ÈÇáÃáÝ¡ æÒíÏ Èúäõ Úóáöíøò æóÇáúÃóÔúåóÈõ
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ æóÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ æóÇáÓøõáóãöíøõ Ýöí äóÞúáö
ÕóÇÍöÈö ÇááøóæóÇãöÍö ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÈöÇáúÃóáöÝö. æÞÑìÁ
ÈößóÓúÑöåóÇ æóÈöÇáúÃóáöÝö ÐÇÊö ÞóÑÇÑò Ãóíú ãõÓúÊóæöíóÉò
íõãúßöäõ ÇáúÞóÑóÇÑõ ÝöíåóÇ áöáúÍóÑúËö æóÇáúÛöÑóÇÓóÉö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáØøóíøöÈóÉö. æóÚóäú
ÞóÊóÇÏóÉó: ÐóÇÊõ ËöãóÇÑò æóãóÇÁò¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ áöÃóÌúáö
ÇáËøöãóÇÑö íóÓúÊóÞöÑøõ ÝöíåóÇ ÓóÇßöäõæåóÇ.
æóäöÏóÇÁõ ÇáÑøõÓõáõ æóÎöØóÇÈõåõãú ÈöãóÚúäóì äöÏóÇÁö ßõáøö
æóÇÍöÏò æóÎöØóÇÈöåö Ýöí ÒóãóÇäöåö ÅöÐú áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ Ýöí
ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò ÝóíõäóÇÏóæúäó æóíõÎóÇØóÈõæäó Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÌóãúÚö áöíóÚúÊóÞöÏó ÇáÓøóÇãöÚõ
Ãóäøó ÃóãúÑðÇ äõæÏöíó áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáÑøõÓõáö æóæõÕøõæÇ Èöåö
ÍóÞöíÞñ Ãóäú íõæóÍøóÏó Èöåö æóíõÚúãóáó Úóáóíúåö. æóÞöíáó:
ÇáúÎöØóÇÈõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÌóÇÁó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáÑøõÓõáõ æóÞöíáó: áöíóÝúåóãó ÈöÐóáößó Ãóäøó åóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ßõáøö ÑóÓõæáò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÊõÎóÇØöÈõ ÊóÇÌöÑðÇ:
íóÇ ÊõÌøóÇÑõ ÇÊøóÞõæÇ ÇáÑøöÈóÇ. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ:
ÇáúÎöØóÇÈõ áÚíÓì¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú
ÛóÒúáö Ãõãøöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÈóÞúáö ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó åóÐóÇ
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÚöäúÏó ÅöíæóÇÁö ÚíÓì æãÑíã Åöáóì ÇáÑøóÈúæóÉö
ÝóÐõßöÑó Úóáóì ÓÈíá ÇáÍßÇíÉ Ãí ÂæóíúäÇåõãÇ æóÞõáúäóÇ áóåõãóÇ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúáóãúäóÇåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó ßõáøóåõãú
ÎõæØöÈõæÇ ÈöåóÐóÇ æóßõáóÇ ãöãøóÇ ÑÒÞäÇ ßãÇ æóÇÚúãóáóÇ
ÕóÇáöÍðÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÑøõÓõáö æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáúÍóáóÇáõ
áóÐöíÐðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó áóÐöíÐò. æóÞöíáó: ãóÇ íõÓúÊóØóÇÈõ
æóíõÓúÊóáóÐøõ ãöäó ÇáúãóÂßöáö æóÇáúÝóæóÇßöåö æóíóÔúåóÏõ áóåõ
ÐÇÊö ÞóÑÇÑò æóãóÚöíäò æóÞóÏøóãó ÇáúÃóßúáó ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö
Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÕóÇáöÍðÇ ÅöáøóÇ ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÃóßúáö ÇáúÍóáóÇáö.
Åöäøöí ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó Úóáöíãñ ÊóÍúÐöíÑñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÊøöÈóÇÚõåõãú æóÅöäøó åÐöåö ÃõãøóÊõßõãú
ÇáúÂíóÉó ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. æóÞóÑóÃó ÇáúßõæÝöíøõæäó æóÅöäøó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡
æóÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö
Ãí æáÃä¡ æÇÈä ÚóÇãöÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøöÏóÇÁó áöáÑøõÓõáö äõæÏöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí
ÒóãóÇäöåö Þóæúáõåõ æóÅöäøó åÐöåö ÃõãøóÊõßõãú.
æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÞóØøóÚõæÇ æóÌóÇÁó åõäóÇ æóÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú
ÝóÇÊøóÞõæäö æóåõæó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÎúæöíÝö æóÇáÊøóÍúÐöíÑö
ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÇÚúÈõÏõæäö
«1» áöÃóäøó åóÐöåö ÌóÇÁóÊú ÚóÞöíÈó ÅöåúáóÇßö ØóæóÇÆöÝó
ßóËöíÑöíäó ãöäú Þóæúãö äõæÍò¡ æóÇáúÃõãóãö ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÃóíúÖðÇ
ÞöÕøóÉõ äõæÍò æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇááøõØúÝö ÇáÊøóÇãøö Ýöí ÞÕÉ
ÃíæÈ æíæäÓ æÒßÑíÇ æãÑíã¡ ÝóäóÇÓóÈó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
áöãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ ÊóÚóÇáóì æóÌóÇÁó åõäóÇ ÝóÊóÞóØøóÚõæÇ
ÈöÇáúÝóÇÁö ÅöíÐóÇäðÇ ÈÃä ÇáÊÞØíÚ ÇÚÊÞÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 56.
(7/566)
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóÐóáößó
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåöãú æóÝöí äöÝóÇÑöåöãú Úóäú
ÊóæúÍöíÏö Çááøóåö æóÚöÈóÇÏóÊöåö. æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÈöÇáúæóÇæö ÝóÇÍúÊóãóáó ãóÚúäóì ÇáúÝóÇÁö¡ æóÇÍúÊóãóáó
ÊóÃóÎøõÑó ÊóÞóØøõÚöåöãú Úóäö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÝóÑóÍõ ßõáøö ÍöÒúÈò ÈöãóÇ áóÏóíúåö Ïóáöíáñ Úóáóì
äöÚúãóÊöåö Ýöí ÖóáóÇáöåö¡ æóÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÚúÊóÞóÏó æóßóÃóäøóåõ áóÇ ÑöíÈóÉó ÚöäúÏóåõ Ýöí Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ãóäú ÐóßóÑó ãöäó ÇáúÃõãóãö æóãóÂáö
ÃóãúÑöåöãú ãöäó ÇáúÅöåúáóÇßö Íöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÇáÑøõÓõáó ßóÇäó
Ðáß ãËÇáÇ áÞÑíÔ¡ ÝóÎóÇØóÈó ÑóÓõæáóåõ Ýöí ÔóÃúäöåöãú
ÈöÞóæúáöåö ÝóÐóÑúåõãú Ýöí ÛóãúÑóÊöåöãú ÍóÊøóì Íöíäò æóåóÐóÇ
æóÚöíÏñ áóåõãú ÍóíúËõ ÊóÞóØøóÚõæÇ Ýöí ÃóãúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇÆöáñ åõæó ÔóÇÚöÑñ¡
æóÞóÇÆöáñ ÓóÇÍöÑñ¡ æóÞóÇÆöáñ Èöåö ÌöäøóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóØøóÚó
ãóäú ÞóÈúáóåõãú ãöäó ÇáúÃõãóãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÊóæÇÕóæúÇ Èöåö
Èóáú åõãú Þóæúãñ ØÇÛõæäó «1» . ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ Ýöí
ÛóãúÑóÊöåöãú Ýöí ÌóåóÇáóÊöåöãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: Ýöí
ÍóíúÑóÊöåöãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò: Ýöí ÛóÝúáóÊöåöãú.
æóÞöíáó: Ýöí ÖóáóÇáóÊöåöãú ÍóÊøóì Íöíäò ÍóÊøóì íóäúÒöáó
Èöåöãõ ÇáúãóæúÊõ. æóÞöíáó: ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóÇ æõÚöÏõæÇ Èöåö
ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞöíáó: åõæó íóæúãõ ÈóÏúÑò. æóÞöíáó: åöíó
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝö. æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ Ýöí
ÛóãúÑóÊöåöãú
æóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇáÓøõáóãöíøõ
Ýöí ÛóãóÑóÇÊöåöãú Úóáóì ÇáúÌóãúÚö
áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ÛóãúÑóÉð¡ æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóÛóãúÑóÉñ ÊóÚõãøõ ÅöÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åöáóì
ÚóÇãøò. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÛóãúÑóÉõ ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóÛúãõÑõ ÇáúÞóÇãóÉó ÝóÖõÑöÈóÊú ãóËóáðÇ áöãóÇ åõãú
ãóÛúãõæÑõæäó Ýöíåö ãöäú Ìóåúáöåöãú æóÚóãóÇíóÊöåöãú¡ Ãóæú
ÔõÈøöåõæÇ ÈöÇááøóÇÚöÈöíäó Ýöí ÛóãúÑóÉö ÇáúãóÇÁö áöãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÈóÇØöáö¡ ÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
ßÃäí ÖóÇÑöÈñ Ýöí ÛóãúÑóÉò áóÚöÈõ Óóáøóì ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó¡ æóäóåóì Úóäö
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöÚóÐóÇÈöåöãú æóÇáúÌóÒóÚö ãöäú ÊóÃóÎøõÑöåö
ÇäúÊóåóì. Ëõãøó æóÞóÝóåõãú ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÎóØóÃö ÑóÃúíöåöãú
Ýöí Ãóäøó äöÚúãóÉó Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÈöÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåö
ÅöäøóãóÇ åöíó áöÑöÖóÇåõ Úóäú ÍóÇáöåöãú¡ æóÈóíøóäó ÊóÚóÇáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöãúáóÇÁñ æóÇÓúÊöÏúÑóÇÌñ Åöáóì
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇÓúÊöÌúÑóÇÑñ Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöËúãö æóåõãú
íóÍúÓóÈõæäóåõ ãõÓóÇÑóÚóÉð áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö
æóãõÚóÇÌóáóÉð ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò ÅöäøóãóÇ äõãöÏøõåõãú ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö
íõãöÏøõåõãú ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóãóÇ Ýöí ÃóäøóãÇ ÅöãøóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáøóÐöí Ãóæú ãóÕúÏóÑöíøóÉñ Ãóæú ßóÇÝøóÉñ ãõåóíøöÆóÉñ Åöäú
ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÝóÕöáóÊõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÎóÈóÑõ Ãóäøó åöíó ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö äõÓÇÑöÚõ
áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö æóÇáÑøóÇÈöØõ áöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö
ÖóãöíÑñ ãóÍúÐõæÝñ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÊóÞúÏöíÑõåõ: äõÓóÇÑöÚõ
áóåõãú Èöåö Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ æóÍóÓøóäó ÍóÐúÝóåõ
ÇÓúÊöØóÇáóÉõ ÇáúßóáóÇãö ãóÚó Ãóãúäö ÇááøóÈúÓö. æóÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäøóãÇ äõãöÏøõåõãú Èöåö æóÞóÇáó
åöÔóÇãõ Èúäõ ãÚæäÉ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 53.
(7/567)
ÇáÖøóÑóÑõ ÇáÑøóÇÈöØõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóåõæó Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì äõÓÇÑöÚõ áóåõãú
Ýöíåö Ëõãøó ÃõÙúåöÑó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö ÝóáóÇ ÍóÐúÝó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóåóÐóÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÃóÎúÝóÔö Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåö äóÍúæó ÒóíúÏñ ÞóÇãó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ßõäúíóÉð áöÒóíúÏò¡
ÝóÇáúÎóíúÑóÇÊõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì åöíó ÇáøóÐöí ãõÏøõæÇ
Èöåö ãöäó ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóäöíäó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÇ
ãóÕúÏóÑöíøóÉð ÝóÇáúãóÓúÈõæßõ ãöäúåóÇ æóãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ åõæó
ãóÕúÏóÑõ ÇÓúãö Åöäøó æóÎóÈóÑõ Åöäøó åõæó äõÓÇÑöÚõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãõÓóÇÑóÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú äõÓóÇÑöÚó
ÝóÍõÐöÝóÊú Ãóäú æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÝöÚúáõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÃóíóÍúÓóÈõæäó Ãóäøó ÅöãúÏóÇÏóäóÇ áóåõãú ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáúÈóäöíäó ãõÓóÇÑóÚóÉñ áóåõãú Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÇ ßóÇÝøóÉð ãõåóíøöÆóÉð Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÝöíåóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÖóãöíÑò
æóáóÇ ÍóÐúÝò¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóÈóäöíäó ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ ÍóÓöÈúÊõ ÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ ÒóíúÏñ¡ æóÍóÓöÈúÊõ Ãóäøóßó
ãõäúØóáöÞñ¡ æóÌóÇÒó Ðóáößó áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÍóÓöÈúÊõ ÞóÏö
ÇäúÊóÙóãó ãõÓúäóÏðÇ æóãõÓúäóÏðÇ Åöáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãÇ íÞÏÑ ãõÝúÑóÏðÇ áöÃóäøóåõ
íóäúÓóÈößõ ãöäú Ãóäú æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÕúÏóÑñ.
æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó íõÓóÇÑöÚõ ÈöÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝóÅöäú ßÇä
ÝÇÚá äõÓÇÑöÚõ ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡
Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõäúÓóÈößö ãöäó ãóÇ äõãöÏøõ
ÝóäõÓóÇÑöÚõ ÎóÈóÑñ áöÃóäøó æóáóÇ ÖóãöíÑó æóáóÇ ÍóÐúÝó Ãóíú
íõÓóÇÑöÚõ åõæó Ãóíö ÇáøóÐöí íõãöÏøõ æóíõÓóÇÑöÚõ¡ åõæó Ãóíú
ÅöãúÏóÇÏõäóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍõÑøõ ÇáäøóÍúæöíøõ äõÓúÑöÚõ ÈöÇáäøõæäö ãõÖóÇÑöÚõ
ÃóÓúÑóÚó Èóáú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó ÅöÖúÑóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö
ÃóíóÍúÓóÈõæäó Ãóíú Èóáú åõãú ÃóÔúÈóÇåõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóÇ
ÝöØúäóÉó áóåõãú æóáóÇ ÔõÚõæÑó ÝóíóÊóÃóãøóáõæÇ
æóíóÊóÝóßøóÑõæÇ Ãóåõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇÌñ Ãóãú ãõÓóÇÑóÚóÉñ Ýöí
ÇáúÎóíúÑö æóÝöíåö ÊóåúÏöíÏñ æóæóÚöíÏñ.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú ÎóÔúíóÉö ÑóÈøöåöãú ãõÔúÝöÞõæäó
æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú íõÄúãöäõæäó æóÇáøóÐöíäó
åõãú ÈöÑóÈøöåöãú áóÇ íõÔúÑößõæäó æóÇáøóÐöíäó íõÄúÊõæäó ãóÇ
ÂÊóæúÇ æóÞõáõæÈõåõãú æóÌöáóÉñ Ãóäøóåõãú Åöáì ÑóÈøöåöãú
ÑÇÌöÚõæäó ÃõæáÆößó íõÓÇÑöÚõæäó Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö æóåõãú áóåÇ
ÓÇÈöÞõæäó æóáÇ äõßóáøöÝõ äóÝúÓÇð ÅöáøóÇ æõÓúÚóåÇ æóáóÏóíúäÇ
ßöÊÇÈñ íóäúØöÞõ ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó Èóáú
ÞõáõæÈõåõãú Ýöí ÛóãúÑóÉò ãöäú åóÐóÇ æóáóåõãú ÃóÚúãÇáñ ãöäú
Ïõæäö Ðáößó åõãú áóåÇ ÚÇãöáõæäó ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóÎóÐúäÇ
ãõÊúÑóÝöíåöãú ÈöÇáúÚóÐÇÈö ÅöÐÇ åõãú íóÌúÃóÑõæäó áóÇ
ÊóÌúÃóÑõæÇ Çáúíóæúãó Åöäøóßõãú ãöäøóÇ áóÇ ÊõäúÕóÑõæäó ÞóÏú
ßÇäóÊú ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú Úóáì ÃóÚúÞÇÈößõãú
ÊóäúßöÕõæäó ãõÓúÊóßúÈöÑöíäó Èöåö ÓÇãöÑÇð ÊóåúÌõÑõæäó.
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÇáúßóÝóÑóÉö æóÊóæóÚøóÏóåóãú
ÚóÞøóÈó Ðóáößó ÈöÐößúÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóæóÚóÏóåõãú
æóÐóßóÑóåõãú ÈöÃóÈúáóÛö ÕöÝóÇÊöåöãú¡ æóÇáúÅöÔúÝóÇÞõ ÃóÈúáóÛõ
ÇáÊøóæóÞøõÚö æóÇáúÎóæúÝö æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó ÇáúÎóÔúíóÉó
Úóáóì ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáúãóÚúäóì æóÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÑóÈøöåöãú ãõÔúÝöÞõæäó æóåõæó Þóæúáõ ÇáßáÈí æãÞÇÊá æãöäú
ÎóÔúíóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ
(7/568)
ÈöãõÔúÝöÞõæäó ÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æãöäú Ýöí ãöäú ÎóÔúíóÉö åöíó
áöÈóíóÇäö ÌöäúÓö ÇáúÅöÔúÝóÇÞö¡ æóÇáúÅöÔúÝóÇÞõ ÅöäøóãóÇ åõæó
ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááå¡ æÇáÂíÇÊ äÚã ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÚöÈóÑó
æóÇáúãóÕúäõæÚóÇÊö ÇáøóÊöí áöáøóåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÝöí ßõáøö ÔóíúÁò áóåõ ÂíóÉñ.
Ëõãøó ÐóßóÑó äóÝúíó ÇáúÅöÔúÑóÇßö æóåõæó ÚöÈóÇÏóÊõåõãú
ÂáöåóÊóåõãõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÕúäóÇãõ¡ ÅöÐú áößõÝøóÇÑö
ÞõÑóíúÔò Ãóäú ÊóÞõæáó: äóÍúäõ äõÄúãöäõ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöäóÇ
æóäõÕóÏøöÞõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÑöÚõ ÇáúÎóÇáöÞõ. æóÞöíáó:
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöíãóÇäó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóäóÝúíó
ÇáÔøöÑúßö áöáøóåö áöÃóäøó Ðóáößó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö
æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú íõÄúãöäõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
äóÝúíõ ÇáÔøöÑúßö áöáúÍóÞøö æóåõæó Ãóäú íõÎúáöÕõæÇ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ íõÞúÏóãõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ áöæóÌúåö Çááøóåö
æóØóáóÈö ÑöÖúæóÇäöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ íõÄúÊõæäó ãóÇ ÂÊóæúÇ Ãóíú íõÚúØõæäó
ãóÇ ÃóÚúØóæúÇ ãöäó ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÞõáõæÈõåõãú
æóÌöáóÉñ Ãóíú ÎóÇÆöÝóÉñ Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó ãöäúåõãú
áöÊóÞúÕöíÑöåöãú Ãóäøóåõãú Ãóíú æóÌöáóÉñ áöÃóÌúáö ÑõÌõæÚöåöãú
Åöáóì Çááøóåö Ãóíú ÎóÇÆöÝóÉñ áöÃóÌúáö ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõæäó
ãöäú áöÞóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò: åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáøóÐöíäó íóÝúÚóáõæäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú
Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö ãóÇ ÈóáóÛóåõ ÌõåúÏõåõãú. æóÞóÑóÃóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚÈÇÓ æÞÊÇÏÉ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇáúÍóÓóäõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ íóÃúÊõæäó ãóÇ ÃóÊóæúÇ ãöäó ÇáúÅöÊúíóÇäö Ãóíú
íóÝúÚóáõæäó ãóÇ ÝóÚóáõæÇ
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: åõæó ÇáøóÐöí íóÒúäöí æóíóÓúÑöÞõ æóíóÔúÑóÈõ
ÇáúÎóãúÑó¡ æóåõæó Úóáóì Ðóáößó íóÎóÇÝõ Çááøóåó ÞóÇáó: «áÇ íÇ
ÇÈäÉ ÇáÕøöÏøöíÞö æóáóßöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íõÕóáøöí æóíóÕõæãõ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ æóåõæó Úóáóì Ðóáößó íóÎóÇÝõ Çááøóåó Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáó» .
Þöíáó: æóÌóáõ ÇáúÚóÇÑöÝö ãöäú ØóÇÚóÊöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÊóãúÍõæåóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ
æóÇáØøóÇÚóÉó ÊõØúáóÈõ ÇáÊøóÕúÍöíÍó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ÇáúãõÄúãöäõ íóÌúãóÚõ ÅöÍúÓóÇäðÇ æóÔóÝóÞóÉð¡ æóÇáúãõäóÇÝöÞõ
íóÌúãóÚõ ÅöÓóÇÁóÉð æóÃóãúäðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ Åöäøóåõãú
ÈöÇáúßóÓúÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
ÊóÑúÊöíÈõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ÏóáøóÊú Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÎóæúÝö ÇáÔøóÏöíÏö
ÇáúãõæÌöÈö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÑøöíóÇÁö Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÚó áöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÃúÊöí
ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö ãóÚó ÎóæúÝò ãöäó ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóåõæó äöåóÇíóÉõ
ãóÞóÇãóÇÊö ÇáÕøöÏøöíÞöíäó ÇäúÊóåóì.
ÃõæáÆößó íõÓÇÑöÚõæäó ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÎóÈóÑö Åöäøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò ÇáúÎóíúÑÇÊö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ æóÇáúÅöíãóÇäõ
æóÇáúßóÝøõ Úóäö ÇáÔøöÑúßö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
íõÓÇÑöÚõæäó Ýöí ÇáúÎóíúÑÇÊö íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ÃóÔóÏøó
ÇáÑøóÛúÈóÉö ÝóíõÈóÇÏöÑõæäóåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú
íóÊóÚóÌøóáõæäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚó¡ æóæõÌõæåó
ÇáúÅößúÑóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÂÊÇåõãõ Çááøóåõ ËóæÇÈó ÇáÏøõäúíÇ
æóÍõÓúäó ËóæÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö «1» æóÂÊóíúäÇåõ ÃóÌúÑóåõ Ýöí
ÇáÏøõäúíÇ æóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó «2»
áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÓõæÑöÚó ÈöåóÇ áóåõãú ÝÞÏ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 148. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ 29/ 27.
(7/569)
ÓóÇÑóÚõæÇ Ýöí äóíúáöåóÇ æóÊóÚóÌøóáõæåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóÍúÓóäõ ØöÈóÇÞðÇ áöáúÂíóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöÃóäøó Ýöíåö ÅöËúÈóÇÊó ãóÇ äõÝöíó Úóäö
ÇáúßõÝøóÇÑö áöáúãõÄúãöäöíäó ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÍõÑøõ
ÇáäøóÍúæöíøõ: íõÓúÑöÚõæäó ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÓúÑóÚó¡ íõÞóÇáõ
ÃóÓúÑóÚúÊõ Åöáóì ÇáÔøóíúÁö æóÓóÑõÚúÊõ Åöáóíúåö ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ ÝóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Ãóíú
íõÓóÇÑöÚõæäó ÛóíúÑóåõãú. ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ íõÓÇÑöÚõæäó
ÃóÈúáóÛõ ãóäú íõÓúÑöÚõæäó ÇäúÊóåóì. æóÌöåóÉõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÚóáóÉõ Êóßõæäõ ãöäö ÇËúäóíúäö ÝóÊóÞúÊóÖöí
ÍóËøó ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáÓøóÈúÞö áöÃóäøó ãóäú ÚóÇÑóÖóßó Ýöí
ÔóíúÁò ÊóÔúÊóåöí Ãóäú ÊóÛúáöÈóåõ Ýöíåö.
æóåõãú áóåÇ ÓÇÈöÞõæäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áóåÇ
ÚÇÆÏ Úóáóì ÇáúÎóíúÑÇÊö Ãóíú ÓóÇÈöÞõæäó ÅöáóíúåóÇ ÊóÞõæáõ:
ÓóÈóÞúÊõ áößóÐóÇ æóÓóÈóÞúÊõ Åöáóì ßóÐóÇ¡ æóãóÝúÚõæáõ
ÓÇÈöÞõæäó ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÓóÇÈöÞõæäó ÇáäøóÇÓó¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÊóÃúßöíÏðÇ áöáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãõÝöíÏóÉð
ÊõÌóÏøõÏó ÇáúÝöÚúáö ÈöÞóæúáöåö íõÓÇÑöÚõæäó æóËõÈõæÊóåó
ÈöÞóæúáöåö ÓÇÈöÞõæäó æóÞöíáó ÇááøóÇãõ áöáÊøóÚúáöíáö Ãóíú
áöÃóÌúáöåóÇ ÓóÇÈöÞõæäó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÑöÖóÇ Çááøóåö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áóåÇ ÓÇÈöÞõæäó Ãóíú ÝóÇÚöáõæäó ÇáÓøóÈúÞó
áöÃóÌúáöåóÇ¡ Ãóæú ÓóÇÈöÞõæäó ÇáäøóÇÓó áöÃóÌúáöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö ÚöäúÏöí æóÇÍöÏñ. ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ãóæú
ÅöíøóÇåóÇ ÓóÇÈöÞõæäó Ãóíú íóäóÇáõæåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎöÑóÉö
ÍóíúËõ ÚõÌøöáóÊú áóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
íóÏõáøõ áóÝúÙõ áóåÇ ÓÇÈöÞõæäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
áöÃóäøó ÓóÈúÞó ÇáÔøóíúÁö ÇáÔøóíúÁó íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ áóåõãú
æóåõãú íóÓúÈöÞõæäó ÇáúÎóíúÑóÇÊö åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ. æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú ßæä áóåÇ ÓÇÈöÞõæäó ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó
ÎóÈóÑò æóãóÚúäóì æóåõãú áóåóÇ ßóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóäúÊó
áóåóÇ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÞóÇáó: ÇáúãóÚúäóì ÓóÈóÞóÊú áóåõãõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóÒóáö
Ýóåõãú áóåóÇ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÈöÃóäøó ÇááøóÇãó
ãõÊóãóßøöäóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈóÇÞöíåóÇ ãõÊóÚóÓøóÝñ æóÊóÍúãöíáñ
áöáøóÝúÙö ÛóíúÑó ÙóÇåöÑöåö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóåÇ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÌóäøóÉö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÃõãóãö.
æóáÇ äõßóáøöÝõ äóÝúÓÇð ÅöáøóÇ æõÓúÚóåÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóáóÏóíúäÇ ßöÊÇÈñ íóäúØöÞõ ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú ßöÊóÇÈñ Ýöíåö
ÅöÍúÕóÇÁõ ÃóÚúãóÇáö ÇáúÎóáúÞö íõÔöíÑõ Åöáóì ÇáÕÍÝ ÇáÊí
íÞÑÄæä ÝöíåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó áóåõãú Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö.
æóÞöíáó: ÇáúÞõÑúÂäõ.
Èóáú ÞõáõæÈõåõãú Ãóíú ÞõáõæÈõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÖóáóÇáò ÞóÏú
ÛóãóÑóåóÇ ßóãóÇ íóÛúãõÑõ ÇáúãóÇÁõ ãöäú åóÐóÇ Ãóíú ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí æõÕöÝó Èöåö ÇáúãõÄúãöäõæäó Ãóæú ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí áóÏóíúäóÇ Ãóæú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáúãóÚúäóì ãöäö ÇØøöÑóÇÍö åóÐóÇ æóÊóÑúßöåö Ãóæú íõÔöíÑõ
Åöáóì ÇáÏøöíäö ÈöÌõãúáóÊöåö Ãóæú Åöáóì ãõÍóãøóÏò Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÞúæóÇáñ ÎóãúÓóÉñ æóáóåõãú
ÃóÚúãÇáñ ãöäú Ïõæäö Ðáößó Ãóíú ãöäú Ïõæäö ÇáúÛóãúÑóÉö
æóÇáÖøóáóÇáö ÇáúãõÍöíØö Èöåöãú¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
ÖóÇáøõæäó ãõÚúÑöÖõæäó Úóäö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõãú ãóÚó Ðóáößó
áóåõãú ÓöÚóÇíóÇÊõ ÝóÓóÇÏò æóÕóÝóåõãú ÊóÚóÇáóì ÈöÍóÇáóÊóíú
ÔóÑøò ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóãøóÇ ÓóáóÝó ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåöãú æÚãÇåã Ýöíåö.
(7/570)
æóÞöíáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó Åöáóì
Þóæúáöåö ãöäú åóÐóÇ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõãú ÃóÚúãóÇáñ ãöäú
Ïõæäö ÇáúÍóÞøö¡ Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ: ÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÞóæúáöåö æóáóåõãú
ÃóÚúãÇáñ ÚóãøóÇ íõÓúÊóÃúäóÝõ ãöäú ÃóÚúãóÇáöåöãú Ãóíú
Ãóäøóåõãú áóåõãú ÃóÚúãóÇáñ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÃóÚúãÇáñ ÓóíøöÆóÉñ Ïõæäó ÇáÔøöÑúßö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóáóåõãú ÃóÚúãÇáñ ãõÊóÌóÇæöÒóÉñ
ãõÊóÎóØøöÆóÉñ áöÐóáößó Ãóíú áöãóÇ æõÕöÝó Èå ÇáãÄãäæä åã áåÇ
ãõÚúÊóÇÏõæäó æóÈöåóÇ ÖóÇÑøõæäó æóáóÇ íõÝúØóãõæäó ÚóäúåóÇ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõãõ Çááå ÈÇáÚÐÇÈ æÍóÊøóì åóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí
íõÈúÊóÏóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
Èóáú ÞõáõæÈõåõãú íóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõÔúÝöÞöíäó
Ýöí ÛóãúÑóÉò ãöäú åóÐóÇ æóÕúÝñ áóåõãú ÈöÇáúÍóíúÑóÉö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóåõãú ãóÚó Ðóáößó ÇáúÎóæúÝö æóÇáúæóÌóáö
ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑöíäó Ýöí ÃóÚúãóÇáöåöãú Ãóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ
Ãóãú ãóÑúÏõæÏóÉñ æóáóåõãú ÃóÚúãÇáñ ãöäú Ïæä Ðáß Ãí ãä
ÇáäøóæóÇÝöáö æóæõÌõæåö ÇáúÈöÑøö Óöæóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö¡
æóíõÑöíÏõ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÃõæóáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖó¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáäøóæóÇÝöáó.
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóÎóÐúäÇ ãõÊúÑóÝöíåöãú ÑõÌõæÚñ Åöáóì æóÕúÝö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ÑóÏøõ ÇáúßóáóÇãö Åöáóì ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú
ÑóÏøöåö Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÑóÛøóÈó ÇáúãóÑúÁó
Ýöí ÇáúÎóíúÑö ÈöÃóäú íóÐúßõÑó Ãóäøó ÃóÚúãóÇáóåõãú
ãóÍúÝõæÙóÉñ ßóãóÇ íõÍóÐøöÑõ ÈöÐóáößó ãöäó ÇáÔøóÑøö¡ æóÃóäú
íõæÕóÝó ÈöÔöÏøóÉö ÝößúÑöåö Ýöí ÃóãúÑö ÂÎöÑóÊöåö ÈöÃóäøó
ÞóáúÈóåõ Ýöí ÛóãúÑóÉò¡ æóíõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö ÇáúÝößúÑõ Ýöí ÞóÈõæáöåö Ãóæú ÑóÏøöåö æóÝöí Ãóäøóåõ
åóáú ÃóÏøóÇåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ Ãóæú ÞóÕøóÑó ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ãöäú åóÐóÇ¿ ÞõáúäóÇ: ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÅöÔúÝóÇÞöåöãú æóæóÌóáöåöãú Èóíúäó ÇÓúÊöíáóÇÁö Ðóáößó Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãõ ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö
Ýöí ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí íõÈúÊóÏóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúßóáóÇãõ¡
æóÃóäøóåóÇ ÛóÇíóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÏøó Ðóáößó
Ãóäøóåõãú ãõÚúÊóÇÏõæäó áóåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõãõ Çááøóåõ
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ ÍóÊøóì ÛóÇíóÉñ æóåöíó
ÚóÇØöÝóÉñ¡ ÅöÐÇ ÙóÑúÝñ íõÖóÇÝõ Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÅöÐÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóæóÇÈö
ÇáúÃõæáóì¡ æóãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö ÚóÇãöáñ Ýöí ÅöÐÇ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÌóÃóÑõæÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÌóÃóÑõæÇ ÇáúÚóÇãöáó Ýöí
ÅöÐÇ ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎóÐúäÇ
ÇäúÊóåóì æóåõæó ßóáóÇãõ ãõÎóÈøöØò áóíúÓó ÃóåúáðÇ Ãóäú
íóÑõÏøó.
æÞÇá ÇÈä ÚØíÉ æÍóÊøóì ÍóÑúÝõ ÇÈúÊöÏóÇÁò áóÇ ÛóíúÑõ¡ æÅöÐÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÌóæóÇÈñ íóãúäóÚóÇäö ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó ÍóÊøóì ÛóÇíóÉð áöÚóÇãöáõæäó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ãóßøöíøñ: Ãóíú áößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò ÃóÚúãóÇáñ ãöäó ÇáÔøóÑøö
Ïõæäó ÃóÚúãóÇáö Ãóåúáö ÇáúÈöÑøö áóåÇ ÚÇãöáõæäó Åöáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó Çááøóåõ Ãóåúáó ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúÈóØóÑö ãöäúåõãú
ÈöÇáúÚóÐÇÈö ÅöÐÇ åõãú íóÖöÌøõæäó æóíóÓúÊóÛöíËõæäó¡
æóÇáúãõÊúÑóÝõæäó ÇáúãõäóÚøóãõæäó æóÇáÑøõÄóÓóÇÁõ.
æóÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúÞóÍúØõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó æóÇáúÌõæÚõ Íöíäó ÏóÚóÇ
Úóáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇÔúÏõÏú æóØúÃóÊóßó Úóáóì ãõÖóÑó
æóÇÌúÚóáúåóÇ Úóáóíúåöãú Óöäöíäó ßóÓöäöí íõæÓõÝó»
ÝóÇÈúÊóáóÇåõãõ Çááøóåõ ÈöÇáúÞóÍúØö ÍóÊøóì ÃóßóáõæÇ ÇáúÌöíóÝó
æóÇáúßöáóÇÈó æóÇáúÚöÙóÇãó
(7/571)
ÇáúãõÍúÊóÑöÞóÉó æóÇáúÞóÏøó
æóÇáúÃóæúáóÇÏó. æóÞöíáó: ÇáúÚóÐóÇÈõ ÞóÊúáõåõãú íóæúãó
ÈóÏúÑò. æóÞöíáó: ÚóÐóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÅöÐÇ åõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãõÊúÑóÝöíåöãú ÅöÐú
åõãõ ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú ÕóÇÍõæÇ Íöíäó äóÒóáó Èöåöãõ
ÇáúÚóÐóÇÈõ. æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÚóÐøóÈöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÇáúãõÚóÐøóÈõæäó
ÞóÊúáóì ÈóÏúÑò¡ æóÇáøóÐöíäó íóÌúÃóÑõæäó Ãóåúáõ ãóßøóÉó
áöÃóäøóåõãú äóÇÍõæÇ æóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ.
áóÇ ÊóÌúÃóÑõæÇ Çáúíóæúãó Ãóíú íõÞóÇáõ áóåõãú ÅöãøóÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÊóÞõæáõ áóåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ðóáößó æóÅöãøóÇ
ãóÌóÇÒðÇ Ãóíú áöÓóÇäõ ÇáúÍóÇáö íóÞõæáõ Ðóáößó åóÐóÇ Åöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöíäó íóÌúÃóÑõæäó åõãõ ÇáúãõÚóÐøóÈõæäó æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò áóíúÓó ÇáúÞóÇÆöáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ íóÌúÃóÑõæäó íóÕúÑõÎõæäó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú. æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò:
ÊóÌúÃóÑõæäó ÊóÌúÒóÚõæäó¡ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÕøõÑóÇÎö ÈöÇáúÌóÒóÚö
ÅöÐö ÇáúÌóÒóÚõ ÓóÈóÈõåõ Åöäøóßõãú ãöäøóÇ áóÇ ÊõäúÕóÑõæäó
Ãóíú áóÇ ÊõãúäóÚõæäó ãöäú ÚóÐóÇÈöäóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ áóßõãú
äóÕúÑñ ãöäú ÌöåóÊöäóÇ¡ ÝóÇáúÌöæóÇÑõ ÛóíúÑõ äóÇÝöÚò áóßõãú
æóáóÇ ãõÌúÏò.
ÞóÏú ßÇäóÊú ÂíÇÊöí åöíó ÂíóÇÊõ ÇáúÞõÑúÂäö ÊóäúßöÕõæäó
ÊóÑúÌöÚõæäó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö ÇáúÍóÞøö.
æóÞóÑóÃó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØÇáÈ ÊóäúßöÕõæäó ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóíúåö ÊóäúßöÕõæäó Ãóíú ÈöÇáäøõßõæÕö æóÇáÊøóÈóÇÚõÏö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇáúÂíóÇÊö Ãóæú Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÖóãøóäó ãõÓúÊóßúÈöÑöíäó ãóÚúäóì
ãõßóÐøöÈöíäó ÝóÚõÏøöíó ÈöÇáúÈóÇÁö Ãóæú Êóßõæäó ÇáúÈóÇÁõ
áöáÓøóÈóÈö¡ Ãóíú íóÍúÏõËõ áóßõãú ÈöÓóÈóÈö ÓóãóÇÚöåö
ÇÓúÊößúÈóÇÑñ æóÚõÊõæøñ. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõ ÐößúÑñ¡ æóÓóæøóÛó åóÐóÇ ÇáúÅöÖúãóÇÑó
ÔõåúÑóÊõåõãú ÈöÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäøóåõ áóãú
Êóßõäú áóåõãú ãõÚúÌöÒóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú æõáóÇÊõåõ
æóÇáúÞóÇÆöãõæäó Èöåö¡ æóÐóßóÑó ãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑö áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóíõÍóÓøöäõåõ Ãóäøó Ýöí Þóæúáöåö ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáÊøóÇáöí æóåõæó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÝöíåóÇ
ÈöãõÓúÊóßúÈöÑöíäó. æóÞöíáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓóÇãöÑðÇ Ãóíú
ÊóÓúãõÑõæäó ÈöÐößúÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáØøóÚúäö Ýöíåö¡ æóßóÇäõæÇ
íóÌúÊóãöÚõæäó Íóæúáó ÇáúÈóíúÊö ÈöÇááøóíúáö íóÓúãõÑõæäó¡
æóßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉó ÓóãóÑöåöãú ÐößúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÓöÍúÑðÇ æóÔöÚúÑðÇ æóÓóÈøõ ãóäú ÃóÊóì Èöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÓÇãöÑÇð æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÚößúÑöãóÉõ
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ æóãóÍúÈõæÈñ Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó æóÓõãøóÑðÇ
ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÔóÏøö Çáúãöíãö ãóÝúÊõæÍóÉð ÌóãúÚõ
ÓóÇãöÑò¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ äóåöíßò ßóÐóáößó¡ æóÈöÒöíóÇÏóÉö
ÃóáöÝò Èóíúäó Çáúãöíãö æóÇáÑøóÇÁö ÌóãóÚõ ÓóÇãöÑò ÃóíúÖðÇ
æóåõãóÇ ÌóãúÚóÇäö ãóÞöíÓóÇäö Ýöí ãöËúáö ÓóÇãöÑò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóåúÌõÑõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö
ÇáúÌöíãö. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÊóåúÌõÑõæäó
ÇáúÍóÞøó æóÐößúÑó Çááøóåö æóÊóÞúØóÚõæäóåõ ãöäó ÇáúåóÌúÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ
(7/572)
ÒóíúÏò æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ãöäú åóÌóÑó
ÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ åóÐóì Ãóíú íóÞõæáõæäó ÇááøóÛúæó ãöäó
ÇáúÞóæúáö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
æóäóÇÝöÚñ æóÍõãóíúÏñ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö
ãõÖóÇÑöÚõ ÃóåúÌóÑó Ãóíú íóÞõæáõæäó ÇáúåõÌúÑó ÈöÖóãøö
ÇáúåóÇÁö æóåõæó ÇáúÝõÍúÔõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáÓøóÈøö áöáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÚößúÑöãóÉõ æóÃóÈõæ äóåöíßò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ÃóíúÖðÇ
æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÝóÊóÍõæÇ ÇáúåóÇÁó
æóÔóÏøóÏõæÇ ÇáúÌöíãó æóåõæó ÊóÖúÚöíÝñ ãöäú åóÌøóÑó ãóÇÖöí
ÇáúåóÌóÑö ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöãóÚúäóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúæóÕúáö Ãóæö
ÇáúåóÐóíóÇäö Ãóæú ãóÇÖöí ÇáúåõÌúÑö æóåõæó ÇáúÝõÍúÔõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ Ìöäøöíøò: áóæú Þöíáó Åöäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßõãú
ãõÈóÇáöÛõæäó Ýöí ÇáúãõÌóÇåóÑóÉö ÍóÊøóì Åöäøóßõãú Åöäú
ßõäúÊõãú ÓõãøóÑðÇ ÈöÇááøóíúáö ÝóßóÃóäøóßõãú ÊóåúÌõÑõæäó Ýöí
ÇáúåóÇÌöÑóÉö Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÖóÇÍö áóßóÇäó æóÌúåðÇ.
ÃóÝóáóãú íóÏøóÈøóÑõæÇ ÇáúÞóæúáó Ãóãú ÌÇÁóåõãú ãóÇ áóãú
íóÃúÊö ÂÈÇÁóåõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó Ãóãú áóãú íóÚúÑöÝõæÇ
ÑóÓõæáóåõãú Ýóåõãú áóåõ ãõäúßöÑõæäó Ãóãú íóÞõæáõæäó Èöåö
ÌöäøóÉñ Èóáú ÌÇÁóåõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóßúËóÑõåõãú áöáúÍóÞøö
ßÇÑöåõæäó æóáóæö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ ÃóåúæÇÁóåõãú áóÝóÓóÏóÊö
ÇáÓøóãÇæÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú Ýöíåöäøó Èóáú ÃóÊóíúäÇåõãú
ÈöÐößúÑöåöãú Ýóåõãú Úóäú ÐößúÑöåöãú ãõÚúÑöÖõæäó Ãóãú
ÊóÓúÃóáõåõãú ÎóÑúÌÇð ÝóÎóÑÇÌõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóåõæó ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó æóÅöäøóßó áóÊóÏúÚõæåõãú Åöáì ÕöÑÇØò
ãõÓúÊóÞöíãò æóÅöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö
Úóäö ÇáÕøöÑÇØö áóäÇßöÈõæäó æóáóæú ÑóÍöãúäÇåõãú æóßóÔóÝúäÇ
ãóÇ Èöåöãú ãöäú ÖõÑøò áóáóÌøõæÇ Ýöí ØõÛúíÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó
æóáóÞóÏú ÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöÇáúÚóÐÇÈö ÝóãóÇ ÇÓúÊóßÇäõæÇ
áöÑóÈøöåöãú æóãÇ íóÊóÖóÑøóÚõæäó ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÝóÊóÍúäÇ
Úóáóíúåöãú ÈóÇÈðÇ ÐóÇ ÚóÐÇÈò ÔóÏöíÏò ÅöÐÇ åõãú Ýöíåö
ãõÈúáöÓõæäó.
ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÊóæúÈöíÎóåõãú Úóáóì ÅöÚúÑóÇÖöåöãú Úóäö
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÇáúÞóæúáö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö
ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó¡ Ãóíú ÃóÝóáóãú
íóÊóÝóßøóÑõæÇ ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Èöåö Úóäö Çááøóåö ÝóíóÚúáóãõæÇ
Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÌöÒõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ
ÝóíõÕóÏøöÞõæÇ Èöåö æóÈöãóäú ÌóÇÁó Èöåö¡ æóÈøóÎóåõãú
æóæóÞóÝóåõãú Úóáóì ÊóÏóÈøõÑöåö æóÃóäøóåõãú ÈöãõßóÇÈóÑóÊöåöãú
æóäóÙóÑöåöãõ ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÓöÍúÑñ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÔöÚúÑñ¡ æóåõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
Úóáóì ÛóÇÈöÑö ÇáÏøóåúÑö ÞóÑøóÚóåõãú ÃóæøóáðÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ËóÇäöíðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÌóÇÁóåõãú ÌóÇÁó ÂÈóÇÁóåõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ Ãóíú ÅöÑúÓóÇáõ
ÇáÑøõÓõáö áóíúÓó ÈöÏúÚðÇ æóáóÇ ãõÓúÊóÛúÑóÈðÇ Èóáú ÌóÇÁóÊö
ÇáÑøõÓõáõ ÇáúÃõãóãó ÞóÈúáóåõãú¡ æóÚóÑóÝõæÇ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóäóÌóÇÉö ãóäú Âãóäó æóÇÓúÊöÆúÕóÇáö ãóäú
ßóÐøóÈó æóÂÈóÇÄõåõãú ÅöÓúãóÇÚöíáõ æóÃóÚúÞóÇÈõåõ ãöäú
ÚóÏúäóÇäó æóÞóÍúØóÇäó¡
æóÑõæöíó: áóÇ ÊóÓõÈøõæÇ ãõÖóÑó¡ æóáóÇ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóáóÇ
ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ßóÚúÈò¡ æóáóÇ ÃóÓóÏó Èúäó ÎõÒóíúãóÉó¡ æáÇ
Êóãöíãó Èúäó ãõÑøóÉó æóáóÇ ÞõÓøðÇ
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó æóÃóäøó ÊõÈøóÚðÇ
ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóßóÇäó Úóáóì ÔõÑóØöåö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÏóÇæõÏó æóÈøóÎóåõãú ËóÇáöËðÇ ÈöÃóäøóåõãú íóÚúÑöÝõæäó
ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕöÍøóÉó
äóÓóÈöåö æóÍõáõæáóåõ Ýöí ÓöØóÉö åóÇÔöãò æóÃóãóÇäóÊóåõ
æóÕöÏúÞóåõ æóÔóåóÇãóÊóåõ æóÚóÞúáóåõ æóÇÊøöÓóÇãóåõ ÈöÃóäøóåõ
ÎóíúÑõ ÝöÊúíóÇäö ÞõÑóíúÔò¡ æóßóÝóì ÈöÎõØúÈóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Íöíäó ÊóÒóæøóÌó ÎóÏöíÌóÉó æóÃóäøóåóÇ ÇÍúÊóæóÊú
(7/573)
Úáì ÕÝÇÊ áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáøã ØóÑóÞóÊú ÂÐóÇäó ÞõÑóíúÔò Ýóáóãú ÊõäúßöÑú ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ Ãóíú ÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåõ ÌõãúáóÉð
æóÊóÝúÕöíáðÇ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅöäúßóÇÑõ ÔóíúÁò ãöäú
ÃóæúÕóÇÝöåö.
Ëõãøó æóÈøóÎóåõãú ÑóÇÈöÚðÇ ÈöÃóäøóåõãú äóÓóÈõæåõ Åöáóì
ÇáúÌöäøö æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÑúÌóÍõåõãú ÚóÞúáðÇ
æóÃóËúÞóÈõåõãú ÐöåúäðÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍößúãóÉö
æóÝóÕúáö ÇáúÎöØóÇÈö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö æóÈóíúäó ßóáóÇãö Ðöí
ÇáúÌöäøóÉö ÛóíúÑõ ÎóÇÝò Úóáóì ãóäú áóåõ ãõÓúßóÉñ ãöäú
ÚóÞúáò¡ æóåóÐöåö ÇáÊøóæúÈöíÎóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ßóÇäó íóÞúÊóÖöí
ãóÇ æõÈøöÎõæÇ Èöåö ãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ
áöÇäúÞöíóÇÏöåöãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó áöãóÇ
ÌóÇÁó Èöåö æóÇáäøóÙóÑó Ýöí ÓöíóÑö ÇáúãóÇÖöíäó æóÅöÑúÓóÇáó
ÇáÑøõÓõáö Åöáóíúåöãú æóãóÚúÑöÝóÉó ÇáÑøóÓõæáö ÐóÇÊðÇ
æóÃóæúÕóÇÝðÇ æóÈóÑóÇÁóÊóåõ ãöäó ÇáúÌõäõæäö åóÇÏò áöãóäú
æóÝøóÞóåõ Çááøóåõ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÌóÇÁóåõãú ÈöãóÇ
ÍóÇáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÃóåúæóÇÆöåöãú æóáóãú íõæóÇÝöÞú ãóÇ
äÔÄæÇ Úóáóíúåö ãöäö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÈóÇØöáö¡ æóáóãøóÇ áóãú
íóÌöÏõæÇ áóåõ ãóÏúÝóÚðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ ÚóÇãóáõæÇ
ÈöÇáúÈõåúÊö æóÚóæøóáõæÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ãöäó ÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÌõäõæäö æóÇáÓøöÍúÑö æóÇáÔøöÚúÑö.
Èóáú ÌÇÁóåõãú ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãõÔúÊóãöáö
Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóãóÇ Èöåö ÇáäøóÌóÇÉõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇáÓøõÄúÏõÏõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÃóßúËóÑõåõãú áöáúÍóÞøö ßÇÑöåõæäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
Ýöíåöãú ãóäú áóÇ íóßúÑóåõ ÇáúÍóÞøó æóÐóáößó ãóäú íóÊúÑõßõ
ÇáúÅöíãóÇäó ÃóäóÝóÉð æóÇÓúÊößúÈóÇÑðÇ ãöäú ÊóæúÈöíÎö Þóæúãöåö
Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÕóÈóÃó æóÊóÑóßó Ïöíäó ÂÈóÇÆöåö æóáóæö
ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ ÃóåúæÇÁóåõãú ÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóáóæö
ÇÊøóÈóÚó ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ
ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÞóÈúáõ Ýöí Þóæúáöåöãú Èóáú ÌÇÁóåõãú
ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú áóæú ßóÇäó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ ãöäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóæúÍöíÏö ãÊÈÚÇ ÃåæÇÁåã áÇ äÞáÈ ÔóÑøðÇ
æóÌóÇÁó Çááøóåõ ÈöÇáúÞöíóÇãóÉö æóÃóåúáóßó ÇáúÚóÇáóãó æóáóãú
íõÄóÎøöÑú ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÈóÚúÖóåõ
ÈöáóÝúÙöåö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Ïóáøó ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÚöÙóãö
ÔóÃúäö ÇáÍÞ¡ Ýóáóæö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ ÃóåúæÇÁóåõãú
áóÇäúÞóáóÈó ÈóÇØöáðÇ æóáóÐóåóÈó ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÇáúÚóÇáóãõ
ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÞöæóÇãñ. æóÞöíáó: áóæú ßóÇäó ãóÇ
ÌóÇÁó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÍõßúãö åóæóì åóÄõáóÇÁö ãöäö
ÇÊøöÎóÇÐö ÔóÑöíßò áöáøóåö æóæóáóÏò æóßóÇäó Ðóáößó ÍóÞøðÇ
áóãú íóßõäú áöáøóåö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúÚóáöíøóÉõ æóáóãú Êóßõäú
áóåõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ßóãóÇ åöíó¡ æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝÓÇÏ ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö. æóÞöíáó: ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÂáöåóÉö ãóÚó Çááøóåö áóßöäøóåõ áóæú ÕóÍøó
Ðóáößó áóæóÞóÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýí ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇ
ÞõÑøöÑó Ýöí Ïóáöíáö ÇáÊøóãóÇäõÚö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì áóæú
ßÇäó ÝöíåöãÇ ÂáöåóÉñ ÅöáøóÇ Çááøóåõ áóÝóÓóÏóÊÇ «1» æóÞöíáó:
ßóÇäóÊú ÂÑóÇÄõåõãú ãÊäÇÞÕÉ Ýóáóæö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ
ÃóåúæóÇÁóåõãú áóæóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ æóÇÎúÊóáøó äöÙóÇãõ
ÇáúÚóÇáóãö. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ÇáúÍóÞøõ åõäóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúäóÇåõ æóáóæú ßóÇäó Çááøóåõ
íóÊøóÈöÚõ ÃóåúæóÇÁóåõãú æóíóÃúãõÑõ ÈöÇáÔøöÑúßö æóÇáúãóÚóÇÕöí
áóãóÇ ßóÇäó ÅöáóåðÇ æóáóãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ãä íãÓß ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóãöäú ÞóÇáó Åöäøó
ÇáúÍóÞõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 22/ 21.
(7/574)
Ýöí ÇáúÂíóÉö åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóßóÇäó ÞóÏú ÍóßóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò
ÊóÔóÚøóÈó áóåõ áóÝúÙóÉõ ÇÊøóÈóÚó æóÕóÚõÈó Úóáóíúåö ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö áöÃóäøó áóÝúÙóÉó
ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÅöäøóãóÇ åöíó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöãóÚúäóì Ãóäú
íóßõæäó ÃóåúæóÇÄõåõãú íõÞóÑøöÑõåóÇ ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóäóÍúäõ äóÌöÏõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÞóÑøóÑó ßõÝúÑó Ãõãóãò æóÃóåúæóÇÁóåõãú
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÝÓÇÏ ÓãæÇÊ¡ æóÃóãøóÇ äóÝúÓõåõ ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýóáóæú ßóÇäó ØöÈúÞó ÃóåúæóÇÆöåöãú áóÝóÓóÏó
ßõáøõ ÔóíúÁò ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÚöíÓóì Èúäõ ÚãÑæ æóíõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÈöíóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÚöíÓóì
ÃóíúÖðÇ æóÃóÈõæ ÇáÈÑ åËíã æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÞõØóíúÈò æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈõ
áöáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÂÊóíúäóÇåõãú ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú ÃóÚúØóíúäóÇåõãú¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÐößúÑöåöãú Ãóíú ÈöæóÚúÙöåöãú æóÇáúÈóíóÇäö
áóåõãú ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì ÈöÐößúÑóÇåõãú
ÈÃáÝ ÇáÊÃäíË¡ æÞÊÇÏÉ äóÐúßõÑõåõãú ÈöÇáäøõæäö ãõÖóÇÑöÚõ
ÐóßóÑó æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÇáúÍóÞöíÞöíøö Åöáóì Çááøóåö
áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÌóÇÒñ Ãóíú Èóáú ÂÊóÇåõãú
ßöÊóÇÈõäóÇ Ãóæú ÑóÓõæáõäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÈöÐößúÑöåöãú Ãóíú ÈöÇáúßöÊóÇÈö
ÇáøóÐöí åõæó ÐößúÑõåõãú Ãí æÚÙåã ÃæÕíÊåã¡ æóÝóÎúÑõåõãú Ãóæú
ÈöÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ íóÊóãóäøóæúäóåõ æóíóÞõæáõæäó
áóæú Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÐößúÑðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó áóßõäøóÇ
ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó.
Ãóãú ÊóÓúÃóáõåõãú ÎóÑúÌÇð åóÐóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóæúÈöíÎò
ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÚúäóì Èóáú ÃóÊóÓúÃóáõåõãú ãóÇáðÇ ÝóÛõáöÈõæÇ
áöÐóáößó æóÇÓúÊóËúÞóáõæßó ãöäú ÃóÌúáöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÎóØóÈó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÃóÍúÓóäö ßóáóÇãò
ÝóÞóÇáó Ãóãú ÊóÓúÃóáõåõãú Úóáóì åöÏóÇíóÊößó áóåõãú ÞóáöíáðÇ
ãöäú ÚóØóÇÁö ÇáúÎóáúÞö æóÇáúßóËöíÑõ ãöäú ÚóØóÇÁö ÇáúÎóÇáöÞö
ÎóíúÑñ ÝóÞóÏú ÃóáúÒóãóåõãõ ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö¡
æóÞóØóÚó ãóÚóÇÐöíÑóåõãú æóÚöáóáóåõãú ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú ÑóÌõáñ ãóÚúÑõæÝñ ÃóãúÑõåõ æóÍóÇáõåõ
ãÎ龄 ÓÑå Úáäå¡ ÎóáöíÞñ ÈöÃóäú íõÌúÊóÈóì ãöËúáõåõ
áöáÑøöÓóÇáóÉö ãöäú Èóíúäö ÙóåúÑóÇäöíåöãú¡ æóÃóäøóåõ áóãú
íóÚúÑöÖú áóåõ ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ãöËúáó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
ÇáúÚóÙöíãóÉö ÈöÈóÇØöáò¡ æóáóãú íóÌúÚóáú Ðóáößó ÓõáøóãðÇ
Åöáóì Çáäøóíúáö ãöäú ÏõäúíóÇåõãú æóÇÓúÊöÚúØóÇÁö
ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóáóãú íóÏúÚõåõãú ÅöáøóÇ Åöáóì Ïöíäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøöÑóÇØõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ ãóÚó
ÅöÈúÑóÇÒö Çáúãóßúäõæäö ãöäú ÃóÏúæóÇÆöåöãú æóåõæó
ÅöÎúáóÇáõåõãú ÈöÇáÊøóÏóÈøõÑö æóÇáÊøóÃóãøõáö
æóÇÓúÊöåúÊóÇÑõåõãú ÈöÏöíäö ÇáúÂÈóÇÁö ÇáÖøõáøóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÈõÑúåóÇäò¡ æóÊóÚóáøõáõåõãú ÈöÃóäøóåõ ãóÌúäõæäñ ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö ÇáúÍóÞøö æóËóÈóÇÊö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ãöäó Çááøóåö
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÇáúÂíóÇÊö ÇáäøóíøöÑóÉö æóßóÑóÇåóÊõåõãú
áöáúÍóÞøö æóÅöÚúÑóÇÖõåõãú ÚóãøóÇ Ýöíåö ÍóÙøõåõãú ãöäó
ÇáÐøößúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö ÎóÑúÌÇð ÝóÎóÑÇÌõ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýóåóáú äóÌúÚóáõ áóßó ÎóÑúÌÇð «1»
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 94.
(7/575)
Ýöí ÇáúßóåúÝö ÞöÑóÇÁóÉð æóãóÏúáõæáðÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì ÎóÑóÇÌðÇ ÝÎÑÌ ÝßáãÊ ÈöåóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÑúÈóÚõ ÞöÑóÇÁóÇÊò¡ æóÝöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö
ÝóÎóÑÇÌõ ÑóÈøößó Ãóíú ËóæóÇÈõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÈóÇÞöí æóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÇäò. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ:
ÝóÚóØóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ íõÚúØöí áóÇ áöÍóÇÌóÉò æóÛóíúÑõåõ
íõÚúØöí áöÍóÇÌóÉò. æóÞöíáó: ÝóÑöÒúÞõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó ÞóÇáó ÇáúÌöÈóÇÆöíøõ: ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóÇæöíåö ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇáö
Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏó ÞóÏú
íóÑúÒõÞõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ãóÏúáõæáõ
ÎóíúÑñ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö æóãóÏúáõæáõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó ÇáøóÐöí åõæó ÌóãúÚñ ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö ÃóÝúÚóáõ
ÇáÊøóÝúÖöíáö.
æóáóãøóÇ ÒóíøóÝó ØóÑöíÞóÉó ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó
ÈöÈóíóÇäö ÕöÍøóÉö ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó æóÅöäøóßó áóÊóÏúÚõæåõãú Åöáì
ÕöÑÇØò ãõÓúÊóÞöíãò æóåõæó Ïöíäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøó ãóäö ÃóäúßóÑó ÇáúãóÚóÇÏó äóÇßöÈñ Úóäú åóÐóÇ ÇáÕøöÑóÇØö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáõßõåõ ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÑóÇÌöíðÇ
áöáËøóæóÇÈö ÎóÇÆöÝðÇ ãöäó ÇáúÚöÞóÇÈö æóåóÄõáóÇÁö ÛóíúÑõ
ãõÕóÏøöÞöíäó ÈöÇáúÌóÒóÇÁö Ýóåõãú ãóÇÆöáõæäó Úóäúåõ¡
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÕøöÑóÇØó ÇáøóÐöí åõãú
äóÇßöÈõæäó Úóäúåõ åõæó ØóÑöíÞõ ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÕøöÑóÇØó åõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
äóÇßöÈõæäó Úóäúåõ ÈöÃóÎúÐöåöãú íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð Åöáóì
ÇáäøóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóäÇßöÈõæäó áóÚóÇÏöáõæäó. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÊóÇÑößõæäó áóåõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÍóÇÆöÑõæäó.
æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ãõÚúÑöÖõæäó¡ æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ ÇáúãóÚúäóì.
æóáóæú ÑóÍöãúäÇåõãú æóßóÔóÝúäÇ ãóÇ Èöåöãú ãöäú ÖõÑøò Þöíáó:
åõæó ÇáúÌõæÚõ. æóÞöíáó: ÇáúÞóÊúáõ æóÇáÓøóÈúíõ.
æóÞöíáó: ÚóÐóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóíú ÈóáóÛõæÇ ãöäó ÇáÊøóãóÑøõÏö
æóÇáúÚöäóÇÏö Ãóäøóåõãú áóæú ÑõÏøõæÇ Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ
áóÚóÇÏõæÇ áöÔöÏøóÉö áóÌóÇÌöåöãú ÝöíãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÈõÚúÏö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÚöíÏñ Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóÇäó íóßõæäõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ æóáóÞóÏú ÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöÇáúÚóÐÇÈö
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö ÇÓúÊóÔúåóÏó Úóáóì ÔöÏøóÉö ÔóßöíãóÊöåöãú
Ýöí ÇáúßõÝúÑö æóáóÌóÇÌöåöãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÑóÍúãóÊöåö
áóåõãú ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõãú ÈöÇáÓøõíõæÝö ÃóæøóáðÇ¡ æóÈöãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåöãú íóæúãó ÈóÏúÑò ãöäú ÞóÊúáö ÕóäóÇÏöíÏöåöãú
æóÃóÓúÑöåöãú ÝóãóÇ æõÌöÏóÊú ãöäúåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇÓúÊößóÇäóÉñ æóáóÇ ÊóÖóÑøõÚñ ÍóÊøóì ÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöãú
ÈóÇÈó ÇáúÌõæÚö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáúÃóÓúÑö
æóÇáúÞóÊúáö ÝóÃõÈúáöÓõæÇ æóÎóÖóÚóÊú ÑöÞóÇÈõåõãú.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó åõæó ÇáúÞóÍúØõ
æóÇáúÌõæÚõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõãú ÈöÏõÚóÇÁö ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò.
æóÓóÈóÈõ äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ðóáößó
Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÓúáóãó ËõãóÇãóÉó Èúäó ÃõËóÇáò
ÇáúÍóäóÝöíøó æóáóÍöÞó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö ãõäöÚó ÇáúãöíÑóÉó ãöäú
Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ ÝóÃóÎóÐóåõãõ Çááøóåõ ÈöÇáÓøöäöíäó ÍóÊøóì
ÃóßóáõæÇ ÇáúÚöáúåöÒó¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó æóÇáÑøóÍöãó ÃóáóÓúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó
ÈÚËÊ ÇáÑÍãÉ áöáúÚóÇáóãöíäó¿
ÝóÞóÇáó: «Èóáóì» ÝóÞóÇáó: ÞóÊóáúÊó ÇáúÂÈóÇÁó ÈöÇáÓøóíúÝö
æóÇáúÃóÈúäóÇÁó ÈöÇáúÌõæÚö ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ.
æóÇáúãóÚúäóì áóæú ßóÔóÝó Çááøóåõ Úóäúåõãú åÐÇ ÇáÖÑ æåæ ÇáåÒá
æóÇáúÞóÍúØõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõãú æóæóÌóÏõæÇ ÇáúÎöÕúÈó
áóÇÑúÊóÏøõæÇ Åöáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ
(7/576)
æóåõæó ÇáøóÐöí
ÃóäúÔóÃó áóßõãõ ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÃóÈúÕóÇÑó æóÇáúÃóÝúÆöÏóÉó
ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó (78) æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóÑóÃóßõãú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (79) æóåõæó ÇáøóÐöí íõÍúíöí
æóíõãöíÊõ æóáóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÃóÝóáóÇ
ÊóÚúÞöáõæäó (80) Èóáú ÞóÇáõæÇ ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõæäó
(81) ÞóÇáõæÇ ÃóÅöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ
ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó (82) áóÞóÏú æõÚöÏúäóÇ äóÍúäõ
æóÂÈóÇÄõäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÞóÈúáõ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓóÇØöíÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó (83) Þõáú áöãóäö ÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú ÝöíåóÇ Åöäú
ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (84) ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÃóÝóáóÇ
ÊóÐóßøóÑõæäó (85) Þõáú ãóäú ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö
æóÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö (86) ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú
ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (87) Þõáú ãóäú ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ßõáøö
ÔóíúÁò æóåõæó íõÌöíÑõ æóáóÇ íõÌóÇÑõ Úóáóíúåö Åöäú ßõäúÊõãú
ÊóÚúáóãõæäó (88) ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÝóÃóäøóì
ÊõÓúÍóÑõæäó (89) Èóáú ÃóÊóíúäóÇåõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøóåõãú
áóßóÇÐöÈõæäó (90) ãóÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò æóãóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú Åöáóåò ÅöÐðÇ áóÐóåóÈó ßõáøõ Åöáóåò ÈöãóÇ
ÎóáóÞó æóáóÚóáóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó (91) ÚóÇáöãö ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó (92) Þõáú ÑóÈøö ÅöãøóÇ
ÊõÑöíóäøöí ãóÇ íõæÚóÏõæäó (93) ÑóÈøö ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáúäöí Ýöí
ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (94) æóÅöäøóÇ Úóáóì Ãóäú äõÑöíóßó
ãóÇ äóÚöÏõåõãú áóÞóÇÏöÑõæäó (95) ÇÏúÝóÚú ÈöÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ ÇáÓøóíøöÆóÉó äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íóÕöÝõæäó (96)
æóÞõáú ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú åóãóÒóÇÊö ÇáÔøóíóÇØöíäö (97)
æóÃóÚõæÐõ Èößó ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäö (98) ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ ÞóÇáó ÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö (99)
áóÚóáøöí ÃóÚúãóáõ ÕóÇáöÍðÇ ÝöíãóÇ ÊóÑóßúÊõ ßóáøóÇ ÅöäøóåóÇ
ßóáöãóÉñ åõæó ÞóÇÆöáõåóÇ æóãöäú æóÑóÇÆöåöãú ÈóÑúÒóÎñ Åöáóì
íóæúãö íõÈúÚóËõæäó (100) ÝóÅöÐóÇ äõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóáóÇ
ÃóäúÓóÇÈó Èóíúäóåõãú íóæúãóÆöÐò æóáóÇ íóÊóÓóÇÁóáõæäó (101)
Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó
(102) æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó
ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏõæäó (103)
ÊóáúÝóÍõ æõÌõæåóåõãõ ÇáäøóÇÑõ æóåõãú ÝöíåóÇ ßóÇáöÍõæäó (104)
Ãóáóãú Êóßõäú ÂíóÇÊöí ÊõÊúáóì Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú ÈöåóÇ
ÊõßóÐøöÈõæäó (105) ÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÔöÞúæóÊõäóÇ æóßõäøóÇ ÞóæúãðÇ ÖóÇáøöíäó (106) ÑóÈøóäóÇ
ÃóÎúÑöÌúäóÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÚõÏúäóÇ ÝóÅöäøóÇ ÙóÇáöãõæäó (107)
ÞóÇáó ÇÎúÓóÆõæÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ Êõßóáøöãõæäö (108) Åöäøóåõ
ßóÇäó ÝóÑöíÞñ ãöäú ÚöÈóÇÏöí íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÂãóäøóÇ
ÝóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóÇÑúÍóãúäóÇ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó
(109) ÝóÇÊøóÎóÐúÊõãõæåõãú ÓöÎúÑöíøðÇ ÍóÊøóì ÃóäúÓóæúßõãú
ÐößúÑöí æóßõäúÊõãú ãöäúåõãú ÊóÖúÍóßõæäó (110) Åöäøöí
ÌóÒóíúÊõåõãõ Çáúíóæúãó ÈöãóÇ ÕóÈóÑõæÇ Ãóäøóåõãú åõãõ
ÇáúÝóÇÆöÒõæäó (111) ÞóÇáó ßóãú áóÈöËúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÚóÏóÏó Óöäöíäó (112) ÞóÇáõæÇ áóÈöËúäóÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó
íóæúãò ÝóÇÓúÃóáö ÇáúÚóÇÏøöíäó (113) ÞóÇáó Åöäú áóÈöËúÊõãú
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ áóæú Ãóäøóßõãú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (114)
ÃóÝóÍóÓöÈúÊõãú ÃóäøóãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ÚóÈóËðÇ æóÃóäøóßõãú
ÅöáóíúäóÇ áóÇ ÊõÑúÌóÚõæäó (115) ÝóÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Çáúãóáößõ
ÇáúÍóÞøõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö ÇáúßóÑöíãö
(116) æóãóäú íóÏúÚõ ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó áóÇ ÈõÑúåóÇäó
áóåõ Èöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÍöÓóÇÈõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö Åöäøóåõ áóÇ
íõÝúáöÍõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó (117) æóÞõáú ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó (118)
Úóáóíúåö ãöäó ÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑö æóÚóÏóÇæóÉö
ÑÓæá Çááå æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóÅöÝúÑóÇØöåöãú ÝöíåóÇ. æóÞöíáó:
ÇáãÚäì æáæ ÇãúÊóÍóäøóÇåõãú Èößõáøö ãöÍúäóÉò ãöäó ÇáÞÊá
æÇáÌæÚ ÝãÇ ÑíÁ Ýöíåöãö ÇÓúÊößóÇäóÉñ æóáóÇ ÇäúÞöíóÇÏñ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÚõÐøöÈõæÇ ÈöäóÇÑö Ìóåóäøóãó ÃõÈúáöÓõæÇ¡ ßóÞóæúáöåö
æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ íõÈúáöÓõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó «1» áóÇ
íõÝóÊøóÑõ Úóäúåõãú æóåõãú Ýöíåö ãõÈúáöÓõæäó «2» ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ÇáúÝóÊúÍõ áöÈóÇÈö ÇáúÚóÐóÇÈö
ÇáÔøóÏöíÏö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ.
æóæóÒúäõ ÇÓúÊóßóÇäó ÇÓúÊóÝúÚóáó Ãóíö ÇäúÊóÞóáó ãöäú ßóæúäò
Åöáóì ßóæúäò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÇÓúÊóÍóÇáó ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÍóÇáò
Åöáóì ÍóÇáò¡ æóÞóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇÓúÊóßóÇäó ÇÝúÊóÚóáó
ãöäó ÇáÓøõßõæäö æóÃóäøó ÇáúÃóáöÝó ÅöÔúÈóÇÚñ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ÇáúÅöÔúÈóÇÚó ÈóÇÈõåõ áÔÚÑ ßóÞóæúáöåö:
ÃóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáúÚóÞúÑóÇÈö ... ÇáÔÇÆáÇÊ ÚÞÏ ÇáÃÐäÇÈ
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÔúÈóÇÚó áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÊóÕóÇÑöíÝö
ÇáúßóáöãóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÔúÈóÚó Ýöí Þóæúáöåö:
æóãöäú Ðóãøö ÇáÒøóãóÇäö ÈöãõäúÊóÒóÇÍö áóÇ ÊóÞõæáõ ÇäúÊöÒóÇÍó
íóäúÊóÒöíÍõ Ýóåõæó ãõäúÊóÒöíÍñ¡ æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ: ÇÓúÊóßóÇäó
íóÓúÊóßöíäõ Ýóåõæó ãõÓúÊóßöíäñ æóãõÓúÊóßóÇäñ æóãóÌöíÁõ
ãóÕúÏóÑöåö ÇÓúÊößóÇäóÉð íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó
æóÒúäõåõ ÇÓúÊóÝúÚóáó ßóÇÓúÊóÞóÇãó ÇÓúÊöÞóÇãóÉð¡ æóÊóÎóÇáóÝó
ÇÓúÊóßÇäõæÇ æíóÊóÖóÑøóÚõæäó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö Ýóáóãú íóßõæäóÇ
ãóÇÖöíóíúäö æóáóÇ ãõÖóÇÑöÚóíúäö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÍóäøóÇåõãú ÝóãóÇ æõÌöÏóÊú ãöäúåõãú
ÚóÞöíÈó ÇáúãöÍúäóÉö ÇÓúÊößóÇäóÉñ¡ æóãóÇ ãöäú ÚóÇÏóÉö
åóÄõáóÇÁö Ãóäú íóÓúÊóßöíäõæÇ æóíóÊóÖóÑøóÚõæÇ ÍóÊøóì íõÝúÊóÍó
Úóáóíúåöãú ÈÇÈ ÇáÚÐÇÈ ÇáÔÏíÏ.
æÇáãáÈÓ: ÇáúÂíöÓõ ãöäó ÇáÔøóÑøö ÇáøóÐöí äóÇáóåõ. æóÞóÑóÃó
ÇáÓøõáóãöíøõ ãõÈúáöÓõæäó ÈÝÊÍ ÇááÇã.
[ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä (23) : ÇáÂíÇÊ 78 Çáì 118]
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÔóÃó áóßõãõ ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÃóÈúÕÇÑó
æóÇáúÃóÝúÆöÏóÉó ÞóáöíáÇð ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó (78) æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóÑóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (79) æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ æóáóåõ ÇÎúÊöáÇÝõ Çááøóíúáö
æóÇáäøóåÇÑö ÃóÝóáÇ ÊóÚúÞöáõæäó (80) Èóáú ÞÇáõæÇ ãöËúáó ãóÇ
ÞÇáó ÇáúÃóæøóáõæäó (81) ÞÇáõæÇ ÃóÅöÐÇ ãöÊúäÇ æóßõäøóÇ
ÊõÑÇÈÇð æóÚöÙÇãÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó (82)
áóÞóÏú æõÚöÏúäÇ äóÍúäõ æóÂÈÇÄõäÇ åóÐóÇ ãöäú ÞóÈúáõ Åöäú
åóÐóÇ ÅöáÇøó ÃóÓÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó (83) Þõáú áöãóäö
ÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú ÝöíåÇ Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (84)
ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÃóÝóáÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (85) Þõáú ãóäú
ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö ÇáÓøóÈúÚö æóÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö
(86) ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó (87)
Þõáú ãóäú ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò æóåõæó íõÌöíÑõ
æóáÇ íõÌÇÑõ Úóáóíúåö Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (88)
ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÝóÃóäøóì ÊõÓúÍóÑõæäó (89) Èóáú
ÃóÊóíúäÇåõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøóåõãú áóßÇÐöÈõæäó (90) ãóÇ
ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò æóãÇ ßÇäó ãóÚóåõ ãöäú Åöáåò
ÅöÐÇð áóÐóåóÈó ßõáøõ Åöáåò ÈöãÇ ÎóáóÞó æóáóÚóáÇ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáì ÈóÚúÖò ÓõÈúÍÇäó Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó (91) ÚÇáöãö
ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåÇÏóÉö ÝóÊóÚÇáì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó (92)
Þõáú ÑóÈøö ÅöãøóÇ ÊõÑöíóäøöí ãóÇ íõæÚóÏõæäó (93) ÑóÈøö ÝóáÇ
ÊóÌúÚóáúäöí Ýöí ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (94) æóÅöäøóÇ Úóáì
Ãóäú äõÑöíóßó ãóÇ äóÚöÏõåõãú áóÞÇÏöÑõæäó (95) ÇÏúÝóÚú
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÇáÓøóíøöÆóÉó äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ
íóÕöÝõæäó (96) æóÞõáú ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú åóãóÒÇÊö
ÇáÔøóíÇØöíäö (97)
æóÃóÚõæÐõ Èößó ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäö (98) ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÌÇÁó
ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ ÞÇáó ÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö (99) áóÚóáøöí
ÃóÚúãóáõ ÕÇáöÍÇð ÝöíãÇ ÊóÑóßúÊõ ßóáÇøó ÅöäøóåÇ ßóáöãóÉñ åõæó
ÞÇÆöáõåÇ æóãöäú æóÑÇÆöåöãú ÈóÑúÒóÎñ Åöáì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó
(100) ÝóÅöÐÇ äõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóáÇ ÃóäúÓÇÈó Èóíúäóåõãú
íóæúãóÆöÐò æóáÇ íóÊóÓÇÁóáõæäó (101) Ýóãóäú ËóÞõáóÊú
ãóæÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó (102)
æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí Ìóåóäøóãó ÎÇáöÏõæäó (103) ÊóáúÝóÍõ
æõÌõæåóåõãõ ÇáäøóÇÑõ æóåõãú ÝöíåÇ ßÇáöÍõæäó (104) Ãóáóãú
Êóßõäú ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú ÈöåÇ ÊõßóÐøöÈõæäó
(105) ÞÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúäÇ ÔöÞúæóÊõäÇ æóßõäøóÇ
ÞóæúãÇð ÖÇáøöíäó (106) ÑóÈøóäÇ ÃóÎúÑöÌúäÇ ãöäúåÇ ÝóÅöäú
ÚõÏúäÇ ÝóÅöäøóÇ ÙÇáöãõæäó (107)
ÞÇáó ÇÎúÓóÄõÇ ÝöíåÇ æóáÇ Êõßóáøöãõæäö (108) Åöäøóåõ ßÇäó
ÝóÑöíÞñ ãöäú ÚöÈÇÏöí íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäÇ ÂãóäøóÇ ÝóÇÛúÝöÑú
áóäÇ æóÇÑúÍóãúäÇ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó (109)
ÝóÇÊøóÎóÐúÊõãõæåõãú ÓöÎúÑöíøðÇ ÍóÊøóì ÃóäúÓóæúßõãú ÐößúÑöí
æóßõäúÊõãú ãöäúåõãú ÊóÖúÍóßõæäó (110) Åöäøöí ÌóÒóíúÊõåõãõ
Çáúíóæúãó ÈöãÇ ÕóÈóÑõæÇ Ãóäøóåõãú åõãõ ÇáúÝÇÆöÒõæäó (111)
ÞÇáó ßóãú áóÈöËúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóÏóÏó Óöäöíäó (112)
ÞÇáõæÇ áóÈöËúäÇ íóæúãÇð Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÝóÓúÆóáö
ÇáúÚÇÏøöíäó (113) ÞÇáó Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð áóæú
Ãóäøóßõãú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (114) ÃóÝóÍóÓöÈúÊõãú ÃóäøóãÇ
ÎóáóÞúäÇßõãú ÚóÈóËÇð æóÃóäøóßõãú ÅöáóíúäÇ áóÇ ÊõÑúÌóÚõæäó
(115) ÝóÊóÚÇáóì Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó
åõæó ÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö ÇáúßóÑöíãö (116) æóãóäú íóÏúÚõ ãóÚó
Çááøóåö ÅöáåÇð ÂÎóÑó áóÇ ÈõÑúåÇäó áóåõ Èöåö ÝóÅöäøóãÇ
ÍöÓÇÈõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö Åöäøóåõ áóÇ íõÝúáöÍõ ÇáúßÇÝöÑõæäó
(117)
æóÞõáú ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó
(118)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 12.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 75.
(7/577)
ÇáúåóãúÒõ: ÇáäøóÎúÓõ æóÇáÏøóÝúÚõ ÈöíóÏò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöäúåõ ãöåúãóÇÒõ ÇáÑøóÇÆöÖö æóåóãúÒõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇááøöÓóÇäö.
ÇáúÈóÑúÒóÎõ: ÇáúÍóÇÌöÒõ Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö. æóÞöíáó:
ÇáúÍöÌóÇÈõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö íóãúäóÚõ ÃÍÏåãÇ Ãä íÕáì
Åöáóì ÇáúÂÎóÑö. ÇáäøóÓóÈõ: ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæöáóÇÏóÉö. ÇááøóÝúÍõ: ÅöÕóÇÈóÉõ ÇáäøóÇÑö ÇáÔøóíúÁó
ÈöæóåóÌöåóÇ æóÅöÍúÑóÇÞöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇááøóÝúÍõ ÃÔÏ ãä ÇááÞíÍ ÊóÃúËöíÑðÇ.
ÇáúßõáõæÍõ: ÊóÔóãøõÑõ ÇáÔøóÝóÊóíúäö Úóäö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóãöäúåõ ßõáõæÍõ ßõáõæÍõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÃóÓóÏö. æóÞöíáó:
ÇáúßõáõæÍõ ÈõÓõæÑõ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ÊóÞúØöíÈõåõ¡ æóßóáóÍó
ÇáÑøóÌõáõ ßõáõæÍðÇ æóßõáóÇÍðÇ æóÏóåúÑñ ßóÇáöÍñ æóÈóÑúÏñ
ßóÇáöÍñ ÔóÏöíÏñ. ÇáúÚóÈóËõ: ÇááøóÚöÈõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÝóÇÆöÏóÉò.
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÔóÃó áóßõãõ ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÃóÈúÕÇÑó
æóÇáúÃóÝúÆöÏóÉó ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóÑóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ æóáóåõ ÇÎúÊöáÇÝõ Çááøóíúáö
æóÇáäøóåÇÑö ÃóÝóáÇ ÊóÚúÞöáõæäó Èóáú ÞÇáõæÇ ãöËúáó ãóÇ ÞÇáó
ÇáúÃóæøóáõæäó ÞÇáõæÇ ÃóÅöÐÇ ãöÊúäÇ æóßõäøóÇ ÊõÑÇÈÇð
æóÚöÙÇãÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó áóÞóÏú æõÚöÏúäÇ äóÍúäõ
æóÂÈÇÄõäÇ åóÐóÇ ãöäú ÞóÈúáõ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓÇØöíÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó Þõáú áöãóäö ÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú ÝöíåÇ Åöäú
ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÃóÝóáÇ
ÊóÐóßøóÑõæäó Þõáú ãóäú ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö ÇáÓøóÈúÚö æóÑóÈøõ
ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÃóÝóáÇ
ÊóÊøóÞõæäó Þõáú ãóäú ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò æóåõæó
íõÌöíÑõ æóáÇ íõÌÇÑõ Úóáóíúåö Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó
ÓóíóÞõæáõæäó áöáøóåö Þõáú ÝóÃóäøóì ÊõÓúÍóÑõæäó Èóáú
ÃóÊóíúäÇåõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøóåõãú áóßÇÐöÈõæäó ãóÇ ÇÊøóÎóÐó
Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò æóãÇ ßÇäó ãóÚóåõ ãöäú Åöáåò ÅöÐÇð
áóÐóåóÈó ßõáøõ Åöáåò ÈöãÇ ÎóáóÞó æóáóÚóáÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáì
ÈóÚúÖò ÓõÈúÍÇäó Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó ÚÇáöãö ÇáúÛóíúÈö
æóÇáÔøóåÇÏóÉö ÝóÊóÚÇáì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó:
ãõäóÇÓóÈóÉõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÔóÃó áóßõãõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó ÅöÚúÑóÇÖó ÇáúßõÝøóÇÑö Úóäú ÓóãóÇÚö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÑõÄúíóÉö ÇáúÚöÈóÑö æóÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÎóÇØóÈó Þöíáó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚóÇáóãó ÈöÃóÓúÑöåöãú ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóãú
íÚãá åÐå ÇáÃÚÖÇÁ Ýí ãÇ ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÊóÏóÈøóÑó
ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÏøóáóÇÆöáö Úóáóì
æóÍúÏóÇäöíøóÊöåö æóÈóÇåöÑö ÞõÏúÑóÊöåö Ýóåõæó ßóÚóÇÏöãö
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöíåöãú ÝóãÇ
ÃóÛúäì Úóäúåõãú
(7/579)
ÓóãúÚõåõãú æóáÇ ÃóÈúÕÇÑõåõãú æóáÇ
ÃóÝúÆöÏóÊõåõãú ãöäú ÔóíúÁò
«1» Ýóãóäú ÃóäúÔóÃó åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÓøó æóÃõäúÔöÆóÊú åöíó
áóåõ æóÃóÍúíóÇ æóÃóãóÇÊó æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÈóÚúËö. æóÎóÕøó
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
ãóäóÇÝöÚõ ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÓøóãúÚö
æóÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÝößúÑö
ÇáúÞóáúÈö Úóáóì æóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö æóÕöÝóÇÊöåö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÎóáúÞõåóÇ ãöäú ÃóÊóãøö ÇáäøöÚóãö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó
ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó Ãóíú ÊóÔúßõÑõæäó ÞóáöíáðÇ æãÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ áöáÊøóÃúßöíÏö. æóãöäú ÔõßúÑö ÇáäøöÚúãóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãõäúÚöãö ÈöåóÇ æóäóÝúíõ ÇáäøöÏøö
æóÇáÔøóÑöíßö áóåõ.
æÐóÑóÃóßõãú ÎóáóÞóßõãú æóÈóËøóßõãú ÝöíåóÇ. æóÅöáóíúåö Ãóíú
æóÅöáóì Íõßúãöåö æóÞóÖóÇÆöåö æóÌóÒóÇÆöåö ÊõÍúÔóÑõæäó íõÑöíÏõ
ÇáúÈóÚúËó æóÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáöÇÖúãöÍúáóÇáö. æóáóåõ ÇÎúÊöáÇÝõ Çááøóíúáö
æóÇáäøóåÇÑö Ãóíú. åõæó ãõÎúÊóÕøñ Èöåö æóãõÊóæóáøöíåö æóáóåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáøóÊöí Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóäúåóÇ.
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åõäóÇ ÇáÊøóÚóÇÞõÈõ Ãóíú íóÎúáõÝõ åóÐóÇ
åóÐóÇ. ÃóÝóáÇ ÊóÚúÞöáõæäó ãóäú åóÐöåö ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÞõÏúÑóÊöåö æóÂËóÇÑõ ÞóåúÑöåö ÝóÊõæóÍøöÏõæäóåõ æóÊóäúÝõæäó
Úóäúåõ ÇáÔøõÑóßóÇÁó æóÇáúÃóäúÏóÇÏó¡ ÅöÐú åõãú áóíúÓõæÇ
ÈöÞóÇÏöÑöíäó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉò: íóÚúÞöáõæäó ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö.
Èóáú ÞÇáõæÇ Èóáú ÅöÖúÑóÇÈñ Ãóíú áóíúÓó áóåõãú ÚóÞúáñ æóáóÇ
äóÙóÑñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö Èóáú ÞÇáõæÇ æóÇáÖøóãöíÑõ
áöÃóåúáö ãóßøóÉó æóãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõãú Ýöí ÅöäúßóÇÑö
ÇáúÈóÚúËö ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó ÂÈóÇÄõåõãú ÚóÇÏñ æóËóãõæÏõ æóãóäú
íóÑúÌöÚõæäó Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö. æóáóãøóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÂáöåóÉð æóäóÓóÈõæÇ Åöáóíúåö
ÇáúæóáóÏó äóÈøóåóåõãú Úóáóì ÝóÑúØö Ìóåúáöåöãú Èößóæúäöåöãú
íõÞöÑøõæäó ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú ÝöíåóÇ
ãöáúßñ æóÃóäøóåõ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚõáúæöíøö æóÃóäøóåõ
ãóÇáößõ ßõáøö ÔóíúÁò æóåõãú ãóÚó Ðóáößó íóäúÓõÈõæäó áóåõ
ÇáúæóáóÏó æóíóÊøóÎöÐõæäó áóåõ ÔõÑóßóÇÁó.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ
æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÃóÈõæ ÇáúÃóÔúåóÈö
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÓóíóÞõæáõæäó Çááøóåõ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóáóÇáóÉö ãóÑúÝõæÚðÇ
æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúßõæÝóÉö
æóÇáÔøóÇãö. æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö áöáøóåö ÝöíåóÇ
ÈöáóÇãö ÇáúÌóÑøö ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝöíåóÇ
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÌóÇÁóÊú
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó Þóæúáóßó: ãóäú ÑóÈøõ åóÐóÇ¿
æóáöãóäú åóÐóÇ¿ Ýöí ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÈöÇááøóÇãö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
ÇáúÚóÙöíãö ÈöÑóÝúÚö Çáúãöíãö äóÚúÊðÇ áöáÑøóÈøö¡ æóÊóÞõæáõ
ÃóÌóÑúÊõ ÝõáóÇäðÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ÅöÐóÇ ãóäóÚúÊóåõ ãöäúåõ Ãóíú
æóåõæó íóãúäóÚõ ãóäú íóÔóÇÁõ ãöãøóäú íóÔóÇÁõ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÃóÍóÏñ ãöäúåõ ÃóÍóÏðÇ. æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó Þóæúáöåö Åöäú
ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó áóÇ íóäúÝöí Úóäúåõãú æóÈóíúäó ãóÇ Íóßóì
Úóäúåõãú ãöäú Þóæúáöåöãú. ÝóÓóíóÞõæáõæäó Çááøóåõ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó áóÇ íóäúÝöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 26.
(7/580)
Úöáúãóåõãú ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúßöíÏö
áöÚöáúãöåöãú¡ æóÎóÊóãó ßõáøó ÓõÄóÇáò ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ
ÝóÎóÊóãó ãóáößõ ÇáúÃóÑúÖö æóãóäú ÝöíåóÇ ÍóÞöíÞñ Ãóäú áóÇ
íõÔúÑößó Èöåö ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ãöãøóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóáößðÇ
áóåõ ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉõ æóÎóÊóãó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì
æóåöíó ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÝöíåóÇ æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ
Ãóíú ÃóÝóáóÇ ÊóÎóÇÝõæäóåõ ÝóáóÇ ÊõÔúÑößõæÇ Èöåö. æóÎóÊóãó
ãóÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóäøóì ÊõÓúÍóÑõæäó
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóæúÈöíÎö ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåöãú
æóÇáúÊöÒóÇãöåöãú ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåöãú Èöåö Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö æóÃóäøóì ÈöãóÚúäóì ßóíúÝó ÞóÑøóÑó Ãóäøóåõãú
ãóÓúÍõæÑõæäó æóÓóÃóáóåõãú Úóäö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáøóÊöí ÓõÍöÑõæÇ
ÈöåóÇ Ãóíú ßóíúÝó ÊõÎúÏóÚõæäó Úóäú ÊóæúÍöíÏöåö æóØóÇÚóÊöåö¡
æóÇáÓøöÍúÑõ åõäóÇ ãõÓúÊóÚóÇÑñ æóåõæó ÊóÔúÈöíåñ áöãóÇ íóÞóÚõ
ãöäúåõãú ãöäó ÇáÊøóÎúáöíØö æóæóÖúÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóÇáúÃóÞúæóÇáö ÛóíúÑó ãóæóÇÖöÚöåóÇ ÈöãóÇ íóÞóÚõ ãöäó
ÇáúãóÓúÍõæÑö ÚÈÑ Úäåã ÈÐáß.
æÞÑìÁ Èóáú ÂÊóíúÊõåõãú ÈöÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö æóÅöäøóåõãú áóßÇÐöÈõæäó ÝöíãóÇ
íóäúÓõÈõæäó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúæóáóÏö
æóãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ åõãú Ýöíåö
ßóÇÐöÈõæäó. Ëõãøó äóÝóì ÇÊøöÎóÇÐó ÇáúæóáóÏö æóåõæó äóÝúíõ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉò æóäóÝóì ÇáÔøóÑöíßó ÈöÞóæúáöåö æóãÇ ßÇäó ãóÚóåõ
ãöäú Åöáåò Ãóíú æóãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÎóáúÞö
ÇáúÚóÇáóãö æóÇÎúÊöÑóÇÚöåöãú æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÚõáóì¡ ÝóäóÝúíõ ÇáúæóáóÏö
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈóäóÇÊõ Çááøóåö¡
æóäóÝúíõ ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúÃõáõæåöíøóÉö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó: ÇáúÃóÕúäóÇãõ ÂáöåóÉñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÅöÈúØóÇáõ Þóæúáö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáËøóäóæöíøóÉö æãöäú æóáóÏò
æãöäú Åöáåò äóÝúíñ ÚóÇãøñ íõÝöíÏõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúÌöäúÓö¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó ÅöÐÇð áóÐóåóÈó ßõáøõ Åöáåò æóáóãú íóÃúÊö
ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÅöÐðÇ áóÐóåóÈó ÇáúÅöáóåõ. æóãóÚúäóì áóÐóåóÈó Ãí
áÇ äÝÑÏ ßõáøõ Åöáåò ÈöÎóáúÞöåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞó æóÇÓúÊóÈóÏøó
Èöåö æóÊóãóíøóÒó ãöáúßõ ßõáøö æóÇÍöÏò Úóäú ãöáúßö ÇáúÂÎóÑö
æóÛóáóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ßóÍóÇáö ãõáõæßö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÅöÐðÇ áóãú íóÞóÚö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ æóÇáÊøóÛóÇáõÈõ ÝóÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøóåõ Åöáóåñ æÇÍÏ æÅÐÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÔóÑúØñ æóáóÇ ÓõÄóÇáõ ÓóÇÆöáò æóáóÇ ÚöÏóÉñ ÞóÇáõæ:
ÝóÇáÔøóÑúØõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÂáöåóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÍõÐöÝó áöÏóáóÇáóÉö Þóæúáöåö æóãÇ ßÇäó
ãóÚóåõ ãöäú Åöáåò Úóáóíúåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÝóÑøóÇÁö.
ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ ÇááøóÇãõ ßóÇäóÊú áóæú
æóãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ãóÍúÐõæÝóÉð æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ
ÊóÎúÑöíÌðÇ áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐÇð
áóÇÊøóÎóÐõæßó ÎóáöíáðÇ «1» Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÈöãÇ ÎóáóÞó ÈãÚäì ÇáÐí æóÌõæøöÒó
Ãóäú Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð.
ÓõÈúÍÇäó Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó ÊóäúÒöíåñ Úóäö ÇáæáÏ
æÇáÔÑíß. æÞÑìÁ ÚóãøóÇ ÊóÕöÝõæäó ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö. æóÞóÑóÃó
ÇáöÇÈúäóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÍóÝúÕñ ÚÇáöãö ÈöÇáúÌóÑøö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÕöÝóÉñ áöáøóåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇÊøöÈóÇÚñ áöáúãóßúÊõæÈóÉö. æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æÃÈæ
ÈÍÑíÉ ÈÇáÑÝÚ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 73.
(7/581)
ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇáúÌóÑøõ ÃóÌúæóÏõ
áöíóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáÑøóÝúÚõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÞóÏö ÇäúÞóØóÚó¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú åõæó ÚÇáöãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÑøóÝúÚõ ÚöäúÏöí ÃóÈúÑóÚõ.
æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÊóÚÇáì ÚóÇØöÝóÉñ ÝóÇáúãóÚúäóì
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÚÇáöãö ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåÇÏóÉö ÝóÊóÚÇáì
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÒóíúÏñ ÔõÌóÇÚñ ÝóÚóÙõãóÊú ãóäúÒöáóÊõåõ Ãóíú
ÔóÌõÚó ÝóÚóÙõãóÊú¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
ÝóÃóÞõæáõ ÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó Úáì ÅÎÈÇÑ ãÄÊäÝ.
æÇáúÛóíúÈö ãóÇ ÛóÇÈó Úóäö ÇáäøóÇÓö æÇáÔøóåÇÏóÉö ãóÇ
ÔóÇåóÏõæåõ ÇäúÊóåóì.
Þõáú ÑóÈøö ÅöãøóÇ ÊõÑöíóäøöí ãóÇ íõæÚóÏõæäó ÑóÈøö ÝóáÇ
ÊóÌúÚóáúäöí Ýöí ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó æóÅöäøóÇ Úóáì Ãóäú
äõÑöíóßó ãóÇ äóÚöÏõåõãú áóÞÇÏöÑõæäó ÇÏúÝóÚú ÈöÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ ÇáÓøóíøöÆóÉó äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÕöÝõæäó æóÞõáú
ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú åóãóÒÇÊö ÇáÔøóíÇØöíäö æóÃóÚõæÐõ Èößó
ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÌÇÁó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ
ÞÇáó ÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö áóÚóáøöí ÃóÚúãóáõ ÕÇáöÍÇð ÝöíãÇ
ÊóÑóßúÊõ ßóáøóÇ ÅöäøóåÇ ßóáöãóÉñ åõæó ÞÇÆöáõåÇ æóãöäú
æóÑÇÆöåöãú ÈóÑúÒóÎñ Åöáì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó ÝóÅöÐÇ äõÝöÎó
Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóáÇ ÃóäúÓÇÈó Èóíúäóåõãú íóæúãóÆöÐò æóáÇ
íóÊóÓÇÁóáõæäó Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãóæÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí Ìóåóäøóãó ÎÇáöÏõæäó
ÊóáúÝóÍõ æõÌõæåóåõãõ ÇáäøóÇÑõ æóåõãú ÝöíåÇ ßÇáöÍõæäó.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöäö ÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúæóáóÏö æóÇáÔøóÑöíßö áóåõ¡ æóßóÇäó ÊóÚóÇáóì ÞÏ ÃÚáã
äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáøã Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöãõ
ãöäúåõãú æóáóãú íõÈóíøöäú ÅöÐú ÐóÇßó Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóãú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ ÈöåóÐóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóíú Åöäú ÊõÑöäöí ãóÇ ÊóÚöÏõåõãú æóÇÞöÚðÇ Èöåöãú
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáúäöí
ãóÚóåõãú¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÚúÕõæãñ
ãöãøóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÌóÚúáöåö ãóÚóåõãú¡ æóáóßöäøóåõ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöÐóáößó ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáúÚõÈõæÏöíøóÉö
æóÊóæóÇÖõÚðÇ áöáøóåö¡ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÞóÇãó ãöäú ãóÌúáöÓöåö ÓóÈúÚöíäó
ãóÑøóÉð ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
æõáøöíÊõßõãú æóáóÓúÊõ ÈöÎóíúÑößõãú. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÎóíúÑõåõãú æóáóßöäøó ÇáúãõÄúãöäó íóåúÖöãõ
äóÝúÓóåõ.
æóÌóÇÁó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöáóÝúÙö ÇáÑøóÈøö ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö
æóÞóÈúáó: ÇáúÌóÒóÇÁö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáöÇÈúÊöåóÇáö Åöáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóÖóÑøõÚó¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøóÈøõ åõæó
ÇáúãóÇáößõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÈúÏö. æóÞóÑóÃó
ÇáÖøóÍøóÇßõ æÃÈæ ÚãÑ Åä ÇáúÌóæúäöíøõ ÊõÑöÆóäøöí ÈöÇáúåóãúÒö
ÈóÏóáó ÇáíÇÁ¡ æåÐÇ ßãÇ ÞÑìÁ ÝóÅöãøóÇ ÊóÑóÆöäøó æóáóÊóÑóÄõäøó
ÈöÇáúåóãúÒö æóåõæó ÅöÈúÏóÇáñ ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚóÐóÇÈö áóåõãú
ßóãóÇ ßóÇäõæÇ íóØúáõÈõæäó Ðóáößó æóÐóáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåö
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ æóáóßöäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ áÃÌá
íÓÊæÝæäå¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ. ÝóÞöíáó: íóæúãõ ÈóÏúÑò. æóÞöíáó: ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó.
æóÞöíáó: åõæó ÚóÐóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö.
(7/582)
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÍõÓúäö ÇáÃÎáÇÞ
æÇáÊí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æÇáÓøóíøöÆóÉó ÇáÔøöÑúßõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÕøóÝúÍõ
æóÇáúÅöÛúÖóÇÁõ. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇáÖøöÍóÇßõ: ÇáÓøóáóÇãõ
ÅöÐóÇ ÃóÝúÍóÔõæÇ.
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÏúÝóÚú ÈöÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúãõäúßóÑó
æóÇáúÃóÌúæóÏõ ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáúÍõÓúäóì æÝíãÇ íÓæÁ
æÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÍóÓóäóÉö
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáÏøóÇáøö ÚóáóíúåóÇ ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö¡
æóÌóÇÁó Ýöí ÕöáóÉö ÇáøóÊöí áöíóÏõáøó Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÓøóÇãöÚö ÈöÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ. Þöíáó:
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝö. æóÞöíáó:
åöíó ãõÍúßóãóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÏóÇÑóÇÉó ãóÍúËõæËñ ÚóáóíúåóÇ
ãóÇ áã ÊÄÏ Åöáóì Ëóáúãö Ïöíäò æóÅöÒúÑóÇÁò ÈöãõÑõæÁóÉò.
äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÕöÝõæäó íÞÊÖí ÃóäøóåóÇ ÂíóÉõ
ãõæóÇÏóÚóÉò¡ æóÇáúãóÚúäóì ÈöãóÇ íóÐúßõÑõæäó æóíóÕöÝõæäóßó
Èöåö ãöãøóÇ ÃóäúÊó ÈöÎöáóÇÝöåö.
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÓúÊóÚöíÐó ãä äÍÓÇÊ
ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÇáúåóãúÒõ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÍóËøöåö Úóáóì ÇáúÚöÕúíóÇäö æóÇáúÅöÛúÑóÇÁö Èöåö ßóãóÇ
íóåúãöÒõ ÇáÑøóÇÆöÖõ ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÊõÓúÑöÚó¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÚöíÐó ÈöÓóæúÑóÉö ÇáúÛóÖóÈö ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝöíåóÇ äóÝúÓöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: åóãúÒõ
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáúÌõäõæäõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáÔøóíóÇØöíäö Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÚöäúÏó ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö.
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÌÇÁó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóÞõ ÈöíóÕöÝõæäó Ãóíú áóÇ
íóÒóÇáõæäó Úóáóì ÓõæÁö ÇáÐøößúÑö Åöáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáúÂíóÉõ ÝóÇÕöáóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
æóÇáÊøóÃúßöíÏö áöáúÅöÛúÖóÇÁö Úóäúåõãú ãõÓúÊóÚöíäðÇ ÈöÇááøóåö
Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö Ãóäú íóÓúÊóäúÒöáóåõ Úóäö ÇáúÍöáúãö
æóíõÛúÑöíóåõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ãöäúåõãú¡ Ãóæú Úóáóì
Þóæúáöåö æóÅöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÍóÊøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÍóÑúÝõ ÇÈúÊöÏóÇÁò¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÛóÇíóÉð ãõÌóÑøóÏóÉð ÈöÊóÞúÏöíÑö
ßóáóÇãò ãóÍúÐõæÝò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõ áöÃóäøó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ åõæó ÇáúãóÚúäöíøõ Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÐößúÑõåõ
ÇäúÊóåóì. ÝóÊóæóåøóãó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò áóÇ Êóßõæäõ ÛóÇíóÉð æóåöíó ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ ÇáúÛóÇíóÉõ æóáóãú
íõÈóíøöäö ÇáúßóáóÇãó ÇáúãóÍúÐõæÝó ÇáúãõÞóÏøóÑó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÍóÊøóì ÛóÇíóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóØúÝö¡
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÞóÈúáóåóÇ ÌõãúáóÉð ãóÍúÐõæÝóÉð
Êóßõæäõ ÍóÊøóì ÛóÇíóÉð áóåóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÝóáóÇ Ãóßõæäõ ßóÇáúßõÝøóÇÑö ÇáøóÐöíäó
ÊóåúãöÒõåõãõ ÇáÔøóíóÇØöíäõ æóíóÍúÖõÑõæäóåõãú ÍóÊøóì ÅöÐÇ
ÌÇÁó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ æóäóÙöíÑõ ÍóÐúÝö åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóíóÇ ÚóÌóÈðÇ ÍóÊøóì ßõáóíúÈñ ÊõÓõÈøõäöí Ãóíú íóÓõÈøõäöí
ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ßõáóíúÈñ¡ ÝóÏóáøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÍóÊøóì Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö æóÝöí ÇáúÂíóÉö Ïóáøó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: ÇÍúÊóÌøó
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú æóÐóßøóÑóåõãú ÞõÏúÑóÊóåõ Ëõãøó ÞóÇáó:
ãõÕöÑøõæäó Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóåõãõ
ÇáúãóæúÊõ ÊóíóÞøóäó ÖóáóÇáóÊóåõ æóÚóÇíóäó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
äóÏöãó æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáäøóÏóãõ
(7/583)
ÇäúÊóåóì. æóÌóãóÚó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ÇÑúÌöÚõæäö ÅöãøóÇ ãõÎóÇØóÈóÉð áóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÎóÇØóÈóÉó
ÇáúÌóãúÚö ÊóÚúÙöíãðÇ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäú äóÝúÓöåö Èöäõæäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÅöäú ÔöÆúÊö ÍóÑøóãúÊõ ÇáäøöÓóÇÁó ÓöæóÇßõãõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÃóáóÇ ÝóÇÑúÍóãõæäöí íóÇ Åöáóåó ãõÍóãøóÏò æóÅöãøóÇ ÇÓúÊóÛóÇËó
ÃóæøóáðÇ ÈöÑóÈøöåö æóÎóÇØóÈó ãóáóÇÆößóÉó ÇáúÚóÐóÇÈö
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ÃóÍóÏóåõãõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóãóÓóÇÞõ ÇáúÂíóÇÊö
Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ãä áóãú íõÒóßøö æóáóãú íóÍõÌøó ÓóÃóáó ÇáÑøóÌúÚóÉó. ÝóÞöíáó
áóåõ Ðóáößó áöáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóÑóÃó ãõÓúÊóÏöáøðÇ áÞæáå
ÃóäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞúäÇßõãú «1» ÂíóÉó ÓõæÑóÉö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: åõæó ãóÇäöÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÌóÇÁó ÇáúãóæúÊõ Ãóíú ÍóÖóÑó æóÚóÇíóäóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÃóáõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Åöáóì
ÇáÏøõäúíóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÅöÐóÇ ÚóÇíóäó ÇáúãõÄúãöäõ ÇáúãóæúÊó
ÞóÇáóÊú áóåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ: äõÑúÌöÚõßó ÝóíóÞõæáõ Åáì ÏÇÑ
Çáåãæã æÇáÃÍÒÇä Èóáú ÞõÏõãðÇ Åöáóì Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÞõæáõ: ÇÑúÌöÚõæäö áóÚóáøöí ÃóÚúãóáõ ÕóÇáöÍðÇ»
.
æóãóÚúäóì ÝöíãÇ ÊóÑóßúÊõ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí ÊóÑóßúÊõåõ
æóÇáúãóÚúäóì áóÚóáøöí ÂÊöí ÈöãóÇ ÊóÑóßúÊõåõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö
æóÃóÚúãóáõ Ýöíåö ÕóÇáöÍðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: áóÚóáøöí ÃóÈúäöí
Úóáóì ÃõÓøò¡ íõÑöíÏõ ÃõÄóÓøöÓõ ÃõÓøðÇ æóÃóÈúäöí Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: ÝöíãÇ ÊóÑóßúÊõ ãöäó ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóáøóÇ ßóáöãóÉõ ÑóÏúÚò Úóäú ØóáóÈö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÅöäúßóÇÑò æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏò. ÝóÞöíáó: åöíó ãöäú
Þóæúáö Çááøóåö áóåõãú. æóÞöíáó: ãöäú Þóæúáö ãóäú ÚóÇíóäó
ÇáúãóæúÊó íóÞõæáõ Ðóáößó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÍóÓøõÑö æóÇáäøóÏóãö¡ æóãóÚúäóì åõæó ÞÇÆöáõåÇ áóÇ
íóÓúßõÊõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóäúÒöÚõ áöÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúÍóÓúÑóÉö
Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ áóåóÇ ÌóÏúæóì æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöãóÇ
ÓóÃóáó æóáóÇ íõÛóÇËõ æóãöäú æóÑÇÆöåöãú Ãóíö ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÈóÑúÒóÎñ ÍóÇÌöÒñ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáÑøóÌúÚóÉö Åöáóì
æóÞúÊö ÇáúÈóÚúËö. æóÝöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÅöÞúäóÇØñ
ßõáøöíøñ Ãóäú áóÇ ÑõÌõæÚó Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÇÓúÊõÚöíÑó ÇáúÈóÑúÒóÎõ
áöáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí Èóíúäó ãóæúÊö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÈóÚúËöåö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäö ÚöíóÇÖò Ýöí
ÇáÕøõæÑö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÌóãúÚõ ÕõæÑóÉò¡ æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò
ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóßóÐóÇ ÝóÃóÍúÓóäó
ÕõæóÑóßõãú æóÌóãúÚõ ÝõÚúáóÉó ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö Úóáóì ÝöÚóáò
ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÔóÇÐøñ. ÝóáÇ ÃóäúÓÇÈó äóÝúíñ ÚóÇãøñ¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÚöäúÏó ÇáäøóÝúÎóÉö ÇáúÃõæáóì íóãõæÊõ
ÇáäøóÇÓõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõãú äóÓóÈñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö æóåõãú ÃóãúæóÇÊñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÞæá íÒÈá åóæúáó
ÇáúÍóÔúÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞæä: 63/ 10.
(7/584)
ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑõåõ: ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÞõÈõæÑö Ýóáöåóæúáö ÇáúãóØúáóÚö ÇÔúÊóÛóáó
ßõáøõ ÇãúÑöÆò ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúæóÓóÇÆöáõ
æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáÊøóÝóÇÎõÑõ æóÇáÊøóÚóÇæõäõ ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö.
æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó: áóíúÓó ÃóÍóÏñ ÃóÈúÛóÖó Åöáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÚöäúÏóåõ ãóÙúáöãóÉñ¡ æóÝöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóÝöÑøõ ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÃóÎöíåö æóÃõãøöåö æóÃóÈöíåö
æóÕóÇÍöÈóÊöåö æóÈóäöíåö. æóÞöíáó: ÝóáÇ ÃóäúÓÇÈó Ãóíú áóÇ
ÊóæóÇÕõáó Èóíúäóåõãú Íöíäó ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãú Åöáóì ãóÇ ÃõÚöÏøó
áóåõãú ãöäó ËóæóÇÈò æóÚöÞóÇÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóæóÇÕõáõ
ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóáóÇ íóÓøóÇÁóáõæäó ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáÓøöíäö ÃóÏúÛóãó ÇáÊøóÇÁó Ýöí ÇáÓøöíäö ÅöÐú ÃóÕúáõåõ
íóÊóÓÇÁóáõæäó æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÓóÇÄõáö
åõäóÇ æóÈóíúäó ÅöËúÈóÇÊöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÞúÈóáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáì ÈóÚúÖò íóÊóÓÇÁóáõæäó «1» áöÃóäøó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóæóÇØöäõ æóãóæóÇÞöÝõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÓóÇÄõáö ÚöäúÏó ÇáäøóÝúÎóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÓóÇÄõáõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóæóÇÒöíäö æóËöÞóáöåóÇ
æóÎöÝøóÊöåóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí Ìóåóäøóãó ÎÇáöÏõæäó ÈóÏóáñ ãöäú
ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóáóÇ ãóÍóáøó áöáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö
ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÕøöáóÉó áóÇ ãóÍóáøó áóåóÇ Ãóæú ÎóÈóÑñ
ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò áöÃõæáóÆößó Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
ÇäúÊóåóì. ÌóÚóáó Ýöí Ìóåóäøóãó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÎóÓöÑõæÇ æóåóÐóÇ
ÈóÏóáñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÏóáõ
ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí Ìóåóäøóãó Ãóíö
ÇÓúÊóÞóÑøõæÇ Ýöí Ìóåóäøóãó¡ æóßóÃóäøóåõ ãöäú ÈóÏóáö
ÇáÔøóíúÁö ãöäó ÇáÔøóíúÁö æóåõãóÇ áöãõÓóãøðì æóÇÍöÏò Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö áöÃóäøó ãóäú ÎóÓöÑó äóÝúÓóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó
Ýöí Ìóåóäøóãó. æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöíäó äóÚúÊðÇ áöÃõæáóÆößó¡ æóÎóÈóÑõ ÝóÃõæáÆößó Ýöí
Ìóåóäøóãó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ áöÃõæáóÆößó áóÇ
äóÚúÊðÇ.
æóÎóÕøó ÇáúæóÌúåó ÈöÇááøóÝúÍö áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóÍúÝóÙõ áóåõ ãöäó ÇáúÂÝóÇÊö
ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ áõÝöÍó ÇáúÃóÔúÑóÝõ
ÝóãóÇ Ïõæäóåõ ãóáúÝõæÍñ. æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÅöÕóÇÈóÉó ÇáäøóÇÑö
áöáúæóÌúåö ÐóßóÑó ÇáúßõáõæÍó ÇáúãõÎúÊóÕøó ÈöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæóÌúåö
æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÊóÊóÞóáøóÕõ ÔóÝóÊõåõ ÇáúÚõáúíóÇ ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó æóÓóØó ÑóÃúÓöåö¡ æóÊóÓúÊóÑúÎöí ÔóÝóÊõåõ ÇáÓøõÝúáóì
ÍóÊøóì ÊóÖúÑöÈó ÓõÑøóÊóåõ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÃóÈõæ ÈóÍúÑöíøóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ßóáöÍõæäó
ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò.
Ãóáóãú Êóßõäú ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóßõäúÊõãú ÈöåÇ
ÊõßóÐøöÈõæäó ÞÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúäÇ ÔöÞúæóÊõäÇ
æóßõäøóÇ ÞóæúãÇð ÖÇáøöíäó ÑóÈøóäÇ ÃóÎúÑöÌúäÇ ãöäúåÇ ÝóÅöäú
ÚõÏúäÇ ÝóÅöäøóÇ ÙÇáöãõæäó ÞÇáó ÇÎúÓóÄõÇ ÝöíåÇ æóáÇ
Êõßóáøöãõæäö Åöäøóåõ ßÇäó ÝóÑöíÞñ ãöäú ÚöÈÇÏöí íóÞõæáõæäó
ÑóÈøóäÇ ÂãóäøóÇ ÝóÇÛúÝöÑú áóäÇ æóÇÑúÍóãúäÇ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó ÝóÇÊøóÎóÐúÊõãõæåõãú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 27.
(7/585)
ÓöÎúÑöíøðÇ ÍóÊøóì ÃóäúÓóæúßõãú ÐößúÑöí
æóßõäúÊõãú ãöäúåõãú ÊóÖúÍóßõæäó Åöäøöí ÌóÒóíúÊõåõãõ
Çáúíóæúãó ÈöãÇ ÕóÈóÑõæÇ Ãóäøóåõãú åõãõ ÇáúÝÇÆöÒõæäó ÞÇáó
ßóãú áóÈöËúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóÏóÏó Óöäöíäó ÞÇáõæÇ áóÈöËúäÇ
íóæúãÇð Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÝóÓúÆóáö ÇáúÚÇÏøöíäó ÞÇáó Åöäú
áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ áóæú Ãóäøóßõãú ßõäúÊõãú
ÊóÚúáóãõæäó ÃóÝóÍóÓöÈúÊõãú ÃóäøóãÇ ÎóáóÞúäÇßõãú ÚóÈóËÇð
æóÃóäøóßõãú ÅöáóíúäÇ áóÇ ÊõÑúÌóÚõæäó ÝóÊóÚÇáóì Çááøóåõ
Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ åõæó ÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö
ÇáúßóÑöíãö æóãóäú íóÏúÚõ ãóÚó Çááøóåö ÅöáåÇð ÂÎóÑó áóÇ
ÈõÑúåÇäó áóåõ Èöåö ÝóÅöäøóãÇ ÍöÓÇÈõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö Åöäøóåõ
áóÇ íõÝúáöÍõ ÇáúßÇÝöÑõæäó æóÞõáú ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó.
íóÞõæáõ Çááøóåõ áóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö ãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú
ãóáóÇÆößóÊöåö Ãóáóãú Êóßõäú ÂíÇÊöí æóåöíó ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑó ÃóÐúÚóäõæÇ æóÃóÞóÑøõæÇ
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÞóæúáöåöãú ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúäÇ ÔöÞúæóÊõäÇ
ãöäú Þóæúáöåöãú:
ÛóáóÈóäöí ÝõáóÇäñ Úóáóì ßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúßó
æóÇãúÊóáóßóåõ¡ æóÇáÔøóÞóÇæóÉõ ÓõæÁõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö. æóÞöíáó:
ÇáÔøöÞúæóÉõ Çáúåóæóì æóÞóÖóÇÁõ ÇááøóÐøóÇÊö áöÃóäøó Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÔøöÞúæóÉö. ÃóØúáóÞó ÇÓúãö ÇáúãõÓóÈøöÈö
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÞóÇáóåõ ÇáúÌöÈóÇÆöíøõ.
æóÞöíáó: ãóÇ ßõÊöÈó ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö
æóÓóÈóÞó Èöåö Úöáúãõßó. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇáúÍóÓóäõ
æÞÊÇÏÉ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú
ÚóÇÕöãò æóÃóÈóÇäó æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö æóÇÈúäö ãöÞúÓóãò:
ÔóÞóÇæóÊõäóÇ ÈöæóÒúäö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æåí áÛÉ ÝÇÔíÉ¡ æÞÊÇÏÉ
ÃóíúÖðÇ æóÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÍóæúÔóÈò
Úóäúåõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÓõßõæäö
ÇáúÞóÇÝö æóåöíó áõÛóÉñ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö.
ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÃóäúÔóÏóäöí ÃóÈõæ ËóÑúæóÇäó æóßóÇäó
ÝóÕöíÍðÇ:
ÚõáøöÞó ãöäú ÚóäóÇÆöåö æóÔöÞúæóÊöåú ... ÈöäúÊó ËóãóÇäöí
ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÍöÌøóÊöåú
æóÞóÑóÃó ÔöÈúáñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÓõßõæäö
ÇáúÞóÇÝö. æóßõäøóÇ ÞóæúãÇð ÖÇáøöíäó Ãóíú Úóäö ÇáúåõÏóì¡
Ëõãøó ÊóÏóÑøóÌõæÇ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åöáóì ÇáÑøóÛúÈóÉö
æóÇáÊøóÖóÑøõÚö æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÃóÞóÑøõæÇ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáÐøóäúÈö ÇÚúÊöÐóÇÑñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ ÃóÎúÑöÌúäÇ ãöäúåÇ
Ãóíú ãöäú Ìóåóäøóãó ÝóÅöäú ÚõÏúäÇ Ãóíú Åöáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö
æóÇÊøöÎóÇÐö ÂáöåóÉò æóÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑößó ÝóÅöäøóÇ ÙÇáöãõæäó
Ãóíú ãõÊóÌóÇæöÒõæ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÚõÏúæóÇäö ÍóíúËõ ÙóáóãúäóÇ
ÃóäúÝõÓóäóÇ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÓæãÍäÇ ÝÙáãäÇåÇ ËóÇäöíðÇ. æóÍóßóì
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÍóÏöíËðÇ ØæíáÇ Ýí ãÞÇæáÉ Êßæíä Èóíúäó
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÈóíúäó ãóÇáößò ÎóÇÒöäö ÇáäøóÇÑö¡ Ëõãøó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÑóÈøöåöãú Ìóáøó æóÚóÒøó æÂÎÑåÇ ÞÇáó
ÇÎúÓóÄõÇ ÝöíåÇ æóáÇ Êõßóáøöãõæäö ÞóÇáó æóÊóäúØóÈöÞõ
Úóáóíúåöãú Ìóåóäøóãõ æóíóÞóÚõ ÇáúíóÃúÓõ æóíóÈúÞõæäó íóäúÈóÍõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí æóÌúåö ÈóÚúÖò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÇÎúÊóÕóÑúÊõ Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö¡ áóßöäú
ãÚäÇå ÕÍíÍ æãÚäì ÇÎúÓóÄõÇ Ãóíú ÐöáøõæÇ ÝöíåóÇ æóÇäúÒóÌöÑõæÇ
ßóãóÇ ÊóäúÒóÌöÑõ ÇáúßöáóÇÈõ ÅöÐóÇ ÇÒÌÑÊ¡ íõÞóÇáõ: ÎóÓóÃúÊõ
ÇáúßóáúÈó æóÎóÓóÃó åõæó ÈöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æáÇÒãÇ.
æáÇ Êõßóáøöãõæäö Ãóíú Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú
ÊóÎúÝöíÝöåö. Þöíáó: åõæó ÂÎöÑõ ßóáóÇãò íóÊóßóáøóãõæäó Èöåö
Ëõãøó áóÇ ßóáóÇãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÇáÔøóåöíÞõ
æóÇáÒøóÝöíÑõ æóÇáúÚõæóÇÁõ ßóÚõæóÇÁö ÇáúßöáóÇÈö æáÇ
íõÝúåöãõæäó.
(7/586)
Åöäøóåõ ßÇäó ÝóÑöíÞñ ãöäú ÚöÈÇÏöí
íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäÇ ÂãóäøóÇ ÝóÇÛúÝöÑú áóäÇ æóÇÑúÍóãúäÇ
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó. ÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóåóÇÑõæäõ
ÇáúÚóÊóßöíøõ Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú áöÃóäøóåõ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈößóÓúÑöåóÇ æóÇáúåóÇÁõ ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö
æóåõæó ãóÍúÐõæÝñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáúÝóÑöíÞõ åõäóÇ åõãõ ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãöãøóÇ íõÞóÇáõ
áöáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÈöíÎö¡ æóäóÒóáóÊú Ýöí
ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò ãóÚó ÕõåóíúÈò æóÚóãøóÇÑò æóÈöáóÇáò
æóäõÙóÑóÇÆöåöãú¡ Ëõãøó åöíó ÚóÇãøóÉñ Ýöíãóäú ÌóÑóì
ãóÌúÑóÇåõãú ÞóÏöíãðÇ æóÈóÞöíøóÉó ÇáÏøóåúÑö. æóÞóÑóÃó
ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóäóÇÝöÚñ ÓöÎúÑöíøðÇ ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúßóÓúÑö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÕúÏóÑõ ÓóÎöÑó ßóÇáÓøõÎúÑö ÅöáøóÇ Ãóäøó
Ýöí íóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÒöíóÇÏóÉó ÞõæøóÉò Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ ßóãóÇ
Þöíáó: ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÎõÕõæÕö æóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúåõÒúÁö Ýöí Þóæúáõ ÇáúÎóáöíáö æóÃóÈöí ÒóíúÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÓöíÈóæóíúåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ: Öóãøõ ÇáÓøöíäö ãöäó
ÇáÓøõÎúÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáúßóÓúÑõ ãöäó ÇáÓøóÎúÑö
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁõ.
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÃóÚúÔóì:
Åöäøöí ÃóÊóÇäöí ÍóÏöíËñ áóÇ ÃõÓöÑøõ Èöåö ... ãöäú Úõáúæò áóÇ
ßóÐöÈñ Ýöíåö æóáóÇ ÓóÎóÑõ
æóÞóÇáó íõæäõÓõ: ÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáÊøóÎúÏöíãõ ÝóÖóãøõ ÇáÓøöíäö
áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúåõÒúÁõ ÝóÇáÖøóãøõ
æóÇáúßóÓúÑõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó.
æóÞóÑóÃó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÈöÇáúßóÓúÑö ÅöáøóÇ
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÖóãøóÇ ÇáÓøöíäó ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÇáäøóÇÓõ ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò íóÚúäöí ÇáúÝóÇÑöÓöíøó
Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ßóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ æóÇáúßóÓúÑõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ æóåõæó ÃóáúíóÞõ
ÈöÇáúÂíóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Þóæúáóåõ æóßõäúÊõãú ãöäúåõãú
ÊóÖúÍóßõæäó ÇäúÊóåóì Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö Úóáóì
Öóãøö ÇáÓøöíäö Ýöí Þóæúáöåö áöíóÊøóÎöÐó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖÇð
ÓõÎúÑöíøðÇ «1» áóãøóÇ ÊóÎóáøóÕó ÇáúÃóãúÑõ áöáÊøóÎúÏöíãö
ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö
Úóáóì Öóãøö ÇáÓøöíäö Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ÇÈúäó
ãõÍóíúÕöäò æóÇÈúäó ãõÓúáöãò ßóÓóÑóÇ Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö¡ ÐóßóÑó
Ðóáößó ÃÈæ ÇáÞÇÓã Èúäö ÌõÈóÇÑóÉó ÇáúåõÐóáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÇãöáö.
ÝóÇÊøóÎóÐúÊõãõæåõãú ÓöÎúÑöíøðÇ Ãóíú åõÒúÃóÉð ÊåÒÄæä ãöäúåõãú
ÍóÊøóì ÃóäúÓóæúßõãú ÐößúÑöí Ãóíú ÈöÊóÔóÇÛõáößõãú Èöåöãú
ÝóÊóÑóßúÊõãú ÐößúÑöí Ãóíú Ãóäú ÊóÐúßõÑõæäöí ÝóÊóÎóÇÝõæäöí
Ýöí ÃóæúáöíóÇÆöí¡ æóÃóÓúäóÏó ÇáäøöÓúíóÇäó Åöáóì ÝóÑöíÞö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ
æóÎóÇÑöÌóÉõ Úóäú äóÇÝöÚò Åöäøóåõãú åõãõ ÈößóÓúÑö ÇáåãÒÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 32.
(7/587)
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡
æóãóÝúÚõæáõ ÌóÒóíúÊõåõãõ ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú ÑöÖúæóÇäöí. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó Ãóäøóåõãú ÈöÇáúÝóÊúÍö åõæó
ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí Ãóíö ÌóÒóíúÊõåõãõ ÝóæúÒóåõãú
ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ Ãóíú ÌóÒóíúÊõåõãõ
áöÃóäøóåõãú¡ æóÇáúßóÓúÑõ åõæó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÞóÏú
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÑõ ãöËúáó
ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ áöÇÖúØöÑóÇÑö ÇáãÝÊæÍÉ Åáì ÚÇãá. æÇáúÝÇÆöÒõæäó
ÇáäøóÇÌõæäó ãöäú åóáóßóÉò Åöáóì äöÚúãóÉò.
æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Þõáú ßóãú
æóÇáúãõÎóÇØóÈõ ãóáóßñ íóÓúÃóáõåõãú Ãóæú ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈøöÑú Úóäö ÇáúÞóæúãö. æóÞóÑóÃó
ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÞóÇáó¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæö
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÓõÄóÇáöåöãú ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÇáó Ýöí ãÕÇÍÝ Ãåá ÇáßæÝÉ æÞÇáó Ýöí
ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáÔøóÇãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÝöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÞóÇáó ÝöíåöãóÇ
ÅöáøóÇ Ýöí ãõÕúÍóÝö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäøó Ýöíåö Þõáú ÈöÛóíúÑö
ÃóáöÝò¡ æóÊóÞóÏøóãó ÅöÏúÛóÇãõ ÈóÇÈö áóÈöËúÊõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÓóÃóáóåõãú ÓõÄóÇáó ÊóæúÞöíÝò Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÚóÏóÏó Óöäöíäó Úáì ÇáÅÖÇÝÉ æßóãú Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò Úóáóì ÙóÑúÝö ÇáÒøóãóÇäö æóÊóãúíöíÒõåóÇ ÚóÏóÏñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú ÚóÇÕöãò ÚóÏóÏðÇ
ÈöÇáÊøóäúæöíäö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ßöÊóÇÈö ÇááøóæóÇãöÍö Óöäöíäó äõÕöÈó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÇáúÚóÏóÏõ ãóÕúÏóÑñ ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáöÇÓúãö Ýóåõæó äóÚúÊñ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóäúÚõæÊö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì
áóÈöËúÊõãú ÚóÏóÏúÊõãú Ýóíóßõæäó äóÕóÈó ÚÏÏÇ Úáì ÇáãÕÏÑ
æÓöäöíäó ÈóÏóáñ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì. æóßóæúäõ áóÈöËúÊõãú
ÈöãóÚúäóì ÚóÏóÏúÊõãú ÈöÚöíÏñ.
æóáóãøóÇ ÓõÆöáõæÇ Úóäö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãõæÇ ÝöíåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíóÚúäöí Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóäóÓõæÇ áöÝóÑúØö
åóæúáö ÇáúÚóÐóÇÈö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ íóæúãÇð Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò
ÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú áóÈöËúäÇ íóæúãÇð Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò
ÊóÑóÏøóÏõæÇ ÝöíãóÇ áóÈöËõæÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó:
ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÌóæúÝö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÃóãúæóÇÊðÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúæóÈõ ãöäú ÍóíúËõ
ÃóäúßóÑõæÇ ÇáúÈóÚúËó¡ æóßóÇäõæÇ Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÞõæãõæäó ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö Þöíáó áóåõãú áóãøóÇ ÞóÇãõæÇ ßóãú
áóÈöËúÊõãú æóÞóæúáõåõ ÂÎöÑðÇ æóÃóäøóßõãú ÅöáóíúäÇ áóÇ
ÊõÑúÌóÚõæäó íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞáäÇå ÇäÊåì.
ÝóÓúÆóáö ÇáúÚÇÏøöíäó ÎöØóÇÈñ áöáøóÐöí ÓóÃóáóåõãú. ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÇáúÚÇÏøöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ãóíú åõãõ ÇáøóÐöíäó
íóÍúÝóÙõæäó ÃóÚúãóÇáó Èóäöí ÂÏóãó æóíõÍúÕõæäó Úóáóíúåöãú
ÓóÇÚóÇÊöåöãú. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Ãóåúáõ ÇáúÍöÓóÇÈö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ãóäú íóÊøóÕöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ãóáóÇÆößóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãú áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó æóÇáúãóíøöÊó
áóÇ íóÚõÏøõ ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ áóåõ ÇáÒøóãóÇäõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúãóÚúäóì áóÇ äóÚúÑöÝõ ãöäú ÚóÏóÏö
Êöáúßó ÇáÓøöäöíäó ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ äóÓúÊóÞöáøõåõ æóäóÍúÓóÈõåõ
íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóãóÇ ÝöíäóÇ Ãóäú íÚÏßã ÈÝí ÝÓÆá ãóäú Ýöíåö Ãóäú
íóÚõÏøó
(7/588)
æóãóäú íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõáúÞöíó Åöáóíúåö
ÝößúÑóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÇáúÚÇÏøöíäó ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÏøóÇáö Ãóíö ÇáÙøóáóãóÉó
ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö: æóáõÛóÉñ ÃõÎúÑóì ÇáúÚóÇÏöíøöíäó íóÚúäöí ÈöíóÇÁò
ãõÔóÏøóÏóÉò ÌóãúÚõ ÚóÇÏöíøò íóÚúäöí áöáúÞõÏóãóÇÁö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æÞÑìÁ ÇáúÚóÇÏöíøöíäó Ãóíö ÇáúÞõÏóãóÇÁó
ÇáúãõÚóãøóÑöíäó ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÞúÕöÑõæäóåóÇ ÝóßóíúÝó
Èöãóäú Ïõæäóåõãú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö Þõáú Åöäú áóÈöËúÊõãú Úóáóì ÇáúÃóãúÑö¡
æÈÇÞí ÇáÓÈÚÉ æÅöäú äóÇÝöíóÉñ Ãóíú ãóÇ áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ Ãóíú Þóáöíáó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÌóäúÈö ãóÇ ÊõÚóÐøóÈõæäó
Ýöíåö Åöäú ßóÇäó ÇááøõÈúËõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÞõáúÊõ Åöäøó ßõáøó ÂÊò ÞóÑöíÈñ æóáóßöäøóßõãú
ßóÐøóÈúÊõãú Èöåö ÅöÐú ßõäúÊõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó Ãóíú áóãú
ÊóÑúÛóÈõæÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáúåõÏóì æóÇäúÊóÕóÈó ÚóÈóËÇð
Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÚóÇÈöËöíäó Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ
ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÐóÇ ãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú
áöáúÚóÈóËö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú áöáÊøóßúáöíÝö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö áóÇ ÊõÑúÌóÚõæäó
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóØúÝõ æóÃóäøóßõãú Úóáóì ÃóäøóãÇ
Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÍõÓúÈóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÚóÈóËÇð
Ãóíú áöáúÚóÈóËö æóáöÊóÑúßößõãú ÛóíúÑó ãóÑúÌõæÚöíäó ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÚÇáóì Çááøóåõ Ãóíú ÊóÚóÇÙóãó æóÊóäóÒøóåó Úóäö
ÇáÕøóÇÍöÈóÉö æóÇáúæóáóÏö æóÇáÔøóÑöíßö æóÇáúÚóÈóËö æóÌóãöíÚö
ÇáäøóÞóÇÆöÕö¡ Èóáú åõæó Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ ÇáËøóÇÈöÊõ åõæó
æóÕöÝóÇÊõåõ ÇáúÚõáóì æÇáúßóÑöíãö ÕöÝóÉñ áöáúÚóÑúÔö
áöÊóäóÒøõáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö ãöäúåõ Ãóæú áöäöÓúÈóÊöåö Åöáóì
ÃóßúÑóãö ÇáúÃóßúÑóãöíäó. æóÞóÑóÃó ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÊóÛúáöÈó
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóäö
ÇÈúäö ßóËöíÑò ÇáúßóÑöíãö ÈöÇáÑøóÝúÚö ÕöÝóÉð áöÑóÈøö
ÇáúÚóÑúÔö Ãóæö ÇáúÚóÑúÔö¡ æóíóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãÚäì
ÇáãÏÍ.
æãóäú ÔÑØíÉ æÇáÌæÇÈ ÝóÅöäøóãÇ æáÇ ÈõÑúåÇäó áóåõ Èöåö ÕöÝóÉñ
áóÇÒöãóÉñ áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó ÂÎóÑõ
íóÞõæãõ Úóáóíúåö ÈõÑúåóÇäñ Ýóåöíó ãõÄóßøöÏóÉñ ßóÞóæúáöåö
íóØöíÑõ ÈöÌóäÇÍóíúåö «1» æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÌõãúáóÉð
ÇÚúÊöÑóÇÖò ÅöÐú ÝöíåóÇ ÊóÔúÏöíÏñ æóÊóÃúßöíÏñ ÝóÊóßõæäó áóÇ
ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ßóÞóæúáößó: ãóäú ÃóÓóÇÁó
Åöáóíúßó áóÇ ÃÍÞ ÈÇáÅÓÇÁÉ ãäå¡ ÝÃÓíÁ Åöáóíúåö. æóãóäú ÐóåóÈó
Åöáóì Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö åõæó áóÇ ÈõÑúåÇäó áóåõ Èöåö
åõÑõæÈðÇ ãöäú Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó
ÏóÇÚò áóåõ ÈõÑúåóÇäñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáÔøöÚúÑö æóÞóÏú ÎóÑøóÌúäóÇåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇááøóÇÒöãóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö æóßöáóÇåõãóÇ ÊóÎúÑöíÌñ
ÕÍíÍ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 38.
(7/589)
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÝúáöÍõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú åõæó ÝóæõÖöÚó
ÇáúßÇÝöÑõæäó ãóæúÖöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÎóÈóÑõ ÍöÓÇÈõåõ
ÇáÙøóÑúÝõ æÅöäøóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
íõÝóáøóÍõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇááøóÇãö¡ æóÇÝúÊóÊóÍó
ÇáÓøõæÑóÉó ÈöÞóæúáöåö ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó «1»
æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÎóÇÊöãóÊöåóÇ Åöäøóåõ áóÇ íõÝúáöÍõ
ÇáúßÇÝöÑõæäó ÝóÇäúÙõÑú ÊóÝóÇæõÊó ãóÇ Èóíúäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÇáöÇÎúÊöÊóÇãö. Ëõãøó ÃóãóÑó ÑóÓõæáóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÃóäú íóÏúÚõæó ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáÑøóÍúãóÉö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò ÑóÈøõ ÈÖã ÇáÈÇÁ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 1.
(7/590)
|