ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ ÈóÇÈõ ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÅöãóÇáóÉö æóÈóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö
æóÇáúÝóÊúÍõ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÑöÆö áöÝöíåö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÑúÝö æóåõæó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóáöÝñ ÃóÙúåóÑõ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡ æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó áóåõ
ÇáäøóÕúÈõ. æóíóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÝóÊúÍò ÔóÏöíÏò
(2/29)
æóÝóÊúÍò ãõÊóæóÓøöØò. ÝóÇáÔøóÏöíÏõ åõæó
äöåóÇíóÉõ ÝóÊúÍö ÇáÔøóÎúÕö Ýóãóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÍóÑúÝö. æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Èóáú åõæó ãóÚúÏõæãñ Ýöí áõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö. æóÅöäøóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí áóÝúÙö ÚóÌóãö ÇáúÝõÑúÓö
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó. æóåõæó Çáúíóæúãó Ýöí
Ãóåúáö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãøóÇ ÌóÑóÊú
ØöÈóÇÚõåõãú Úóáóíúåö Ýöí áõÛóÊöåöãõ ÇÓúÊóÚúãóáõæåõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÌóÑõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóæóÇÝóÞóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú¡ æóÇäúÊóÞóáó Ðóáößó
Úóäúåõãú ÍóÊøóì ÝóÔóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÈöáóÇÏö æóåõæó
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÃóÆöãøóÊõäóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÝúÎöíãõ ÇáúãóÍúÖõ. æóãöãøóäú
äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÍúÖö ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõæóÖøöÍö ÞóÇáó:
æóÇáúÝóÊúÍõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ åõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÊúÍö
ÇáÔøóÏöíÏö æóÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊúÍö ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö
ÇäúÊóåóì. æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÖöÏøõ ÇáúÅöãóÇáóÉö
æóÇáúÅöãóÇáóÉõ Ãóäú ÊóäúÍõæó ÈöÇáúÝóÊúÍóÉö äóÍúæó
ÇáúßóÓúÑóÉö æóÈöÇáúÃóáöÝö äóÍúæó ÇáúíóÇÁö (ßóËöíÑðÇ æóåõæó
ÇáúãóÍúÖõ. æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÅöÖúÌóÇÚõ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ:
ÇáúÈóØúÍõ¡ æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÇáúßóÓúÑõ ÃóíúÖðÇ)
æóÞóáöíáðÇ æóåõæóÈóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÞúáöíáõ æóÇáÊøóáúØöíÝõ æóÈóíúäó Èóíúäó ; Ýóåöíó
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóäúÞóÓöãõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö
ÅöãóÇáóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÅöãóÇáóÉñ ãõÊóæóÓøöØóÉñ æóßöáóÇåõãóÇ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÌóÇÑò Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö.
æóÇáúÅöãóÇáóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ íõÌúÊóäóÈõ ãóÚóåóÇ ÇáúÞóáúÈõ
ÇáúÎóÇáöÕõ æóÇáúÅöÔúÈóÇÚõ ÇáúãõÈóÇáóÛõ Ýöíåö æóÇáúÅöãóÇáóÉõ
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ Èóíúäó ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö. ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóÇáúÅöãóÇáóÉõ
æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÝóÇÔöíóÊóÇäö Úóáóì
ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÝõÕóÍóÇÁö ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöáõÛóÊöåöãú. ÝóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÍöÌóÇÒö. æóÇáúÅöãóÇáóÉõ áõÛóÉõ ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö äóÌúÏò
ãöäú Êóãöíãò æóÃóÓúÏò æóÞóíúÓò ÞóÇáó: æóÚõáóãóÇÄõäóÇ
ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóíøò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö¡ ÃóæúÌóåõ
æóÃóæúáóì¡ ÞóÇáó: æóÃóÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáúæõÓúØóì
ÇáøóÊöí åöíó Èóíúäó Èóíúäó áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäó
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÍóÇÕöáñ ÈöåóÇ æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÃóáöÝö ÇáúíóÇÁõ¡ Ãóæö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ Åöáóì ÇáúíóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ Ãóæú
ãõÔóÇßóáóÊöåóÇ áöáúßóÓúÑö ÇáúãõÌóÇæöÑö áóåóÇ¡ Ãóæö ÇáúíóÇÁö.
Ëõãøó ÃóÓúäóÏó ÍóÏöíËó ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ: ÇÞúÑóÁõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÈöáõÍõæäö ÇáúÚóÑóÈö
æóÃóÕúæóÇÊöåóÇ æóÅöíøóÇßõãú æóáõÍõæäó Ãóåúáö ÇáúÝöÓúÞö
æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ÞóÇáó: ÝóÇáúÅöãóÇáóÉõ áóÇ Ôóßøó ãöäó
ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóãöäú áõÍõæäö
(2/30)
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóÕúæóÇÊöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ. ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó Ãóäøó
ÇáúÃóáöÝó æóÇáúíóÇÁó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: íóÚúäöí
ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÝúÎöíãó æóÇáúÅöãóÇáóÉó.
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúãõÞúÑöíøõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö. ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÑøóÞøöíøõ ÇáúãõÞúÑöíøõ
ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÒúåöÑò ÇáúãõÞúÑöíøõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ ÇáúãõÞúÑöíøõ
ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö
ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõáóÇÚöÈò (Í) æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúãöÒøöíøö ÃóäúÈóÃóßó (1) Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ãõáóÇÚöÈò ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáÔøóåúÑõÒõæÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÃóíøõæÈó
ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúãõÄóÐøöäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóæøóÇÝõ ; ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ; ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏóÇäó
ÇáÖøóÑöíÑõ ÇáúãõÞúÑöíøõ ; ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
ÇáÖøóÑöíÑõ ÇáúßõæÝöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÒöÑøö Èúäö ÍõÈóíúÔò ÞóÇáó: ÞóÑóÃó ÑóÌõáñ
Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Øå æóáóãú íóßúÓöÑú
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: Øå æóßóÓóÑó ÇáØøóÇÁó æóÇáúåóÇÁó¡
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: Øå æóáóãú íóßúÓöÑú¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: Øå æóßóÓóÑó ÇáØøóÇÁó æóÇáúåóÇÁó ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ:
Øå æóáóãú íóßúÓöÑú ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: Øå æóßóÓóÑó¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóåóßóÐóÇ Úóáøóãóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ
áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ãõÓóáúÓóáñ
ÈöÇáúÞõÑøóÇÁö. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúÞõÑøóÇÁö Úóäú ÝóÇÑöÓö Èúäö
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõæÓóì Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÓóÇæöÑò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÃóÈõæ ÚóÇÕöãò åóÐóÇ åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
íõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóßúÝõæÝõ æóíõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏöíøö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÔóíúÎõåõ
åõæó ÇáúÚóÒúÑóãöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ ãöäú ÔõíõæÎö ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÔõÚúÈóÉó æóáóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÐóåóÈóÊú ßõÊõÈõåõ ÝóßóÇäó íõÍóÏøöËõ ãóäú
ÍöÝúÙöåö ÝóÃóÊóì Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÈóÇÞöí ÑöÌóÇáõ
ÅöÓúäóÇÏöåö ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÆöãøóÊõäóÇ
Ýöí ßóæúäö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÝóÑúÚðÇ Úóäö ÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæú Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáñ ÈöÑóÃúÓöåö
__________
(1) : åßÐÇ ÈÇáÃÕá
(2/31)
ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
áõÛóÊóÇäö ÝóÕöíÍóÊóÇäö ÕóÍöíÍóÊóÇäö äóÒóáó ÈöåöãóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ. ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åöáóì ÃóÕóÇáóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÝúÎöíãõ æóÇáÊøóÑúÞöíÞõ æóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅöãóÇáóÉð ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÝóÊúÍñ
æóáóÇ ÊóÝúÎöíãñ ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈò. ÞóÇáõæÇ: æóæõÌõæÏõ
ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÚöíøóÉó æóáóÇ ÇáúÃóÕóÇáóÉó.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Åöäøó ÇáúÝóÊúÍó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäøó
ÇáúÅöãóÇáóÉó ÝóÑúÚñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó áóÇ Êóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈò ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÓóÈóÈñ ãöäúåóÇ áóÒöãó ÇáúÝóÊúÍõ æóÅöäú æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
ÌóÇÒó ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúÅöãóÇáóÉõ ÝóãóÇ ãöäú ßóáöãóÉò ÊõãóÇáõ
ÅöáøóÇ æóÝöí ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÝúÊóÍõåóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ßõáøõ
ßóáöãóÉò ÊõÝúÊóÍõ ÝóÝöí ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íõãöíáõåóÇ. ÞóÇáõæÇ:
ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÝóÊúÍö æóÊóæóÞøõÝö
ÇáúÅöãóÇáóÉö Úóáóì ÃóÕóÇáóÉö ÇáúÝóÊúÍö æóÝóÑúÚöíøóÉö
ÇáúÅöãóÇáóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó
ÊõÕóíøöÑõ ÇáúÍóÑúÝó Èóíúäó ÍóÑúÝóíúäö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÃóáöÝó ÇáúãõãóÇáóÉó Èóíúäó ÇáúÃóáöÝö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
æóÇáúíóÇÁö. æóßóÐóáößó ÇáúÝóÊúÍóÉõ ÇáúãõãóÇáóÉõ Èóíúäó
ÇáúÝóÊúÍóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÇáúßóÓúÑóÉö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ íõÈúÞöí
ÇáúÃóáöÝó æóÇáúÝóÊúÍóÉó Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÝóáóÒöãó
Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÅöãóÇáóÉó ÝóÑúÚñ
(ÞõáúÊõ) : æóáößõáøò ãöäó ÇáÑøóÃúíóíúäö æóÌúåñ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö. ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó
ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøó áöáúÅöãóÇáóÉö ÃóÓúÈóÇÈðÇ æóæõÌõæåðÇ
æóÝóÇÆöÏóÉð æóãóäú íõãöíáõ æóãóÇ íõãóÇáõ.
(ÝóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇáóÉö) ÞóÇáõæÇ: åöíó ÚóÔóÑóÉñ ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóì ÔóíúÆóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúßóÓúÑóÉõ. æóÇáËøóÇäöí
ÇáúíóÇÁõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì
ãóÍóáøö ÇáúÅöãóÇáóÉö ãöäó ÇáúßóáöãóÉö æóíóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
æóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöãóÇáóÉö¡
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúßóÓúÑóÉõ æóÇáúíóÇÁõ ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏóÊóíúäö
Ýöí ÇááøóÝúÙö æóáóÇ ãõÞóÏøóÑóÊóíúäö ãóÍóáøó ÇáúÅöãóÇáóÉö
æóáóßöäøóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÚúÑöÖõ Ýöí ÈóÚúÖö ÊóÕóÇÑöíÝö
ÇáúßóáöãóÉö¡ æóÞóÏú ÊõãóÇáõ ÇáúÃóáöÝõ¡ Ãóæö ÇáúÝóÊúÍóÉõ
áöÃóÌúáö ÃóáöÝò ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÝóÊúÍóÉò ÃõÎúÑóì ãõãóÇáóÉò
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÅöãóÇáóÉñ áöÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉò¡ æóÞóÏú
ÊõãóÇáõ ÇáúÃóáöÝõ ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáóÉö
(ÞõáúÊõ) : æóÊõãóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö ßóËúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáöÇÓúãö æóÇáúÍóÑúÝö
ÝóÊóÈóÚö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóÈóÈðÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ßóÓúÑóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò
ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßóÓúÑóÉõ
(2/32)
ãõáóÇÕöÞóÉð áöáúÃóáöÝö ÅöÐú áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÃóáöÝõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍúÕõáó
Èóíúäó ÇáúßóÓúÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáóÉö
ÝóÇÕöáñ æóÃóÞóáøõåõ ÍóÑúÝñ æóÇÍöÏñ ãóÝúÊõæÍñ äóÍúæó ßöÊóÇÈò
æóÍöÓóÇÈò æóåóÐóÇ ÇáúÝóÇÕöáõ ÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóáöÝö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúÍóÉõ ÇáúãõãóÇáóÉõ ÝóáóÇ ÝóÇÕöáó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúßóÓúÑóÉö. æóÇáúÝóÊúÍóÉõ ãóÈúÏóÃõ
ÇáúÃóáöÝö æóãóÈúÏóÃõ ÇáÔøóíúÁö ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ
áóíúÓó Èóíúäó ÇáúÃóáöÝö æóÇáúßóÓúÑóÉö ÍóÇÆöáñ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúÃóáöÝö æóÇáúßóÓúÑóÉö ÍóÑúÝóíúäö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó¡ ÃóæøóáõåõãóÇ ÓóÇßöäðÇ¡ Ãóæú íóßõæäóÇ
ãóÝúÊõæÍóíúäö æóÇáËøóÇäöí åóÇÁñ äóÍúæó ÅöäúÓóÇäò
æóíóÖúÑöÈõåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÎóÝóÇÁö ÇáúåóÇÁö æóßóæúäö
ÇáÓøóÇßöäö ÍóÇÌöÒðÇ ÛóíúÑó ÍóÕöíäò ÝóßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÚúÏõæãö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáúßóÓúÑóÉö
æóÇáúÃóáöÝö ÅöáøóÇ ÍóÑúÝñ æóÇÍöÏñ. æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãóäú ÃóãóÇáó ãóÑóÑúÊõ ÈöåóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóáöÝö Ýöí ÇáúÍõßúãö. æóÅöäú ÝõÕöáóÊö ÇáúåóÇÁõ Ýöí
ÇááøóÝúÙö. æóÃóãøóÇ ÅöãóÇáóÊõåõãú ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÞöíáó ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö ÞóÈúáõ¡ æóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÇáúÍóÑúÝóíúäö
ÇáúÝóÇÕöáóíúäö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúíóÇÁõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ
ãõáóÇÕöÞóÉð áöáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáóÉö äóÍúæó ÅöãóÇáóÉö:
ÃóíøóÇãðÇ¡ æóÇáúÍóíóÇÉó æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõãú:
ÇáÓøóíøóÇáõ (ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö) æóåõæó ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáÔøóÌóÑö
áóåõ Ôóæúßñ æóåöíó ãöäó ÇáúÚöÖóÇåö¡ æóÞóÏú íõÝúÕóáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÑúÝò äóÍúæó: ÔóíúÈóÇäó. æóÞóÏú íõÝúÕóáõ
ÈöÍóÑúÝóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúåóÇÁõ äóÍúæó: íóÏöåóÇ. æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÝóÇÕöáõ ÛóíúÑó Ðóáößó äóÍúæó ÑóÃóíúÊõ íóÏóäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáóÉö äóÍúæó: ÚóÇÈöÏò. æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÇáúßóÓúÑóÉõ ÚóÇÑöÖóÉð äóÍúæó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí ÇáäøóÇÑö
áöÃóäøó ÍóÑóßóÉó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò (æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúíóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáóÉö
ÝóäóÍúæó: ãõÈóÇíöÚò)
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõãóÇáö ÝóäóÍúæó: ÎóÇÝó. ÃóÕúáõåõ: ÎóæöÝó
ÈößóÓúÑö Úóíúäö ÇáúßóáöãóÉö æóåöíó ÇáúæóÇæõ ÝóÞõáöÈóÊö
ÇáúæóÇæõ ÃóáöÝðÇ áöÊóÍóÑøõßöåóÇ æóÇäúÝöÊóÇÍö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(2/33)
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõãóÇáö ÝóäóÍúæó: íóÎúÔóì¡
æóÇáúåõÏóì¡ æóÃóÊóì¡ æóÇáËøóÑóì ÊóÍóÑøóßóÊö ÇáúíóÇÁõ Ýöí
Ðóáößó æóÇäúÝóÊóÍó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ßóÓúÑóÉò ÊóÚúÑöÖõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáö
ÇáúßóáöãóÉö ÝóäóÍúæó: ØóÇÈó¡ æóÌóÇÁó¡ æóÔóÇÁó¡ æóÒóÇÏó.
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó ÊõßúÓóÑõ ãöäú Ðóáößó ÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáúãõÎóÇØóÈö
æóäõæäö ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÅöäóÇËö ÝóÊóÞõæáõ: ØöÈúÊõ¡ æóÌöÆúÊõ¡
æóÔöÆúÊõ¡ æóÒöÏúÊõ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÓöíöÈóæóíúåö æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó Ýöíåö áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò
Ãóäøó ÇáúÃóáöÝó ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú íóÇÁò æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúãõäúÞóáöÈó Úóäú íóÇÁò¡ Ãóæú æóÇæò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íõÑöíÏõæäó ÅöáøóÇ ÇáúãõÊóØóÑøöÝó¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö íóÇÁò ÊóÚúÑöÖõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóäóÍúæó: ÊóáóÇ æóÛóÒóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúÃóáöÝó ÝöíåöãóÇ ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú æóÇæö ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáúÛóÒúæö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóãõíöáóÊú Ýöí áõÛóÉö ãóäú
ÃóãóÇáóåóÇ áöÃóäøóßó ÊóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÈóäóíúÊó ÇáúÝöÚúáó
áöáúãóÝúÚõæáö: Êõáöíó æóÛõÒöíó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑõæÝö ßóãóÇ ßóÇäóÊú Íöíäó ÈóäóíúÊó ÇáúÝöÚúáó
áöáúÝóÇÚöáö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúÅöãóÇáóÉö
ÝóäóÍúæó ÅöãóÇáóÉö: (ÊóÑóÇÁó) ÃóãóÇáõæÇ ÇáúÃóáöÝó ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉö ÇáúÃóáöÝö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõäúÞóáöÈóÉö
Úóäö ÇáúíóÇÁö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÑóÃóíúÊõ ÚöãóÇÏðÇ ÝóÃóãóÇáõæÇ
ÇáúÃóáöÝó ÇáúãõÈóÏúáóÉó ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö áöÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉö
ÇáúÃóáöÝö ÇáúÃõæáóì ÇáúãõãóÇáóÉö áöÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö
æóÞöíáó Ýöí ÅöãóÇáóÉö æóÇáÖøõÍóì æóÇáúÞõæóì æóÖõÍóÇåóÇ
æóÊóáóÇåóÇ ÅöäøóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÅöãóÇáóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö
ÞóÈúáõ¡ æóÈóÚúÏõ ÝóßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÅöãóÇáóÉö áöáúÅöãóÇáóÉö.
æóãöäú Ðóáößó ÅöãóÇáóÉõ ÞõÊóíúÈóÉó Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÇáúÃóáöÝó ÈóÚúÏó Çáäøõæäö ãöäú: ÅöäøóÇ áöáøóåö áöÅöãóÇáóÉö
ÇáúÃóáöÝö ãöäó Çááøóåö æóáóãú íõãöáú æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó áöÚóÏóãö Ðóáößó ÈóÚúÏóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ
áöÃóÌúáö ÇáÔøóÈóåö ÝóÅöãóÇáóÉõ ÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí
äóÍúæö ÇáúÍõÓúäóì æóÃóáöÝö ÇáúÅöáúÍóÇÞö Ýöí äóÍúæö: ÃóÑúØóì
; Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ãóÃúÑóØñ áöÔöÈúåö ÃóáöÝóíúåöãóÇ
ÈöÃóáöÝö ÇáúåõÏóì ÇáúãõäúÞóáöÈóÉö Úóäö ÇáúíóÇÁö æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÈöÃóäøó ÇáúÃóáöÝó ÊóäúÞóáöÈõ íóÇÁð Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ËóäøóíúÊó ÞõáúÊó:
ÇáúÍõÓúäóíóÇäö æóÇáúÃóÑúØóíóÇäö¡ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúãõÔóÈøóåö ÈöÇáúãõäúÞóáöÈö Úóäö ÇáúíóÇÁö
ßóÅöãóÇáóÊöåöãú: ãõæÓóì æóÚöíÓóì¡ ÝóÅöäøóåõ ÃõáúÍöÞó
ÈöÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö ÇáúãõÔóÈøóåóÉö ÈöÃóáöÝö ÇáúåõÏóì¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ßóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóßóÅöãóÇáóÊöåöãõ ÇáúÍóÌøóÇÌó ÚóáóãðÇ áößóËúÑóÊöåö Ýöí
(2/34)
ßóáóÇãöåöãú¡ ÐóßóÑóåõ ÓöíÈóæóíúåö¡ æóãöäú
Ðóáößó ÅöãóÇáóÉõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËö
ÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí áõÛóÊöåöãú
áößóËúÑóÉö ÏóæúÑöåö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÃóáöÝó
ÇáäøóÇÓö ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú íóÇÁò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáöÇÓúãö
æóÇáúÍóÑúÝö ÝóÞóÇáó: ÓöíÈóæóíúåö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÈóÇÁñ æóÊóÇÁñ
Ýöí ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö íóÚúäöí ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÃóÓúãóÇÁõ ãóÇ íõáúÝóÙõ Èöåö ÝóáóíúÓóÊú ãöËúáó ãóÇ æóáóÇ¡
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáÓøõßõæäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö. ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö Ãõãöíáó ãóÇ Ãõãöíáó ãöäú
ÍõÑõæÝö ÇáúåöÌóÇÁö Ýöí ÇáúÝóæóÇÊöÍö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóÃóãøóÇ æõÌõæåõ ÇáúÅöãóÇáóÉö) ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇäö æóåõãóÇ
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ
ÝóÞöÓúãñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÝöíãóÇ Ãõãöíáó áöÓóÈóÈò ãóæúÌõæÏò
Ýöí ÇááøóÝúÙö¡ æóÝöíãóÇ Ãõãöíáó áöÅöãóÇáóÉö ÛóíúÑöåö
ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóßõæäó Úóãóáõ ÇááøöÓóÇäö æóãõÌóÇæóÑóÉõ
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõãóÇáö æóÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö
ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóÚóáóì äóãóØò æóÇÍöÏò. æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò (ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóáöÝõ ÇáúãõãóÇáóÉõ
ãõäúÞóáöÈóÉð Úóäú íóÇÁò¡ Ãóæú Úóäú æóÇæò ãóßúÓõæÑóÉò
(ÇáËøóÇäöí) : ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÈöãóÇ íóÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúßóáöãóÉö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú ÙõåõæÑö ßóÓúÑóÉò¡ Ãóæú íóÇÁò
ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÕóÇÑöíÝõ Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóÒóÇ æóØóÇÈó (ÇáËøóÇáöËõ) : ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ
ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó ßóÅöãóÇáóÉö
ÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö æóÇáúãõáúÍóÞö ÈöåóÇ æóÇáúãõÔóÈøóåö
ÃóíúÖðÇ.
(æóÃóãøóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöãóÇáóÉö) Ýóåöíó ÓõåõæáóÉõ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇááøöÓóÇäó íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóíóäúÍóÏöÑõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö æóÇáöÇäúÍöÏóÇÑõ ÃóÎóÝøõ Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ãöäó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ; ÝóáöåóÐóÇ ÃóãóÇáó ãóäú
ÃóãóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÊóÍó ÝóÅöäøóåõ ÑóÇÚóì ßóæúäó
ÇáúÝóÊúÍö ÃóãúÊóäó¡ Ãóæö ÇáúÃóÕúáó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÅöÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÍóãúÒóÉó æóÇáúßöÓóÇÆöíøó
æóÎóáóÝðÇ ÃóãóÇáõæÇ ßõáøó ÃóáöÝò ãõäúÞóáöÈóÉò Úóäú íóÇÁò
ÍóíúËõ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÇÓúãò
Ãóæú ÝöÚúáò¡ " ÝóÇáúÃóÓúãóÇÁõ " äóÍúæó: ÇáúåõÏóì.
æóÇáúåóæóì¡ æóÇáúÚóãóì¡ æóÇáÒøöäóÇ¡ æóãóÃúæóÇåõ¡
æóãóÃúæóÇßõãõ¡ æóãóËúæóÇåõ¡ æóãóËúæóÇßõãú æóäóÍúæó
ÇáúÃóÏúäóì¡ æóÇáúÃóÒúßóì¡ æóÇáúÃóÚúáóì. æóÇáúÃóÔúÞóì¡
æóãõæÓóì¡ æóÚöíÓóì¡ æóíóÍúíóì " æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ " äóÍúæõ
ÃóÊóì
(2/35)
æóÃóÈóì¡ æóÓóÚóì¡ æóíóÎúÔóì¡ æóíóÑúÖóì¡
æóÝóÓóæøóì¡ æóÇÌúÊóÈóì¡ æóÇÓúÊóÚúáóì æóÊõÚúÑóÝõ ÐóæóÇÊõ
ÇáúíóÇÁö ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö¡ æóãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÑóÏøö ÇáúÝöÚúáö Åöáóíúßó ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊö
ÇáúíóÇÁõ Ýóåöíó ÃóÕúáõ ÇáúÃóáöÝö æóÅöäú ÙóåóÑóÊö ÇáúæóÇæõ
Ýóåöíó ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúíóÇÆöíøö ãöäó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö: ßóÇáúãóæúáóì æóÇáúÝóÊóì æóÇáúåõÏóì æóÇáúåóæóì
æóÇáúÚóãóì æóÇáúãóÃúæóì - ãóæúáóíóÇäö æóÝóÊóíóÇäö
æóåõÏóíóÇäö æóåóæóíóÇäö æóÚóãóíóÇäö æóãóÃúæóíóÇäö æóÝöí
ÇáúæóÇæöíøö ; ãöäúåóÇ ßóÇáÕøóÝóÇ æóÔóÝóÇ æóÓóäóÇ æóÃóÈóÇ
æóÚóÕóÇ - ÕóÝóæóÇäö æóÔóÝóæóÇäö æóÓóäóæóÇäö¡ æóÃóÈóæóÇäö
æóÚóÕóæóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÃóÏúäóíóÇäö æóÃóÒúßóíóÇäö
æóÇáúÃóÔúÞóíóÇäö æóÇáúÃóÚúáóíóÇäö¡ æóÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúíóÇÆöíøö
ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ýöí äóÍúæö: ÃóÊóì æóÑóãóì æóÓóÚóì æóÚóÓóì
æóÃóÈóì æóÇÑúÊóÖóì æóÇÔúÊóÑóì æóÇÓúÊóÚúáóì - ÃóÊóíúÊõ
æóÑóãóíúÊõ æóÓóÚóíúÊõ æóÚóÓóíúÊõ æóÃóÈóíúÊõ æóÇÑúÊóÖóíúÊõ
æóÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÇÓúÊóÚúáóíúÊõ. æóÝöí ÇáúæóÇæö ãöäúåóÇ Ýöí
äóÍúæö: ÏóÚóÇ æóÏóäóÇ æóÚóÝóÇ æóÚóáóÇ æóÈóÏóÇ æóÎóáóÇ -
ÏóÚóæúÊõ æóÏóäóæúÊõ æóÚóÝóæúÊõ æóÚóáóæúÊõ æóÈóÏóæúÊõ
æóÎóáóæúÊõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúæóÇæöíøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúÑõÝò ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóÇÆöíøðÇ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÐóáößó
ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÈöÍõÑõæÝö ÇáúãõÖóÇÑóÚóÉö
æóÂáóÉö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóÛóíúÑöåö äóÍúæó: ÊóÑúÖóì¡
æóÊõÏúÚóì¡ æóÊõÈúáóì¡ æóíõÏúÚóì¡ æóíõÊúáóì¡ æóíóÒøóßøóì¡
æóÒóßøóÇåóÇ æóÊóÒóßøóì¡ æóäóÌøóÇäóÇ¡ ÝóÃóäúÌóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊõÊúáóì¡ æóÊóÌóáøóì¡ Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì¡ ÝóÊóÚóÇáóì Çááøóåõ¡
ãóäö ÇÓúÊóÚúáóì æóãöäú Ðóáößó ÃóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö
äóÍúæó: ÃóÏúäóì¡ æóÃóÑúÈóì¡ æóÃóÒúßóì¡ æóÇáúÃóÚúáóì áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúãóÇÖöí ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúíóÇÁõ
ÅöÐóÇ ÑóÏóÏúÊó ÇáúÝöÚúáó Åöáóì äóÝúÓößö äóÍúæó: ÒóßøóíúÊõ¡
æóÃóäúÌóíúÊõ¡ æóÇÈúÊóáóíúÊõ¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóãú íõÓóãøó
ÝóÇÚöáõåõ äóÍúæó: íõÚóÏøóì ÝóáöÙõåõæÑö ÇáúíóÇÁö Ýöí:
ÏõÚöíÊõ¡ æóíõÏúÚóíóÇäö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáËøõáóÇËöíøó
ÇáúãóÒöíÏó íóßõæäõ ÇÓúãðÇ äóÍúæó: ÃóÏúäóì¡ æóÝöÚúáðÇ
ãóÇÖöíðÇ äóÍúæó: ÇÈúÊóáóì¡ æóÃóäúÌóì¡ æóãõÖóÇÑöÚðÇ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö äóÍúæó íóÑúÖóì æóáöáúãóÝúÚõæáö
äóÍúæó: ÊõÏúÚóì. æóßóÐóáößó íõãöíáõæäó ßõáøó ÃóáöÝö
ÊóÃúäöíËò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÝóÚúáóì ãóÝúÊõæÍö ÇáúÝóÇÁö¡ Ãóæú
ãóÖúãõæãöåóÇ¡ Ãóæú ãóßúÓõæÑöåóÇ äóÍúæó: ÇáúãóæúÊóì¡
æóãóÑúÖóì¡ æóÇáÓøóáúæóì æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóÔóÊøóì¡ æóØõæÈóì¡
æóÈõÔúÑóì¡ æóÞõÕúæóì¡ æóÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÞõÑúÈóì¡
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöÍúÏóì¡ æóÐößúÑóì¡ æóÓöíãóÇ¡ æóÖöíÒóì¡
æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÐóáößó íóÍúíóì¡ æóãõæÓóì¡ æóÚöíÓóì ;
æóßóÐóáößó íõãöíáõæäó ãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÒúäö
ÝõÚóÇáóì ãóÖúãõæãó ÇáúÝóÇÁö¡ Ãóæú ãóÝúÊõæÍóåóÇ äóÍúæó:
ÃõÓóÇÑóì¡ æóßõÓóÇáóì¡ æóÓõßóÇÑóì¡ æóÝõÑóÇÏóì¡ æóíóÊóÇãóì¡
æóäóÕóÇÑóì¡ æóÇáúÃóíóÇãóì
(2/36)
æóÇáúÍóæóÇíóÇ¡ æóßóÐóáößó ÃóãóÇáõæÇ ãóÇ
ÑõÓöãó Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÈöÇáúíóÇÁö äóÍúæó: ãóÊóì¡ æóÈóáóì¡
æóíóÇÃóÓóÝóì æóíóÇæóíúáóÊóì¡ æóíóÇÍóÓúÑóÊóì¡ æóÃóäøóì¡
æóåöíó áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö äóÍúæõ Ãóäøóì ÔöÆúÊõãú¡ Ãóäøóì
Ðóáößó æóÇÓúÊóËúäóæúÇ ãöäú Ðóáößó: ÍóÊøóì æóÅöáóì æóÚóáóì
æóáóÏóì æóãóÇ Òóßóì ãöäúßõãú Ýóáóãú íõãöíáõæåõ. æóßóÐóáößó
ÃóãóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáúæóÇæöíøö ãóÇ ßóÇäó ãóßúÓõæÑó
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ãóÖúãõæãóåõ æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ ßóíúÝó æóÞóÚó
æóÇáÖøõÍóì ßóíúÝó ÌóÇÁó¡ æóÇáúÞõæóì æóÇáúÚõáóì ÝóÞöíáó
áöÃóäøó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íõËóäøöí ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÈöÇáúíóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúæóÇæö ÝóíóÞõæáõ:
ÑöÈóíóÇäö æóÖõÍóíóÇäö¡ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó ÇáúæóÇæö Åöáóì ÇáúíóÇÁö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ ÍóíúËõ ËóÞõáóÊö ÇáúÍóÑóßóÇÊõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÝúÊõæÍö ÇáúÃóæøóáö. æóÞóÇáó ãóßøöíøñ: ãóÐúåóÈõ
ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäú íõËóäøõæÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúæóÇæö ãóÖúãõæãó ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ãóßúÓõæÑóåõ ÈöÇáúíóÇÁö
(ÞõáúÊõ) : æóÞóæøóì åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó
ÇáúßóÓúÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÃóáöÝö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ æóßóæúäõ
æóÇáÖøõÍóì¡ æóÖõÍóÇåóÇ¡ æóÇáúÞõæóì æóÇáúÚõáóì ÑóÃúÓó ÂíóÉò.
ÝóÃõãöíáó áöáÊøóäóÇÓõÈö æóÇáÓøõæóÑõ ÇáúãõãóÇáõ ÑõÁõæÓõ
ÂíöåóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö Úóáóì
äóÓóÞò åöíó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓõæÑóÉð æóåöíó (Øå æóÇáäøóÌúãö¡
æóÓóÃóáó ÓóÇÆöáñ¡ æóÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÇáäøóÇÒöÚóÇÊö¡ æóÚóÈóÓó¡
æóÇáúÃóÚúáóì¡ æóÇáÔøóãúÓö¡ æóÇááøóíúáö¡ æóÇáÖøõÍóì¡
æóÇáúÚóáóÞö) ¡ æóÇÎúÊóÕøó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ Ïõæäó ÍóãúÒóÉó
æóÎóáóÝò¡ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÅöãóÇáóÉö ÃóÍúíóÇßõãú
æóÝóÃóÍúíóÇ Èöåö æóÃóÍúíóÇåóÇ ÍóíúËõ æóÞóÚó ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóäúÓõæÞðÇ¡ Ãóæú äõÓöÞó ÈöÇáúÝóÇÁö ÍóÓúÈõ¡
æóÈöÅöãóÇáóÉö: ÎóØóÇíóÇ ÍóíúËõ æóÞóÚó ÈöäóÍúæö: ÎóØóÇíóÇßõãú
æóÎóØóÇíóÇåõãú æóÎóØóÇíóÇäóÇ æóÈöÅöãóÇáóÉö ãóÑúÖóÇÉö
æóãóÑúÖóÇÊöí ÍóíúËõ æóÞóÚó æóÈöÅöãóÇáóÉö ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö Ýöí
ÇáúßóåúÝö æóÂÊóÇäöíó ÇáúßöÊóÇÈó Ýöí ãóÑúíóãó æóÃóæúÕóÇäöí
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ æóÂÊóÇäöíó Çááøóåõ Ýöí Çáäøóãúáö
æóãóÍúíóÇåõãú Ýöí ÇáúÌóÇËöíóÉö æóÏóÍóÇåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö
æóÊóáóÇåóÇ æóØóÍóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóãúÓö æóÓóÌóì Ýöí æóÇáÖøõÍóì.
æóÇÊøóÝóÞó ãóÚó ÍóãúÒóÉó æóÎóáóÝò¡ Úóáóì ÅöãóÇáóÉö æóÃóÍúíóì
æóåõæó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøóÌúãö áößóæúäöåö ãóäúÓõæÞðÇ
ÈöÇáúæóÇæö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö. æóÇäúÝóÑóÏó
ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ÎóáóÝò æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóäú ÎóáøóÇÏò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú Óõáóíúãò Úóäú ÍóãúÒóÉó
ÈöÅöÌúÑóÇÁö íóÍúíóì ãõÌúÑóì ÃóÍúíóÇ ÝóÝóÊóÍóåõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóäúÓõæÞðÇ ÈöæóÇæò æóåõæó:
(2/37)
æóáóÇ íóÍúíóÇ Ýöí Øå æóÓóÈøöÍö.
æóÈöÐóáößó ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÝóÇÑöÓò Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÝóÇÑöÓò Úóäú ÃóÈöíåö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó: Åöäøó
ÚóÈúÏó ÇáúÈóÇÞöí Èúäó ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó äóÕøó
ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÎóáóÝò ÞóÇáó: æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ¡ æóÐóßóÑó
Ãóäøó Ðóáößó Ýöí Øå æóÇáäøóÌúãö æóåõæó Óóåúæõ Þóáóãò¡
ÕóæóÇÈõåõ Øå æóÓóÈøöÍö. ÝóÅöäøó ÍóÑúÝó ÇáäøóÌúãö ãóÇÖò
æóåõæó ÈöÇáúæóÇæö æóáóíúÓó áóåõ äóÙöíÑõ ÍóÑúÝö Øå -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ¡ Úóáóì ÅöãóÇáóÉö
(ÇáÑøõÄúíóÇ) ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇááøóÇãö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ãóæóÇÖöÚó Ýöí íõæÓõÝó æóÓõÈúÍóÇäó æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÇáúÝóÊúÍö
ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóæóÇÖöÚó ÓõÈúÍóÇäó íõãóÇáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÝóÞóØú ãöäú ÃóÌúáö ÇáÓøóÇßöäö Ýöí ÇáúæóÕúáö. æóÇÎúÊóÕøó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÈöÅöãóÇáóÉö: ÑõÄúíóÇíó æóåõæó ÍóÑúÝóÇäö Ýöí
íõæÓõÝó æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÑõÄúíóÇßó Ýöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ
ÝóÃóãóÇáóåõ ÇáÏøõæÑöíøõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÝóÊóÍóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåöãóÇ Úóäú ÅöÏúÑöíÓó ÝóÑóæóÇåõãóÇ
ÇáÔøóØøöíøõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
Úóäú ÅöÏúÑöíÓó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÈóÇÞõæäó Úóäúåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãõÈúåöÌö æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÝóÇíóÉö ÇáÓøöÊøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÞóØöíÚöíøö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
. æóÇÎúÊóÕøó ÇáÏøõæÑöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÈöÅöãóÇáóÉö ÑõÄúíóÇßó æóåõæó Ýöí¡ Ãóæøóáö íõæÓõÝó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóåõÏóÇíó æóåõæó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóØå æóãóËúæóÇíó
æóåõæó Ýöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ æóãóÍúíóÇíó æóåõæó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÂÐóÇäöåöãú æóÂÐóÇäöäóÇ æóØõÛúíóÇäöåöãú ÍóíúËõ
æóÞóÚó æóÈóÇÑöÆößõãú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÓóÇÑöÚõæÇ æóíõÓóÇÑöÚõæäó¡ æóäõÓóÇÑöÚõ ÍóíúËõ æóÞóÚó
æóÇáúÌóæóÇÑö Ýöí ÇáÔøõæÑóì æóÇáÑøóÍúãóäö æóßõæøöÑóÊú
æóßóãöÔúßóÇÉò Ýöí ÇáäøõæÑö. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí:
ÇáúÈóÇÑöÆõ ÇáúãõÕóæøöÑõ ãöäú ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÔúÑö ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÅöãóÇáóÊóåõ¡ æóÃóÌúÑóÇåõ ãõÌúÑóì ÈóÇÑöÆößõãú
ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÝóÑóÍò ÃóÚúäöí Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÛóíúÑöåöãú. æóÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÎõÕõæÕðÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑõ
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóäóÕøó Úóáóì
(2/38)
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇÈúäõ
ÓóæøóÇÑò¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÕóÍöíÍóÇäö Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí
ÌóÇãöÚöåö: áóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ Úóäö ÇáúÈóÇÑöÆö äóÕøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÍóÑúÝóíúäö ÇááøóÐóíúäö Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ÇáúÝóÊúÍö íóÞõæáõ Ðóáößó. ÇäúÊóåóì. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí íõæóÇÑöí æóÝóÃõæóÇÑöíó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö
æóíõæóÇÑöí Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÝóáóÇ ÊõãóÇÑö Ýöí ÇáúßóåúÝö
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑõ ÅöãóÇáóÊóåóÇ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáØøõÑõÞõ Úóäú ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó äóÕøðÇ æóÃóÏóÇÁð¡ æóÑóæóì ÝóÊúÍó ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáËøóáóÇËö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÕöíÈöíøõ¡ æóáóãú
íõÎúÊóáóÝú Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áöíõæóÇÑöíó æóÝóÃõæóÇÑöíó Ýöí
ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ æóÌúåðÇ Óöæóì Ãóäøóåõ
ÊóÈöÚó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÇáúÝóÇÑöÓö Úóäú ÃóÈöí ØóÇåöÑò Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö ÇáÖøóÑöíÑö Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö Ãóäøóåõ ÃóãóÇáó íõæóÇÑöí¡ æó: ÝóÃõæóÇÑöíó Ýöí
ÇáúÍóÑúÝóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö¡ æóáóãú íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ
ÞóÇáó: æóÈöÐóáößó ÃóÎóÐóåõ - íóÚúäöí ÃóÈóÇ ØóÇåöÑò - ãöäú
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÛóíúÑõåõ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÍößóÇíóÉñ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÃóíøõ ÊóÚóáøõÞò
áöØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö¿
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÐößúÑó ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó Úóäö
ÇáÏøõæÑöíøö áóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÃóÓóÇäöíÏöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ØóÑöíÞó ÇáäøóÕöíÈöíøö æóáóæú ÐóßóÑóåóÇ áóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú
íóÐúßõÑó ÌóãöíÚó ÎöáóÇÝöåö¡ äóÍúæó ÅöãóÇáóÊöåö ÇáÕøóÇÏó ãöäó
ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáÊøóÇÁö ãöäó ÇáúíóÊóÇãóì¡ æóÛóíúÑó Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóÐóßóÑó ÅöÏúÛóÇãóåõ Çáäøõæäó ÇáÓøóÇßöäóÉó
æóÇáÊøóäúæöíäó Ýöí ÇáúíóÇÁö ÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ; Ëõãøó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö Ïõæäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö åõæó ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ¡
æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÌóãöíÚó ÇáÑøõæóÇÉö. ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÅöãóÇáóÊöåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÓóÇÆöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäö ÈõÏúåõäò¡ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö íõæóÇÑöí ÓóæúÂÊößõãú¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÃóÈõæ ØóÇåöÑò¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÛúÝóáó ÐößúÑóåõ (ÞõáúÊõ) : áóãú
íõÛúÝöáú ÐößúÑóåõ Èóáú ÐóßóÑóåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö äóÕøðÇ æóÃóÏóÇÁð.
æóáóÚóáøó Ðóáößó ÓóÞóØó ãöäú ßöÊóÇÈö ÕóÇÍöÈöåö ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
ÔóíúÎö ÇáÏøóÇäöíøö
(2/39)
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇäöíøó ÞóÇáó: ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÈöÅöÎúáóÇÕö
ÇáúÝóÊúÍö ÞóÑóÃúÊõ Ðóáößó ßõáøóåõ íóÚúäöí ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáËøóáóÇËó áöáúßöÓóÇÆöíøö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö¡ æóÈöåö
ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÇäúÊóåóì. æóÙóåóÑó Ãóäøó
ÅöãóÇáóÉó íõæóÇÑöí¡ æóÝóÃõæóÇÑöíó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö áóíúÓóÊú
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö æóáóÇ ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö. æóáóÇ ãöäú
ØõÑõÞö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ; æóÇäúÝóÑóÏó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäö ÇáúÞóÈøóÇÈö Úóäö
ÇáÑøóãúáöíøö Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÅöãóÇáóÉö åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáËøóáóÇËö æóåöíó íõæóÇÑöí Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóÃõæóÇÑöíó æóÊõãóÇÑö.
ÝóÕúáñ
æóæóÇÝóÞóåõãú ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÑóÇÁñ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ ãõãóÇáóÉñ ÈöÃóíøö
æóÒúäò ßóÇäó äóÍúæó ÐößúÑóì. æóÈõÔúÑóì¡ æóÃóÓúÑóì¡
æóÇáúÞõÑóì¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÃõÓóÇÑóì¡ æóÓõßóÇÑóì¡
æóÝóÃóÑóÇåõ¡ æóÇÔúÊóÑóì¡ æóæóÑóÃóì¡ æóíóÑóì ÝóÞóÑóÃóåõ
ßõáøóåõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí íóÇÁö
(ÈõÔúÑóÇíó) Ýöí íõæÓõÝó ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóÇáöÈö ßõÊõÈö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóäúÞõáö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ÓöæóÇåõ. æóÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÚóáóíúåö äóÕøó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåóÑõ¡
æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ ÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÑóæóì
ÂÎóÑõæäó Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáúãóÍúÖóÉó¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
áóåõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ãöåúÑóÇäó¡ æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøö¡ æóÐóßóÑó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóæúÌõåó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÈöåóÇ ÞóÑóÃúÊõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó
ÃóÕóÍøõ ÑöæóÇíóÉð æóÇáúÅöãóÇáóÉõ ÃóÞúíóÓõ Úóáóì ÃóÕúáöåö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó
ÝóÑóæóÇåõ ÇáÕøõæÑöíøõ Úóäúåõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇäúÝóÑóÏó
ÇáúßóÇÑóÒöíäöíøõ Úóäö ÇáúãõØøóæøöÚöíøö Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö Ýöí ÃóÏúÑöí ÝóÞóØú äóÍúæó
ÃóÏúÑóÇßó¡ æóÃóÏúÑóÇßõãú ÝóÃóãóÇáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÇáúÃóÎúÑóãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáúãõÈúåöÌö
(2/40)
¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö æóÝóÊóÍóåõ Úóäúåõ ÇáäøóÞøóÇÔõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ áöÇÈúäö ÇáúÝóÍøóÇãö
æóÇáúÛóÇíóÉö áöÇÈúäö ãöåúÑóÇäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÇáÔøóÐóÇÆöíøõ ÈöÅöãóÇáóÊöåóÇ Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäö ÇÈúäö
ãóÇãóæóíúåö Úóäú åöÔóÇãò¡ æóáóãú íóÑúæöåóÇ Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ.
æóæóÇÝóÞó ÈóßúÑñ Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ÃóÏúÑóÇßõãú Èöåö Ýöí
íõæäõÓó ÝóÞóØú. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö íõæäõÓó
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÞóÇØöÈóÉð ÇáúÅöãóÇáóÉó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ ÔõÚóíúÈò Úóäú íóÍúíóì¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕö áöáØøóÈóÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ÇáúÝóÊúÍó Ýöí ÛóíúÑö ÓõæÑóÉö
íõæäõÓó¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÃóÈöí ÍóãúÏõæäó Úóäú íóÍúíóì
æóÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡
æóÇáúßöÝóÇíóÊóíúäö æóÇáúÛóÇíóÊóíúäö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÔõÚóíúÈò æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí (ÈõÔúÑóÇíó) .
ãöäú íõæÓõÝó ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ Úóäúåõ ÇáúÚõáóíúãöíøõ ãöäú
ÃóßúËóÑö ØõÑõÞöåö. æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó áóåõ Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ¡
æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑõ¡
æóÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúåöÌö Åöäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó áóåõ Ýöí æóÌúåò¡ æóÑóæóÇåóÇ
ÇáÏøóÇäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúæóÇÓöØöíøöíäó íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö íõæÓõÝó Èúäö íóÚúÞõæÈó
Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäúåõ¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó íóÍúíóì Èúäõ
ÂÏóãó ãöäú ÌõãúåõæÑö ØõÑõÞöåö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
ÇáúÚöÒøö¡ Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò. æóæóÇÝóÞóåõãú ÍóÝúÕñ Úóáóì ÅöãóÇáóÉö
ãóÌúÑóÇåóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö åõæÏò¡ æóáóãú íõãöáú ÛóíúÑóåõ
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÐóÇÆöíøõ Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäö
ÇÈúäö ãóÇãóæóíúåö Úóäú åöÔóÇãò ÈöÅöãóÇáóÊöåö¡ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú æóÑúÔò Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö ÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Èóíúäó Èóíúäó: æóÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö
Ýöí ÃóÑóÇßóåõãú Ýöí ÇáúÃóäúÝóÇáö ÝóÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö¡
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÐúÝóæöíøõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò¡ æóÞóØóÚó Èóíúäó Èóíúäó
ÕóÇÍöÈõ ÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
æóÑúÔò¡ æóÅöäøó ÞöÑóÇÁóÊóåõ Úóáóì
(2/41)
äóÇÝöÚò ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó:
ãóßøöíøñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÑóÃúÊõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí: Åöäøóåõ ÞóÑóÃóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡
ÞóÇáó: æóÈóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÃóÔúåóÑõ Úóäúåõ (ÞõáúÊõ) :
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÇÈúäö ÎóÇÞóÇäó æóÇÈúäö
ÛóáúÈõæäó: æóÞóÇáó Ýöí ÊóãúåöíÏöåö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚöåö: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ. ÞóÇáó: æóÚóáóì
ÇáúÝóÊúÍö ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö åöáóÇáò æóÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáäøóÍøóÇÓö æóÃóØúáóÞó áóåõ ÇáúÎöáóÇÝó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäö
ÇáúÃóÒúÑóÞö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
æóæóÇÝóÞó ãóäú ÃóãóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑøóÇÁö Úóáóì ÅöãóÇáóÉö
ÈóÚúÖö ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö ÝóÎóÇáóÝõæÇ ÃõÕõæáóåõãú Ýöí ÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð¡ æóåöíó Èóáóì¡ ÑóÃóì¡ ãõÒúÌóÇÉò¡ ÃóÊóì
ÃóãúÑõ Çááøóåö¡ íóáúÞóÇåõ¡ ÃóÚúãóì¡ Óõæðì¡ ÓõÏðì¡ ÅöäóÇåõ¡
äóÃóì¡ ÑóÃóì ÝóÃóãøóÇ Èóáóì " ÝóÃóãóÇáóåõ ãóÚóåõãú ÍóíúËõ
æóÞóÚó ÃóÈõæ ÍóãúÏõæäó ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÂÏóãó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò. æóÎóÇáóÝóåõ ÔõÚóíúÈñ
æóÇáúÚõáóíúãöíøõ ÝóÝóÊóÍóåõ Úóäúåõ. æóÇäúÝóÑóÏó
ÈöÅöãóÇáóÊöåö ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ Úóäö
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú æóÑúÔò¡ ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö
Úóäúåõ " æóÃóãøóÇ ÑóÃóì "¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóäúÝóÇáö ÝóæóÇÝóÞó
Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ßóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØö ÇáúÎóíøóÇØö (æóÃóãøóÇ ãõÒúÌóÇÉò -
æóåõæó Ýöí íõæÓõÝó - æóÃóÊóì ÃóãúÑõ Çááøóåö - æóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáäøóÍúáö - æóíóáúÞóÇåõ ãóäúÔõæÑðÇ - æóåõæó Ýöí ÓõÈúÍóÇäó -)
ÝóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó Ýöí ÅöãóÇáóÉö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉó: ãõÒúÌóÇÉò ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóãóÇáö Úóäú
ØóÑöíÞö ÇáÕøõæÑöíøö¡ æóåõæó äóÕøõ ÇáúÃóÎúÝóÔö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íõÔöãøõ
ÇáúÌöíãó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúßóÓúÑö¡ æóßóÐóÇ Ñóæóì åöÈóÉõ
Çááøóåö Úóäúåõ æóÇáúÅöÓúßóäúÏóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉó ÃóÊóì ÃóãúÑõ Çááøóåö æóÇáÕøõæÑöíøõ¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ãöäú
ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ
ÓóæøóÇÑò¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúåõÐóáöíøõ æóáóÇ ÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö Ýöí
ÊóÌúÑöíÏöåö æóáóÇ
(2/42)
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäö
ÇáúãõØøóæøöÚöíøö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉó: íóáúÞóÇåõ
ÇáÕøõæÑöíøõ Úóäú ØóÑöíÞö ÇáÑøóãúáöíøö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäö ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ åöÈóÉö Çááøóåö Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö ÃóíúÖðÇ æóßõáøñ ãöäó ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÅöãóÇáóÉö
ÕóÍöíÍñ Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó Ýöí ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÞóÑóÃúäóÇ Èöåö ãöäó ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ (æóÃóãøóÇ ÃóÚúãóì) ¡ æóåõæó Ýöí ãóæúÖöÚóíú
ÓõÈúÍóÇäó æóãóäú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÃóÚúãóì Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåöãóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö. æóæóÇÝóÞó Úóáóì ÅöãóÇáóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóíóÚúÞõæÈõ. æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ
ãöåúÑóÇäó ÈöÝóÊúÍöåóÇ Úóäú ÑóæúÍò ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó
ÇáäøóÇÓö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú äöÝúØóæóíúåö
Úóäú íóÍúíóì ÈöÅöãóÇáóÉö ÃóÚúãóì Ýöí ãóæúÖöÚóíú Øå¡ æóåõæó
æóäóÍúÔõÑõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÚúãóì ÞóÇáó ÑóÈøö áöãó
ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãóì ÝóÎóÇáóÝó ÇáäøóÇÓó Úóäú íóÍúíóì
(æóÃóãøóÇ Óõæðì¡ æóåõæó Ýöí Øå¡ æóÓõÏðì¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóÉö) ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÑóæóì
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡ æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÞóÇØöÈóÉð Úóäú ÔõÚóíúÈò
Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ãóäú ÃóãóÇáó¡ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚöÌúáöíøö æóÇáúæóßöíÚöíøö Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÂÏóãó æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó¡ æóÚõÈóíúÏö Èúäö
äõÚóíúãò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö Ýöí
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ Úóäúåõ
ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ØóÑöíÞõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÞóÇØöÈóÉð
áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÛóíúÑóåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
. (æóÃóãøóÇ: ÅöäóÇåõ) ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÍúÒóÇÈö ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóäú åöÔóÇãò ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ãóÚó ãóäú
ÃóãóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ¡ æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡
æóÇáÔøóÇãöíøõæäó¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóäúåõ
ÓöæóÇåõ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäúåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö áöåöÔóÇãò
ãöäú ØóÑöíÞóíúåö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö Úóäúåõ ÕóÍöíÍóÇäö
æóÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÂÎõÐõ Úóäúåõ Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ãöäú ØóÑöíÞö ÛóíúÑöåö. æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóäú ÚöíÓóì Èúäö
æóÑúÏóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÈöÅöãóÇáóÊöåö Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö áóãú íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íõÓúäöÏúåóÇ ÅöáøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
(æóÃóãøóÇ äóÃóì) ¡ æóåõæó Ýöí ÓõÈúÍóÇäó æóÝõÕøöáóÊú
ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåö Ýöí ÓõÈúÍóÇäó ÝóÞóØú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö
(2/43)
Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú
íóÍúíóì Úóäúåõ ÈöÝóÊúÍöåö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò Úóäö
ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÏõæäó Úóäú íóÍúíóì Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÝóÇÑöÓõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Ýöí ÅöÍúÏóì æóÌúåóíúåö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ. æóÃóÌúãóÚó ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö áóÇ äóÚúáóãõ Èóíúäóåõãú
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ áóåõ Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö æóáóÇ Úóæøóáó Úóáóíúåö. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí ÅöãóÇáóÉö Çáäøõæäö ÝóÃóãóÇáó
Çáäøõæäó ãóÚó ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ áöäóÝúÓöåö¡
æóÚóäú ÍóãúÒóÉó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÍóÑúÝö
ÓõÈúÍóÇäó¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÚõáóíúãöíøõ æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ¡
æóÇÈúäõ ÔóÇÐóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÏõæäó Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÂÏóãó Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÝöíåöãóÇ¡ æóÑóæóì ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú íóÍúíóì Úóäúåõ ÝóÊóÍó Çáäøõæäö
ÝóíóÕöíÑõ áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚõ ØõÑõÞò ÃóÍóÏõåóÇ ÅöãóÇáóÉõ
ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÓõÈúÍóÇäó ÝóÞóØú¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌõãúåõæÑö Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú íóÍúíóì Úóäúåõ. ÇáËøóÇäöí
ÅöãóÇáóÉõ Çáäøõæäö æóÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÓõÈúÍóÇäó
ÃóíúÖðÇ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäúåõ¡ æóÃóÈöí
ÍóãúÏõæäó Úóäú íóÍúíóì Úóäúåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡
æóÇÈúäö ÔóÇÐóÇäó. ÇáËøóÇáöËõ ÅöãóÇáóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö ÝóÞóØú
Ýöí ÓõÈúÍóÇäó æóÝõÕøöáóÊú ÌóãöíÚðÇ¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ ÇÈúäö
ÓóæøóÇÑò Úóäö ÇáäøóåúÑóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÏõæäó Úóäú
íóÍúíóì. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÝóÊúÍõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóåöíó
ØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò Úóäú ÔõÚóíúÈò
Úóäú íóÍúíóì Úóäúåõ¡ æóßõáøñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíúÖðÇ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
" æóÃóãøóÇ ÑóÃóì " Ýóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ
ãõÊóÍóÑøößðÇ æóãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ÓóÇßöäðÇ
ÝóÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ãõÊóÍóÑøößñ íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ æóãõÖúãóÑðÇ
ÝóÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåóÑñ ÓóÈúÚóÉõ ãóæóÇÖöÚó Ýöí
ÇáúÃóäúÚóÇãö ÑóÃóì ßóæúßóÈðÇ¡ æóÝöí åõæÏò ÑóÃóì
ÃóíúÏöíóåõãú¡ æóÝöí íõæÓõÝó ÑóÃóì ÞóãöíÕóåõ¡ ÑóÃóì ÈõÑúåóÇäó
ÑóÈøöåö¡ æóÝöí Øå ÑóÃóì äóÇÑðÇ¡ æóÝöí ÇáäøóÌúãö: ãóÇ ÑóÃóì¡
áóÞóÏú ÑóÃóì ÝóÃóãóÇáó ÇáÑøóÇÁó ÊóÈóÚðÇ áöáúåóãúÒóÉö:
ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÎóáóÝñ¡ æóæóÇÝóÞóåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Ýöí ÑóÃóì ßóæúßóÈðÇ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö. æóÇÎúÊõáöÝó
Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÃóãóÇáó ÇáÑøóÇÁó
æóÇáúåóãúÒóÉó íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó. æóÝóÊóÍóåóÇ
ÇáúÚõáóíúãöíøõ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóãóÇáö ÈöåóÐóÇ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÈóÇÈöÔò Úóäö ÇáúÃóÕóãøö Úóäú ÔõÚóíúÈò
Úóäú íóÍúíóì. æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö ÈöÇáúÝóÊúÍö
Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú
íóÍúíóì¡ æóÚóäö ÇáÑøóÒøóÇÒö Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö
(2/44)
¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäö
ÇáúÞóÇÝöáøóÇÆöíøö Úóäö ÇáúÃóÕóãøö Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú íóÍúíóì
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÅöãóÇáóÉö
ÇáúåóãúÒóÉö ÝóíóÕöíÑõ áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóäú íóÍúíóì ÈöÅöãóÇáóÉö
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÇáËøóÇäöí: ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóäö
ÇáúÚõáóíúãöíøö ÅöãóÇáóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÝóÊúÍõåõãóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ. ÇáËøóÇáöËõ ÝóÊúÍõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ØóÑöíÞõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò Úóäú íóÍúíóì¡ æóÚóäö
ÇáÑøóÒøóÇÒö Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö
æóÅöãóÇáóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö ØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö Ýöí
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö Úóäú ÔõÚóíúÈò Úóäú íóÍúíóì¡ æóæóÇÝóÞó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÒóíúÏñ
Úóäö ÇáÑøóãúáöíøö Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÅöãóÇáóÉö ÇáúåóãúÒóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÈúåöÌö Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú åöÔóÇãò¡ ÝóÑóæóì
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäúåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáúåóãúÒóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö ÇáÕøöÞöáøöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõãú Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäúåõ¡ æóÑóæóì
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäúåõ ÅöãóÇáóÊóåõãóÇ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóßóÇãöáö ÇáúåõÐóáöíøö¡
æóÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóäöíÑö Úóäö ÇáúãõÝóÓøöÑö Úóäö
ÇáÏøóÇÌõæäöíøö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäö
ÇáÏøóÇÌõæäöíøö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÛóíúÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøóÌúãö. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÕóÍöíÍóÇäö
Úóäú åöÔóÇãò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò Úóäú
ÞóÇáõæäó ÈöÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÐóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÐóÇÆöíøö Úóäúåõ ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó
ÇáÑøõæóÇÉö. æóÃóãóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáúåóãúÒóÉó ÝóÞóØú Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ ÈöÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö
ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÝóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö ãöäú
ØõÑõÞö ßöÊóÇÈöåö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó Ñõæöíó Úóäö
ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö æóÇáÊøóíúÓöíÑö Èóáú
æóáóÇ ãöäú ØõÑõÞö ßöÊóÇÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ.
äóÚóãú ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÞõÑóÔöíøö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö æóáóíúÓó
Ðóáößó Ýöí ØõÑõÞöäóÇ¡ æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóíúÓöíÑö: æóÞóÏú
Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ãöËúáõ ÍóãúÒóÉó¡ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ËõÈõæÊöåö ãöäú ØõÑõÞöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
(2/45)
ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó ãõæÓóì Èúäö ÌóÑöíÑò ÝöíãóÇ áóãú íóÓúÊóÞúÈöáúåõ
ÓóÇßöäñ¡ æóÝöíãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÈöÅöãóÇáóÉö ÝóÊúÍóÉö
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö ãóÚðÇ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ÖóãöíÑñ¡ æóåõæó ËóáóÇËõ ßóáöãóÇÊò Ýöí ÊöÓúÚóÉö ãóæóÇÖöÚó
ÑóÂßó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÑóÂåóÇ
ÊóåúÊóÒøõ Ýöí Çáäøóãúáö æóÇáúÞóÕóÕö æóÑóÂåõ Ýöí Çáäøóãúáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÝóÇØöÑò æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÇáäøóÌúãö
æóÇáÊøóßúæöíÑö æóÇáúÚóáóÞö ÝóÅöäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Úóäö ÇáúãõäúÝóÑöÏöíäó¡
æóÛóíúÑöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáóíúãöíøó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÊóÍó ÇáÑøóÇÁó æóÇáúåóãúÒóÉó ÌóãöíÚðÇ ãöäúåõ æóÃóãóÇáóåõãóÇ
íóÍúíóì Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö
ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÃóãóÇáó
ÇáÑøóÇÁó æóÇáúåóãúÒóÉó ÌóãöíÚðÇ Úóäúåõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ
ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóÐúßõÑú ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÞøóÇÔö ÓöæóÇåõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÝóÇÑöÓò Ýöí ÌóÇãöÚöåö áöÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ãöäú ØóÑöíÞóíö ÇáúÃóÎúÝóÔö æóÇáÑøóãúáöíøö
æóÝóÊóÍóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇÈúäö ÇáúÃóÎúÑóãö Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö æóÝóÊóÍó ÇáÑøóÇÁó æóÃóãóÇáó ÇáúåóãúÒóÉó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑú
ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäúåõ ÓöæóÇåõ
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö áöáúÃóÎúÝóÔö ãöäú
ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö¡ æóÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó¡ æóÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö¡
æóÛóíúÑõåõãú æóÃóãóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò ÝóÊúÍóÉó
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÊøöÓúÚóÉö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáÖøóãöíÑõ¡ æóãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí áóãú
íóÞóÚú ÈóÚúÏóåóÇ ÖóãöíÑñ Èóíúäó Èóíúäó¡ æóÃóÎúáóÕó
ÇáúÈóÇÞõæäó ÇáúÝóÊúÍó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö. æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ÓóÇßöäñ æóåõæó Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇÖöÚó¡ ÃóæøóáõåóÇ
ÑóÃóì ÇáúÞóãóÑó Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóÝöíåóÇ ÑóÃóì ÇáÔøóãúÓó¡
æóÝöí ÇáäøóÍúáö ÑóÃóì ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ¡ æóÝöíåóÇ æóÅöÐóÇ
ÑóÃóì ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ¡ æóÝöí ÇáúßóåúÝö æóÑóÃóì
ÇáúãõÌúÑöãõæäó¡ æóÝöí ÇáúÃóÍúÒóÇÈö æóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó ÝóÃóãóÇáó ÇáÑøóÇÁó ãöäúåõ
æóÝóÊóÍó ÇáúåóãúÒóÉó ÍóãúÒóÉõ æóÎóáóÝñ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÇáÔøóÇØöÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÅöãóÇáóÉö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÚóäö ÇáÓøõæÓöíøö
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅöãóÇáóÉö ÝóÊúÍóÉö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍóÉö ÇáúåóãúÒóÉö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÃóãøóÇ ÅöãóÇáóÉõ
ÇáúåóãúÒóÉö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÅöäøóãóÇ ÑóæóÇåõ ÎóáóÝñ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÍóÓúÈóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÍóíúËõ Óóæøóì Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãõÊóÍóÑøößñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÓóÇßöäñ æóäóÕøó Ýöí
ãõÌóÑøóÏöåö Úóäú íóÍúíóì Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÈó ßõáøóåõ
ÈößóÓúÑö
(2/46)
ÇáÑøóÇÁö¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúåóãúÒóÉó
æóßóÇäó ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò íóÃúÎõÐõ ãöäú ØóÑöíÞö ÎóáóÝò Úóäú
íóÍúíóì ÈöÅöãóÇáóÊöåöãóÇ æóäóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö Ýóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ áöÃóÈöí
ÈóßúÑò ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇáÏøóÇäöíøõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÝöíåöãóÇ íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö
ÎóáóÝò ÍóÓúÈóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ ÝóÍóÓöÈó
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ßöÊóÇÈöåö ÝóÍóßóì
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Úóäúåõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö Ïõæäó ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ØõÑõÞõ ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö.
æóÃóãøóÇ ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö ÝóÅöäøó ÅöãóÇáóÊóåõãóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÚöäúÏóäóÇ ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÎóáóÝò ÍóÓúÈóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÇÆöÑõ ãóäú ÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú ØóÑöíÞö
ÎóáóÝò Úóäú íóÍúíóì áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó ÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú ÈöÓöæóì Ðóáößó
æóÃóãøóÇ ÅöãóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö
Ýóåõæó ãöãøóÇ ÞóÑóÃó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÑóÃó
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ãõæÓóì
Èúäö ÌóÑöíÑò æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÝóáóíúÓó Åöáóì
ÇáúÃóÎúÐö Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóáóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóáóÇ ãöäú ØõÑõÞö ßöÊóÇÈöäóÇ ÓóÈöíáñ.
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÝóÇÑöÓõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ãöäó ÇáØøõÑõÞö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Úóäúåõ Óöæóì
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÞõÑóÔöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÑøõÞøöíøö¡ æóÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó ÇáäøóÍúæöíøö¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÞõÑóÔöíøö ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÝóÇÑöÓò Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöãøóäú íóÚúãóáõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö
íóÃúÎõÐõ áöáÓøõæÓöíøö Ýöí Ðóáößó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò¡
æóåöíó ÝóÊúÍõåõãóÇ æóÅöãóÇáóÊõåõãóÇ æóÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÅöãóÇáóÉö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÚóßúÓöåö¡ æóåõæó ÅöãóÇáóÉõ
ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍõ ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö Óöæóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóãöäú ØóÑöíÞö ãóäú ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÓøõæÓöíøö
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÍóãúÏõæäó¡
æóÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúíóÒöíÏöíøö
Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö¡ æóãöäú ØóÑöíÞóíúåöãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÕóÍøóÍóåõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóÝúÕò
ÇáúÎóÔøóÇÈó æóÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÍóßóíóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏõæäó¡
(2/47)
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö¡
æóáóÇ äóÚúáóãóåõ æóÑóÏó Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ÃóáúÈóÊøóÉó
ÈöØóÑöíÞò ãöäó ÇáØøõÑõÞö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÍóÇáóÉó
ÇáúæóÕúáö ÝóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäó
ÇáúÞõÑøóÇÁö íóÚõæÏõ Åöáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ ÖóãöíÑñ¡ æóáóÇ ÓóÇßöäñ ãöäó
ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÇáúÝóÊúÍö Èóíúäó æóÈóíúäó ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó.
ÝóÕúáñ
æóÃóãóÇáó æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö Ýöí ÇáÓøõæóÑö ÇáúÅöÍúÏóì
ÚóÔóÑó ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóíúäó Èóíúäó ßóÅöãóÇáóÊöåö ÐóæóÇÊö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÓóæóÇÁð¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúæóÇæö äóÍúæó ÇáÖøõÍóì¡ ÓóÌóì¡ ÇáúÞõæóì¡ Ãóæú ãöäú
ÐóÇÊö ÇáúíóÇÁö äóÍúæó åõÏðì¡ Çáúåóæóì¡ íóÛúÔóì¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÝóÝóÑøóÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúíóÇÆöíøö
ÝóÃóãóÇáóåõ Èóíúäó Èóíúäó æóÈóíúäó ÇáúæóÇæöíøö ÝóÝóÊóÍóåõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö Úóáóì
áóÝúÙö (åóÇ) ¡ æóÐóáößó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö
æóÇáÔøóãúÓö äóÍúæó ÈóäóÇåóÇ¡ ÖõÍóÇåóÇ¡ ÓóæøóÇåóÇ¡ ÏóÍóÇåóÇ¡
ãõÑúÓóÇåóÇ¡ ÌóáøóÇåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇæöíøðÇ Ãóæú íóÇÆöíøðÇ
ÝóÃóÎóÐó ÌóãóÇÚóÉñ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ æóÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóåúÏóæöíøö¡ æóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóßøöíøò¡ æóÇÈúäóíú
ÛóáúÈõæäó¡ æóÇÈúäö ÔõÑóíúÍò¡ æóÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó¡
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åöáóì ÅöØúáóÇÞö ÇáúÅöãóÇáóÉö
ÝöíåóÇ Èóíúäó Èóíúäó æóÃóÌúÑóæúåóÇ ãõÌúÑóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáØøóÇåöÑö Èúäö ÎóáóÝò ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö Èúäö ÍóãóÏò¡ æóÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú æóÇáøóÐöí Úóæøóáó
Úóáóíúåö ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö åõæó ÇáúÝóÊúÍõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóæøóáó ÇáÓøõæóÑö ãóÚó Ãóäøó ÇÚúÊöãóÇÏóåõ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóÑúÔò¡ æóÃóÓúäóÏóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö ãöäú ØóÑöíÞöåö æóáóßöäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÝóáöÐóáößó
ÞóØóÚó Úóäúåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãóÚó ÅöÓúäóÇÏöåö ÝöíåóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÎóÇÞóÇäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáÑøõæóÇÉõ æóÃóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú
(2/48)
æóÑúÔò Ýöí ÇáúÝóæóÇÕöáö ÅöÐóÇ ßõäøó Úóáóì
ßöäóÇíóÉö ãõÄóäøóËò äóÍúæó Âíö æóÇáÔøóãúÓö æóÖõÍóÇåóÇ
æóÈóÚúÖö Âíö æóÇáäøóÇÒöÚóÇÊö ÝóÃóÞúÑóÃóäöí Ðóáößó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÝóÊúÍö¡ æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ Úóäú æóÑúÔò¡ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóÃóÞúÑóÃóäöíåö
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåöãóÇ
ÈöÅöãóÇáóÉö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóÐóáößó ÞöíóÇÓõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáúÃóÒúåóÑö¡ æóÃóÈöí íóÚúÞõæÈó æóÏóÇæõÏó Úóäú æóÑúÔò¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÞúÑóÃõåõ æóÑúÔò Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö ãöäú ÐóæóÇÊö. ÇáúíóÇÁö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÑóÇÁñ ÞóÈúáó ÇáúÃóáöÝö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÖóãöíÑñ¡ Ãóæú
áóãú íóÊøóÕöáú Ãóäøóåõ ÞóÑóÃóåõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇááøóÝúÙóíúäö æóÑóÌøóÍó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÞóÇáó: æóÈöåö ÂÎõÐõ
ÝóÇÎúÊóÇÑó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ
ÕóÍöíÍóÇäö Úóäú æóÑúÔò Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÃóÌúãóÚó ÇáÑøõæóÇÉõ ãöäó ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó Ýöíåö
ÑóÇÁñ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÐößúÑóÇåóÇ
åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÇáÓøóÎóÇæöíøõ
Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ãóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Úóäúåõ Ýöí ÅöãóÇáóÊöåö äóÍúæó ÐößúÑóÇåóÇ æóãóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Úóäúåõ Ýöí ÝóÊúÍöåö äóÍúæó ÖõÍóÇåóÇ æóÔöÈúåöåö ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúæóÇæö¡ æóãóÇ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóåõæó ÊóÝóÞøõåñ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ ÑöæóÇíóÉñ
Èóáö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæóÇæöíøö
æóÇáúíóÇÆöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÝóÑøöÞú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö Èóíúäó
ÇáúíóÇÆöíøö æóÇáúæóÇæöíøö ÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäó
ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúßóÇÝöí.
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÈöÝóÊúÍö
ÌóãöíÚö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ãóÇ áóãú íóßõäú ÑóÇÆöíøðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóÇæöíøðÇ¡ Ãóæú íóÇÆöíøðÇ Ýöíåö " åóÇ "¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú ÝóÎóÇáóÝó ÌóãöíÚó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö¡ æóáóãú íóßõäú ÑóÃúÓó ÂíóÉò Úóáóì Ãóíö
æóÒúäò ßóÇäó äóÍúæó: åõÏðì¡ æóäóÃóì¡ æóÃóÊóì¡ æóÑóÃóì¡
æóÇÈúÊóáóì¡ æóíóÎúÔóì¡ æóíóÑúÖóì¡ æóÇáúåõÏóì¡ æóåõÏóÇíó¡
æóãóÍúíóÇíó¡ æóÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóÚúãóì¡ æóíóÇÃóÓóÝóì¡
æóÎóØóÇíóÇ¡ æóÊõÞóÇÊöåö¡ æóãóÊóì. æóÅöäóÇåõ¡ æóãóËúæóì¡
æóãóËúæóÇíó¡ æóÇáúãóÃúæóì¡ æóÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóÑúÖóì¡
æóØõæÈóì¡ æóÑõÄúíóÇ¡ æóãõæÓóì¡ æóÚöíÓóì¡ æóíóÍúíóì¡
æóÇáúíóÊóÇãóì¡ æóßõÓóÇáóì¡ æóÈóáóì. æóÔöÈúåö Ðóáößó¡ ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉó Ðóáößó
(2/49)
ßõáøöåö Èóíúäó Èóíúäó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò Èúäõ
ÎóáóÝò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö æóÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö
ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÇÑöÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ
ÎóÇÞóÇäó¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇäöíøõ
Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÑóæóì
Úóäúåõ Ðóáößó ßõáøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ØóÇåöÑõ
Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡ æóÃóÈóæúåõ ÃóÈõæ ÇáØøöíÈö¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ãóßøöíøñ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúåóÇÏöí¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóÛóíúÑõåõãú æóÃóØúáóÞó
ÇáúæóÌúåóíúäö áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ
æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõãú¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö ÈöÅöãóÇáóÉö
ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÞóÇáõæäó ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö
Èóíúäó Èóíúäó ÝóÎóÇáóÝó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ãóäøó Ðóáößó áóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóíúÓöíÑö Ýöí åõÏóÇíó Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóØå. æóãóÍúíóÇíó Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö. æóãóËúæóÇíó
Ýöí íõæÓõÝó¡ ÇáúÝóÊúÍõ áöæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÕøó Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåóÇ
áöáúßöÓóÇÆöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö æóÃóÖóÇÝó Åöáóíúåö ÑõÄúíóÇßó
äóÕøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ÑõÄúíóÇßó Èóíúäó Èóíúäó
áöæóÑúÔò¡ æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí æóÞóÏú äóÕøó Ýöí
ÈóÇÞöí ßõÊõÈöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö äóÕøðÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÊóÚóáøóÞó ÈöÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóßóÐóáößó
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚõäúæóÇäö Ýöí åõæÏò íóÞúÊóÖöí ÝóÊúÍó
ãõÑúÓóÇåóÇ áöæóÑúÔò¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõæÁóì Ýöí ÇáÑøõæãö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅöÏúÎóÇáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÝóíõÄúÎóÐõ áóåõ Èóíúäó Èóíúäó ÈöáóÇ
äóÙóÑò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÑúÖóÇÊöí æóãóÑúÖóÇÉö æóãöÔúßóÇÉò
ãóÝúÊõæÍñ¡ åóÐóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃúäóÇ Èöåö¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ÚóáóíúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÇËúäóÇäö ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ ãöäú ÃóÌúáö
ÃóäøóåõãóÇ æóÇæöíøóÇäö. æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóÇ¡ ßöáóÇåõãóÇ¡
ÝóÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöäóÙóÇÆöÑöåö ãöäó
ÇáúÞõæóì æóÇáÖøõÍóì ÝóÃóãóÇáóåõ Èóíúäó Èóíúäó¡ æóåõæó
ÕóÑöíÍõ ÇáúÚõäúæóÇäö æóÙóÇåöÑõ ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÝóÊúÍöåö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí äóÃúÎõÐõ Èöåö ãöäú ÃóÌúáö ßóæúäö ÇáÑøöÈóÇ æóÇæöíøðÇ
æóßöáóÇåõãóÇ æóÇáÑøöÈóÇ ÅöäøóãóÇ íóãöíáóÇäö ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúßóÓúÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ Ãõãöíáó ãóÇ Ãõãöíáó ãöäó ÇáúæóÇæöíøö
(2/50)
ÛóíúÑõ Ðóáößó ßóÇáÖøõÍóì æóÇáúÞõæóì ãöäú
ÃóÌúáö ßóæúäöåö ÑóÃúÓó ÂíóÉò ÝóÃõãöíáó áöáúãõäóÇÓöÈóÉö
æóÇáúãõÌóÇæöÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÇØöÈóÉð¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ äóÕøõ ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÐóáößó ÃóÌúãóÚó ãóäú Ñóæóì ÇáúÝóÊúÍó Ýöí ÇáúíóÇÆöíøö
Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ÑóÃóì æóÈóÇÈõåõ ãöãøóÇ áóãú
íóßõäú ÈóÚúÏóåõ ÓóÇßöäñ Èóíúäó Èóíúäó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÅöáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉö
ÇáÑøóÇÁö ÞóÈúáóåõ ßóÐóáößó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ÛóíúÑó ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö áöáúÃóÒúÑóÞö
Úóäú æóÑúÔò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÐóÇåöÈó:
(ÇáúÃóæøóáõ) : ÅöãóÇáóÉõ Èóíúäó Èóíúäó ãõØúáóÞðÇ ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. ßóÇäó ÝöíåóÇ ÖóãöíÑõ ÊóÃúäöíËò¡ Ãóæú
áóãú íóßõäú¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎöåö¡ æóÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇÈúäö
ÎóÇÞóÇäó.
(ÇáËøóÇäöí) : ÇáúÝóÊúÍõ ãõØúáóÞðÇ ÑõÁõæÓó ÇáúÂíö¡
æóÛóíúÑóåóÇ. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáúÝóÍøóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÅöãóÇáóÉñ Èóíúäó Èóíúäó Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö
ÝóÞóØú Óöæóì ãóÇ Ýöíåö ÖóãöíÑõ ÊóÃúäöíËò ÝóÇáúÝóÊúÍõ¡
æóßóÐóáößó ãóÇ áóãú íóßõäú ÑóÃúÓó ÂíóÉò¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó æóãóßøöíøò¡ æóÌõãúåõæÑö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÇáúÅöãóÇáóÉõ Èóíúäó Èóíúäó ãõØúáóÞðÇ
ÃóíøöÑõÁõæÓö ÇáúÂíö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. ÅöáøóÇ Ãóäøó íóßõæäó
ÑóÃúÓó ÂíóÉò ÝöíåóÇ ÖóãöíÑõ ÊóÃúäöíËò¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÏøóÇäöíøö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈñ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ãóÐúåóÈóíú ÔõíõæÎöåö æóÈóÞöíó
ãóÐúåóÈñ ÎóÇãöÓñ¡ æóåõæó ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúßõáøö
ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ãõØúáóÞðÇ æóÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö ÛóíúÑó (åóÇ)
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ÛóíúÑó ãóÇ Ýöíåö
(åóÇ) Þóáöíáñ¡ æóåõæó ÝöíãóÇ Ýöíåö (åóÇ) ßóËöíÑñ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈñ íóÌúãóÚõ ÇáúãóÐóÇåöÈó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃõæóáó¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö¡ æóåõæó
ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏöí ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóíúåö áöãóÇ
ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÐóæóÇÊõ ÇáÑøóÇÁö Ýóßõáøõåõãú ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì
ÅöãóÇáóÊöåóÇ Èóíúäó Èóíúäó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅöáøóÇ
ÃóÑóÇßóåõãú ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóãóÇáó Úóäúåõ ÑõÁõæÓó ÇáúÂíö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ßóæúäöåö æóÇæöíøðÇ¡ Ãóæú íóÇÆöíøðÇ¡
æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ãóßøöíøò ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó
ÅöãóÇáóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ÈöÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ßõÊöÈó ÈöÇáúíóÇÁö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
(2/51)
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÅöãóÇáóÊõåõ ÐóæóÇÊó ÇáÑøóÇÁö ãóÍúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÃóÚúãóì¡ Ãóæøóáõ ÓõÈúÍóÇäó æóÑóÃóì æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóäúåõ
Ýöí ÈõÔúÑóÇíó ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö
æóÃóáöÝóÇÊö ÇáÊøóÃúäöíËö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÝöí ßóáöãóÇÊò ÃõÎúÑóì äóÐúßõÑõåóÇ¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡
æóÛóíúÑõåõãú ÅöãóÇáóÉó ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ãöäó ÇáúÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÓõæÑóÉð ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö ãöäúåóÇ Èóíúäó
Èóíúäó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÅöÑúÔóÇÏö ÚóÈúÏö
ÇáúãõäúÚöãö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö æóÛóÇíóÉö ÇÈúäö ãöåúÑóÇäó æóÊóÌúÑöíÏö
ÇÈúäö ÇáúÝóÍøóÇãö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÅöáúÍóÇÞö ÇáúæóÇæöíøö ãöäúåóÇ
ÈöÇáúíóÇÆöíøö áöáúãõÌóÇæöÑóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÃóáöÝõ ãõäúÞóáöÈóÉð Úóäú íóÇÁò ãóÚó äóÕøöåö Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÏóÍóÇåóÇ¡ ØóÍóÇåóÇ¡ ÊóáóÇåóÇ¡ ÓóÌóì
ÃóäøóåóÇ ãõãóÇáóÉñ áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ Èóíúäó Èóíúäó ÝóÈóÞöíó
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÖøõÍóì¡ æóÖõÍðì¡ ÇáúÞõæóì¡ ÇáúÚõáóì
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅöáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøóÇ áóÇ
äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäóåõãú Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåóÇ ÈöåóÇ
æóÅöÌúÑóÇÆöåóÇ ãõÌúÑóÇåóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúíóÇÆöíøö
ãóÇ ßõÊöÈó ÈöÇáúíóÇÁö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÃóÌúãóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÓøõæóÑö
ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÏúÎõáõ æóÒöÏúäóÇåõãú åõÏðì Ýöí
ÇáúßóåúÝö æóãóËúæóÇßõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó
íóÃúÎõÐõ ÈöÐóáößó æóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÇáÑøõæóÇÉõ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Úóäúåõ Ýöí ÅöãóÇáóÉö ÃóáöÝö
ÇáÊøóÃúäöíËö ãöäú ÝóÚúáóì ßóíúÝó ÃóÊóÊú ãöãøóÇ áóãú íóßõäú
ÑóÃúÓó ÂíóÉò æóáóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö ÝóÐóåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäúåõãú Åöáóì ÅöãóÇáóÊöåö Èóíúäó Èóíúäó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÛóÇíóÉö ÇÈúäö ãöåúÑóÇäó
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÅöãóÇáóÉö ÃóáöÝö:
(2/52)
ÝóÚúáóì ãóÍúÖðÇ áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÏúÛóÇãö æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ØõÑõÞöäóÇ
ÝóÅöäøó ÑõæóÇÉó ÇáúÅöÏúÛóÇãö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóíúÓó ãöäúåõãõ
ÇáÏøõæÑöíøõ æóÇáÓøõæÓöíøõ. æóÐóåóÈó ÇáúÂÎóÑõæäó Åöáóì
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÎóÕøó ãöäú
Ðóáößó ãõæÓóì¡ æóÚöíÓóì¡ æóíóÍúíóì ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÝóÞóØú ÝóÃóãóÇáóåóÇ Úóäúåõ Èóíúäó Èóíúäó Ïõæäö ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúåõÐóáöíøõ ÈöÅöãóÇáóÊöåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉð ãóÍúÖóÉð æóÈóíúäó Èóíúäó ãöäú
ØóÑöíÞö ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóäõÕøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ æóÃóÌúãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó Èóíúäó Úóáóì ÅöáúÍóÇÞö
ÇÓúãö ãõæÓóì. æóÚöíÓóì¡ æóíóÍúíóì. ÈöÃóáöÝóÇÊö ÇáÊøóÃúäöíËö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÝóÊúÍö
íóÍúíóì áöáÓøõæÓöíøö¡ æóÞóÇáó: ãóßøöíøñ ÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí
íóÍúíóì íóÚúäöí Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú ØóÑöíÞóÊöåö ÞóÇáó:
ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÇáØøöíÈö Èúäó ÛóáúÈõæäó
Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
áöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ (ÞõáúÊõ) : æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøó
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúíóÒöíÏöíøö äóÕøó Úóáóì ßöÊóÇÈöåö Úóáóì
ãõæÓóì¡ ÚöíÓóì¡ æóáóãú íóÐúßõÑú íóÍúíóì ÝóÊóãóÓøóßó ãóäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅöáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõæóÖøöÍö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞõÑøóÇÁó íóÞõæáõæäó Åöäøó íóÍúíóì ÝóÚúáóì¡
æóãõæÓóì ÝõÚúáóì¡ æóÚöíÓóì ÝöÚúáóì. æóÐóßóÑó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóÑóÃóåóÇ
áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈöÅöáúÍóÇÞö ÃóáöÝö
ÇáÊøóÃúäöíËö ãöäú ÝóÚóÇáóì¡ æóÝõÚóÇáóì ÈöÃóáöÝö ÝóÚúáóì¡
ÝóÃóãóÇáóåóÇ Úóäúåõ Èóíúäó Èóíúäó ãóäú ÞöÑóÇÁóÊõåõ Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó ãóÍúßöíøñ Úóäö
ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóÝúÕò ÇáúÎóÔøóÇÈö
Úóäúåõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÃóíúÖðÇ åóÄõáóÇÁö ÇáúãõáóØøöÝõæäó Úóäú
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóáúÝóÇÙò¡ æóåöíó Èóáóì¡ ãóÊóì¡
ÚóÓóì. Ãóäøóì ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ. íóÇæóíúáóÊóì¡
íóÇÍóÓúÑóÊóì¡ íóÇÃóÓóÝóì ÝóÃóãøóÇ Èóáóì æóãóÊóì¡ ÝóÑóæóì
ÅöãóÇáóÊóåóÇ Èóíúäó Èóíúäó áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú
ÑöæóÇíóÊóíúåö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò Ýöí
ßóÇÝöíåö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãóåúÏóæöíøõ Ýöí
åöÏóÇíóÊöåö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÇÏöí.
æóÃóãøóÇ ÚóÓóì ÝóÐóßóÑó ÅöãóÇáóÊóåóÇ áóåõ ßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóáóßöäøóåõãóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ
ÑöæóÇíóÉó ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ØõÑõÞöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ: Ãóäøóì¡
æóíóÇ æóíúáóÊóì¡ æóíóÇÍóÓúÑóÊóì¡ ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåóÇ Èóíúäó
Èóíúäó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí
(2/53)
¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÇÏöí æóÊóÈöÚóåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÃóãøóÇ íóÇ ÃóÓóÝóì¡
ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ ßóÐóáößó Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝö ßõáøñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí¡ æóÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáúåóÇÏöí¡ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö¡ æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Úóäúåõ
ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ æóÃóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóäóÕøó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÝóÊúÍöåóÇ áóåõ Ïõæäó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ æóÑóæóì
ÝóÊúÍó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú
ÑöæóÇíóÊóíúåö ÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö
æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö¡ æóÑóæóì ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÈóÚúÖõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÝóÊóÍó ÌóãöíÚó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Úóäú
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö¡ æóáóãú
íõãöíáõæÇ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Óöæóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÇÁö æóÃóÚúãóì ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÓõÈúÍóÇäó æóÑóÃóì ÍóÓúÈõ áóÇ ÛóíúÑó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãõÓúÊóäöíÑö áöÇÈúäö ÓóæøóÇÑò¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö áöÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡ æóÇáúãõÈúåöÌö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö áöÓöÈúØö ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö áöÇÈúäö
ÝóÇÑöÓò¡ æóÇáúßóÇãöáö áöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøö¡
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúßõÊõÈö æóÃóÔóÇÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö Åöáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóÞóÇáó:
Ýöí ÛóÇíóÊöåö¡ æóãóäú áóãú íõãöáú Úóäúåõ íóÚúäöí Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ " ÝóÚúáóì " Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÑóßóÉö ÝóÇÆöåóÇ
æóÃóæóÇÎöÑö ÇáúÂíö Ýöí ÇáÓøõæóÑö ÇáúíóÇÆöíøóÇÊö æóãóÇ
íõÌóÇæöÑõåóÇ ãöäó ÇáúæóÇæöíøóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÌóãöíÚó
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö æóÅöáóì ÇáúÝóÊúÍö
ÃóÞúÑóÈõ ÞóÇáó: æóãóäú ÕóÚõÈó Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ÈöÐóáößó
ÚóÏóáó Åöáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (ÞõáúÊõ) :
æóßõáøñ ãöäó ÇáúÝóÊúÍö æóÈóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÕóÍöíÍñ
ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÞóÑóÃúÊõ Èöåö¡ æóÈöåö ÂÎõÐõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ãöäúåõãú ÈóßúÑõ Èúäõ ÔóÇÐóÇäó¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóäú ÒóíúÏò Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäö
ÇáÏøõæÑöíøö ÅöãóÇáóÉó ÇáÏøõäúíóÇ ÍóíúËõ æóÞóÚóÊú ÅöãóÇáóÉð
ãóÍúÖóÉð¡ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÓóæøóÇÑò¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ãóÃúÎõæÐñ Èöåö
ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ [Ýí ÅãÇáÉ ÇáÃáÝ ÇáÊí ÈÚÏåÇ ÑÇÁ ãÊØÑÝÉ ãßÓæÑÉ]
ÇÊøóÝóÞó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö Úóáóì ÅöãóÇáóÉö ßõáøö ÃóáöÝò
(2/54)
ÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ ãõÊóØóÑøöÝóÉñ ãóÌúÑõæÑóÉñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÃóáöÝõ ÃóÕúáöíøóÉð Ãóãú ÒóÇÆöÏóÉð Úóäúåõ
äóÍúæó ÇáÏøóÇÑõ¡ ÇáúÛóÇÑö¡ ÇáúÞóåøóÇÑõ¡ ÇáúÛóÝøóÇÑõ¡
ÇáäøóåóÇÑö¡ ÇáÏøöíóÇÑö¡ ÇáúßõÝøóÇÑó¡ ÇáúÝõÌøóÇÑó¡
ÇáúÅöÈúßóÇÑö¡ ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÈöÞöäúØóÇÑò¡ ÈöãöÞúÏóÇÑò¡
ÃóäúÕóÇÑò¡ ÃóæúÈóÇÑöåóÇ¡ ÃóÔúÚóÇÑöåóÇ¡ ÂËóÇÑöåöãóÇ¡
ÂËóÇÑöåöãú¡ ÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡ ÏöíóÇÑöåöãú¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö
ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡ ÝóÑóæóì ÇáÕøõæÑöíøõ Úóäúåõ ÅöãóÇáóÉó Ðóáößó
ßõáøöåö¡ æóÇäúÝóÑóÏó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÝóÞóØú äóÍúæó áöÃõæáöí ÇáúÃóÈúÕóÇÑö¡
íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÍóíúËõ æóÞóÚó ãöäú áóÝúÙöåö
ÝóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö Úóäúåõ¡ æóÑóæóì ÇáúÃóÎúÝóÔõ
Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú ÊóÚúÑöÝö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÓöæóÇåõ¡ æóÑóæóì ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò¡
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÇÈö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäú ÍóãúÒóÉó¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÍóÇÑöËö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö
áóíúÓóÊú ãöäú ØõÑõÞöäóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÔóÑúØöäóÇ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÑóÃó ÇáúÈóÇÞõæäó ÇáúÈóÇÈó ßõáøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÍúÑõÝò¡ æóåöíó ÇáúÌóÇÑö Ýöí
ãóæúÖöÚóíö ÇáäøöÓóÇÁö æóÍöãóÇÑößó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÇáúÍöãóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÛóÇÑö Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö¡
æóåóÇÑò ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÈóæóÇÑö Ýöí ÅöÈúÑóåöíãó¡
æóÇáúÞóåøóÇÑõ ÍóíúËõ æóÞóÚó¡ æóÌóÈøóÇÑöíäó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö
æóÇáÔøõÚóÑóÇÁö¡ æóÃóäúÕóÇÑöí Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÇáÕøóÝøö
ÝóÎóÇáóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ÝöíåóÇ ÃõÕõæáóåõãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑö ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÅöãóÇáóÊöåö
ÇáÏøõæÑöíøõ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÝóÊóÍóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö¡
ÝóÑóæóì ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö æóÚóÇãøóÉö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóØóÑöíÞõ ÃóÈöí
ÇáÒøóÚúÑóÇÁö Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö æóÇáúãõØøóæøöÚöíøö Úóäö ÇÈúäö
ÝóÑóÍò¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÝóÑóÍò Úóäúåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö æóÈóßúÑö ÇÈúäö ÔóÇÐóÇäó æóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúÝóÍøóÇãö ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåöãú¡ æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇáúãóÇáößöíøö ßõáøöåöãú Úóäú ÒóíúÏò
Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
ãöäú åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
áöÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäúåõ¡ æóÞóØóÚó ÇáúÎöáóÇÝó áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ
Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãöåúÑóÇäó¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÈóßúÑò
ÇáÓøóÑóÇæöíáöíøö Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö äóÕøðÇ¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäöåö Ýöí ÇáúßóÇãöáö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÅöãóÇáóÊóåõ
áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ÝóÊúÍõåõ¡ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÅöáøóÇ
ãóäú ÑóæóÇåõ
(2/55)
Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú æóÑúÔò¡ ÝóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò Úóäúåõ Èóíúäó Èóíúäó¡
æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Íóßóì
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÝóÅöäøóåõ äóÕøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ Èóíúäó Èóíúäó ÞóÑóÃó Èöåö¡ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡
æóßóÐóáößó ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
Úóäúåõ ÓöæóÇåõ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäøóåõ
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÑóÃóåõ Èóíúäó Èóíúäó Úóáóì ÇÈúäö
ÎóÇÞóÇäó¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö Èúäö
ÃóÍúãóÏó æóÞóÑóÃóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÛóáúÈõæäó (ÞõáúÊõ) : æóÇáúÝóÊúÍõ Ýöíåö åõæó ØóÑöíÞõ ÃóÈöíåö
ÃóÈöí ÇáØøöíÈö æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÞóÇáó ãóßøöíøñ Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáØøöíÈö
ÇáúÝóÊúÍõ¡ æóÛóíúÑöåö Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÇäúÊóåóì. æóåõæó
íóÞúÊóÖöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈöåöãóÇ ÞóØóÚó Ýöí
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
æóÃóãøóÇ ÍöãóÇÑößó¡ ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåöãóÇ Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúÃóÎúÑóãö ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡
æóÑóæóÇåõ ÂÎóÑõæäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÞøóÇÔö æóÈöÇáúÝóÊúÍö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÇáúÃóÎúÑóãö æóÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÞóØóÚó áöÇÈúäö ÐóßúæóÇäó
ÈößóãóÇáöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó Èöåö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇáÊøóíúÓöíÑö
æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäúåõ ÈöÝóÊúÍö ÍöãóÇÑößó¡ æóÅöãóÇáóÉö
ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÛóíúÑõåõ æóÇáúÈóÇÞõæäó ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÑö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáäøóÕöíÈöíøö ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ æóÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÎóÇáóÝó
ÃóÕúáóåõ Ýöíåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÚóØøóÇÑõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÈõæíóÇäó Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò Úóäú
ÞóÇáõæäó ÈöÅöãóÇáóÊöåö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóßóÐóáößó ÇäúÝóÑóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Èöåö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÝóÇÑöÓò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇáÓøóÇãóÑøöíøö Úóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö
Úóäúåõ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÎóáøóÇÏò
(2/56)
Ýöíåö ÎóÇÕøóÉð ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó
Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõäúæóÇäö áóæú áóãú íõÎóÕøöÕú¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúßóÑóãö Úóäö ÇÈúäö ÎóÔúäóÇãò Úóäú ÑóæúÍò
ÈöÅöãóÇáóÊöåö ÝóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú
ÑóæúÍòæóÇáúÈóÇÞõæäó Ýöíåö Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú¡ æóÃóãøóÇ åóÇÑò¡
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÑóÇÄõåõ áóÇãðÇ ÝóÌõÚöáóÊú ÚóíúäðÇ
ÈöÇáúÞóáúÈö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ: åóÇíöÑñ¡ Ãóæú åóÇæõÑñ¡
ãöäú åóÇÑó íóåöíÑõ¡ Ãóæú íóåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ¡
ÝóÞõÏøöãóÊö ÇááøóÇãõ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÚóíúäö æóÃõÎøöÑóÊö
ÇáúÚóíúäõ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇááøóÇãö Ëõãøó ÝõÚöáó Èöåö ãóÇ
ÝõÚöáó Ýöí ÞóÇÖöí ÝóÇáÑøóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò áóíúÓóÊú ÈöØóÑóÝò
æóáóßöäøóåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÕõæÑóÉö ÇáúßóáöãóÉö ØóÑóÝñ¡
æóßóÐóÇ Åöáóì áóÝúÙöåóÇ ÇáúÂäó Ýóåöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö
ãõÊóØóÑøöÝóÉñ ÝóáöÐóáößó ÐõßöÑóÊú åõäóÇ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóÕúáö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Èóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝñ
ãõÞóÏøóÑñ Ýóåõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íõÔúÈöåõ ßóÇÝöÑðÇ¡
æóÞóÏö ÇÊøóÝóÞó Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåö ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÞóÇáõæäó¡
æóÇÈúäö ÐóßúæóÇäó. ÝóÃóãøóÇ ÞóÇáõæäõ¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÝóÊúÍó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÐõÄóÇÈóÉó ÇáúÞóÒøóÇÒõ¡ æóÈöåö
ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí äóÔöíØò¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãöåúÑóÇäó¡
æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÞóÇáõæäó ãöäú ØóÑöíÞóíúåö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÅöãóÇáóÉó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÈõæíóÇäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
áóãú ÊóÐúßõÑö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÞóÇØöÈóÉð Úóäú ÞóÇáõæäó
ÓöæóÇåõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ áöáúÍóáúæóÇäöíøö Ýöí
ÌóÇãöÚöåö¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍóÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáúãõÈúåöÌö¡
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÞóÇáõæäó ãöäó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó
ÇáúÃóÎúÝóÔõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÞøóÇÔö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ãöäó
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÃóÎúÑóãö¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ
ÇáÕøõæÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡ æóÈöÐóáößó ÞóØóÚó áöÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò æóãóßøöíøñ¡
æóÇÈúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÕøó
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÃóãóÇáóåõ
ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò Èóíúäó Èóíúäó æóÝóÊóÍóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäó. æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈöÝóÊúÍöåö
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
(2/57)
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöãóÇáóÊöåö Úóäú ÎóáóÝò Úóäú ÍóãúÒóÉó ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí
ÇáúãõÈúåöÌö ÈöæóÌúåóíö ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÅöãóÇáóÉö Úóäú
ÍóãúÒóÉó ÈößóãóÇáöåö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö
ÈöÅöãóÇáóÊöåö Úóäú ÎóáóÝò Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö íóÚúäöí ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÅöÏúÑöíÓó¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÓöæóÇåõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæóÇÑö ÇáúÞóåøóÇÑõ ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåöãóÇ Úóäú
ÍóãúÒóÉó¡ ÝóÑóæóì ÝóÊúÍóåõãóÇ áóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö æóÇáúÛóÇíóÊóíúäö æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡
æóÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÊøöÐúßóÇÑö æóÇáúãõÈúåöÌö æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÑóæóÇåõãóÇ Èóíúäó Èóíúäó
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÍóãúÒóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÊóíúåö
ÈöÅöãóÇáóÊöåöãóÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑõ
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäö ÇÈúäö ãöÞúÓóãò Úóäú ÅöÏúÑöíÓó Úóäú
ÎóáóÝò Úóäúåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáúÈóÇÞõæäó Úóáóì ÃõÕõæáöåöãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÌóÈøóÇÑöíäó
ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÅöãóÇáóÊöåö ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøõæÑöíøö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò
Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈöÅöãóÇáóÊöåö áóãú
íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ Èóíúäó
Èóíúäó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò Ýöí ßóÇÝöíåö¡
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡
æóÈöåöãóÇ ÞóÑóÃúÊõ æóÂÎõÐõ æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÃóäúÕóÇÑöí ÝóÇÎúÊóÕøó
ÈöÅöãóÇáóÊöåö ÇáÏøõæÑöíøõ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÈöÐóáößó ÒóíúÏñ Úóäö ÇáÕøõæÑöíøö æóÝóÊóÍóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó
æóÇáÑøóÇÁõ Ýöíåö¡ æóÝöí ÌóÈøóÇÑöíäó áóíúÓóÊú ãóÌúÑõæÑóÉð
Èóáú ãóßúÓõæÑóÉð Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Ýöí ÃóäúÕóÇÑöí¡ æóÝöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Ýöí ÌóÈøóÇÑöíäó æóáößóæúäöåóÇ ãõÊóØóÑøöÝóÉð
ÐõßöÑóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáÑøóÇÁõ ãõßóÑøóÑóÉð ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö äóÍúæó ÇáúÃóÈúÑóÇÑö¡ ÇáúÃóÔúÑóÇÑö¡ ÞóÑóÇÑò
ÝóÃóãóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÎóáóÝñ¡
æóÑóæóÇåõ æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö Èóíúäó Èóíúäó.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú ÍóãúÒóÉó¡ æóÇÈúäö ÐóßúæóÇäó. ÝóÃóãøóÇ
ÍóãúÒóÉõ¡ ÝóÑóæóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÇáúÅöãóÇáóÉó Úóäúåõ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö¡ æóåõæó
(2/58)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóåõæó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ÎóáóÝñ Ýöíåö Úóäú
ØõÑõÞöåö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÑóæóÇåõ
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóäúåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÎóáóÝò¡
æóÞóØóÚõæÇ áöÎóáøóÇÏò ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡ æóÇÈúäö
ÓóæøóÇÑò¡ æóÇáúåõÐóáöíøö æóÇáúåóãóÏóÇäöíøö¡ æóÇÈúäö
ãöåúÑóÇäó¡ æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÝóÇÑöÓò¡ æóÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúÝóÍøóÇãö ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÑóæóì ÌõãúåõæÑõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó Úóäú ÍóãúÒóÉó ãöäú
ÑöæóÇíóÊóíúåö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö. æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÐóßúæóÇäó¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáÕøõæÑöíøõ¡ æóÑóæóì
Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäúåõ Èóíúäó Èóíúäó ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó
ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóßóÐóáößó ÇäúÝóÑóÏó Èöåö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö
æóáóßöäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ØõÑõÞöäóÇ¡ æóáóÇ ãöäú
ÔóÑúØöäóÇ¡ æóÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú
ÞóÇáõæäó ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö ãöäú
ØóÑöíÞö ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäúåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÑóÃó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÝóÊúÍö Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäö ÇÈúäö
ãóÇãóæóíúåö Úóäú åöÔóÇãò ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑõ Úóäö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóÑúÏóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÝöíãóÇ ÞóÑóÃó
Èöåö Úóáóì ÇÈúäö ÓóæøóÇÑò ÈöÅöãóÇáóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÎóÇáóÝó
Ýöíåö ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
[ÝÕá Ýí ÅãÇáÉ ÇáÃáÝ ÇáÊí åí Úíä
ãä ÇáÝÚá ÇáËáÇËí ÇáãÇÖí]
ÃóãóÇáóåóÇ ÍóãúÒóÉõ ãöäú ÚóÔúÑö ÃóÝúÚóÇáò¡ æóåöíó ÒóÇÏó¡
ÔóÇÁó¡ ÌóÇÁó¡ ÎóÇÈó¡ ÑóÇäó¡ ÎóÇÝó¡ ÒóÇÛó¡ ØóÇÈó¡ ÖóÇÞó¡
ÍóÇÞó ÍóíúËõ æóÞóÚóÊú æóßóíúÝó ÌóÇÁóÊú äóÍúæó: ÝóÒóÇÏóåõãõ¡
ÒóÇÏóåõãú¡ ÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú¡ ÌóÇÁõæÇ ÃóÈóÇåõãú¡
ÌóÇÁóÊú ÓóíøóÇÑóÉñ ÅöáøóÇ ÒóÇÛóÊú ÝóÞóØú¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúÃóÍúÒóÇÈö æóÕóÇÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Úóäúåõ Ýöí
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
(2/59)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÊóÞúÊóÖöí
ÅöØúáóÇÞóåõ Ýóåõæó ãöãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáØøõÑõÞõ
ãöäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó
ÈöÅöãóÇáóÊöåö Úóäú ÎóáøóÇÏò äóÕøðÇ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÚóÈúÓöíøö æóÇáúÚöÌúáóíøö Úóäú ÍóãúÒóÉó¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó
ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó Ýöí Ðóáößó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
. æóæóÇÝóÞóåõ ÎóáóÝñ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó Ýöí ÌóÇÁó¡ ÔóÇÁó
ßóíúÝó æóÞóÚóÇ¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó æóÍúÏóåõ Ýöí
ÝóÒóÇÏóåõãõ Çááøóåõ ãóÑóÖðÇ¡ Ãóæøóáó ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÑóæóì Ýöíåö
ÇáúÝóÊúÍó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇÈúäõ
ÔõÑóíúÍò æóÇÈúäõ ÓõÝúíóÇäó æóÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÇÈúäõ
ÈóáøöíãóÉó æóãóßøöíøñ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÐúßöÑóÉö
æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÞóÇØöÈóÉð¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ ÇÈúäö ÇáúÃóÎúÑóãö
Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö Úóäúåõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÈúäõ
ãöåúÑóÇäó ÛóíúÑóåõ¡ æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇáóÉó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡
æóÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ
ÇáÕøõæÑöíøö æóÇáäøóÞøóÇÔö Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóØóÑöíÞö
ÇáÊøóíúÓöíÑö ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇäöíøó ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌóÚúÝóÑò æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ¡
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÎóÇÈó¡ æóåõæó
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó Ýöí ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãóæúÖöÚóíú Øå¡
æóÝöí æóÇáÔøóãúÓö ÝóÃóãóÇáóåõ Úóäúåõ ÇáÕøõæÑöíøõ æóÝóÊóÍóåõ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú åöÔóÇãò Ýöí ÔóÇÁó¡ ÌóÇÁó¡
ÒóÇÏó ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÇáÏøóÇÌõæäöíøõ æóÝóÊóÍóåóÇ
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Ýöí ÎóÇÈó ÝóÃóãóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓò æóÌóãóÇÚóÉñ æóÝóÊóÍóåõ ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò æóÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö æóÂÎóÑõæäó æóÇÊøóÝóÞó
ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóáóì
ÅöãóÇáóÉö ÑóÇäó¡ æóåõæó Ýöí ÇáÊøóØúÝöíÝö Èóáú ÑóÇäó Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú æóÝóÊóÍóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó.
ÝóÕóáñ Ýöí ÅöãóÇáóÉö ÍõÑõæÝò ãóÎúÕõæÕóÉò ÛóíúÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó
¡ æóåöíó ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÑúÝðÇ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÍóíúËõ
æóÞóÚóÊö ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÍóíúËõ æóÞóÚó ÈöÇáúíóÇÁö ãóÌúÑõæÑðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ãóäúÕõæÈðÇ ÇáäøóÇÓö ÍóíúËõ æóÞóÚó ãóÌúÑõæÑðÇ
ÖöÚóÇÝðÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÂÊöíßó Ýöí ãóæúÖöÚóíö
Çáäøóãúáö ÇáúãöÍúÑóÇÈö ßóíúÝó æóÞóÚó ÚöãúÑóÇäó.
(2/60)
ÍóíúËõ ÃóÊóì ÇáúÅößúÑóÇãö¡
ÅößúÑóÇåöåöäøó¡ ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÇáÕøóÝøö
áöáÔøóÇÑöÈöíäó Ýöí ÇáäøóÍúáö æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÇáúÞöÊóÇáö
ãóÔóÇÑöÈõ Ýöí íÓ ÂäöíóÉò Ýöí ÇáúÛóÇÔöíóÉö ÚóÇÈöÏõæäó ÚóÇÈöÏñ
Ýöí ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÃõÓóÇÑóì¡ ßõÓóÇáóì¡
ÇáúíóÊóÇãóì¡ ÓõßóÇÑóì ÍóíúËõ æóÞóÚó ÊóÑóÇÁó ÇáúÌóãúÚóÇäö Ýöí
ÇáÔøõÚóÑóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ (ÇáÊøóæúÑöíóÉõ) ÝóÃóãóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÍóãúÒóÉó æóÞóÇáõæäó æóæóÑúÔò. ÝóÃóãøóÇ
ÍóãúÒóÉõ¡ ÝóÑóæóì ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáúãóÍúÖóÉó Úóäúåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÊóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö
áöÇÈúäö ÝóÇÑöÓò¡ æóÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö¡
æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúÛóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÅöÑúÔóÇÏö ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóÚóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÓøóÇãóÑøöíøö. æóÃóãøóÇ ÞóÇáõæäõ¡ ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ
ÞóÇØöÈóÉð æóÂÎóÑõæäó ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúßóÇãöáö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÈöåö
ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó
æóÞóÑóÃó Èöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇáÓøóÇãóÑøöíøö íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÝóÊúÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÊóíúäö
æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÛóÇíóÊóíúäö æóÇáÊøöÐúßóÇÑö
æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇáúßóÇãöáö¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì
ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÇáúÍóÓóäö íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí äóÔöíØò¡
æóåöíó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÐóßóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÎõÑõæÌñ Úóäú ØóÑöíÞöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÇáÔøóÇØöÈöíøõ æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáúÝóÊúÍõ
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö Èóíúäó
Èóíúäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ØõÑõÞöåö. æóÃóãøóÇ æóÑúÔñ¡
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáúãóÍúÖóÉó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡
æóÑóæóì Úóäúåõ
(2/61)
Èóíúäó Èóíúäó ÇáúÃóÒúÑóÞõ¡ æóÇáúÈóÇÞõæäó
ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÝóÃóãóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö
æóÑõæóíúÓò Úóäú íóÚúÞõæÈó¡ æóæóÇÝóÞóåõãú ÑóæúÍñ Ýöí
Çáäøóãúáö¡ æóåõæó ãöäú Þóæúãò ßóÇÝöÑöíäó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö
ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÝóÃóãóÇáóåõ ÇáÕøõæÑöíøõ Úóäúåõ æóÝóÊóÍóåõ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóÃóãóÇáóåõ Èóíúäó Èóíúäó æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÒúÑóÞö æóÝóÊóÍóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú æóÑúÔò¡ ÝóÎóÇáóÝó
ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö Úóäúåõ. æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó Úóäú ÞõäúÈõáò ÈöÅöãóÇáóÉö
Èóíúäó Èóíúäó¡ æóáóÇ äóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑöåö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÓö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö¡ ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑö
Èúäõ ÃóÈöí åóÇÔöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøóÚúÑóÇÁö Úóäúåõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÓúäóÏó
ÑöæóÇíóÉó ÇáÏøõæÑöíøö Ýöíåö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö: æóÃóÞúÑóÃóäöí ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ØóÇåöÑò Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ÈöÅöãóÇáóÉö ÝóÊúÍóÉö Çáäøõæäö ãöäó ÇáäøóÇÓö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÑøö ÍóíúËõ æóÞóÚó¡ æóÐóáößó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
Ðóáößó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö¡ æóÈöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúíóÒöíÏöíøö
Úóäúåõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ßóÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúíóÒöíÏöíøö æóÃóÈöí ÍóãúÏõæäó æóÇÈúäö ÓóÚúÏõæäó¡
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÐóáößó ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøö ãöäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö æóÇÎúÊöíóÇÑöí Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú
ØóÑöíÞö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáúÅöãóÇáóÉó ÇáúãóÍúÖóÉó Ýöí
Ðóáößó áöÔõåúÑóÉö ãóäú ÑóæóÇåóÇ Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö æóÍõÓúäö
ÇØøöáóÇÚöåöãú æóæõÝõæÑö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÈöÐóáößó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÃóÈöí ØóÇåöÑö Èúäö ÃóÈöí åóÇÔöãò¡ æóÈöåö ÂÎõÐõ. ÞóÇáó:
æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÞúÑöÆõ
ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÃóÙõäøõ
Ðóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Ýöí ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ æóÊóÑóßó áöÃóÌúáöåö ãóÇ ÞóÑóÃóåõ Úóáóì ÇáúãóæúËõæÞö
Èöåö ãöäú ÃóÆöãøóÊöåö ÅöÐú ÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ÍóÑúÝò æóÊóÑóßó ÇáúãõÌúãóÚó Ýöíåö Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö æóãóÇáó
Åöáóì ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ÅöãøóÇ áöÞõæøóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ Ãóæú áöÓõåõæáóÊöåóÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö
æóáöÞõÑúÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóáøöãöº ãöäú Ðóáößó ÅöÙúåóÇÑõ
ÇáÑøóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóÉö ÚöäúÏó ÇááøóÇãö¡ æóßóÓúÑõ åóÇÁö
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÌúÒõæãö ãöäú
ÛóíúÑö ÕöáóÉò¡ æóÅöÔúÈóÇÚõ ÇáúÍóÑóßóÉö Ýöí ÈóÇÑöÆößõãú
æóíóÃúãõÑõßõãú.
(2/62)
æóäóÙóÇÆöÑöåöãóÇ¡ æóÝóÊúÍõ ÇáúåóÇÁö
æóÇáúÎóÇÁö Ýöí íóåöÏøöí æóíóÎöÕøöãõæäó¡ æóÅöÎúáóÇÕõ ÝóÊúÍö
ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÄóäøóËóÉö Úóáóì ÝöÚúáóì
æóÝóÚúáóì æóÝõÚúáóì Ýöí ÃóÔúÈóÇåò áöÐóáößó ÊóÑóßó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÉó ÇáúíóÒöíÏöíøö æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝóÚóáó Ýöí ÇáäøóÇÓö ßóÐóáößó æóÓóáóßó Êöáúßó
ÇáØøóÑöíÞóÉó Ýöí ÅöÎúáóÇÕö ÝóÊúÍöåö áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÄõåõ
ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÝóÊúÍö ÍõÌøóÉð íõÞúØóÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÎóÇáóÝóåõ¡
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí
ÅöãóÇáóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÝúÖö¡ æóáóãú
íõÊúÈöÚúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøóÇÞöáöíäó Úóäö
ÇáúíóÒöíÏöíøö¡ æóáóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÑöæóÇíóÉó
ÛóíúÑöåöº ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÇÎúÊöíóÇÑñ
ãöäúåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÏóÇæõÏó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó Ýöí
ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÝúÖö áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÃóäøóåõ ßóÇäó íõãöíáõåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúåõÐóáöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö¡ æóÚóäú ÌóãóÇÚóÉò
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÑóæóì ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÇáúÝóÊúÍó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡
æóÇáÔøóÇãöíøõæäó¡ æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ¡ æóáóãú
íóÑúæõæåõ ÈöÇáäøóÕøö Úóäú ÃóÍóÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúíóÒöíÏöíøö æóÓöÈúØöåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõÍóãøóÏò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøõæÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞóÑóÃúäóÇ ÈöåöãóÇ¡
æóÈöåöãóÇ äóÃúÎõÐõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÖöÚóÇÝðÇ ÝóÃóãóÇáóåõ
ÍóãúÒóÉõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÎóáóÝò¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÎóáøóÇÏò¡
ÝóÑóæóì ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÈóáøöíãóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö
ÅöãóÇáóÊóåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúæóÌúåóíúäö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóáóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö: Åöäøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
íóÃúÎõÐõ áóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÇáúÝóÊúÍó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóáúÈõæäó Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö: æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú
ÎóáøóÇÏò¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇáóÉó æóÇáúÝóÊúÍó æóÃóäóÇ
ÂÎõÐõ áóåõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÑóÃúÊõ (ÞõáúÊõ) :
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÌõãúåõæÑõ
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÂÊöíßó ÝóÃóãóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÎóáóÝñ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑöåö Úóäú ÍóãúÒóÉó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÎóáøóÇÏò
ÃóíúÖðÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÑóæóì
(2/63)
ÇáúÅöãóÇáóÉó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÔõÑóíúÍò Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇÈúäõ ÛóáúÈõæäó Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö¡
æóÃóÈõæåõ Ýöí ÅöÑúÔóÇÏöåö æóãóßøöíøñ Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö¡
æóÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó Ýöí ÊóáúÎöíÕöåö æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇáóÉó
áöÍóãúÒóÉó ÈößóãóÇáöåö ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò æóÃóØúáóÞó
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö Åöäøóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Úóäúåõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö æóÈöÇáúÅöãóÇáóÉö
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö. æóÇáúÝóÊúÍõ ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑò ãöäó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÓöÈúØõ
ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÅöÏúÑöíÓó Úóäú ÎóáóÝò Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅöãóÇáóÉð ÝóÎóÇáóÝó
ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÝóÃóãóÇáóåõ ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó ãöäú
ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ¡ æóÐóáößó
ãóæúÖöÚóÇäö íõÕóáøöí Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó
æóÝóÎóÑóÌó Úóáóì Þóæúãöåö ãöäó ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ýöí ãóÑúíóãó¡
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÈö¡ æóåõæó ãóæúÖöÚóÇäö
ÃóíúÖðÇ ßõáøóãóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ ÇáúãöÍúÑóÇÈó
Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó¡ æóÅöÐú ÊóÓóæøóÑõæÇ ÇáúãöÍúÑóÇÈó Ýöí Õ
ÝóÃóãóÇáóåõ ÝöíåöãóÇ ÇáäøóÞøóÇÔõ Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö ãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò¡
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ åöÈóÉõ Çááøóåö Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÒöíÏò ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑóÇäöíøö Úóäö
ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó æóÝóÊóÍóåõ Úóäúåõ ÇáÕøõæÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÃóÎúÑóãö Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö
ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áöÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡
æóÇáúÅöÚúáóÇäö¡ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö ãöäú
ØóÑöíÞö åöÈóÉö Çááøóåö¡ æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑóÇäöíøö¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáËøóÚúáóÈöíøö æóÇÈúäö ÇáúãõÚóáøóì æóÇÈúäö ÃóäóÓò
ßõáøöåöãú Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÝóÔõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÎóÇÕøö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÚöãúÑóÇäó¡ æóåõæó Ýöí Þóæúáöåö Âáó ÚöãúÑóÇäó¡
æóÇãúÑóÃóÉõ ÚöãúÑóÇäó¡ ÇÈúäóÊó ÚöãúÑóÇäó æóÇáúÅößúÑóÇãö
æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚóÇäö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÑøóÍúãóäö¡
ÅößúÑóÇåöåöäøó¡ æóåõæó Ýöí ÇáäøõæÑö ÝóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÝöíåóÇ¡ ÝóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú ÅöãóÇáóÉó åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÍúÑõÝö Úóäúåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÛóíúÑóåõ¡ æóÐóáößó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÎúÝóÔö Úóäúåõ¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÞøóÇÔö æóåöÈóÉö
Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò æóÓóáóÇãóÉö Èúäö åóÇÑõæäó æóÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó æóãõæÓóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÎóãúÓóÊõåõãú Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÐóáößó
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó æóÓóáóÇãóÉö
(2/64)
ÇÈúäö åóÇÑõæäó¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóáóßöäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáÊøóíúÓöíÑö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöØóÑöíÞö
ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ Èóáú ÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÑúÔöÏò ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö
ÇáÒøóÑúÒö æóãõæÓóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõæÓóì
æóÃóÈöí ØóÇåöÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÈóÚúáóÈóßøöíøö
æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÔóäóÈõæÐó æóÃóÈöí äóÕúÑò ÓóáóÇãóÉó
Èúäö åóÇÑõæäó ÎóãúÓóÊõåõãú Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ãöäú ØóÑöíÞö åöÈóÉö
Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÈúåöÌö Úóäö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑóÇäöíøö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡
æóÑóæóì ÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö¡
æóÛóíúÑõåõãú Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåõæó
ÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú ØõÑõÞúäóÇ Óöæóì ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáäøóÞøóÇÔö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóÚóäö
ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ. æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöãóÇáóÊöåö Úóäö
ÇáÕøõæÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡ ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÒóíúÏõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÃóÈöí
ÇáúÚöÒøö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÞóÈøóÇÈö¡ æóäóÕøó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
Úóáóì ÍóÑúÝö ÇáÕøóÝøö ÝóÞóØú¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö
æóÌóÇãöÚö ÇÈúäö ÝóÇÑöÓò æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÅöãóÇáóÉö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Úóäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ áöáÔøóÇÑöÈöíäó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÝóÃóãóÇáóåõ Úóäúåõ ÇáÕøõæÑöíøõ æóÝóÊóÍóåõ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅöãóÇáóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö
áöÛóíúÑö ÇáúãõØøóæøöÚöíøö Úóäúåõ¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ãóÔóÇÑöÈõ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú åöÔóÇãò æóÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ Úóäú åöÔóÇãò
ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÕøõæÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ Úóäúåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÌõæäöíøõ Úóäú åöÔóÇãò.
æóÃóãøóÇ ÂäöíóÉò ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú åöÔóÇãò¡ ÝóÑóæóì
ÅöãóÇáóÊóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
ÊóÐúßõÑö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ Úóäú åöÔóÇãò ÓöæóÇåõ¡ æóÑóæóì
ÝóÊúÍóåõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú åöÔóÇãò ÓöæóÇåõ
(2/65)
¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Èöåö ÞóÑóÃúäóÇ¡
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÃóãøóÇ ÚóÇÈöÏõæäó - ßöáóÇåõãóÇ -
æóÚóÇÈöÏñ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ Úóäú åöÔóÇãò¡ ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÊóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ
Úóäúåõ¡ æóÑóæóì ÝóÊúÍóåõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáöÝõ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóÇÏö ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì¡ äóÕóÇÑóì¡ æóÈóÚúÏó
ÇáÓøöíäö ãöäú ÃõÓóÇÑóì¡ ßõÓóÇáóì¡ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÇÁö ãöäó
ÇáúíóÊóÇãóì. æóíóÊóÇãóì¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÇÝö ãöäú ÓõßóÇÑóì
ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑõ Úóäúåõ ÊöÈóÇÚðÇ
áöÅöãóÇáóÉö ÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÝóÊóÍóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó Úóäö
ÇáÏøõæÑöíøö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö ÈöÅöãóÇáóÊöåö Ãóæøóáó ßóÇÝöÑò Èöåö
ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö ãöäó ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóÃóãóÇáó ÊóÑóÇÁó ÇáúÌóãúÚóÇäö ÝóÃóãóÇáó ÇáÑøóÇÁó Ïõæäó
ÇáúåóãúÒóÉö ÍóÇáó ÇáúæóÕúáö ÍóãúÒóÉõ æóÎóáóÝñ¡ æóÅöÐóÇ
æóÞóÝóÇ ÃóãóÇáóÇ ÇáÑøóÇÁó æóÇáúåóãúÒóÉó ÌóãöíÚðÇ æóãóÚóåõãóÇ
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö ÝóÞóØú Úóáóì ÃóÕúáöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö¡ æóßóÐóÇ æóÑúÔñ Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÝöíåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö Èóíúäó Èóíúäó
ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó æóÔóÐøó ÇáúåõÐóáöíøõ¡
ÝóÑóæóì ÅöãóÇáóÉó Ðóáößó¡ Ðóáößõãú Úóäö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó Úóäú
ÞõäúÈõáò æóÃóÍúÓóÈõåõ ÛóáóØðÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ Ýöí ÅöãóÇáóÉö ÃóÍúÑõÝö ÇáúåöÌóÇÁö Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáÓøõæóÑö
æóåöíó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓõæÑóÉð (ÃóæøóáõåóÇ
ÇáÑøóÇÁõ) ãöäó ÇáÑ Ãóæøóáó íõæäõÓó¡ æóåõæÏò¡ æóíõæÓõÝó¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÇáúÍöÌúÑö ; æóãöäó ÇáãÑ¡ Ãóæøóáó ÇáÑøóÚúÏö
ÝóÃóãóÇáó ÇáÑøóÇÁó ãöäó ÇáÓøõæóÑö ÇáÓøöÊøö ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ áöÇÈúäö
ÚóÇãöÑò ÈößóãóÇáöåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ¡
æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò Ýöí
ÊóáúÎöíÕöåö¡ æóÇáúåõÐóáöíøõ Ýöí ßóÇãöáöåö¡ æóÛóíúÑõåõãú
Úóäúåõ ÓöæóÇåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúåõÐóáöíøó ÇÓúÊóËúäóì Úóäú
åöÔóÇãò ÇáúÝóÊúÍó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚóÈúÏóÇäó íóÚúäöí Úóäö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäúåõ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÝóÊúÍõ ÃóíúÖðÇ áóåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö
(2/66)
áöáÏøóÇÌõæäöíøö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò æóÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò
Úóäö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú
åöÔóÇãò ÅöãóÇáóÉð ÃóáúÈóÊøóÉó (ÞõáúÊõ) : æóÇáÕøóæóÇÈõ Úóäú
åöÔóÇãò åõæó ÇáúÅöãóÇáóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö¡ ÝóÞóÏú
äóÕøó Úóáóíúåö åöÔóÇãñ ßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÃóÚúäöí Úóáóì
ÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãóäúÕõæÕðÇ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÝóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÛóáúÈõæäó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí
ÇÈúäó ÇáäøóÇÕöÍö äóÒöíáó ÏöãóÔúÞó ÞóÇáó: (ËóäóÇ) ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÃóäóÓò íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÕóÇÍöÈõ åöÔóÇãò æóÇÈúäõ
ÐóßúæóÇäó ÞóÇáó: (ËóäóÇ) åöÔóÇãñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäö ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò ÇáÑ ãóßúÓõæÑóÉó ÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ: ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäúåõ íóÚúäöí Úóäú
åöÔóÇãò¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ ÛóíúÑó
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóÇåóÇ ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò¡ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡
æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÞóÇáõæäó æóÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÅöãóÇáóÉò Èóíúäó Èóíúäó æóÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúåõÐóáöíøõ
Úóäö ÇÈúäö ÈõæíóÇäó Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò Úóäú ÞóÇáõæäó¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò Úóäú
ÞóÇáõæäó ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö ãóÚó ãóäú ÃóãóÇáó
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóäúÒö ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÓúäóÏó Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞöåö. æóËóÇäöíåóÇ ÇáúåóÇÁõ ãöäú
ÝóÇÊöÍóÉö ßåíÚÕ æóØå ÝóÃóãøóÇ ÇáúåóÇÁõ ãöäú ßåíÚÕ
ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÞóÇáõæäó æóæóÑúÔò¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÇáõæäõ
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö Úóäúåõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö¡ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ØõÑõÞö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö:
æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ
ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ¡ æóÞóØóÚó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÇáúÍóÓóäö íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí äóÔöíØò¡ æóåöíó ØóÑöíÞõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöíåö Ýóåõæó ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó
ÝöíåóÇ Úóäú ØõÑõÞöåö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ Èóíúäó Èóíúäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÈöåö
ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö¡ æóÚóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö íóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö
(2/67)
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö. æóÃóãøóÇ æóÑúÔñ
ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÇÎúÊõáöÝó
Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÝóÞóØóÚó áóåõ Èóíúäó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóØóÚó áóåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ
ÈöÈóíúäó Èóíúäó Úóäö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú æóÑúÔò¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúåóÇÁõ ãöäú Øå ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú æóÑúÔò¡ ÝóÝóÊóÍóåóÇ Úóäúåõ
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö
ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇáóÉö Úóäúåõ ãóÍúÖðÇ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
ÇÈúäö äóÝöíÓò æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÞóæøóÇåõ ÈöÇáÔøõåúÑóÉö æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóáóãú íõãöáö ÇáúÃóÒúÑóÞõ ãóÍúÖðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúßõÊõÈö Óöæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö¡ æóáóãú íóÞúÑóÃö ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÔõíõæÎöåö ÈöÓöæóÇåõ¡ æóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú Úóäúåõ Èóíúäó
Èóíúäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó Úóäö ÇáäøóÍøóÇÓö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö
äóÕøðÇ ÝóÞóÇáó: íõÔöãøõ ÇáúåóÇÁó ÇáúÅöãóÇáóÉó ÞóáöíáðÇ.
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈöÅöãóÇáóÊöåóÇ ãóÍúÖðÇ Úóäö
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäúåõ¡ æóÚóäú
ÞóÇáõæäó Èóíúäó Èóíúäó æóÊóÇÈóÚóåõ Úóäú ÞóÇáõæäó Ýöí Ðóáößó
ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÚóØøóÇÑõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ íõãöíáóÇäö
ãóÚóåóÇ ÇáØøóÇÁó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇäúÝóÑóÏó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóåõæó æóÌúåñ
ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÈöÇáÖøóÚúÝö Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÈóíúäó Èóíúäó Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ Ñóæóì Ðóáößó Úóäúåõ ÓöæóÇåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
" æóËóÇáöËõåóÇ ÇáúíóÇÁõ " ãöäú ßåíÚÕ æóíÓ ÝóÃóãøóÇ ÇáúíóÇÁõ
ãöäú ßåíÚÕ ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú åöÔóÇãò¡ æóÈöåö ÞóØóÚó áóåõ ÇÈúäõ
ãõÌóÇåöÏò æóÇÈúäõ ÔóäóÈõæÐó æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
(2/68)
ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍóÈõ ÇáúßóÇãöáö¡
æóßóÐóáößó ÕóÇÍóÈõ ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÑóæóì ÌóãóÇÚóÉñ áóåõ ÇáúÝóÊúÍó ßóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáúãóåúÏóæöíøö¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Èúäõ ÓóæøóÇÑò
æóÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÏøóÇÌõæäöíøö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú äóÇÝöÚò ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö
ÝóÃóãóÇáóåóÇ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ãóäú ÃóãóÇáó ÇáúåóÇÁó
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóÝóÊóÍóåóÇ Úóäúåõ ãóäú ÝóÊóÍó
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúåóÇÁö
ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúåõÐóáöíøö Úóäö
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö æóÇÈúäö ãöåúÑóÇäó Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÝóæóÑóÏó Úóäúåõ
ÅöãóÇáóÉõ ÇáúíóÇÁö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøõæÑöíøö ØóÑöíÞó ÇÈúäö
ÝóÑóÍò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí æóÛóÇíóÉö ÇÈúäö ãöåúÑóÇäó æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓö
Èúäö ÃóÍúãóÏó æóæóÑóÏóÊö ÇáúÅöãóÇáóÉõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøõæÓöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÇÈúäö ÝóÇÑöÓò íóÚúäöí
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÞõÑóÔöíøö Úóäúåõ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö
äóÕøðÇ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÑøõÞøöíøö æóÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÌóÑöíÑò ÍóÓúÈóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞóÏú ÃóÈúåóãó Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö
æóÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó ÐößúÑöåö ÇáúÅöãóÇáóÉó:
æóßóÐóÇ ÞóÑóÃúÊõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò Úóáóì ÝóÇÑöÓö
Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÝóÃõæåöãó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáøóÊöí åöíó ØóÑöíÞõ ÇáÊøóíúÓöíÑö
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÒóÇÏó æóÌúåó
ÇáúÝóÊúÍö ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÎöáóÇÝó Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö¡ æóåõæó
ãóÚúÐõæÑñ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇäöíøó ÃóÓúäóÏó ÑöæóÇíóÉó
ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ÇáÓøõæÓöíøö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ãöäú Ãóíö ØóÑöíÞò
ÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó áöÃóÈöí ÔõÚóíúÈò.
æóßóÇäó íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÈóíøöäóåõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÈöÅöãóÇáóÉö ÝóÊúÍóÉö ÇáúåóÇÁö
æóÇáúíóÇÁö ÞóÑóÃúÊõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáäøóÍúæöíøö Úóäúåõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Úóäúåõ
Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íõäóÈøöåú Úóáóì
Ðóáößó áóßõäøóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäú ÅöØúáóÇÞöåö ÇáúÅöãóÇáóÉó
áöÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú ßõáøö ØóÑöíÞò ÞóÑóÃó ÈöåóÇ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/69)
ÝóÇÑöÓò.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóãú äóÚúáóãú ÅöãóÇáóÉó ÇáúíóÇÁö æóÑóÏóÊú
Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö Ýöí ÛóíúÑö ØóÑöíÞò ãöäú ÐößúÑöäóÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ Èóáú
æóáóÇ Ýöí ØõÑõÞö ßöÊóÇÈöäóÇ¡ æóäóÍúäõ áóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäú
ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúíóÇÁõ ãöäú íÓ
ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÑóæúÍñ ; åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú ÍóãúÒóÉó. Ñóæóì Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ
Èóíúäó Èóíúäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøö¡
æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò Úóäúåõ¡ æóÑóæóÇåõ äóÕøðÇ
Úóäúåõ ßóÐóáößó ÎóáóÝñ æóÎóáøóÇÏñ æóÇáÏøõæÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÓóÚúÏóÇäó æóÃóÈõæ åöÔóÇãò¡ æóÞóÏú ÞóÑóÃúäóÇ Èöåö ãöäú ØõÑõÞö
ãóäú ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Úóäú äóÇÝöÚò ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ Úóáóì
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóØóÚó áóåõ ÈöÈóíúäó Èóíúäó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÈóáøöíãóÉó Ýöí ÊóáúÎöíÕöåö¡ æóÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÎóáóÝò Ýöí
ÚõäúæóÇäöåö¡ æóÈöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò¡ æóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇãöáö ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö ÝóíóÏúÎõáõ
Èöåö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóäöíÑö Úóäú ÔóíúÎöåö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑö Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞò ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäú äóÇÝöÚò¡
æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÑóæúÍò
æóÃóÝúÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäö
ÇáúÚõáóíúãöíøö ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) ÇáØøóÇÁõ ãöäú Øå¡ æóãöäú ØÓã ÇáÔøõÚóÑóÇÁö
æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö¡ æóãöäú ØÓ Çáäøóãúáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÁõ ãöäú Øå ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò. æóÇáúÈóÇÞõæäó
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇãöáö Ñóæóì Èóíúäó
Èóíúäó ÝöíåóÇ Úóäú äóÇÝöÚò Óöæóì ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö¡
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó Úóäö
ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóáóãú
íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÁõ ãöäú ØÓã æóØÓ ÝóÃóãóÇáóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò.
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò
ÈöÈóíøöäö ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõäúæóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Úóäú ÞóÇáõæäó áóíúÓó ãöäú
ØóÑöíÞöäóÇ.
(æóÎóÇãöÓõåóÇ) ÇáúÍóÇÁõ ãöäú Íã Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÇáÓøõæóÑö
ÃóãóÇáóåóÇ ãóÍúÖðÇ ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ¡
æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÃóãóÇáóåóÇ Èóíúäó Èóíúäó
æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ÝóÃóãóÇáóåóÇ Úóäúåõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö
(2/70)
¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇãöáö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÞóÇáó ÇáúåõÐóáöíøõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÍõÐøóÇÞõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó
ÇáÓøóÇãóÑøöíøö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö¡ æóÚóáóì
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó Úóäú
ÞöÑóÇÁóÊöåöãú ãöäú ÑöæóÇíóÊóíö ÇáÏøõæÑöíøö æóÇáÓøõæÓöíøö
ÌóãöíÚðÇ æóÝóÊóÍóåóÇ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö
æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇÈúäõ
ãöåúÑóÇäó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö
ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäö ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò.
æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó
ÝóÎóÇáóÝóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÏö ÇäúÝóÑóÏó ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÈöÅöãóÇáóÉö Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö Ýöí ÇáúåóÇÁö æóÇáúíóÇÁö
æóÇáØøóÇÁö ãöäú ÝóÇÊöÍóÉö ãóÑúíóãó¡ Øå¡ æóØÓã¡ æóØÓ¡ æóíÓ
ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö áóãú íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ÇáúåóÇÁó æóÇáúíóÇÁó ãöäú ßåíÚÕ
ÃóãóÇáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóßóÐóÇ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäú ØóÑöíÞö ãóäú ÐóßóÑó Úóäúåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊóíúåö¡ æóÃóãóÇáóåõãóÇ Èóíúäó Èóíúäó äóÇÝöÚõ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãóÇáó ÇáúåóÇÁó
æóÝóÊóÍó ÇáúíóÇÁó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝóÊóÍó ÇáúåóÇÁó¡ æóÃóãóÇáó ÇáúíóÇÁó
ÍóãúÒóÉõ æóÎóáóÝñ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó æóåöÔóÇãñ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ æóÝóÊóÍóåõãóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó æóåõãõ ÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóíóÚúÞõæÈõ æóÍóÝúÕñ æóäóÇÝöÚõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåöÔóÇãñ ãöäú ØóÑöíÞö ãóäú ÐóßóÑó
Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Úóäú æóÑúÔò Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ¡ æóÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúåõÐóáöíøö.
æóÃóãóÇáó ÇáØøóÇÁó æóÇáúåóÇÁó ãöäú Øå ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò. æóÝóÊóÍó ÇáØøóÇÁó¡
æóÃóãóÇáó ÇáúåóÇÁó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò
Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö æóÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÝóÊóÍó ÇáØøóÇÁó¡ æóÃóãóÇáó ÇáúåóÇÁó Èóíúäó
Èóíúäó ÇáúÃóÒúÑóÞõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáõæäõ ãöäú
ØóÑöíÞö ãóäú ÐóßóÑó Úóäúåõ. æóÃóãóÇáó ÇáúåóÇÁó ÝóÞóØú Èóíúäó
Èóíúäó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúßóÇãöáö
æóÝóÊóÍóåõãóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó æóåõãõ ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò æóíóÚúÞõæÈõ æóÍóÝúÕñ æóÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÞóÇáõæäõ
Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ¡ æóÇáúÚõáóíúãöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝöíãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
(2/71)
ÇáúåõÐóáöíøõ¡ æóáóãú íõãöáú ÃóÍóÏñ
ÇáØøóÇÁó ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
(ÇáúÃóæøóáõ) : Ãóäøóåõ ßõáøõ ãóÇ íõãóÇáõ Ãóæú íóáúØõÝõ
æóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ Úóáóíúåö ßóÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóäú
ßóáöãò ÃõãöíáóÊö ÇáúÃóáöÝõ Ýöíåö ãöäú ÃóÌúáö ßóÓúÑóÉò
æóßóÇäóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ ãõÊóØóÑøöÝóÉð äóÍúæó ÇáÏøóÇÑõ¡
ÇáúÍöãóÇÑö¡ åóÇÑò¡ ÇáúÃóÈúÑóÇÑö¡ ÇáäøóÇÓö¡ ÇáúãöÍúÑóÇÈó
ÝóÅöäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÐóåóÈõæÇ Åöáóì
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ãóÐúåóÈö ãóäú ÃóãóÇáó Ýöí ÇáúæóÕúáö ãóÍúÖðÇ¡
Ãóæú Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÝóÊúÍö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ
æóÞóÝó ÈöÇáÓøõßõæäö ÇÚúÊöÏóÇÏðÇ ãöäúåõãú ÈöÇáúÚóÇÑöÖö ÅöÐö
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÅöãóÇáóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕúáö åõæó ÇáúßóÓúÑõ¡
æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáÓøõßõæäö ÝóæóÌóÈó ÇáúÝóÊúÍõ¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÔøóÐóÇÆöíøö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÇáúãõäóÇÏöí æóÇÈúäö ÍóÈóÔò æóÇÈúäö ÃóÔúÊóåú¡ æóÛóíúÑöåöãú
æóÍõßöíó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡
æóÑóæóÇåõ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÈöí ØóíøöÈóÉó Úóäú æóÑúÔò¡ æóÚóäö
ÇÈúäö ßóíøöÓóÉò Úóäú Óõáóíúãò Úóäú ÍóãúÒóÉó æóÐóåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÐúåóÈö
ãóäú ÃóãóÇáó ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö¡ æóÝöí ãóÐúåóÈö
ãóäú ÞóÑóÃó Èóíúäó Èóíúäó ßóÐóáößó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö
ßóÇáúæóÕúáö ÓóæóÇÁñ ÅöÐö ÇáúæóÞúÝõ ÚóÇÑóÖñ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú
áóÇ íõÚúÊóÏøó ÈöÇáúÚóÇÑöÖö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúæóÕúáö ßóãóÇ Ãõãöíáó æóÕúáðÇ áöÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ ßóÐóáößó íõãóÇáõ æóÞúÝðÇ.
æóÅöäú ÚõÏöãóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ Ýöíåö æóáöíõÝóÑøöÞú ÈöÐóáößó
Èóíúäó ÇáúãõãóÇáö áöÚöáøóÉò æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íõãóÇáõ ÃóÕúáðÇ
æóáöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáúæóÕúáö
ßóÅöÚúáóÇãöåöãú ÈöÇáÑøóæúãö¡ æóÇáúÅöÔúãóÇãö ÍóÑóßóÉó
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ãöäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÞúÑöÆöíäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑú ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÄóáøöÝöíäó ÓöæóÇåõ ßóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö¡ æóÇÈúäö ãöåúÑóÇäó æóÇáÏøóÇäöíøö
æóÇáúåõÐóáöíøö æóÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡
(2/72)
¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÞóÇáó: ÓóæóÇÁñ ÑõãúÊó¡ Ãóæú ÓóßøóäúÊó
æóÑóÏøó Úóáóì ãóäú ÝóÊóÍó ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÓúßóÇäö¡ æóÞóÇáó:
Åöäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÌöíÏö áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÇáÓøõßõæäó ÚóÇÑöÖñ (ÞõáúÊõ) :
æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö äóÕøðÇ
æóÃóÏóÇÁð¡ æóÞóÑóÃúäóÇ ÈöåöãóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö¡ æóÞóØóÚó
ÈöåöãóÇ áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóØóÚó áóåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóØö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Ýöí ÛóÇíóÊöåö¡ æóÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò æóãóÃúÎõæÐñ
Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÍóÈóÔò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò Ýöí
ÌóÇãöÚöåö¡ æóÛóíúÑõåõãú æóÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Ðóáößó
Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÓõßõæäò æóÞóíøóÏóåõ
ÂÎóÑõæäó ÈöÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ßóÇÈúäö ÓóæøóÇÑò æóÇáÕøöÞöáøöíøö
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇáúÅöãóÇáóÉö Èóíúäó Èóíúäó¡ æóãöäú
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÌóÚóáó Ðóáößó ãóÚó ÇáÑøóæúãö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóØúáóÞó æóÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáúßóÓúÑö¡
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ØóÇåöÑö Èúäö ÃóÈöí åóÇÔöãò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍõßöíó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó Èöåö Úóáóì ÇÈúäö
ãõÌóÇåöÏò æóÃóÈöí ÚõËúãóÇäó Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÚóáóì
ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóÅöØúáóÇÞõåõ
Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÊóÚúãöíãõ ÇáúÅöÓúßóÇäö
ÈöÍóÇáóÊóíö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÅöÏúÛóÇãö ÇáúßóÈöíÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó Åöäøó Óõßõæäó ßöáóíúåöãóÇ ÚóÇÑöÖñ¡ æóÐóáößó
äóÍúæó ÇáäøóÇÑö ÑóÈøóäóÇ¡ ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÑóÈøóäóÇ¡ ÇáúÛóÝøóÇÑö
áóÇ ÌóÑóãó¡ ÇáúÝõÌøóÇÑó áóÝöí¡ æóÐóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÍóÈóÔò Úóäö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÕøóÇÚö¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÅöÏúÛóÇãö¡ æóÞóÏú ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÅöãóÇáóÉõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáäøóÇÑö áöÎóÒóäóÉö
Ìóåóäøóãó áöæõÌõæÏö ÇáúßóÓúÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÏúÛóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö (ÞõáúÊõåõ) ÞöíóÇÓðÇ -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóíõÔúÈöåõ ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäó ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÈóíúäó
Èóíúäó æóÇáúÝóÊúÍö áöÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÞúÝö ÅöÌúÑóÇÁó
ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäó ÇáúãóÏøö æóÇáÊøóæóÓøõØö æóÇáúÞóÕúÑö Ýöí
Óõßõæäö ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÍóÑúÝö ÇáúãóÏøö¡ áóßöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÏøö åõæó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÚóÇÑöÖö¡ æóÝöí
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÚóßúÓõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóäøó
ÇáúãóÏøó ãõæÌöÈõåõ ÇáúÅöÓúßóÇäõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÝóÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ÇáúÅöãóÇáóÉó ãõæÌöÈóåóÇ ÇáúßóÓúÑõ¡ æóÞóÏú ÒóÇáó Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(2/73)
(ÇáËøóÇäöí) : Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóáöÝö ÇáúãõãóÇáö ÓóÇßöäñ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÇáúÃóáöÝó
ÊóÓúÞõØõ áöÓõßõæäöåóÇ æóáõÞöíøö Ðóáößó ÇáÓøóÇßöäö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇáóÉõ Úóáóì äóæúÚóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÌúáö æõÌõæÏö ÇáúÃóáöÝö
áóÝúÙðÇ ÝóáóãøóÇ ÚõÏöãóÊú Ýöíåö ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúÅöãóÇáóÉõ
ÈöÚóÏóãöåóÇ ÝóÅöäú æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú ãöäó
ÇáÓøóÇßöäö ÊóäúæöíäðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑó Êóäúæöíäò¡
æóÚóÇÏóÊö ÇáúÅöãóÇáóÉõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöÚóæúÏöåóÇ
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÊóÃóÕøóáó æóÊóÞóÑøóÑó (ÝóÇáÊøóäúæöíäõ)
íóáúÍóÞõ ÇáöÇÓúãó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóãóÌúÑõæÑðÇ¡ æóãóäúÕõæÈðÇ
æóíóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÝóÇáúãóÑúÝõæÚõ äóÍúæó åõÏðì
áöáúãõÊøóÞöíäó ; æóÃóÌóáò ãõÓóãøðì¡ áóÇ íõÛúäöí ãóæúáðì¡
åõæó Úóáóíúåöãú Úóãðì æóÇáúãóÌúÑõæÑõ äóÍúæó Ýöí ÞõÑðì
ãõÍóÕøóäóÉò¡ Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì¡ Úóäú ãóæúáðì¡ ãöäú
ÑöÈðÇ¡ ãöäú ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì æóÇáúãóäúÕõæÈõ äóÍúæó ÞõÑðì
ÙóÇåöÑóÉð¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ ÛõÒøðÇ¡ Ãóäú íõÍúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ
ÖõÍðì¡ ãóßóÇäðÇ Óõæðì¡ Ãóäú íõÊúÑóßó ÓõÏðì.
(æóÛóíúÑõ ÇáÊøóäúæöíäö) áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ Ýöí
ßóáöãóÉò ÃõÎúÑóì æóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇÓúãò¡ æóÝöÚúáò.
ÝóÇáöÇÓúãõ äóÍúæó ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó¡
ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ¡ Ìóäóì ÇáúÌóäøóÊóíúäö¡ ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáøóÊöí¡ ÐößúÑóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí æóÇáúÝöÚúáõ
äóÍúæó ØóÛóì ÇáúãóÇÁõ¡ ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó.
æóÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡ Ãóæú Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö áöãóäú
ãóÐúåóÈõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö åõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö
æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáËøóÇÈöÊõ äóÕøðÇ æóÃóÏóÇÁð¡
æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúÎóÐõ äóÕøðÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Èóáú
åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Èöåö Úóäúåõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÏúÑöíÓõ ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáúßöÓóÇÆöíøó íóÞöÝõ
Úóáóì: åõÏðì áöáúãõÊøóÞöíäó ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóßóÐóáößó: ãöäú
ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÕóáøðì¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ ÛõÒøðÇ¡ ãöäú
ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì¡ ÃóÌóáò ãõÓóãøðì¡ æóÞóÇáó: íóÓúßõÊõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÓóãöÚúäóÇ ÝóÊðì¡ Ýöí ÞõÑðì¡ Ãóäú íõÊúÑóßó ÓõÏðì
ÈöÇáúíóÇÁö æóãöËúáõåõ ÍóãúÒóÉõ. ÞóÇáó: ÎóáóÝñ æóÓóãöÚúÊõ
ÇáúßöÓóÇÆöíøó íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÃóÍúíóÇ ÈöÇáúíóÇÁö áöãóäú ßóÓóÑó
ÇáúÍõÑõæÝó ÅöáøóÇ ãóäú íóÝúÊóÍõ ÝóíóÝúÊóÍõ ãöËúáó åóÐóÇ.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÈöÇáúíóÇÁö. æóßóÐóÇ ãöäú ÃóÞúÕóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÐóÇ æóÌóäóì ÇáúÌóäøóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ØóÛóì
ÇáúãóÇÁõ ÞóÇáó: æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóãóÇ ÂÊóíúÊõãú ãöäú ÑöÈðÇ
ÈöÇáúíóÇÁö.
æóÑóæóì ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí
ØóíøöÈóÉó Úóäú æóÑúÔò¡
(2/74)
Úóäú äóÇÝöÚò ÞõÑðì ÙóÇåöÑóÉð ãóÝúÊõæÍóÉð
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóßúÓõæÑóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóßóÐóáößó ÞõÑðì
ãõÍóÕøóäóÉò¡ ÓöÍúÑñ ãõÝúÊóÑðì ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóáóãú
íóÃúÊö Èöåö Úóäú æóÑúÔò äóÕøðÇ ÛóíúÑõåõ. ÇäúÊóåóì.
æóãöãøóäú Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóÍúßö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÓöæóÇåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃúäóÇ Èöåö Úóáóì
ÚóÇãøóÉö ÔõíõæÎöäóÇ¡ æóáóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ÃóÎóÐó Úóáóíøó
ÓöæóÇåõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúÝóÊúÍö Ýöí Çáúãõäóæøóäö ãõØúáóÞðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóãøóäú ÃóãóÇáó¡ æóÞóÑóÃó Èóíúäó Èóíúäó Íóßóì
Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÝóÎøóãõæÇ ÇáÊøóäúæöíäó æóÞúÝðÇ
æóÑóÞøóÞõæÇ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÝóÊóÍó Þóæúãñ Ðóáößó
ßõáøóåõ. (ÞõáúÊõ) : æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ ÞóÇáó Èöåö¡
æóáóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈñ
äóÍúæöíøñ áóÇ ÃóÏóÇÆöíøñ ÏóÚóÇ Åöáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÃóáöÝö ÇááøóÇÍöÞóÉö áöáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÝóÍõßöíó Úóäö ÇáúãóÇÒöäöíøö ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáÊøóäúæöíäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ Ãóæú
ãóäúÕõæÈðÇ¡ Ãóæú ãóÌúÑõæÑðÇ æóÓóÈóÈõ åóÐóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó
ÇáÊøóäúæöíäó ãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÊúÍóÉò ÃõÈúÏöáó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÃóáöÝðÇ¡ æóáóãú íõÑóÇÚö ßóæúäó ÇáúÝóÊúÍóÉö
ÚóáóÇãóÉð áöáäøóÕúÈö Ãóæú áóíúÓóÊú ßóÐóáößó.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáöÝó áóíúÓóÊú ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÈóÏóáñ ãöäú áóÇãö ÇáúßóáöãóÉö áóÒöãó ÓõÞõæØõåóÇ Ýöí
ÇáúæóÕúáö áöÓõßõæäöåóÇ æóÓõßõæäö ÇáÊøóäúæöíäö ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóáóãøóÇ ÒóÇáó ÇáÊøóäúæöíäõ ÈöÇáúæóÞúÝö ÚóÇÏóÊö ÇáúÃóáöÝõ
æóäóÓóÈó ÇáÏøóÇäöíøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÃóíúÖðÇ Åöáóì
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÚóÒóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÓöíÈóæóíúåö ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÍóÐúÝõ ÇáúÃóáöÝö ÇáøóÊöí åöíó ãõÈúÏóáóÉñ ãöäú
ÍóÑúÝò ÃóÕúáöíøò æóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÈúÏóáóÉñ ãöäú ÍóÑúÝò ÒóÇÆöÏò¡ æóåõæó ÇáÊøóäúæöíäõ.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÃóáöÝó ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãóäúÕõæÈðÇ
ÈóÏóáñ ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö¡ æóÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ¡
Ãóæú ãóÌúÑõæÑðÇ ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÃóÕúáöíøö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ÅöÐú
áóÇ ÊõÈóÏøóáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóáöÝõ ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö ÅöáøóÇ Ýöí
(2/75)
ÇáäøóÕúÈö ÎóÇÕøóÉð æóíõäúÓóÈõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Åöáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÈóÚúÖõåõãú
íóäúÓõÈõåõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÓöíÈóæóíúåö ÞóÇáõæÇ: æóÝóÇÆöÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åöáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÈóÚúÖõåõãú
íóäúÓõÈõåõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÓöíÈóæóíúåö ÞóÇáõæÇ: æóÝóÇÆöÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì áõÛóÉö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íõæÞóÝó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡
Ãóæú ãóÌúÑõæÑðÇ æóÃóäú íõæÞóÝó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãóÇÒöäöíøö¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãóäúÕõæÈðÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóáöÝó ÇáúãõÈúÏóáóÉó ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö áóÇ ÊõãóÇáõ¡
æóáóãú íõäúÞóáö ÇáúÝóÊúÍõ Ýöí Ðóáößó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(äóÚóãú) Íóßóì Ðóáößó Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÊóÝúÎöíãõåõãú Ýöí
ÇáäøóÕúÈö ÃóÌúãóÚõ ÃóÔúãóáðÇ æóÍóßóÇåõ ãóßøöíøñ æóÇÈúäõ
ÔõÑóíúÍò Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÒúÑóÞö ÝóÐóßóÑóÇ ÇáúÝóÊúÍó ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÈö
æóÇáúÅöãóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÑúÝõæÚö æóÇáúãóÌúÑõæÑö¡ æóÞóÇáó
ãóßøöíøñ: Åöäøó ÇáúÞöíóÇÓó åõæó ÇáúÝóÊúÍõ áóßöäú íóãúäóÚõ
ãöäú Ðóáößó äóÞúáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚóÏóãõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóËóÈóÇÊõ ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáÔøóæóÇÐøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò
æóÇáúÃóÔúåóÑõ åõæó ÇáúÝóÊúÍõ íóÚúäöí Ýöí ÇáúãóäúÕõæÈö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóãú íóÍúßöíóÇ ÎöáóÇÝðÇ Úóäú ÍóãúÒóÉó
æóÇáúßöÓóÇÆöíøö Ýöí ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÞúÝðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÝóÍøóÇãö Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú Åöáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇáóÉö¡ Èóáú ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóÇÁóÇÊö ÈóÚúÏó ÊóãúËöíáöåö ÈöÞóæúáöåö ÞõÑðì æóãõÝúÊóÑðì
ÇáÊøóÝúÎöíãó Ýöí ÇáúæóÕúáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÝóÞóÑóÃúÊõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÎóÝúÖö æóÝóÎøóãúÊõ ÇáÑøóÇÁó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÕúÈö.
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÍóßóì ÇáÏøóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: Ýöí ÓóÈóÃò ÞõÑðì
ÙóÇåöÑóÉð ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÁó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÅöÎúáóÇÕõ ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì ÇáúÃóáöÝö
ÇáúãõÈúÏóáóÉö ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö Ïõæäó ÇáúãõÈúÏóáóÉö ãöäó
ÇáúíóÇÁö¡ æóÇáúÅöãóÇáóÉõ æóÐóáößó ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóì
ÇáúÃóáöÝö ÇáúãõÈúÏóáóÉö ãöäó ÇáúíóÇÁö Ïõæäó ÇáúãõÈúÏóáóÉö
ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ¡ æóÈöåö ÂÎõÐõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÃóæúÌóåõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÃóæúáóÇåõãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Þóæúáõ
ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉó åöíó ÇáúãõÈúÏóáóÉõ ãöäó
ÇáÊøóäúæöíäö áöÌöåóÇÊò ËóáóÇËò ÅöÍúÏóÇåõäøó ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Úóáóì ÑóÓúãö ÃóáöÝóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
íóÇÁóÇÊò Ýöí ßõáøö ÇáúãóÕóÇÍöÝö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ æõÑõæÏõ
ÇáäøóÕøö
(2/76)
ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóÃóÆöãøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÅöãóÇáóÉö åóÐöåö ÇáúÃóáöÝóÇÊö Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ æõÞõæÝõ ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÈö
Çáúãõäóæøóäö äóÍúæó ÑóÃóíúÊõ ÒóíúÏðÇ æóÖóÑóÈúÊõ ÚóãúÑðÇ
æóÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ãöäó ÇáÊøóäúæöíäö Íóßóì Ðóáößó ÓóãóÇÚðÇ
ãöäúåõãõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáúÃóÎúÝóÔõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÇáúÌöåóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÊõÍóÞøöÞõ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
ãöäú ÅöÍúÏóì ÇáúÃóáöÝóíúäö åöíó ÇáúÃõæáóì ÇáúãõäúÞóáöÈóÉõ
Úóäö ÇáúíóÇÁö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÈúÏóáóÉö ãöäó
ÇáÊøóäúæöíäö áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÈúÏóáóÉõ ãöäúåõ
áóãú ÊõÑúÓóãú íóÇÁð ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ áóãú
ÊõÞúáóÈú ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú Êõãóáú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ãóÇ íõæÌöÈõ ÅöãóÇáóÊóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøõÛóÇÊö¡
æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ æóÇáúíóÇÁõ ãóÚúÏõæãñ æõÞõæÚõåõ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝóÉõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ýöí áõÛóÉö ãóäú
áóãú íõÚóæøöÖú Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÑøóÇÁö
æóÃóåøóáö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí ÇáúÅöãóÇáóÉó
ÞóÇáó: æóÈöåö ÃóÞõæáõ áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Èöåö æóÏóáóÇáóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÏóáøó ãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì Çáúãõäóæøóäö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóáóÇ
Úóãóáó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÎöáóÇÝñ äóÍúæöíøñ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áöáúÞõÑøóÇÁö Èöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö Ýöí ÅöãóÇáóÉö
ÝóÊúÍóÉö ÇáÑøóÇÁö ÇáøóÊöí ÊóÐúåóÈõ ÇáúÃóáöÝõ ÇáúãõãóÇáóÉõ
ÈóÚúÏóåóÇ áöÓóÇßöäò ãõäúÝóÕöáò ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕúáö äóÍúæó
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: äóÑóì Çááøóåó ÌóåúÑóÉð¡ æóÓóíóÑóì
Çááøóåõ¡ ÊóÑóì ÇáäøóÇÓó¡ íóÑóì ÇáøóÐöíäó¡ ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúãóÓöíÍõ¡ ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí¡ ÐößúÑóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáúÅöãóÇáóÉõ æóÕúáðÇ¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ Úóáöíøö Èúäö ÇáÑøõÞøöíøö æóÃóÈöí ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóÍúæöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÞõÑóÔöíøö ßõáøõåõãú Úóäö
ÇáÓøõæÓöíøö¡ æóßóÐóáößó Ñóæóì ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÇáúíóÒöíÏöíøö æóÃóÈõæ ÍóãúÏõæäó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ æóÇÕöáò
ßõáøõåõãú Úóäö ÇáúíóÒöíÏöíøö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÇáúÝóÖúáö æóÃóÈöí ãóÚúãóÑò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ áöáÓøõæÓöíøö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÞöÑóÇÁóÊõåõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇáóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöåóÇ äóÕøðÇ æóÃóÏóÇÁð
Úóäú ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÏöíÈõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÝúÕò ÇáúÎóÔøóÇÈõ
æóåõãóÇ ãöäú ÌõáøóÉö ÇáäøóÇÞöáöíäó Úóäúåõ ÝóåúãðÇ
æóãóÚúÑöÝóÉð ÞóÇáó: æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí Ðóáößó
äóÕøðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇäúÊóåóì.
æóÞóØóÚó Èöåö ÃóíúÖðÇ áöáÓøõæÓöíøö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúåõÐóáöíøõ
(2/77)
Ýöí ßóÇãöáöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó¡ æóØóÑöíÞö ÇÈúäö ÛóáúÈõæäó íóÚúäöí ÚóÈúÏó
ÇáúãõäúÚöãö¡ æóåöíó ÊóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
æóãöãøóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö áöáÓøõæÓöíøö ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ
ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝöíÏö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Èúäö ÝóÇÑöÓò ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇÈúäö äóÝöíÓò Ýöí äóÑóì Çááøóåó¡ æóÓóíóÑóì
Çááøóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúãóÓöíÍõ ÝóÞóØú ãöäú
ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö äóÝöíÓò Úóáóì ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÌõãúåõæÑò¡ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑú ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÄóáøöÝöíäó Úóäö
ÇáÓøõæÓöíøö ÓöæóÇåõ ßóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáúÛóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóíúäö æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáÊøöÐúßóÇÑö¡ æóÛóíúÑöåöãú.
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÛóáúÈõæäó. æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊõåöÑó ÇáúÝóÊúÍõ Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇÈúäó ÌóÑöíÑò ßóÇäó íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÝóÊúÍó
ãöäú ÐóÇÊö äóÝúÓöåö¡ ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÝóÇÑöÓõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÌóãöíÚðÇ ÕóÍöíÍóÇäö Úóäúåõ¡ ÐóßóÑóåõãóÇ áóåõ ÇáÔøóÇØöÈöíøõ
æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÊóÑúÞöíÞö ÇááøóÇãö ãöäó ÇÓúãö Çááøóåö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõãóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÇãóÇÊö - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅöäøóãóÇ íõÓóæøöÛõ ÅöãóÇáóÉó ÇáÑøóÇÁö æõÌõæÏõ
ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊõãóÇáõ ãöäú ÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉö
ÇáúÃóáöÝö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáúÊó ÍóÐóÝúÊó ÇáúÃóáöÝó áöáÓøóÇßöäö
æóÈóÞöíóÊö ÇáÑøóÇÁõ ÅöãóÇáóÉð Úóáóì ÍóÇáöåóÇ Ýóáóæú ÍóÐóÝúÊó
Êöáúßó ÇáúÃóáöÝó ÃóÕóÇáóÉð áóãú ÊóÌõÒú ÅöãóÇáóÉõ Êöáúßó
ÇáÑøóÇÁö¡ æóÐóáößó äóÍúæó Þóæúáöåö: Ãóæóáóãú íóÑó ÇáøóÐöíäó¡
Ãóæóáóãú íóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ ÍõÐöÝóÊú áöáúÌóÒúãö¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóãóÇáó ÍóãúÒóÉõ æóÎóáóÝñ¡ ÑóÇÁó ÊóÑóÇÁó
ÇáúÌóãúÚóÇäö æóÕúáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÃóãóÇáó ÍóãúÒóÉõ
æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÇÁó ÑóÃóì ÇáúÞóãóÑó æóäóÍúæóåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóáößó æóÑóÏó Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóÊö
ÇáÑøóÇÁõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáúÍõÑõæÝö ßóÇáÓøöíäö
ãöäú ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó æóÇááøóÇãö ãöäó ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ
æóÇáäøõæäö ãöäú Ìóäóì ÇáúÌóäøóÊóíúäö ãöäú ÃóÌúáö ËöÞóáö
ÇáÑøóÇÁö æóÞõæøóÊöåóÇ ÈöÇáÊøóßúÑöíÑö ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ãöäú
Èóíúäö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö ÝóáöÐóáößó
ÚõÏøóÊú ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÓóÇÛóÊú ÅöãóÇáóÊõåóÇ
áöÐóáößó æóÇáúÚöáøóÉõ
(2/78)
Ýöí ÅöãóÇáóÊöåóÇ ãöäú äóÍúæö íóÑóì
ÇáøóÐöíäó Ïõæäó ÞõÑðì æóãõÝúÊóÑðì ßóæúäõ ÇáÓøóÇßöäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãõäúÝóÕöáðÇ¡ æóÇáúæóÕúáö ÚóÇÑöÖðÇ ÝóßóÇäóÊö
ÇáúÅöãóÇáóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáÓøóÇßöäö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍóÐúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ¡ æóÅöËúÈóÇÊõåõ ÚóÇÑöÖñ ÝóÚõæãöáó ßõáøñ ÈöÃóÕúáöåö
æóÞöíáó ãöäú ÃóÌúáö ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáúÃóáöÝö ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáÊøóäúæöíäö ÝóÇãúÊóäóÚó áöÐóáößó æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅöÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ßöáúÊóÇ ÇáúÌóäøóÊóíúäö¡ Ýöí
ÇáúßóåúÝö ÇáúåõÏóì ÇÆúÊöäóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ÊóÊúÑóì Ýöí
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÃóãøóÇ ßöáúÊóÇ ÝóÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö íõÈúäóì Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÃóáöÝöåóÇ.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøõÍóÇÉõ ÝöíåóÇ ÝóÐóßóÑó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúãõæóÖøóÍö¡ æóÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúßõæÝöíøöíäó
ÞóÇáõæÇ: åöíó ÃóáöÝõ ÊóËúäöíóÉò. æóæóÇÍöÏõ ßöáúÊóÇ¡ ßöáúÊó¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó åöíó ÃóáöÝõ ÊóÃúäöíËò æóæóÒúäõ
ßöáúÊóÇ ÝöÚúáóì - ßóÅöÍúÏóì. æóÓöíãóÇ - æóÇáÊøóÇÁõ
ãõÈúÏóáóÉñ ãöäú æóÇæò æóÇáúÃóÕúáõ ßóáöæóì ÞóÇáó: ÝöÚúáóì
ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÈöÈóíúäó Èóíúäó áöãóäú ãóÐúåóÈõåõ
Ðóáößó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõæÞóÝõ ÈöÐóáößó Ýöí ãóÐúåóÈö ãóäú
áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó: æóÇáúÞõÑøóÇÁõ æóÃóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö.
(ÞõáúÊõ) : äóÕøó Úóáóì ÅöãóÇáóÊöåóÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóÇØöÈóÉð ßóÃóÈöí ÇáúÚöÒøö æóÇÈúäö ÓóæøóÇÑò
æóÇÈúäö ÝóÇÑöÓò æóÓöÈúØö ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóäóÕøó
Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóÍóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò¡ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÞóÇáó ãóßøöíøñ: íõæÞóÝõ áöÍóãúÒóÉó æóÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÈöÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøóåóÇ ÃóáöÝõ ÊóËúäöíóÉò ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóáöÃóÈöí ÚóãúÑòæ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö
áöÃóäøóåóÇ ÃóáöÝõ ÊóÃúäöíËò ÇäúÊóåóì. æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÌóíøöÏóÇäö æóáóßöäøöí Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö ÃóÌúäóÍõ¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó
Èöåö ãóäúÕõæÕðÇ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÓóæúÑóÉõ Èúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö ÝóÞóÇáó: ßöáúÊóÇ ÇáúÌóäøóÊóíúäö ÈöÇáúÃóáöÝö
íóÚúäöí ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
æóÃóãøóÇ Åöáóì ÇáúåõÏóì ÇÆúÊöäóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÍóãúÒóÉó Ýöí
ÅöÈúÏóÇáö ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÃóáöÝðÇ ÞóÇáó:
ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö
ÇáúÝóÊúÍó æóÇáúÅöãóÇáóÉó ÝóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóáöÝó
ÇáúãóæúÌõæÏóÉó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÈóÚúÏó ÝóÊúÍóÉö ÇáÏøóÇáö åöíó
ÇáúãõÈúÏóáóÉõ ãöäó ÇáúåóãúÒóÉö Ïõæäó ÃóáöÝö ÇáúåõÏóì
æóÇáúÅöãóÇáóÉõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóáöÝõ ÇáúåõÏóì Ïõæäó
ÇáúãõÈúÏóáóÉö ãöäó ÇáúåóãúÒóÉö ÞóÇáó: æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞöíÓõ áöÃóäøó ÃóáöÝó ÇáúåõÏóì ÞóÏú ßóÇäóÊú ÐóåóÈóÊú ãóÚó
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúæóÕúáö ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ
Ãóäú Êóßõæäó ãóÚó ÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÎúÝöíÝñ
(2/79)
æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÚóÇÑöÖñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÍößóÇíóÉõ Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÔóÇãóÉó Ýöí¡ ÃóæóÇÎöÑö
ÈóÇÈö æóÞúÝö ÍóãúÒóÉó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáÏøóÇäöíøö Ýöí Ðóáößó æóÇáúÍõßúãõ Ýöí æóÌúåö
ÇáúÅöãóÇáóÉö áöáúÃóÒúÑóÞö Úóäú æóÑúÔò ßóÐóáößó æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö ÚóäúåõãóÇ åõæó ÇáúÝóÊúÍõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÊóÊúÑóì Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú äóæøóäó ÝóíóÍúÊóãöáõ
ÃóíúÖðÇ æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáÊøóäúæöíäö ÝóÊõÌúÑóì Úóáóì ÇáÑøóÇÁö ÞóÈúáóåóÇ æõÌõæåõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÑóÝúÚðÇ¡ æóäóÕúÈðÇ æóÌúÑðÇ¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó áöáúÅöáúÍóÇÞö ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÌóÚúÝóÑò
äóÍúæó: ÃóÑúØóì¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöãóÇáóÊõåóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ßóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅöãóÇáóÉõ ÃóáöÝö ÇáÊøóäúæöíäö äóÍúæó ÃóÔóÏøó ÐößúÑðÇ¡ ãöäú
ÏõæäöåóÇ ÓöÊúÑðÇ. æóíóæúãóÆöÐò ÒõÑúÞðÇ¡ ÚöæóÌðÇ æóáóÇ
ÃóãúÊðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÌõæÒõ ÅöãóÇáóÊõåóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúãõäúÞóáöÈóÉö Úóäö
ÇáúíóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ æóÇáúÞõÑøóÇÁõ æóÃóåúáõ
ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ¡ æóÈöåö ÂÎõÐõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò æóÃóÈöí ØóÇåöÑö Èúäö ÃóÈöí
åóÇÔöãò æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÕóÏøöÑöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö ÃóäøóåóÇ áöáúÅöáúÍóÇÞö¡
æóäõÕõæÕõ ÃóßúËóÑö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÝóÊúÍóåóÇ áöÃóÈöí
ÚóãúÑòæ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÅöáúÍóÇÞö ãöäú ÃóÌúáö ÑóÓúãöåóÇ
ÈöÇáúÃóáöÝö¡ ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ãóßøöíøñ æóÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí ÅöãóÇáóÉö ÐóæóÇÊö
ÇáÑøóÇÁö áóåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóáöÝõ ãóÑúÓõæãóÉð íóÇÁð¡
æóáóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ÅöÎúÑóÇÌó ÊóÊúÑóì -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÑõÁõæÓõ ÇáúÂíö ÇáúãõãóÇáóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÏóì
ÚóÔóÑó ÓõæÑóÉð ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ æóãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ¡
ÝóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈö Çáúãõãöíáö
ãöäó ÇáúÚóÇÏøöíäó æóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÓöÊøóÉñ¡ æóåöíó ÇáúãóÏóäöíøõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúãóÏóäöíøõ
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÇáúãóßøöíøõ¡ æóÇáúÈóÕóÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÇãöíøõ¡
æóÇáúßõæÝöíøõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæóÑö áöÊóÚúÑöÝó ãóÐóÇåöÈó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÝöíåóÇ
æóÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ãöäú Ðóáößó åõæó ÚóÏóÏõ
ÇáúãóÏóäöíøö ÇáúÃóÎöíÑõ áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏõ äóÇÝöÚò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÚóáóíúåö ãóÏóÇÑõ ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö
Çáúãõãöíáöíäó ÑõÁõæÓó ÇáúÂíö¡ æóÚóÏóÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøö
áöíõÚúÑóÝó Èöåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæóÑö
ÎóãúÓõ ÂíóÇÊò¡ æóåöíó Þóæúáõåõ Ýöí Øå ãöäøöí åõÏðì¡ ÒóåúÑóÉó
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÏøóåõãóÇ ÇáúãóÏóäöíøóÇäö¡
æóÇáúãóßøöíøõ¡ æóÇáúÈóÕóÑöíøõ
(2/80)
æóÇáÔøóÇãöíøõ. æóáóãú íóÚõÏøõåõãóÇ
ÇáúßõæÝöíøõ. æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: Ýöí ÇáäøóÌúãö æóáóãú
íõÑöÏú ÅöáøóÇ ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÏøóåóÇ ßõáøõåõãú
ÅöáøóÇ ÇáÔøóÇãöíøó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ØóÛóì ÚóÏøóåóÇ ÇáúÈóÕóÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÇãöíøõ¡
æóÇáúßõæÝöíøõ¡ æóáóãú íóÚõÏøóåóÇ ÇáúãóÏóäöíøóÇäö¡ æóáóÇ
Çáúãóßøöíøõ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚóáóÞö ÃóÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöí
íóäúåóì ÚóÏøóåóÇ ßõáøõåõãú ÅöáøóÇ ÇáÔøóÇãöíøó. ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí Øå æóáóÞóÏú ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ãõæÓóì Ýóáóãú
íóÚõÏøóåóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇáÔøóÇãöíøõ. æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
æóÅöáóåõ ãõæÓóì Ýóáóãú íóÚõÏøóåóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇáúãóÏóäöíøõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúãóßøöíøõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÌúãö Úóäú ãóäú
Êóæóáøóì áóãú íóÚõÏøóåóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇáÔøóÇãöíøõ
ÝóáöÐóáößó áóãú äóÐúßõÑúåóÇ ÅöÐú áóíúÓóÊú ãóÚúÏõæÏóÉð Ýöí
ÇáúãóÏóäöíøö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÈóÕúÑöíøö ÅöÐóÇ Úõáöãó
åóÐóÇ ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí Øå áöÊõÌúÒóì ßõáøõ
äóÝúÓò. ÝóÃóáúÞóÇåóÇ¡ ÚóÕóì ÂÏóãõ¡ Ëõãøó ÇÌúÊóÈóÇåõ ÑóÈøõåõ¡
ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãóì æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÌúãö ÅöÐú íóÛúÔóì¡
Úóãøóäú Êóæóáøóì¡ ÃóÚúØóì ÞóáöíáðÇ¡ Ëõãøó íõÌúÒóÇåõ.
ÃóÛúäóì. ÝóÛóÔøóÇåóÇ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö
Ãóæúáóì áóßó¡ Ëõãøó Ãóæúáóì áóßó æóÞóæúáõåõ Ýöí Çááøóíúáö
ãóäú ÃóÚúØóì. áóÇ íóÕúáóÇåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ íóÝúÊóÍõ
ÌóãöíÚó Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞö Çáúãõãöíáöíäó áóåõ ÑõÁõæÓó
ÇáúÂíö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÃúÓö ÂíóÉò ãóÇ ÚóÏóÇ ãõæÓóì
ÚöäúÏó ãóäú ÃóãóÇáóåõ ÚöäúÏó ãóäú ÃóãóÇáóåõ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÑóÄõåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Èóíúäó Èóíúäó æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú
æóÑúÔò íóÝúÊóÍõ ÌóãöíÚóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóÃóÈöíåö ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö
æóãóßøöíøò¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáúåóÇÏöí¡
æóÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó¡ æóÛóíúÑöåöãú
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÃúÓö ÂíóÉò æóíóÞúÑóÃõ ÌóãöíÚóåõ Èóíúäó
Èóíúäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÎóÇÞóÇäö áößóæúäöåö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö¡ æóßóÐóáößó
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ØóÛóì Ýöí ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÊõæÈñ
ÈöÇáúíóÇÁö æóíóÊóÑóÌøóÍõ áóåõ ÚöäúÏó ãóäú ÃóãóÇáó ÇáúÝóÊúÍó
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: áóÇ íóÕúáóÇåóÇ Ýöí æóÇááøóíúáö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÇãóÇÊö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÅöÐóÇ æóÕóáó äóÍúæó ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúãóÓöíÍõ¡
íóÊóÇãóì ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáÖøóÑöíÑö Úóäö
ÇáÏøõæÑöíøö Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÝóíóÌöÈõ ÝóÊúÍõ ÇáÕøóÇÏö ãöäó
ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáÊøóÇÁö ãöäú íóÊóÇãóì ãöäú ÃóÌúáö ÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãöíãö ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö æóÕúáðÇ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó
ÚóáóíúåöãóÇ áóåõ
(2/81)
ÃõãöíáóÊö ÇáÕøóÇÏõ æóÇáÊøóÇÁõ ãóÚó ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏóåõãóÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÅöãóÇáóÉö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãöíãö ãóÚó ÇáúÃóáöÝö
ÈóÚúÏóåõãóÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -. |